Datasets:
Propicto
/
propicto-orfeo

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
clips
stringlengths
16
81
text
stringlengths
3
555
⌀
pictos
stringlengths
2
639
⌀
tokens
stringlengths
1
610
⌀
cefc-cfpb-1000-5-1778
donc ça veut dire que par la suite les chercheurs vont biper tous les noms comme ça
[9829, 6906, 5441, 9693, 11351, 32749, 8477, 8076, 31352, 5596, 8477, 38570, 12313, 6906]
prochain celle-là vouloir dire que après les scientifique retentir tout les nom comme celle-là
cefc-cfpb-1000-5-1523
ah oui la semaine prochaine il y a ça
[5584, 8476, 37732, 9829, 9001, 6906]
oui le semaine prochain il_y_a celle-là
cefc-cfpb-1000-5-870
mais au sinon euh bon je je je fais partie de la paroisse de saint
[11377, 11709, 34641, 6632, 6190, 27093, 7074, 8476, 37544, 7074, 24392]
alors_que au exact me faire pièce de le groupe_parlementaire de saint
cefc-cfpb-1000-5-822
la la la la rue saint-marie euh l'église sainte-marie parfois euh ben
[8476, 2299, 2704, 8476, 2704, 27564]
le rue ville le ville épisodiquement
cefc-cfpb-1000-5-1380
tu dois voir le nom le nombre de personnes qu'il y a dedans euh euh
[6625, 15523, 6564, 8476, 38570, 8476, 24731, 7074, 34560, 11351, 9001, 5439]
toi devoir voir le nom le combien de personne que il_y_a dedans
cefc-cfpb-1000-5-1052
c'est assez important que le gars qui donne un cours
[7095, 36480, 22627, 11351, 8476, 27353, 11351, 17040, 2627, 23404]
celui-là être admirer que le comment_tu_t'appelles_? que donner un cours
cefc-cfpb-1000-5-1288
et son voisin la voit
[11399, 12272, 37228, 8476, 6564]
et son voisin le voir
cefc-cfpb-1000-5-417
ben je sais pas comment on appelle ça des des ils euh enfin
[5526, 22619, 31672, 6552, 6906, 7074, 5374, 7032]
non comment nous crier celle-là de plusieurs ils
cefc-cfpb-1000-5-275
on part le samedi
[31672, 2432, 8476, 6605]
nous partir le samedi
cefc-cfpb-1000-5-1358
c'est un c'est le bourgmestre de bruxelles qui veut ça
[7095, 36480, 2627, 7095, 36480, 8476, 37779, 23769, 11351, 5441, 6906]
celui-là être un celui-là être le quelqu'un bruxelles que vouloir celle-là
cefc-cfpb-1000-5-1124
voilà et puis c'est pas parce qu'on fait
[7095, 36480, 5526, 11348, 31672, 6190, 3417]
celui-là être non parce_que nous faire !
cefc-cfpb-1000-5-880
et de de nationalités différentes j'ai des africains j'ai pour te dire j'apprends à servir la messe aux jeunes euh
[11399, 7074, 12338, 32394, 6632, 32761, 5374, 6011, 6632, 32761, 7194, 6625, 9693, 6632, 37810, 7041, 7247, 8476, 30913, 7041, 38817]
et de nationalité différent me avoir plusieurs africain me avoir pour toi dire me étudier à servir le messe à jeunes
cefc-cfpb-1000-5-830
ben je le je les je les guide quoi
[6632, 8476, 6632, 36480, 6632, 8477, 8994, 22620]
me le me être me les guider quoi
cefc-cfpb-1000-5-1819
ah et euh ben on va trouver une solution
[11399, 9829, 31672, 24742, 8474, 37711]
et prochain nous trouver une réponse
cefc-cfpb-1000-5-1423
ben le grand problème c'est c'est ces histoires avec les banques hein
[8476, 4658, 5556, 7095, 36480, 7095, 36480, 7092, 6469, 7064, 8477, 3062]
le grand problème celui-là être celui-là être ces raconter_une_histoire avec les banque
cefc-cfpb-1000-5-757
j'ai j'ai il y avait personne
[9839, 6632, 32761, 6632, 32761, 9001, 34560]
passé me avoir me avoir il_y_a personne
cefc-cfpb-1000-5-294
ben tu prends fait le en fait dans le temps
[9839, 6625, 6190, 8476, 7034, 8476, 22631]
passé toi faire le dans le époque
cefc-cfpb-1000-5-1431
surtout qui s'est f fait ressentir quand même assez fort et qui se fait s ressentir même plus fort maintenant
[11351, 6190, 30196, 25121, 11399, 11351, 6190, 30196, 5526, 32747]
que faire sens fort et que faire sens non maintenant
cefc-cfpb-1000-5-362
est-ce que il y a eu des événements marquants euh ces derniers temps
[9839, 3418, 9001, 5374, 21401, 7092, 4765, 22631]
passé est-ce_que il_y_a plusieurs aventure ces dernier époque
cefc-cfpb-1000-5-1048
mais le p fait de pouvoir faire un rire un étudiant ou l ou dire
[11377, 8476, 16037, 7074, 35949, 6190, 2627, 13354, 2627, 32666, 11317, 9693]
alors_que le bureau_d'informations de pouvoir faire un rire un étudiant ou dire
cefc-cfpb-1000-5-1475
on a quand même pas mal de musées
[31672, 5526, 5521, 3132]
nous non beaucoup musées
cefc-cfpb-1000-5-846
ils avaient tous un loden vert
[9839, 7032, 32761, 5596, 2627, 2704, 4887]
passé ils avoir tout un ville vert
cefc-cfpb-1000-5-924
ça va durer trente secondes
[9829, 17050, 29298, 29104]
prochain durer 30 seconde
cefc-cfpb-1000-5-1770
non mais ça va j'autorise la conservation de l'un et anonyme ben voilà
[5525, 11377, 11597, 6632, 21010, 8476, 8596, 7074, 8476, 2627, 11399, 9853]
non alors_que comment_ça_va me autoriser le se_conserve de le un et méconnu
cefc-cfpb-1000-5-1404
lui il a rien à voir dans l'histoire
[6481, 6480, 32761, 29839, 7041, 6564, 7034, 8476, 32634]
lui il avoir rien à voir dans le histoire
cefc-cfpb-1000-5-817
et en fait ils doivent voir the bd bd museum
[11399, 7032, 15523, 6564, 2704, 3401, 6566]
et ils devoir voir ville bande_dessinée museum
cefc-cfpb-1000-5-722
quoi oui il y a que ça hein
[22620, 5584, 9001, 11351, 6906]
quoi oui il_y_a que celle-là
cefc-cfpb-1000-5-966
et qui elle m'observe
[11399, 11351, 7028, 6632, 6564]
et que elle me voir
cefc-cfpb-1000-5-1256
et voilà c'est c'est gai à voir hein
[11399, 7095, 36480, 7095, 36480, 31849, 7041, 6564]
et celui-là être celui-là être gai à voir
cefc-cfpb-1000-5-1682
euh comment euh des serviettes en fait ça fait beaucoup de fumée
[22619, 5374, 2569, 6906, 6190, 5521, 7074, 6529]
comment plusieurs serviette celle-là faire beaucoup de fumée
cefc-cfpb-1000-5-579
ça c'est encore des trucs qui restent encore où on peut voir effectivement des echt bruxellois
[6906, 7095, 36480, 37163, 5374, 11318, 11351, 27206, 37163, 7764, 31672, 35949, 6564, 5374, 12333]
celle-là celui-là être une_autre_fois plusieurs truc que rester une_autre_fois où nous pouvoir voir plusieurs association_à_but_non_lucratif
cefc-cfpb-1000-5-1274
maintenant ça devient de plus en plus rare d'en d'en voir
[32747, 6906, 11355, 7074, 11709, 7074, 11709, 6564]
maintenant celle-là bizarre de au de au voir
cefc-cfpb-1000-5-497
comment tu vois cette figure du vrai bruxellois
[22619, 11617, 8476, 37138, 7074, 5584, 2704]
comment tu_vois le face de oui ville
cefc-cfpb-1000-5-70
j'ai fait saint-josse et bruxelles-centre
[9839, 6632, 6190, 2704, 11399, 23769, 5424]
passé me faire ville et bruxelles centre
cefc-cfpb-1000-5-300
en fait euh avant le musée d'afr de l'afrique qu'ils sont occupés à refaire
[32745, 8476, 32406, 7074, 5364, 11351, 9839, 7032, 37701, 7041, 11752]
avant le musée de afrique que passé ils occuper à refaire
cefc-cfpb-1000-5-1421
ah non il me reste encore une page pardon
[5525, 6480, 6632, 27206, 37163, 8474, 20115, 11625]
non il me rester une_autre_fois une page être_désolé
cefc-cfpb-1000-5-318
mm d'office à mon avis c'est quand je vais être pensionné que je vais pouvoir bouger
[7074, 7041, 12264, 32862, 7095, 36480, 32874, 9829, 9839, 6632, 36480, 11351, 6632, 35949, 27371]
de à mon partager_une_idée celui-là être quand prochain passé me être que me pouvoir bouger
cefc-cfpb-1000-5-1194
et tu mets du de la sauce dans le trou parce que tu fais un espèce de de puits dans ta dans ta comment dans ta purée
[11399, 6625, 6989, 11712, 7074, 8476, 35735, 7034, 8476, 6036, 11348, 6625, 6190, 2627, 7074, 8197, 7034, 12281, 7034, 12281, 22619, 7034, 12281, 2539]
et toi mettre du de le sauce dans le trou parce_que toi faire un de puits dans ton dans ton comment dans ton purée
cefc-cfpb-1000-5-548
voilà c'est
[7095, 36480, 3417]
celui-là être !
cefc-cfpb-1000-5-598
c'est quelque chos est une une fête quoi une solide fête
[7095, 36480, 5374, 2704, 36480, 8474, 16649, 22620, 8474, 36323, 16649]
celui-là être plusieurs ville être une fête quoi une solide fête
cefc-cfpb-1000-5-625
tu as la fois les africains les les maghrébins les les m les ara les les les musulmans enfin
[6625, 32761, 8476, 27385, 8477, 6011, 8477, 8477, 12333, 8477]
toi avoir le fois les africain les les association_à_but_non_lucratif les
cefc-cfpb-1000-5-1208
les tomates farcies c'est
[9839, 8477, 2594, 2903, 7095, 36480]
passé les tomate chauve-souris celui-là être
cefc-cfpb-1000-5-862
avec qui tu discutes avec qui
[7064, 11351, 6625, 6517, 7064, 9857]
avec que toi parler avec anonymes
cefc-cfpb-1000-5-170
non non il faut pas dire euh son lieu d'origine
[5525, 9693, 5526, 12272, 9819, 7074, 12295]
non dire non son place de raison
cefc-cfpb-1000-5-643
oui l'innovation a brûlé hein
[5584, 9839, 8476, 32138, 6196]
oui passé le recherche brûler
cefc-cfpb-1000-5-86
ah tiens ah ben ben d d euh
[12281]
ton
cefc-cfpb-1000-5-297
c'est la ligne pour aller vers euh stockel
[7095, 36480, 8476, 4684, 7194, 8142, 7125, 2704]
celui-là être le ligne_droite pour aller vers ville
cefc-cfpb-1000-5-68
euh moi je suis attends hein
[6632, 36480, 36914]
me être attend
cefc-cfpb-1000-5-1271
je dois dire que des
[6632, 15523, 9693, 11351, 5374]
me devoir dire que plusieurs
cefc-cfpb-1000-5-230
et étant étudiant j'ai pu euh fermer les portes le soir
[11399, 36480, 32666, 9839, 6632, 35949, 2697, 8477, 3244, 8476, 26997]
et être étudiant passé me pouvoir fermer les porte le nuit
cefc-cfpb-1000-5-396
mais enfin moi j'appellerai ç plus ça une église parce que il y avait un toit une un toit en comment euh un espèce de dôme
[11377, 6632, 9829, 9839, 6632, 6552, 29080, 5508, 6906, 8474, 3118, 11348, 9001, 2627, 2584, 8474, 2627, 2584, 11709, 22619, 2627, 7074, 36514]
alors_que me prochain passé me crier ç plus_ celle-là une église parce_que il_y_a un toit une un toit au comment un de rotonde
cefc-cfpb-1000-5-248
et euh tu aimerais bien une fois quitter le quartier pour aller vivre dans un autre quartier ou euh
[11399, 9829, 6625, 37721, 5397, 27385, 11576, 8476, 25849, 7194, 11605, 7034, 2627, 17054, 25849, 11317]
et prochain toi aimer heureusement fois proposer le quartier pour vivre dans un autre quartier ou
cefc-cfpb-1000-5-566
le définir je je je vois pas
[8476, 36480, 6632, 6564, 5526]
le être me voir non
cefc-cfpb-1000-5-914
elle a examen je voudrais savoir si je pouvais récupérer les affaires
[9839, 7028, 32761, 38462, 6632, 5441, 16885, 28359, 6632, 35949, 9026, 8477, 6457]
passé elle avoir contrôle me vouloir savoir si me pouvoir rendre les acheter
cefc-cfpb-1000-5-813
je dois te dire que quand neuf fois sur dix soit le samedi soit le dimanche matin je vois deux personnes d'âge moyen avec deux enfants
[6632, 15523, 6625, 9693, 11351, 32874, 4705, 27385, 5451, 29254, 36480, 8476, 6605, 36480, 8476, 6478, 25704, 6632, 6564, 2628, 34560, 7074, 7072, 4693, 7064, 2628, 6975]
me devoir toi dire que quand neuf fois sur 10 être le samedi être le dimanche matin me voir deux personne de âge moyen avec deux enfants
cefc-cfpb-1000-5-1622
c'est je vais toujours dire à la fin de l'année
[7095, 36480, 6632, 8142, 17322, 9693, 7041, 8476, 37064, 7074, 8476, 6903]
celui-là être me aller chaque_fois dire à le fin de le année
cefc-cfpb-1000-5-1081
et j'ai eu le plus jeune
[11399, 9839, 6632, 32761, 8476, 5508, 4673]
et passé me avoir le plus_ adolescent
cefc-cfpb-1000-5-968
et puis à un moment donné elle se lève
[7041, 2627, 22633, 17040, 7028, 6549]
à un instant donner elle se_lever
cefc-cfpb-1000-5-961
préside les les recyclages en droit
[8477, 27208, 11709, 8612, 3417]
les recycler au juriste !
cefc-cfpb-1000-5-628
mais bon c'est quand même pas mal de de nationalités différentes
[5397, 5521, 12338, 32394]
heureusement beaucoup nationalité différent
cefc-cfpb-1000-5-1360
bon c'est à voir parce que bon c'est très bien d'avoir ce genre de chose
[34641, 7095, 36480, 7041, 6564, 11348, 34641, 7095, 36480, 11599, 7074, 32761, 7095, 10345, 7074, 11318]
exact celui-là être à voir parce_que exact celui-là être très_bien de avoir celui-là genre de truc
cefc-cfpb-1000-5-765
on peut pas rencontrer
[31672, 35949, 8207, 5526]
nous pouvoir rencontre non
cefc-cfpb-1000-5-563
c'est q je dis pas que les les wallons sont pas des bons vivants hein
[7095, 36480, 6632, 9693, 5526, 11351, 8477, 2704, 36480, 5374, 6155, 11397]
celui-là être me dire non que les ville être plusieurs pas_bon vivant
cefc-cfpb-1000-5-1098
parce que avec ce qu'elle gagne c enfin je veux dire on on donne des cacahuètes quoi
[11348, 7064, 7095, 11351, 7028, 7218, 5441, 9693, 31672, 17040, 5374, 2674, 22620]
parce_que avec celui-là que elle gagner vouloir dire nous donner plusieurs cacahuète quoi
cefc-cfpb-1000-5-1663
sauf si évidemment l'a l'alarme se déclenche
[28359, 8476, 32761, 8476, 36342, 2432]
si le avoir le alarme partir
cefc-cfpb-1000-5-511
non on a déjà eu euh
[5525, 9839, 31672, 32761]
non passé nous avoir
cefc-cfpb-1000-5-1435
on te tes taux de d'intérêts
[31672, 12283, 7074]
nous à_toi de
cefc-cfpb-1000-5-560
t son dialecte aussi euh euh
[12272]
son
cefc-cfpb-1000-5-795
le le fait déjà d'avoir d'avoir ici le le le le pacheco donc d'avoir le d'abord le crédit communal
[8476, 6190, 7074, 32761, 7074, 32761, 5382, 8476, 32582, 7074, 32761, 8476, 32745, 8476, 38586]
le faire de avoir de avoir ici le objets de avoir le avant le village
cefc-cfpb-1000-5-1815
le et voilà
[8476, 11399]
le et
cefc-cfpb-1000-5-753
et bon ce sont que des gens de passage qui passent parce qu'en fait ils ont fait des chambres d'hôte au-dessus mais pendant des années j'ai été le seul habitant entre la rue r rue euh royale
[11399, 34641, 9839, 7095, 36480, 11351, 5374, 38444, 7074, 11351, 31999, 7032, 6190, 5374, 5988, 7074, 10250, 5451, 11377, 7081, 5374, 6903, 6632, 36480, 8476, 7253, 26529, 6491, 8476, 2299, 2704]
et exact passé celui-là être que plusieurs gens de que passer ils faire plusieurs chambres de être_vivant sur alors_que pendant plusieurs année me être le seul voisins entrer le rue ville
cefc-cfpb-1000-5-538
pas pas pas plus que
[5526, 5508, 11351]
non plus_ que
cefc-cfpb-1000-5-819
et puis voilà on peut les on peut les
[31672, 35949, 8477, 31672, 35949, 8477, 3417]
nous pouvoir les nous pouvoir les !
cefc-cfpb-1000-5-260
c'est pas possible parce que j'ai des choses
[7095, 36480, 5526, 37861, 11348, 6632, 32761, 5374, 11318]
celui-là être non décider parce_que me avoir plusieurs truc
cefc-cfpb-1000-5-962
et dans le fond de l'auditoire tout au
[11399, 7034, 8476, 32818, 7074, 8476, 24783, 11709]
et dans le fond_marin de le audience au
cefc-cfpb-1000-5-1643
les les vous de vous avoir en euh sourire et dire
[8477, 7304, 7074, 7304, 32761, 11709, 13354, 11399, 9693]
les vous de vous avoir au rire et dire
cefc-cfpb-1000-5-1716
est finie mes collègues quand ils ont passé la porte
[36480, 5358, 12266, 36532, 32874, 9839, 7032, 31999, 8476, 3244]
être fini mes collègue quand passé ils passer le porte
cefc-cfpb-1000-5-561
le bruxellois c'est c'est
[8476, 2704, 7095, 36480, 7095, 36480]
le ville celui-là être celui-là être
cefc-cfpb-1000-5-589
et si on ne le prend pas euh entre les louvanistes et les bruxellois pardon et si on ne le prend plante pas avant cinq heures l'arbre revient à louvain or ça n ça ne enfin ça fait des années que ça se passe
[11399, 28359, 31672, 8476, 10148, 5526, 6491, 8477, 2704, 11399, 8477, 2704, 11625, 11399, 28359, 31672, 8476, 10148, 8087, 5526, 32745, 29494, 8476, 3057, 6630, 7041, 2704, 6161, 6906, 6190, 5374, 6903, 11351, 6906, 31999]
et si nous le prendre non entrer les ville et les ville être_désolé et si nous le prendre arrêter non avant 17:00 le arbre retourner à ville or celle-là faire plusieurs année que celle-là passer
cefc-cfpb-1000-5-626
je ne sais pas si on peut les catogé catéro goriser dans ces ces trucs-là
[5526, 28359, 31672, 35949, 8477, 37779, 37779, 7034, 7092, 11318, 5375]
non si nous pouvoir les quelqu'un quelqu'un dans ces truc là
cefc-cfpb-1000-5-407
et le bas de la rue du marais c'était toutes des petites maisons
[11399, 8476, 5355, 7074, 8476, 2299, 7074, 26290, 9839, 7095, 36480, 27091, 5374, 4716, 2317]
et le en_bas de le rue de marais passé celui-là être ensemble plusieurs petit maison
cefc-cfpb-1000-5-697
forcément ça date déjà d'un certain temps
[6906, 27411, 7074, 2627, 37236, 22631]
celle-là dater de un vérité époque
cefc-cfpb-1000-5-1180
enlevé la terre tu les coupes en petits morceaux
[5568, 8476, 3160, 6625, 8477, 5975, 11709, 4571, 3369, 3417]
sortir le terre toi les couper au inférieur éclat !
cefc-cfpb-1000-5-591
l'arbre soit planté même le le jour de l'anniversai de la mort du roi baudouin ou la semaine de de la mort du roi baudouin l'arbre a été placé
[8476, 3057, 2828, 4667, 8476, 37371, 7074, 8476, 7074, 8476, 8172, 7074, 5563, 36935, 11317, 8476, 37732, 7074, 8476, 8172, 7074, 5563, 36935, 8476, 3057, 6989]
le arbre planter même le jour de le de le mort de roi haut_du_corps ou le semaine de le mort de roi haut_du_corps le arbre mettre
cefc-cfpb-1000-5-652
pas mal de morts euh
[5521, 26234]
beaucoup défunt
cefc-cfpb-1000-5-736
il fallait une semaine et demie maintenant là en deux jours
[15523, 8474, 37732, 19570, 32747, 5375, 11709, 2628, 7022]
devoir une semaine à_demi_ maintenant là au deux journée
cefc-cfpb-1000-5-1226
donc p porc et boeuf je sais pas ce qu'on met hein
[24972, 11399, 10238, 5526, 7095, 11351, 31672, 6989]
cochon et boeuf non celui-là que nous mettre
cefc-cfpb-1000-5-371
euh il y avait sur le coin de la rue du marais
[9001, 5451, 8476, 3382, 7074, 8476, 2299, 7074, 26290]
il_y_a sur le coin de le rue de marais
cefc-cfpb-1000-5-1757
pour euh pour la conférence de dix-huit heures
[7194, 8476, 27465, 7074, 29500]
pour le conférence de 18:00
cefc-cfpb-1000-5-280
et et euh voilà et alors on se on t se je m'oxygène quoi
[11399, 31672, 6632, 6916, 22620]
et nous me terrifier quoi
cefc-cfpb-1000-5-1561
alors évidemment bon faut
[34641, 15523]
exact devoir
cefc-cfpb-1000-5-1264
ah oui bien sûr oui oui oui j'étais à etterbeek
[5584, 5583, 5584, 9839, 6632, 36480, 7041, 2704]
oui bien_sûr oui passé me être à ville
cefc-cfpb-1000-5-320
ou bien à l'extérieur de bruxelles
[11317, 5397, 5475, 7074, 23769]
ou heureusement dehors de bruxelles
cefc-cfpb-1000-5-14
les données qui vont être euh utilisées
[8477, 30010, 9829, 9839, 11351, 36480, 15485]
les données_personnelles prochain passé que être utiliser
cefc-cfpb-1000-5-1602
puis je me dis ok j'arrive j'arrive dans l'auditoire un le prof parle mais forcément ceux qui sont au-dessus
[6632, 9693, 31410, 6632, 16807, 6632, 16807, 7034, 8476, 24783, 2627, 8476, 6556, 6517, 11377, 7096, 11351, 36480, 5451]
me dire d'accord me arrive me arrive dans le audience un le prof parler alors_que ceux-là que être sur
cefc-cfpb-1000-5-951
évidemment service rendu service fini quoi
[24657, 28429, 22620]
service finir quoi
cefc-cfpb-1000-5-1165
c'est vrai c'est ta femme
[7095, 36480, 5584, 7095, 36480, 12281, 24621]
celui-là être oui celui-là être ton femme
cefc-cfpb-1000-5-102
bof euh les études
[36480, 8477, 36055]
être les études
cefc-cfpb-1000-5-1781
ici il faut ici
[5382, 15523, 5382]
ici devoir ici
cefc-cfpb-1000-5-885
je suis au c&a par exemple
[6632, 36480, 11709, 2704]
me être au ville