text
stringlengths 3
8.55k
|
|---|
में आखेआ, ‘‘बैह्स ते होई गै जंदी ऐ पर झगड़े किश घट्ट होंदे न ।’’ "मैंने कहा, ""बहस तो हो जाती है पर झगड़े कुछ कम होते हैं।"""
|
जिन्नी ओह् शांत ही, रमेश दे अंदर उन्ने गै ब्हा-ब्लूने चला’रदे हे। जितनी वह शांत थी, रमेश के अंदर उतने ही बवंडर चल रहे थे।
|
सारें कोला अग्गें बस, फ्ही इक-दो कारें दे पिच्छें पिता जी दी कार, फ्ही उंʼदे पिच्छें इक होर कार, जिसदे च पिता जी दे दफ्तर दे इक-दो आदमी बी हे, तां जे लोड़ पौने पर ओह् पिता जी ते मां दा ख्याल रक्खी सकन । सबसे आगे बस, फिर एक-दो कारों के पीछे पिता जी की कार, फिर उसके पीछे एक अन्य कार, जिसमें पिता जी के दफ्तर के एक-दो व्यक्ति भी थे, ताकि जरूरत पड़ने पर वे पिता जी और मां जी का ख्याल रख सकें।
|
दुआठनी पर खड़ोती दी स्यानपू ते चिडू चाननिया च उ’नेंगी किच्चर दिखदे रेह्। चौखट पर खड़ी स्यानपू और चिड़ू चांदनी में उन्हें कितनी देर देखते रहे।
|
उसदे बाद में जदूं बी स्वीडन गेआ, ओह् मिगी इक-दो बारी जरूर मिलदी ही । उसके बाद मैं जब भी स्वीडन गया, वह मुझे एक-दो बार ज़रूर मिलती थी।
|
निक्के मुन्नुएं गी बाल-गोपाल, नंद जी दा लाल, काह्न, शाम आखियै लोरी देना कृष्ण जी दे बालरूप ते किशोर रूपै दे प्रभाव गी प्रमाणत करदा ऐ। छोटे बालकों को बाल-गोपाल, नन्द जी का लाल, कान्हा, शाम कहकर लोरी देना कृष्ण जी के बाल्य और किशोर रूप के प्रभाव को प्रमाणित करता है।
|
ओह् बेचैन हा इʼनें सोआलें दे जवाब जानने आस्तै, पर कोई होर है गै निं हा जेह्ड़ा इʼनें सोआलें दे जवाब दिंदा । वह बेचैन था इन सवालों के जवाब जानने के लिए, लेकिन कोई और है ही नहीं था जो इन सवालों के जवाब देता।
|
बख्शी ओड़ां? बख्श दूं?
|
मिगी पता ऐ जे केईं बारी लोक-लाज साढ़े रस्ते दी सारें कोला बड्डी रकावट बनी जंदी ऐ । मुझे पता है कि कई बार लोक-लाज हमारे रास्ते की सबसे बड़ी रुकावट बन जाती है।
|
इस बेल्लै काफी क्हानियां पत्र-पत्रिकाएं च छपै करदियां न जेह्ड़ियां अज्जै दी डोगरी क्हानी दी स्थिति दी नुमायंदगी करदियां न। इस वक्त बहुत ज्यादा कहानियां पत्र-पत्रिकाओं में छप रही हैं जो आज की डोगरी कहानी की स्थिति का प्रतिनिधित्व करती हैं।
|
साढ़े पासै म्हूरत मताबक कम्म करने गी बड़ी म्हत्ता दित्ती जंदी ऐ । हमारे यहाँ मुहूर्त मुताबिक काम करने को बहुत महत्व दिया जाता हैं।
|
पार्टी माइकल दे घरै दे लॉन च ही । पार्टी माइकल के घर के लॉन में थी।
|
अगले किश दिन छड़ी पढ़ाई होई, कोई गल्ल-बात नेईं । अगले कुछ दिन सिर्फ पढ़ाई हुई, कोई बातचीत नहीं।
|
जेकर साढ़े भाग खरे होंदे तां क्या साढ़ी असली मां असेंगी सदा लेई इʼयां छोड़ियै उठी जंदी ? अगर हमारा भाग्य अच्छा होता तो क्या हमारी मां हमें हमेशा के लिए छोड़कर जाती?
|
इसदे बाद उस कन्नै राधा दी गल्ल करदे मिगी आपूं गै झाका मसूस होंदा हा । इसके बाद उसके साथ राधा की बात करते हुए मुझे खुद ही झिझक महसूस होती थी।
|
इं’दे विशे संजीदा नेईं, बल्कि हौले-फौले होंदे न जिं’दा उद्देश्य खेढै दी रोचकता बधाने दे अलावा खेढै दे बक्ख-बक्ख चरणें दा वर्णन करना होंदा ऐ जिस कारण एह् गीत खेढें दा जरूरी अंग बनी गेदे न। इनके विषय संजीदा नहीं, बल्कि हल्के-फुल्के होते हैं जिनका मकसद खेलों की रोचकता बढ़ाने के अलावा खेलों के अलग-अलग चरणों का वर्णन करना होता है जिस कारण यह गीत खेलों का ज़रूरी अंग बन गए हैं।
|
बुआ जी दी बी अजकल्ल साढ़ै घट्ट गै चलदी ही । बुआ जी की भी आजकल हमारे घर में कम ही चलती थी।
|
ओह् परतोआ ते टुरी पेई। वो पलटा और चल पड़ी।
|
अपने-आपै गी लानता दिंदा शेरा न्हाइयै घरै गी टुरी पेआ जे ओह् सलारियें दा काम्मा कीऽ ऐ? अपने-आप पर लानत भेजते शेरा नहाकर घर की तरफ चल पड़ा कि वह सलारियों का मुलाज़िम क्यों है?
|
जुगल ते में तौले गै न्हाई-धोइयै त्यार होई गे ते रसोई पासै उठी गे । जुगल और मैं जल्दी-जल्दी नहा-धोकर तैयार हो गए और रसोई की ओर चले गए।
|
में बल्लै नेही आखेआ । मैंने धीरे से कहा।
|
इस लेई तूं मिगी इस बारै किश नेईं दस्स । इसलिए तुम मुझे इस बारे में कुछ न बताओ।
|
कोई दʼऊं-त्रʼऊं दिनें बाद में दिल्ली दा आई गेआ । कोई दो-तीन दिनों बाद मैं दिल्ली से आ गया।
|
तुसें ठीक गलाया, सर जी । आपने ठीक कहा, सर जी।
|
मुड़ियै नेही गल्ल नेईं करेओ । दोबारा ऐसी बातें नहीं करना।
|
अंदरा ‘जन्म-दिन मबारख’ दा कार्ड निकलेआ । अंदर 'जन्मदिन मुबारक' का कार्ड निकला।
|
विनय जिसलै कमरे च आया तां में खट्टै उप्पर लेटे दा छत्तै अʼल्ल घूरा करदा हा । विनय जब कमरे में आया तो मैं चारपाई पर लेटे हुए छत की तरफ घूर रहा था।
|
उत्थै दिखदी ऐ जे बच्छी दे गले दी रस्सी त्रुट्टी-त्रट्टी गेदी ही। वहाँ देखती है कि बछड़ी के गले की रस्सी टूट गई थी।
|
चन्नु दे बब्बै गी बी ख्याल आया जे सूरजु दे बड्डे होने कोला पैह्लें चन्नु हट्टी दा कम्म-काज ते गद्दी सांभी लै । चन्नू के पिता को भी ध्यान आया कि सूरज के बड़े होने से पहले चन्नू दुकान का काम-काज और गद्दी संभाल ले।
|
सुनियै, मिगी मसूस होआ जिʼयां में डिग्गन लगी आं । सुनकर, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं गिरने लगी हूँ।
|
पर इस आस्तै पैह्लें मां जी कन्नै ते फ्ही पिता जी कन्नै गल्ल करनी पौनी । लेकिन इसके लिए पहले मां जी से और फिर पिता जी से बात करनी पड़ेगी।
|
धर्मपाल नै अपने सारे परोआर आसेआ जवाब दिंदे होई आखेआ , ‘‘ जी अस चाह् नेईं पींदे ।’’ "धर्मपाल ने अपने सारे परिवार की तरफ से जवाब देते हुए कहा, ""जी हम चाय नहीं पीते।"""
|
साढ़ै च इक खुआन ऐ, ‘बुद्ध, कम्म शुद्ध ।’ हमारे यहां एक कहावत है, 'बुद्ध, काम शुद्ध।'
|
‘गैरहाज़र’ 1947 दे मुल्क दे बटोआरे उप्पर इक बड़ी रोचक ते संवेदनशील क्हानी ऐ। 'गैरहाज़र' 1947 के देश के बंटवारे पर एक बड़ी रोचक तथा संवेदनशील कहानी है।
|
उसदे पिता नसीब सिंह जी, उस्सी साढ़ै छोड़ियै अपने घर गे उठी । उसके पिता नसीब सिंह जी, उसे हमारे घर छोड़कर अपने घर चले गए।
|
इ’नें च’ऊं क्हानी-संग्रैहें कन्नै डोगरी क्हानी दी विकास यात्रा दे भविक्ख दी दिशा दे किश संकेत बी मिले। इन चार कहानी-संग्रहों के साथ डोगरी कहानी की विकास यात्रा के भविष्य की दिशा के कुछ संकेत भी मिले।
|
दिक्खेओ कुतै होरस दे घर नेईं उठी जाएओ। देखना कहीं किसी और के घर मत चले जाना।
|
जंदे कदें इशारें गै दस्सी जंदी जे एह् रोंदी की ही तां मन गै हौला होई जंदा। जाते हुए कभी इशारों में ही बता जाती कि यह रोती क्यों थी तो मन ही हल्का हो जाता।
|
एह् इक गरीब आदमी दी मजबूरियें गी चित्रत करदी इक सशक्त क्हानी ऐ। यह एक गरीब आदमी की मजबूरियों को चित्रित करती एक सशक्त कहानी है।
|
पता नेईं की,देवव्रत चेतन गी पसंद नेईं करदा । पता नहीं क्यों, देवव्रत चेतन को पसंद नहीं करता।
|
गल्ल गै बड़ी र्हानगी दी ही, नां अंद्धी नां बरखा, इन्ना निग्गर कड़ियल बूह्टा कि’यां डिग्गी सकदा हा? इस लेई घरै दियां सारियां जनानियां अरजोइयां करन लगी पेइयां, भगवान करै घरै दे सब्भै जीव स्हेर्ह-सलामत रौह्न। बात ही बहुत हैरानगी की थी, न आंधी न बारिश, इतना मज़बूत कड़ियल पेड़ कैसे गिर सकता था? इसलिए घर की सभी महिलाएं अर्ज़ गुज़ारने लगीं, भगवान करे घर से सभी जीब सही-सलामत रहें।
|
ओह् कनेह् पल हे जिंʼदे च ओह् न्हेरा भेत जन्मेआ हा, जिसदा भार में अज्जै तक्कर अपनी आत्मा उप्पर ढोआ करनी आं ते कैसी विडंबना ऐ जे उʼनें पलें कारण गै मेरे ते कर्ण दे जीवन च खुशी दी ओह् सीर फुट्टी ही जेह्ड़ी अज्जै तक्कर साढ़े जीवन गी इक चेचा अर्थ देआ करदी ऐ । वह कैसे पल थे जिनमें वह अंधेरा भेद पैदा हुआ, जिसका भार मैं आज तक अपनी आत्मा पर ढो रही हूं और कैसी विडंबना है कि उन पलों के कारण ही मेरे और कर्ण के जीवन में खुशी की वह नदी फूटी थी जो आज तक हमारे जीवन को एक विशेष अर्थ दे रही है।
|
सच्चें गै, पैह्लें में सोचेआ हा जे इक मार दे मगरा तुस सारे हथ्यार सुट्टी’ ओड़गियां ते हार मन्नियै चुप-चाप बेही जागियां । सच में, पहले मैंने सोचा था कि एक मार के बाद आप सभी हथियार डाल देंगी और हार मानकर चुपचाप बैठ जाएंगी।
|
ओह् सोचदे न जे अपने पिछले परिवेश कोला पूरी चाल्ली त्रुट्टी जाने दा ऐहसास जरूर उंʼदे मना च अंदरो-अंदर चला करदा हा । वह सोचते हैं कि अपने पिछले परिवेश से पूरी तरह टूट जाने का एहसास ज़रूर उनके मन में अंदर ही अंदर चल रहा था।
|
इक दिन शामी में कमरे च पुज्जा तां विनय झट्ट मेरे कमरे च आई गेआ । एक दिन शाम को मैं कमरे में पहुंचा तो विनय झट से मेरे कमरे में आ गया।
|
त्रौनें जनानियें गी हत्थ जोड़ियै नमस्ते कीते, बोद्दी आह्ले ते रवि कन्नै पंजा मलाया ते धार्मिक जोड़े कोल बौंह्दे आखेआ, ‘‘ मेरा नांऽ केशव ऐ ।’’ "तीनों महिलाओं को हाथ जोड़कर नमस्ते की, चोटी वाले और रवि के साथ हाथ मिलाया और धार्मिक दंपत्ति के पास बैठते हुए कहा, ""मेरा नाम केशव है।"""
|
उंʼदे गड़ाकें दे सिलसले च मेरे बोल रुकावट पांदे हे । उनके जोर-जोर से हंसने में मेरे बोल रुकावट डालते थे।
|
बन्नै-बन्नै ट्रैंक चुक्कियै जा’रदा हा ते पिच्छें रोह्लू घसटोऐ’रदा हा। मेढ़-मेढ़ पर ट्रंक उठाकर जा रहा था और पीछे रोहलू घिसट रहा था।
|
खैर जिसलै सिरा पर पौंदी ऐ, जिʼयां-किʼयां सम्हालना गै पौंदा ऐ । खैर जब सिर पर पड़ती है, जैसे-तैसे संभालना ही पड़ता है।
|
में गल्ला गी टालने दी नीयत कन्नै आखेआ, मेरा मतलब हा कालज च तेरा कम्म कनेहा चला दा ऐ ? मैंने बात को टालने की नीयत से कहा, मेरा मतलब था कालेज में तेरा काम कैसा चल रहा है?
|
पर अस उʼनेंगी दोश नेईं देई सकदे । लेकिन हम उन्हें दोष नहीं दे सकते।
|
पिच्छुआं इक सुआरियां लेई जा’रदी बस आवा’रदी ही । पीछे से एक सवारियों को ले जा रही बस आ रही थी।
|
सरधा सोचें दी डबरी च गोत्ते खंदा रेहा ते चौधरी ने अपने आह्ली रफल इलाही बख्श गी देइयै, पंतें दे जत्थे कन्नै रलने गी भेजी ओड़ेआ। सरधा सोचों के भंवर में डुबकियां खाता रहा और चौधरी ने अपने वाली राईफल इलाही बख्श को देकर, पंडितों के जत्थे के साथ मिलने को भेज दिया।
|
किन्ना चिर उʼआं गै बैठा रेहा । कितनी देर वैसे ही बैठा रहा।
|
इ’यां बी पंज-बख्ती ही ते धुब्बा धेल्ला देइयै जप्फी लैने आह्ला। ऐसे भी पांच-वक्ती थी और धुब्बा पैसे देकर झगड़ा करने वाला।
|
दुर्गा दास हिरखै कन्नै बलवीर दे सिरा उप्पर हत्थ फेरदे न । दुर्गा दास प्यार से बलवीर के सिर पर हाथ फेरते हैं।
|
में झकदे-झकदे आखेआ, ‘हां, बुआ जी । मैंने झिझकते हुए कहा, 'हाँ, बुआ जी।
|
उन दस्सेआ जे सोसायटी दी सफाई करने आह्ले चंदू ते ओह्दी घरै-आह्ली सलोनी ने ब्हादर दी शकैत कीती ऐ। उसने बताया कि सोसायटी की सफाई करने वाले चंदू और उसकी घर वाली सलोनी ने बहादुर की शिकायत की है।
|
चाननियां न, रस्ते दी औख बी कोई नेईं बो कुसै गी पता लग्गी गेआ तां गनिया...। चांदनी है, रास्ते की मुश्किल भी कोई नहीं लेकिन किसी को पता लग गया तो गनिया...।
|
उ’आं जागत बी अपनी-अपनी जगह ठीक न। वैसे लड़के भी अपनी-अपनी जगह ठीक हैं।
|
इन्ना ज्यादा भांति-भांति दा माल हा – छड़े कप्पड़ें दा स्टाक गै नेईं हा, उत्थें मन्यारी दा समान बी खासा हा । इतना अधिक विभिन्न प्रकार का सामान था-न केवल कपड़ों का भंडार ही नहीं था, वहां मनिहारी का सामान भी बहुत था।
|
हाको, गनिये गी पुनदी होर बी बथ्हेरा किश सनांदी रेही बो शेरे गी अग्गें किश नेईं सनोचा। हाको, गनिये की और भी बुराइयां करती बहुत कुछ सुनाती रही लेकिन शेरे को आगे नहीं सुनाई दिया।
|
मिगी सिरै, ते मुंहै पर खासी डूंह्गियां सट्टां लग्गी दियां हियां । मेरे सिर और चेहरे पर बहुत गहरी चोटें आई थीं।
|
मेरे नेहा गीता दे मामले च बिल्कुल अनाड़ी व्यक्ति बी उंʼदे प्रवचन कोला बड़ा प्रभावत होआ । मेरे जैसा , गीता के बारे में पूर्णतः अज्ञानी व्यक्ति भी उनके प्रवचन से बहुत प्रभावित हुआ।
|
ओह् सारी ध्याड़ी दरेआ कंढै गै रौंह्दा । वह पूरा दिन दरिया किनारे ही रहता।
|
वैसे एह् इक-दम झूठ नेईं, की जे में अपनी किश कापियां बी ‘महेश....महेश’ लिखियै भरी ओड़ी दियां न । वैसे, यह पूरा झूठ नहीं, क्योंकि मैंने अपनी कुछ कॉपियाँ भी 'महेश....महेश' लिखकर भर दी हैं।
|
में सिर चुक्कियै उस अʼल्ल दिक्खेआ । मैंने सिर उठाकर उसकी ओर देखा।
|
मेरे कन्नै नजर मलाने जां मेरी गल्ला दा परता देने दे थाह्र ओह् इक-दुए अʼल्ल दिक्खन लगे, जिʼयां आखा’रदे होन, एह् भला आदमी ऐ ? मेरे साथ नजर मिलाने या मेरी बात का जवाब देने के बजाय वे एक-दूसरे की तरफ देखने लगे, जैसे कह रहे हों, यह भला आदमी है?
|
ते रवि कोला खोई गेआ जे अपनी सेह्तु दा ध्यान आपूं रक्खना चाहिदा । और रवि ने कह दिया कि अपनी सेहत का ध्यान खुद रखना चाहिए।
|
ठीक गै चला दी सेही होंदी ऐ । ठीक ही चलती प्रतीत होती है।
|
साफ लभदा हा जे चादरै हेठ ओह् नंगी ऐ। साफ दिख रहा था कि चादर के नीचे नग्न है।
|
नमीं मां जी बारै इक गल्ला दस्सां ? नई मां के बारे में एक बात बताऊं।
|
में हसदे-हसदे आखेआ, ‘अक्खीं खोह्ल ते दिक्ख किन्नी सबेल ऐ ?’ मैंने हंसते-हंसते कहा, 'आंखें खोल और देख कितनी जल्दी है?'
|
साढ़े घरा दे हालात इक-दम बदली गे । हमारे घर के हालात अचानक बदल गए।
|
रातीं जिन्नी मर्जी चिरें सुत्ते होन, बडलै सत्तें सबेल्लै ठीक पंज बजे उंʼदी नींदर खुʼल्ली जंदी ऐ । रात को जितनी मर्ज़ी देर से सोए हों, सुबह-सवेरे ठीक पांच बजे उनकी नींद खुल जाती है।
|
ग्रांऽ चा बाह्र होंदे गै सरधे ने आले बंद करोआइयै पैरा त्रिक्खा रक्खी लेआ तां पिछलें गी बी रक्खना पेई गेआ। गांव से बाहर होते ही सरधे ने पुकारना बंद करवा कर कदम तेज़ कर लिए तो पीछे वालों को भी करने पड़े।
|
इक ते केशव नै धर्मपाल ते ओह्दी घरै-आह्ली दे गुरु बारै ऐसी गल्ल कीती ते उप्परा उस्सी रमा करी कोआलेआ हा । एक तो केशव ने धर्मपाल और उसकी घर-वाली के गुरु के बारे में ऐसी बात की और ऊपर से उसे रमा कह कर पुकारा था।
|
उʼन्नै फैसला करियै अग्गें सनांदे आखेआ, दरअसल उस्सै दी बजह् करी में दिल्ली च आं । उसने फैसला कर के आगे सुनाते हुए कहा, दरअसल उसी की वजह से मैं दिल्ली में हूं।
|
घट्टो-घट्ट दस दिन नर्सिंग होम च रौह्ना पौग, ते मगरा घर पट्टियां होआ करङन । कम से कम दस दिन नर्सिंग होम में रहना पड़ेगा और बाद में घर में पट्टियां हुआ करेंगी।
|
कुड़ियें दियां खेढां बी जि’यां के किश रोजमर्रा दे जीवन दा हिस्सा न ते किश खेढें लेई पर्व-तेहारें दी निहालप करने पौंदी ऐ। लड़कियों के खेल भी जैसे कि कुछ रोज़मर्रा के जीवन का हिस्सा हैं और कुछ खेलों के लिए पर्व-त्यौहारों का इंतज़ार करना पड़ता है।
|
चौधरी रमज़ान साहीं , ओह्दी मौती दी बी कोई तफतीश नेईं होई, ते लोक इ’यै आखियै सबर करी गे जे ”यारी दिक्खी तां इ’दी? "चौधरी रमज़ान की तरह, उसकी मौत की भी कोई जांच नहीं हुई, और लोग यही कहते सब्र कर गए कि ""यारी देखी तो इनकी?"
|
कोई छे-सत कमरे ते दो हाल हे । कोई छह-सात कमरे और दो हाल थे।
|
उʼन्नै अपनी गल्लै दा सूत्तर फ्ही फड़ेआ किश चिर ते सब ठीक रेहा । उसने अपनी बात का सूत्र फिर से पकड़ा कुछ देर तो सब ठीक रहा।
|
अगले दिन पता लग्गा जे ओह् जंदे-जंदे अगले द’ऊं ग्राएं च प्राइमरी स्कूलें गी अग्ग लांदे गेदे हे। अगले दिन पता चला कि वे जाते-जाते अगले दो गांव में प्राइमरी स्कूलों को आग लगाते गए थे।
|
हून बी जिसलै गर्कजानी मसीबत आई ते अंकल जी तुंʼदा गै चेता आया ते द्रौड़ियै तुंʼदे कोल गै आई आं । अब भी जब मुई मुसीबत आई तो अंकल जी आपकी ही याद आई और दौड़ कर आपके पास ही आई हूं।
|
चारवा, निकबार, गडगोर ते नकोवालै आह्ले हिंदुएं चा, बच्चा बी उत्थै नेईं हा रेह् दा। चारवा, निकबार, गडगोर और नकोवाल वाले हिंदुओं में, बच्चा भी वहाँ नहीं रहा था।
|
उ’आं, एह् नि’चा उ’न्नै अग्गें गै करी लैते दा हा जे सिद्धे अपने घर जाने दे बजाए ओह् पैह्लें अपने दोस्त मनोह्र दे घर जाह्ग ते फ्ही अग्गें दिक्खेआ जाह्ग। वैसे, यह निश्चय उसने पहले ही कर लिया था कि सीधा अपने घर जाने के बजाय वह पहले अपने दोस्त मनोहर के घर जाएगा और फिर आगे देखा जाएगा।
|
खैर, दिखदे-दिखदे बीनी-ब्रैह्मनां च सुन्न-मसान पेई गेई। खैर, देखते-देखते बीनी-ब्राह्मणा में वीरानी छा गई।
|
तुस आश्रम दे रैज़िडैंट सैकटरी होई जाओ । आप आश्रम के रैज़िडैंट सैक्रेटरी बन जाओ।
|
में ते करण दोऐ इक्कै युनिट च कप्तान आं। मैं और करण दोनों एक ही युनिट में कप्तान हैं।
|
जेकर ओह् अज्ज बी आत्महत्या करने दा अपना फैसला बदली लै तां उʼनें सभनें गल्लें गी परतियै उʼऐ अर्थ थ्होई जाने न, जेह्ड़े ओह् अज्ज उसदे आस्तै गोआही ऐठी दियां न । यदि वह आज भी आत्महत्या करने का अपना फैसला बदल ले तो उन सभी बातों को फिर से वही अर्थ मिल जाएंगे, जो वह आज उसके लिए गंवा बैठी हैं।
|
उसदे च उ’न्नै तुं’दे आस्तै अपने प्यार गी अभिव्यक्त कीते दा हा। उसमें उसने आपके लिए अपने प्यार को अभिव्यक्त किया था।
|
में थोह्ड़ा कोल जाइयै पुच्छेआ, ‘‘केह् गल्ल ऐ ?’’ "मैंने थोड़ा पास जाकर पूछा, ""क्या बात है?"""
|
पर, बाह्र लोकें सामनै एह् सब किश करने लेई बड़ा जिगरा लोड़दा । लेकिन, बाहर लोगों के सामने यह सब कुछ करने के लिए बड़ा दिल चाहिए।
|
ते इंʼदा आपूं-चें बड़ा गूढ़ा सरबंध होंदा ऐ । और इनका आपस में बहुत गहरा संबंध होता है।
|
में बड़ी गंभीरता कन्नै बोल्ली ही। मैं बहुत गंभीरता से साथ बोली थी।
|
तां बी कोई डर नेईं। में तेरी साई लेई लेदी ऐ एह्दे शा। तो भी कोई डर नहीं। मैंने तुम्हारी पेशगी ले ली है इससे।
|
बस्स बाकी किश निं हा । बस बाकी कुछ नहीं था।
|
नुहाड़े मुहां दा बार-बार परगाशो-परगाशो ऐ निकला करदा। उसके मूंह से बार-बार परगाशो-परगाशो निकल रहा है।
|
चेतन प्रकाश होर मनै च घोखदे दूए पास्सै बधी गे। चेतन प्रकाश मन में कुढ़ते हुए दूसरी तरफ निकल गए।
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.