Datasets:

dsfsi

/

vukuzenzele-sentence-aligned

like 1

Follow

Data Science for Social Impact 36

die vakbonde het reeds deeglike werk gedoen om hul lede oor infeksiebeheer en voorkoming, sowel as higiëne, in te lig.

there has already been sterling work done by unions in educating members around infection control and prevention and hygiene.

ek het heel wat swanger vroue in die kovid19 saal sien sterf.

i have seen a lot of pregnant women die in the covid19 ward.

"ek doen ’n ernstige be roep op jong mense om vir nsfasbefondsing aansoek te doen, omdat hul drome om verder te studeer nie gratis verwesenlik kan word nie; dit verg geld en nsfas sal in daardie behoefte voorsien," sê ma shego.

"i urge young people to apply for nsfas funding because following your dream is not a free exercise, it needs funding, and nsfas will bridge that gap for you," he says.

"ek het toe rondgesoek en aansoek gedoen vir n perseel waar ons uiteindelik n skool sou kon bou.

i then looked [for] and applied for a site where we would eventually build our school.

dit is progressief, want dit bied maatskaplike beskerming en inkomstesekerheid aan diegene wat armoede in die gesig staar omdat hulle nie werk kan kry nie.

it is progressive, because it offers social protection and income security to those who face destitution because they are unable to find work.

die second chance pro gram, wat in januarie 2016 geloods is, ondersteun enigiemand — van enige ouderdom — wat vakvirvak en deeltyds n matriekkwalifikasie wil behaal of hul uitslae wil verbeter.

launched in january 2016, the second chance programme supports anyone – of any age – who wants to achieve or improve a matric qualification, subjectbysubject and on a parttime basis.

magwaza het in 2019 haar graad in konstruksiestudies aan die universiteit van die witwatersrand verwerf.

magwaza qualified at the university of the witwatersrand in 2019, obtaining an undergraduate degree in construction studies.

ons is vasberade dat al dié boublokke in plek moet wees sodat ons wetstoepas singsowerhede en howe geslagsgebaseerde geweld meer doeltreffend kan ondersoek en vervolg.

we are determined that all these building blocks are in place so that our law enforcement authorities and courts can investigate and prosecute genderbased violence more effectively.

daar was ook beduidende samewerking met ons bricsvennote om persoonlike beskermende toerusting te bekom, asook ten opsigte van die toegang tot en versprei ding van entstof.

there has also been substantial cooperation with our brics partners in securing personal protective equipment and cooperation around vaccine access and distribution.

transnet beplan om oor die volgende vyf jaar r100 miljard in die opgradering van sy infrastruktuur regoor die hawestelsel te belê.

transnet plans to invest r100 billion over the next five years in upgrading its infrastructure across the ports system.

president ramaphosa het die ondersoek deur die soe in julie 2020 gemagtig.

in july 2020, president ramaphosa authorised the investigation by the siu.

een van die maniere om mivinfeksie te verhoed is preblootstellingprofilakse oftewel prep .

one of the ways to prevent hiv infection is by taking preexposure prophylaxis (prep), which is a medicine taken daily by hivnegative people who are at high risk of being exposed to hiv , through sexual contact or injection drug use.

l ouers kan help deur toe te sien dat leerders nie te veel blootgestel word aan kovid19nuus nie, veral rondom die sterftesyfer en die samesweringsteo rieë wat die rondtes doen, aangesien dit hul vrese kan aanblaas en tot meer gees teskwelling kan lei.

parents can assist by ensuring that learners are not overexposed to covid19 news, especially around death and conspiracy theories, as this may fuel their fears and lead to more psychological conditions.

dit is vervoeroperateurs, universiteitsadministrateurs, skoolbeheerliggame engodsdienstige organisasies se plig om omstandige te skep waarin vroue en meisies veilig kan reis, studeer en aanbid.

it is up to transport operators, university administrators, school governing bodies and religious organisations to create conditions for women and girls to travel, study and worship in safety.

ons moes nadink oor wat weke se inperking by die huis sou beteken vir werkers wat nie gereelde salarisse kry nie, vir werkloses en mense wat werk soek, vir mense wat informele of seisoenale werk doen, vir diegene in die informele sektor, vir die behoeftiges en vir die kwesbares.

we had to consider what weeks of confinement to the home would mean for the employed not paid regular salaries, for the unemployed and those seeking work, for those in casual or seasonal employment, for those in the informal sector, for the indigent and for the vulnerable.

ons moet, terwyl ons daaraan werk om die voorsiening van energie te verhoog, ook daarna poog om die vraag na energie te verlaag, veral gedurende spitstye.

while we work to increase the supply of electricity, we must increase efforts to reduce demand, particularly at peak times.

dit is skokkende, onmenslike dade wat nie in ons samelewing tuishoort nie.

these are shocking acts of inhumanity that have no place in our society.

die minister vir kleinsakeontwikkeling, khumbudzo ntshavheni, het in dié verband ook ondersteuningspakkette vir mense wat in dié sektor werk beskikbaar gestel.

in this respect, minister for small business development khumbudzo ntshavheni has also released support packages for people working in this sector.

volgens zukiswa kota, wat namens die betrokke burger like samelewingsorganisasies praat, en hoof is van die mo niteringsen aanbevelings program by die staatsdiens se aanspreeklikheidsmonitor, asook die koördineerder van imali yethu is, is verantwoord bare begrotingsprosesse noodsaaklik vir n demokrasie.

speaking on behalf of the civil society organisations involved, zukiswa kota, the head of the monitoring and advocacy programme at the public service accountability monitor and lead coordinator of imali yethu, says accountable budgetary processes are critical to a democracy.

"in verkragtingsake kom gesondheidsorgwerkers en die polisie na die tvepsentrums om slagoffers by te staan om kriminele sake teen die oortreders aanhangig te maak en ook om beradingsdienste te verskaf," sê hy.

"in rape cases, healthcare workers and the police come to the tvep centres to assist victims to open criminal cases against the perpetrators and also provide counselling services," he says.

hulle is digitale boorlinge wat vlot is in die gebruik van moderne tegnologieë en loopbane wil betree wat nie eens bestaan het toe hul ouers jonk was nie.

they are digital natives fluent in the use of modern technologies and look to enter careers that did not even exist at the time of their parents.

hy moedig die tafelkopboere aan om die grond verstandig en tot die ge meenskap se voordeel te gebruik.

he urged the tafelkop farmers to use the land wisely and for the benefit of the community.

gratis opleiding en dienste vir besighede vukuzenzele unnamed drie regeringsentiteite is daarop ingestel om dit maklik te maak om sake in suidafrika te doen om die ekonomie uit te brei.

free training and services for businesses vukuzenzele unnamed three government entities are firmly focused on enabling the ease of doing business in south africa to grow the economy.

za gauteng (pretoria)gauteng (pretoria) – esther kabini – 012 351 6713 – ekabini@npa.

za gauteng (pretoria) – esther kabini – 012 351 6713 – ekabini@npa.

die generasie wat gebore is nadat apartheid beëindig is, het ‘n land geërf met ‘n demokratiese grondwet waar fundamentele vryhede beskerm word.

the generation that was born after apartheid ended inherited a country with a democratic constitution and where fundamental freedoms are protected.

die regering werk daaraan om die entiteite vir kleinsake saam te smelt na een agentskap en sodoende die befondsingsprosesse vir kleinsakeondernemings seepglad en gebruikersvriendelik te maak.

in an effort to ensure the funding processes for small business is seamless and userfriendly, government is working toward merging entities for small businesses to form one agency.

dit is 'n moeilike tyd.

this is a difficult time.

l gee kosbare besittings weg.

giving away prized possessions.

steun aan pasiënte noodsaaklik in stryd teen tb dale hes die usaid tuber kulose suidafrika projek is ‘n perfek te voorbeeld van hoe die regering, gemeenskappe en nro's kan saamwerk om tuberkulose (tb) te bestry.

patient support crucial for fighting tb dale hes the usaid tuberculosis south africa project is proving to be a perfect example of how government, communities and ngos can partner together to combat tuberculosis (tb) by providing proper support to patients.

die regering sal ook geskenkbewyse verskaf om huishoudings te help om gedeeltelikbeskadigde huise te herbou, het die president gesê.

government will also provide vouchers to help households rebuild partially damaged houses, the president said.

ter erkenning van die belangrikheid van gemeens kaplike aanbidding vir ons mense het die regering met die geloofsgemeenskap in gesprek getree.

in recognition of the importance of congregational worship to the lives of our people, government has been engaging with the faith community.

die organisasie het n span gemeenskapsgesondheidswer kers, n projekbestuurder en n datavaslegger wat saamwerk om te verseker dat pasiënte op behandeling bly sodat hulle oor n tydperk van ses maande genees kan word.

the organisation has a team of community health workers, a project manager and a data capturer who all work towards ensuring that patients stay on treatment so that they can be cured in a six month period.

hulle het in n hele aantal sektore, van hipertegnologie tot omgewingsvolhoubaarheid, vir hulself n nis uitgekerf.

they have carved a niche for themselves in a number of sectors from hightech to environmental sustainability.

hoe meer gereeld die baba borsvoed, hoe meer melk word geproduseer.

the more the baby suckles, the more milk is made.

staats dienslone het oor baie jare ge middeld teen 'n baie hoër koers gestyg as inflasie, en ons moet dit regstel om die openbare finansies onder beheer te kry.

public service wages have on average increased at a much higher rate than inflation over many years, and we need to fix this if we are to get public finances under control.

stamselskenking is pynloos en kan lewens red kgaogelo letsebe mfundo mxolisi ngwenya (30) van durban, kwazulunatal is een van die min swart stamselskenk ers in die land.

stem cell donation is a painless way to help save lives kgaogelo letsebe mfundo mxolisi ngwenya (30) from durban, kwazulunatal, is one of the few black stem cell donors in the country.

die nkb het na deeglike oorweging en bespreking, sy posisie oor tabak heroorweeg.

as a result, the regulations ratified by cabinet and announced by minister nkosazana dlaminizuma on 29 april extended the prohibition.

grondhervorming is van kernbelang om die land se voedselsekerheid te verbeter, n inklusiewe ekonomie te ontwikkel en n beter toekoms vir alle suid afrikaners te verskaf, het die president bygevoeg.

"land reform is vital to improving the country’s food security, building an inclusive economy and providing a better future for all south africans, added the president.

ons het n sterk landbousektor wat voortdurend groei en werk skep.

we have a strong agricultural sector that continues to grow and create jobs.

entstowwe word aanbeveel vir gebruik deur borsvoe dende moeders.

vaccines are safe for use in breastfeeding mothers.

maar dit het in 2018 verander toe ek n beurs van misa ontvang het.

that was until 2018, when i received a bursary from misa.

"dr midah maluleke van mpumalanga sê rook is ska delik vir byna elke orgaan.

"dr midah maluleke from mpumalanga says smoking is harmful to nearly every organ.

"ons bevorder ook veilige seks deur die gebruik van kondome te benadruk asook om slegs met een persoon in n seksuele verhouding te wees.

"we also promote safer sex by emphasising condom use and only having one partner at a time.

(sahpra) het intussen, vroeër vanjaar, die gebruik van n vaginale ring as n prepproduk goedgekeur.

meanwhile, earlier this year, the south african health products regulatory authority approved the use of a vaginal ring as a prep .

sy het toe liewer besluit om haar klein boerderyonderneming uit te brei.

she decided to expand her small farming enterprise instead.

dié fasiliteite is in die ooskaap (46), vrystaat (16), gauteng (25), kwazulunatal (56), limpopo (54), mpumalanga (27), noordkaap (ses), noordwes (26) en weskaap (90) geleë.

these are located in the eastern cape (46), free state (16), gauteng (25), kwazulunatal (56), limpopo (54), mpumalanga (27), northern cape (six), north west (26) and western cape (90).

dit volg op 'n vermin dering in voordele wat spruit uit wysigings aan die ministe riële handboek.

this follows a reduction in benefits stemming from changes to the ministerial handbook.

hoewel ons beduidende vordering gemaak het om die oordrag van die virus te vertraag, is daar steeds 'n lang en moeilike pad voor.

although we can point to the progress we have made in delaying the transmission of the virus, there is still a long way to go.

sy sê dat haar denkprosesse en perspektief oor die lewe verander het namate sy van die virus herstel het.

she says recovering from the virus changed her thought processes and perspective on life.

die manier waarop die imk en die ondersteuningspanne op hierdie noodtoestand gereageer het, is doeltreffend en gerusstellend, veral omdat dit help om die openbare paniek te onderdruk.

the manner in which the imc and the support teams have responded to this emergency has been both exemplary and reassuring, particularly in helping to quell public panic.

huishoudelike geweld word nou omskryf om diegene wat vir enige tydsduur verloof is, in n verhouding is, in ’n gewoonteverhouding is of ’n werklike of skynbaar romantiese, intieme of seksuele verhouding is, in te sluit.

domestic violence is now defined to cover those in engagements, dating, in customary relationships, and actual or perceived romantic, intimate or sexual relationships of any duration.

ons moet seker maak dat daar veilige besnyding vir jong mans is.

we must make sure that young men have safe circumcision.

ons het in april 2022 die skuif van die vkofunksie van die departement van maatskaplike ontwikkeling na die departement van basiese onderrig voltooi.

in april 2022, we completed the move of the ecd function from the department of social development to the department of basic education.

motsoaledi sê die regering is pynlik bewus daarvan dat sommige mense glo daar is n behoefte om die sukkelende openbare gesondheidsorg stelsel eers op te knap voor dat daar oor die ngv gepraat word.

"treating patients with drug resistant tb was difficult with old medicines, which had many negative side effects and over long periods often up to 24 months."

dr. zulu verskaf ook haar vars produkte aan straatverkopers, bykomend tot supermarkte.

in addition to supermarkets, dr zulu supplies her produce to hawkers.

dit sluit instellings in staatsbesit in soos die suidafrikaanse lugdiens, die regering se kommunikasie diens en die suidafrikaanse inkomstediens.

these include stateowned enterprises like south african airways, the government communication and information system and the south african revenue service.

daar word tans werk gedoen om vennootskappe met privaat sektoroperateurs op te rig om in haweinfrastruktuur te belê en die bestuur van vraghouerterminale by die hawe van durban en ngqura, te verbeter.

work is underway to establish partnerships with private sector operators to invest in port infrastructure and improve the management of container terminals at the ports of durban and ngqura.

die ervaring van die suidafrikaners in wuhan demonstreer die doeltreffendheid — en die noodsaaklikheid — van n inperkingstydperk.

the experience of the south africans in wuhan demonstrates the effectiveness – and the necessity – of a state of lockdown.

die voertuie is deur president cyril ramaphosa en duitse kanselier, angela merkel ontvang.

the vehicles were received by president cyril ramaphosa and german chancellor angela merkel before being hand ed over to the south african business coalition on health and aids (sabcoha) to manage on behalf of the multisectoral interim steering committee on genderbased violence and femicide (gbvf).

hulle het hul waghondrol vervul deur korrupsie en wanadministrasie openbaar te maak, wat n omvattende nasionale debat aangehits het en tot verskeie hoëpro fielondersoeke gelei het.

they have fulfilled their watchdog role by unearthing acts of corruption and maladministration, sparking a massive national debate and leading to a number of highprofile investigations.

"ons gemeenskap was prop vol kinders van skoolgaande ouderdom wat nêrens gehad om te gaan vir skoolopleiding nie.

"our community was highly populated with a lot of children of schoolgoing age who had nowhere to go for education.

die tydperk wat oortreders se besonderhede op die register moet bly, is verleng en oortreders wat op die register gelys is, sal hierdie feit bekend moet maak wanneer hulle aansoek doen om werk met kwesbare mense.

the time an offender’s particulars must remain on the register has been increased, and those listed on the register will have to disclose this when they submit applications to work with vulnerable persons.

die wysigingswetsontwerp op basiese onderwys wat tans voor die parlement dien, stel voor dat dit verpligtend moet wees dat alle kinders twee jaar vko moet ontvang voordat hulle graad 1 toe gaan omdat dié grondslagleer noodsaaklik vir n kind se sukses in latere jare is.

because this foundational learning is key to a child’s success in later years, the basic education laws amendment bill that is currently before parliament proposes that it be compulsory for all children to receive two years of ecd before they enter grade 1. it is at this stage that children should be taught, learn through play and receive at least one meal a day.

sa media n steunpilaar vir ons demokrasie vukuzenzele unnamed die koronaviruspan demie het in baie lande regoor die wêreld n beperking van burgerlike vryhede geverg en sosiale samehorigheid op die proef gestel.

sa media is a key pillar of our democracy vukuzenzele unnamed in many countries around the world, the coronavirus pandemic has required the limita tion of many civil liberties and put social cohesion to the test.

bestry ggg die regering sal vanjaar ook steeds die stryd teen geslagsgebaseerde geweld en vrouemoord (gggv) versterk deur die implementering van die nasionale strategiese plan vir ggg.

fighting gbvf government will also continue to intensify the fight against genderbased violence and femicide (gbvf) this year, through the implementation of the national strategic plan on gbvf.

persoonlike sorgdienste, insluitend haarkapperen skoonheidsdienste.

personal care services, including hairdressing and beauty services.

mense wat hulle ma triekuitslae wil verbeter, hetsy hulle onlangs of selfs dekades gelede matriek geskryf het.

people who want to im prove their matric results, whether they wrote matric recently or even decades ago.

die maatskaplike vennote het verskeie voorstelle ingedien oor ingrypings wat die onmiddellike kwesbaarheid van die armstes van die armes, waarvan die meeste staatmaak op maatskaplike hulp om te oorleef, kan verlig.

the social partners have put forward a number of proposals on interventions that could address the immediate vulnerability of the poorest of the poor, most of whom rely on social assistance to survive.

dit is omdat ekonomiese en maatskaplike ongelykheid onderling verbind is.

this is because economic inequality and social inequality are interconnected.

die geld wat deur said ingevorder word, finansier dienslewering en infrastruktuur.

the money collected by sars finances service delivery and infrastructure.

n werkgewer sluit ook in n ouer wat n huiswerker wil aanstel, n skoolbeheerliggaam of n hospitaal.

an employer also includes a parent looking to employ a house helper, a school governing body or a hospital.

mohammed se gesin het by alle higiëneprotokolle by die huis en by die werk gehou om nie die virus op te doen nie.

mohammed’s family had been following protocols at work and home, to avoid contracting the virus.

ek glo dat ek dit ook kan maak," sê sy.

i believe that i too can make it," she says.

ons is besig om befondsingsmodelle vir dié projekte te ontwikkel wat van verskeie bronne in beide die openbare en privaat sektor gebruik sal maak en wat die infrastruktuurfonds as middel gebruik.

using the infrastructure fund as one of the vehicles, we are developing funding models for these projects that draw on several sources in both the public and private sectors.

dit is opwindend om insig te kry in hul strewes en oorwinnings en hul visie oor wat gedoen kan word om hierdie land te verbeter.

it is exciting to gain insight into their struggles and triumphs and their vision for what can be done to improve this country.

»dra jou gesigmasker.

»wear your face mask.

dit is duidelik dat die virus mense van alle nasionaliteite aantas.

this is clearly a virus that affects people of all nationalities.

ons moes vinnig optree om lewens te red.

we had to act quickly to save lives.

"dit het die norm geraak om inhoud op sosiale media te deel, maar om dié soort inhoud te deel, is n bewys van kindermishandeling.

"it has become a norm to share content on social media.

"die bedryf het r870 mil joen belê om markte vir 50 swart kontrakprodusente te skep en om uitvoere te fasi liteer om plaaslike werksge leenthede te skep.

"the industry has invested r870 million to create markets for 50 black contract growers and to facilitate exports to create local jobs.

molefe (27) het haar moderne zoeloerestaurant by die v&a waterfront’s makers landingruimte in kaapstad in 2020 gevestig nadat sy haar werk in die restaurantbedryf verloor het weens die kovid19pandemie.

molefe (27) established her modern zulu restaurant in cape town at the v&a waterfront’s makers landing space in 2020, after she lost her job in the restaurant industry due to the covid19 pandemic.

daar is n versoeking om in nostalgie oor die 'glorieryke dae' van studentepolitiek en jeugstryd wat nooit herhaal kan word nie, te verval.

there is a temptation to retreat into nostalgia about ‘the glory days’ of student politics and youth struggle, never to be replicated.

hoewel daar tydens die jongste uitbre king betreklik min gevalle was, het die regering vinnig beperkings heringestel.

although the latest outbreak was of relatively few cases, the government swiftly reimposed lockdown restrictions.

die fokus is op werkskep ping in sektore wat n direkte maatskaplike impak het, waaronder opvoedkunde, voedselsekerheid, onderhoud van staatsinfrastruktuur en omgewingsbeskerming.

the focus has been on job creation in sectors with direct social impact such as education, food security, public infrastructure maintenance and environmental protection.

die enyobenitaverne, die throbnagklubramp in durban in 2000 en die osi’stavernetragedie in khayelitsha in 2015 het een ding in gemeen — dié kuierplekke het drank aan minderjariges verkoop.

a common denominator between enyobeni tavern, the throb nightclub disaster in durban in 2000, and the osi’s tavern tragedy in khayelitsha in 2015, is that these establishments were selling liquor to minors.

afrika het nie net passief sit en toekyk hoe die werklike omvang en gevaar van die pandemie ontvou nie.

africa did not sit by passively as the true extent and danger of the pandemic unfurled.

ons werk sedertdien hard om ons wetstoepassings agentskappe en verwante agentskappe te versterk.

since then, we have been working hard to strengthen and support our law enforcement and related agencies.

veilige en wettige aborsies is gratis allison cooper daar is geen regverdiging vir vrouens om n onwettige en onveilige aborsiekliniek te besoek as hulle hul swanger skappe wil beëindig nie.

safe and legal abortion is free allison cooper there is no justification for women to use an illegal and unsafe abortion clinic if they want to end their pregnancy.

nou is ons op die spits van die verreikendste wetgewende hersiening in die stryd teen ggg en vrouemoord.

and now we are on the cusp of the most farreaching legislative overhaul in the fight against gbvf.

die kgg kan hulle help met kwessies rakende kin deronderhoud, seksuele teistering, geslagsdiskrimi nasie en ggg en bied gratis regsadvies en dienste aan slagoffers.

the commission can assist with child maintenance, sexual harassment, gender discrimination and gbv , and offers free legal advice and services to victims.

indiening van klagtes by die gepf vergemaklik vukuzenzele unnamed lede, pensioenaris se en begunstigdes van die pensioen fonds vir staatsampte nare (gepf) het nou af toegang tot hulp indien hul ongelukkig is oor die diens wat hul ontvang.

lodging gepf complaints made easy vukuzenzele unnamed members, pen sioners and beneficiaries of the government employees pension fund (gepf) now have recourse when unhappy with the service they receive.

wat dit verder bemoeilik, is dat al die lande regoor die wêreld meeding vir die beperkte voorraad inentings wat beskikbaar is.

this will be particularly challenging as every country in the world is clamouring to secure a limited supply of vaccines.

ek was die heeltyd vreeslik moeg, my galblaas en galstene moes verwyder word en my skildklier was onderaktief.

i also experienced constant fatigue, had my gallbladder and gallstones removed and suffered from an underactive thyroid.

beursgeleenthede vir jongmense kgaogelo letsebe sonia malinga (23) van piet retief in mpumalanga sê dat haar toekoms blink is danksy haar beurs vanaf die shopritegroep.

bursary opportunities for young people kgaogelo letsebe sonia malinga (23) from piet retief in mpumalanga says being a shoprite group bursary recipient has ensured a promising future for her.

namens al die inwoners van suidafrika bedank ek die span wat ons landgenote uit wuhan, china, gerepatrieer het, asook die leierskap en mense van limpopo wat help met die kwarantynproses.

on behalf of all the people of south africa i thank the team who repatriated our compatriots from wuhan, china, as well as the leadership and people of limpopo who are assisting with the quarantine process.

kom ons werk saam om ons finansies reg te ruk vukuzenzele unnamed die begroting wat deur tito mboweni, mi nister van finansies, voorgelê is, bied 'n nugtere oorsig oor die stand van ons ekonomie.

let us work together to fix our finances vukuzenzele unnamed the budget presented by finance minister tito mboweni presents a sobering assessment of the state of our economy.

ons mense is gereed en gewillig om te werk.

our people are ready and willing to work.

dit is die rol van die staat.

this is government’s role.

die drie projekte sal na verwagting in oktober 2024 by die netwerk aansluit en voorbereiding is onder weg om ooreenkomste met die oorblywende 22 voor keurbieërs te sluit.

the three projects are expected to connect to the grid in october 2024, and preparations are underway to sign with the remaining 22 preferred bidders.

indien een ouer reeds afgestorwe is, maar sibbe het wat nog leef, erf hulle die gestorwe ouer se helfte; en die ouer wat nog leef, erf die ander helfte van die boedel.

if both of the deceased’s parents have died, but they left descendants, the estate is split into equal parts.