id
int64 3
12.3k
| source_text
stringlengths 5
562
| target_text
stringlengths 7
562
| proficiency
int64 1
3
| source_language_name
stringclasses 11
values | source_language_code
stringclasses 11
values | target_language_name
stringclasses 11
values | target_language_code
stringclasses 11
values | created_at
stringlengths 32
32
| created_by
stringclasses 488
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
148 | Ristu lawan konsep saung2 nang ada di dalam komplek perumahan. Makanan nang disurungakan macam-macam mulai dari masakan sunda, masakan barat, wan lain-lain, hawa pina dingin mun malam hari atau pas hujan jadi disuruhakan mambawa jaket. Jalanan matan saung pakai batu-batu jadinya bahanu licin mun pas hujan. | Resto dengan konsep saung2 yang terletak di dalam komplek perumahan. Makanan yang disajikan beragam mulai dari sundanese, makanan barat, dll. udara cukup dingin di malam hari atau ketika hujan jadi disarankan membawa jaket. Jalan antar saung menggunakan batu-batu sehingga kadang-kadang licin ketika hujan | 3 | Balinese | ban | Buginese | bug | 2024-10-08T09:58:39.780252+00:00 | dewi201 |
147 | Segel rapi tekka'a kotakka sakonik pernyot | Segel rapi mung kotak penyok sakedik | 2 | Javanese | jv | Madurese | mad | 2024-12-03T21:58:57.780252+00:00 | dewi201 |
146 | Wifi e drika setat eror, ajengan lan nginum agak maelan, lumpiah goreng pakeh pesan, teh susu dogen sane agak jaenan kidik, sue pesan pacang mesen. | Wifi di sini selalu eror, makanan dan minuman agak mahal, lumpiah goreng asin sekali, teh susu hanya sedikit enak, lama sekali untuk pesanan | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-06-18T15:53:32.780252+00:00 | dewi201 |
145 | Salah siji mal nganggo konsep sing lumayan unik. Akeh pilihan restoran dadi cocok dingge ngentekne wektu bareng kanca-kanca. | Salah sahiji mal ku konsep nu cekap unik. Seueur pilihan restoran janten cocog kanggo nyeepkeun waktos sareng rerencangan. | 2 | Banjarese | bjn | Madurese | mad | 2025-01-04T11:04:41.780252+00:00 | dewi201 |
144 | Sate kambiang H. Ihsan ko cukuik takenal di tegal. Apobilo ndak bisa mangunjungi lokasi di pusatnyo. Sanak bisa lo basuo sate kambiang H Ihsan di babarapo tampek makan di kota tegal. | Sate kambing H.Ihsan tuh sukup terkenal hung tegal. Amun dia ulih dumah lokasi pusat te ah. Ikau tau kea manyupa sate kambing H Ihsan hung papire eka kuman hung kota tegal. | 2 | Sundanese | su | Ngaju | nij | 2024-08-02T09:32:51.780252+00:00 | dewi201 |
143 | Maken apatis lapur bhah-bhah lagee nyoe. saweueb trok aleuhad nyang ka ulikot mantong teutap goh jipubuet. Janji-janji mantong. | Semakin apatis melaporkan hal-hal seperti ini. Karena sampai minggu lalu masih tetap belum dikerjakan. Hanya janji-janji terus. | 3 | English | en | Buginese | bug | 2024-10-22T20:47:22.780252+00:00 | dewi201 |
142 | Oke bos, walau handphone tiba-tiba ngehank sendiri selama sehari | Oke bos, sanaos telepon seluler ujug-ujug pareum solangan sapopoe | 2 | Buginese | bug | Madurese | mad | 2024-11-17T02:49:54.780252+00:00 | dewi201 |
141 | Cafe di bandung utara adalah kafe nang bebaya manjual pamandangan, kada usah baharap makanan porsi gonol. Tagal dasar hawanya yang maulah kaganangan, wadah segonol ini mambari katanangan jauh pada karamian kota. Wadahnya nyaman, nyaman, tanang, wan hijau. | Kafe nu di bandung kaler nyaeta kafe nu ngan saukur ngical pamandangan, tong ngarep kadahareun dina porsi nu ageung. Mung ngan suasana nu nyieun sono, tempat saageung kieu masihan katenangan tina ramena kota. Tempatna merenah, merenang, tenang jeung hejo. | 2 | Balinese | ban | Madurese | mad | 2024-11-26T19:50:30.780252+00:00 | dewi201 |
140 | Tiang termasuk silih sinunggil sane sampun cukup satia sareng kampung daun saking awal mebukak ring warsa 2003 yening wenten iwang, kualitas ajengane kapertamanyane oke, nanging sesampune ngancan rame tur nganvan meriki, ajengan sane kasajiang nenten sekadi biasane tur kadang pelayanan drika terkesan cuek pesan, iraga mesen mekudang-kudang ajengan nanging sane rauh sampun sekadi embon kondisine lan nenten menarik, genah menarik. | Saya termasuk salah satu orang yang cukup setia dengan kampung daun dari awal buka di tahun 2003 kalau tidak salah, kualitas makanan awalnya oke, tapi semenjak makin ramai dan makin ke sini, makanan yang disajikan tidak seperti biasanya dan terkadang pelayan terkesan cuek sekali, kita mesan beberapa jenis makanan tapi yang datang sudah dengan kondisi dingin dan tidak menarik, tempat menarik. | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-04-17T05:30:48.780252+00:00 | dewi201 |
139 | Babagai macam minuman segar tasadio mulai dari jus buah sampai aneka teh. | Rupi-rupi macam inuman seger aya ti mimiti jus buah nepi rupi-rupi teh. | 2 | Sundanese | su | Madurese | mad | 2024-11-08T07:07:43.780252+00:00 | dewi201 |
138 | Awal tahun ini bakti budaya djarum foundation bekerjasama dengan dan garin workshop | Tempara nyelu tuh bakti budaya djarum foundation hayak mawi gawi dengan garin workshop | 2 | Buginese | bug | Ngaju | nij | 2024-12-28T05:52:53.780252+00:00 | dewi201 |
137 | Lokasine aluh kajangkau, penataan restoran ne average , menu ajenganne lumayan macem-macem lan rasan masakane jaen, ajine terjangkau. | The location is easily accessible, the restaurant layout is average, the menu is quite varied and the food is delicious, the price is affordable | 1 | Indonesian | id | Acehnese | ace | 2025-01-17T11:13:43.780252+00:00 | dewi201 |
136 | Yako iyya' manre okkoe ise'na maka ega sibawa ellinna masempo, nappa anre anre na masija engka sibawa anroanna mapaccing na maloang | Numun aku kuman hetuh porsi te are dengan rega te murah, palus penginan te capat dumah kea tuntang eka barasih kea dengan lumbah. | 2 | Minangkabau | min | Ngaju | nij | 2024-11-11T19:11:16.780252+00:00 | dewi201 |
135 | Tiang nganggen bb tipe 9210 , tiang polih inpo uling dibi, kene biaya gprs. | I use the Type-9210 BB, got an info since yesterday, and then got charged for GPRS | 1 | Indonesian | id | Acehnese | ace | 2024-06-04T16:10:30.780252+00:00 | dewi201 |
134 | Kalau ke sini saya selalu pesan singkong sambal roa. Singkongnya digoreng dipadankan dengan sambal roa, enak. Makanan yang lainnya juga enak tetapi buat saya dan keluarga yang paling enak di sini ya makan singkong sambil minum kopi. | Mun ka hetuh aku selalu meteh kunjui sambal roa. Kunjui ah basanga dipadankan dengan sambal roa, mangat. Panginan je beken mangat tapi mun akan aku tuntang keluarga je paling mangat ye kuman kunjui sambil mihup kopi | 2 | Buginese | bug | Ngaju | nij | 2024-03-01T15:49:55.780252+00:00 | dewi201 |
133 | Singgah ka bandung. Mancari ramen. Yang keceknyo sadang kekinian. Haragonyo satimpal sasuai jo rasonyo. Kalau ka bandung baliak pasti singgah baliak. | Tende kan bandung. Menggau ramen. Ji kuan te kea kekinian. Rega te seimbang sesuai dengan angat ah. Amun kan bandung ndai pasti tende kea. | 2 | Sundanese | su | Ngaju | nij | 2024-09-16T07:41:02.780252+00:00 | dewi201 |
132 | Kennengngan ngakan ria sabetulla cokop menarik polanah cemmacemma kuliner indonesia bede e kennengngan ria. Keng sayang, mungkin polana terlalu menarik, deddhi jumlana se entar rassana alebbi'i kapasitas kennengngan se la bede, deddhi kessanna sellak. | Eka kuman jituh sebujur te sukup menarik awi are macam penginan indonesia tersedia hong eka tuh. Baya sayang, mungkin awi lalau menarik, jadi jumlah pengunjung angat ah labih bara eka ji nyedia, jadi terkesan seke. | 2 | Javanese | jv | Ngaju | nij | 2024-08-01T10:56:46.780252+00:00 | dewi201 |
131 | Salamat siang, amun ada hal lain nang bapak handak takunakan kawa mahabari kami pulang. Tarima kasih zan | Wilujeng siang, upami aya hal nu bapak bade taroskeun tiasa nyebatkeun kami deui. Hatur nuhun zan | 2 | Balinese | ban | Madurese | mad | 2024-04-05T13:29:20.780252+00:00 | dewi201 |
130 | Promonyo mangicuah atau baa yo. Dicek keceknyo ado promo 77 ribu dapek kuota 30 gb diskon 40% dari harago aslinyo, pas awak isi pulsa sabanyak 80 ribu alun di daftaran apo-apo alah banyak tapotong 5 ribu. Baa bisa mode tu yo? Kecewa deknyo. | Promo menipu atau kenampi lah. Dicek kua tege promo uju puluh uju ribu dinun kuota telu puluh gb diskon epat puluh% bara rega asli ah, pas aku isi pulsa 80 ribu hindai indaftar narai narai jadi tapotong lime ribu. buhen tau kute lah? bajilek ah. | 2 | Sundanese | su | Ngaju | nij | 2024-08-31T20:48:44.780252+00:00 | dewi201 |
129 | Yako laiyitai usaha laipassue e lettu' okkoe hassele' na mabiasami. Iya mappasara nyawae iyanaritu akanjakenna anrewe. Anrena pada ko assala lainasu mi. Yako lai yitai akanjakenna anre-anre okkoe bandung , mappasara nyawa sa iyye. Engka tike' tama tungke' tau 10.000 sibawa oto 15.000. | Untuk usaha yang dikeluarkan ke tempat ini hasilnya biasa-biasa saja. Yang mengecewakan adalah kualitas makanannya. Makanan hanya sekedar masak saja. Untuk kelas kuliner bandung yang enak-enak, ini mengecewakan. Ada karcis masuk per orang 10.000 dan mobil 15.000. | 3 | Minangkabau | min | Buginese | bug | 2024-06-23T15:10:47.780252+00:00 | dewi201 |
128 | Very disappointing, I ordered and paid for a ticket, it hadn't expired yet when I transferred the payment, but to this day they still haven't given me the booking code, and then they have the gall to tell me that my ticket has already expired. Then where the heck did my money go? I've contacted them via email but they've only responded to it once. | Nggelakne banget, aku pesen tiket lan uwis tak bayar, padahal wektu iku urung kadaluwarsa pas aku transfer, nanging nganti saiki urung dikeki kode bookinge, malah dikeki notifikasi uwis kadaluwarsa, banjur duwite mlayune neng ngendi, pas aku hubungi liwat email gur ditanggepi pisan wae. | 3 | Acehnese | ace | Banjarese | bjn | 2025-01-22T21:45:34.780252+00:00 | dewi201 |
127 | Kawa mamahami bacaan tiap urang itu lain-lain, ada nang sakali baca sudah paham, ada jua nang perlu barkali-kali baca dulu hanyar paham. | Kabisan ngerteni woconan mben uwong kuwi seje-seje, ana sing pisan moco langsung ngerti, ana uga sing butuh ping bolak-balik moco disik lagek ngerti. | 3 | Balinese | ban | Banjarese | bjn | 2024-12-25T08:00:45.780252+00:00 | dewi201 |
126 | Assiperingerrang ku' jang resto bri laipammulai tette' 13 lettu 14 wib. Tapi' na tette' i tabbukka pale' rekko teller sibawa corna siceddekeng na 2. | Setahu saya jam resto bri dmulai pukul 13 sampai dengan 14 wib. Tetapi tetap buka trx bila teller dan cornya minimal 2. | 3 | Minangkabau | min | Buginese | bug | 2024-09-17T08:02:55.780252+00:00 | dewi201 |
125 | Aplikasi bni mobile banking mohon pateppak polana ngaktiffeghina akun tak bisa. | Aplikasi bni mobile bangking belaku ngembuah awi handak aktivasi akun dia ulih. | 2 | Javanese | jv | Ngaju | nij | 2024-03-13T23:53:38.780252+00:00 | dewi201 |
124 | Idi' maneng lao jokka okko anroangnge we nasaba anroanna siccawekengngi sibawa anroatta' mabbenni. Massuroangngi' nanre tunu sibawa pasta. Nanre tunu na malunra', maega appittereng, sibawa de na mapesse, sikanangeng lao okko anana' e. Naekkiya pasta e siddimi rupanna, tapi rasana malunra' sa. Elli anre-anre na de to namasoli sibawa sikanangeng sa nasaba ellinna anrewe yawana 30 sebbu. Okko aga anroangnge gratis wifi na. | Kami mengunjungi tempat ini karena lokasinya yang berdekatan dengan tempat kami menginap. Kami memesan nasi bakar dan pasta. Nasi bakarnya enak, banyak pilihan, dan tidak pedas, bisa untuk anak-anak. Sedang pasta hanya ada satu macam, namun rasanya pun enak. Harga makanan pun tidak mahal dan terjangkau untuk makanan di bawah 30 ribu. Di tempat ini juga gratis wifi. | 3 | Minangkabau | min | Buginese | bug | 2024-06-04T06:10:51.780252+00:00 | dewi201 |
123 | Maaf awak patang malam dapek order di regensi ka rs multazam pambayiaan jo gopay tapi indak masuak ka deposit tolong dibantu | Maaf aku malem endau dinun order bara regensi kan rs multazam pembayaran hapan gopay tapi dia tame akan deposit balaku dohop | 2 | Sundanese | su | Ngaju | nij | 2025-01-12T02:05:12.780252+00:00 | dewi201 |
122 | Akan urusan penginan ji mangat- mangat kilau jituhlah ji raja tuh. Beken badin penginan ih ji mantap tapi suasana gin mahi lasut-lasut dahang hayak pahari atau kawal. Lagu-lagu te kea menghibur tutu. | Mung perkawis tuangeun nu raos-raos sigana ieu rajana. Teu tuangeun nu mantap hungkul mung suasana ge haneut pisan komo sareng kulawargi atawa rerencangan. Lagu-laguna oge ngahibur pisan. | 2 | Ngaju | nij | Madurese | mad | 2024-06-24T14:07:16.780252+00:00 | dewi201 |
121 | Ca'na engko' kakanan e dinna' taninganna bannyak ban ragghana ngoda, terros kakananna lekkas datangnga pole ban kennenganna bharse tor raja. | Numutkeun abdi tuang di dieu porsina seueur bari hargina mirah, teras tuangeunna enggal datangna deuih bari tempatna oge bersih jeung lega. | 2 | Javanese | jv | Madurese | mad | 2024-04-01T12:21:56.780252+00:00 | dewi201 |
120 | Driver ini tidak mau pickup barang dari tadi siang. Mohon ditindaklanjuti. | Sopir jituh dia hakun manduan bawang bara bentuk andau. Balaku ditindaklanjuti. | 2 | Buginese | bug | Ngaju | nij | 2024-05-12T03:49:30.780252+00:00 | dewi201 |
119 | Has a nice atmosphere, what with the ricefield and mountain, they even got a wine cellar. But the food was too expensive. The quality could've been a lot better especially since there're tons of deteriorating restaurants in Bandung right now. | Suasana sawah dan pegunungan, ada wine cellarnya. Tapi makanannya mahal, mestinya kualitas bisa lebih baik karena banyak restoran serupa di bandung sekarang sudah menjamur | 3 | Acehnese | ace | Buginese | bug | 2024-10-13T18:58:17.780252+00:00 | dewi201 |
118 | Somasi nang dilayangakan rohayani, saurang pacandu ruku, kapada pt gudang garam, tbk wan pt djarum wayah ngini timbulan isu nang lain. | Somasi yang dilayangkan rohayani, seorang pecandu rokok, kepada pt gudang garam, tbk dan pt djarum belakangan memunculkan isu lain. | 3 | Balinese | ban | Buginese | bug | 2024-04-19T18:05:15.780252+00:00 | dewi201 |
117 | Bek tuwo diskon langsong trok Rp 10 disinoe! | Tong liwatkeun diskon langsung nika Rp 10 juta di dieu! | 2 | English | en | Madurese | mad | 2025-01-15T18:06:19.780252+00:00 | dewi201 |
116 | Paawalan mancubai gegara ujar babarapa urang tagal sakalinya rasanya biasa haja. Sapiring 30 ribu. Ngalih bacarian wadah duduk | Pertama coba karena ulasan beberapa orang tapi ternyata rasanya biasa saja. Sepiring 30 ribu. Sulit cari tempat duduk. | 3 | Balinese | ban | Buginese | bug | 2024-04-07T03:48:56.780252+00:00 | dewi201 |
115 | Restona bhegus ben raje. Bekto ka diye teppa'na ngakan aben ben are minggu rammi sarah se deteng. Kakananna man-nyaman, gurame ghuring ben sambhelle mantap. | Restona sae sareng ageung. Sawaktos ka dieu nuju tuang siang sareng dinten minggon rame pisan pangunjung. Tuangeunna raraos, gurame goreng sareng sambelna mantap. | 2 | Javanese | jv | Madurese | mad | 2024-04-26T21:03:32.780252+00:00 | dewi201 |
114 | Bakul alon nanggepi. Ana masalah suwe diurus. Nganti saiki barang urung diganti | Penjual sayup menanggapi. Tege kendala tahi murus ah. Sampai wayah tuh ramu hindai ganti. | 2 | Banjarese | bjn | Ngaju | nij | 2024-07-20T01:00:33.780252+00:00 | dewi201 |
113 | Lakee meuah lon beuklam meuteumee pesanan dari regensi u rs multazam bayeue pakek gopay tapi hana ditamong u deposit, tulong neubantu. | Punten kuring nampi pesenan tadi wengi ti regensi ka rs multazam pambayaran nganggo gopay ngan henteu lebet kana deposit punten bantosan | 2 | English | en | Madurese | mad | 2025-01-01T09:34:18.780252+00:00 | dewi201 |
112 | basso lae poji e idi sisumpu lolo. manyameng na malunra' ladde. lae pasibawasi lemo ese' sibawa karoppo pute. malunra' ladde je'. masempo ellinna. lokasina tamasi lorong biccu tapi magampang mo lae runtu nasaba maega tau missengngi onroanna | Bakso favorit engkok bik taretan. Rassana rennya ben super nyaman. Ekancae bik es jerruk ben karopok pote. Super yummy la. Regghe mude sarah. kennengngenna masok gang keni' tape ghempang etemmu polana bennya' oreng se tao ka kennengngenna. | 1 | Minangkabau | min | Javanese | jv | 2025-01-02T14:30:05.780252+00:00 | siti_p |
111 | Pasangan patahana pilkada garut manang samantara | Pasangan petahana pilkada garut unggul sawetara | 3 | Balinese | ban | Banjarese | bjn | 2025-01-28T08:15:17.780252+00:00 | siti_p |
110 | I don't think the food here is that good. Maybe because I'm Minangese, but I'm not really a fan of the sweet Javanese food hehe | Makanan di sini menurut saya kurang enak ya, karena saya orang minang, saya tidak terlalu suka makanan jawa yang manis hehe | 3 | Acehnese | ace | Buginese | bug | 2024-04-24T12:49:34.780252+00:00 | siti_p |
109 | Mappakereng kereng denre' pa ta mabbalu yakult na deggaga sarona matteru | Mangkel tenan kawit mau dodolan yakult ora untung terus | 3 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2024-03-16T00:12:22.780252+00:00 | siti_p |
108 | Jeg heran baane ajak telkomsel, kuotane liu nanging enggal sajan telasne, yen orahang tusing liu muka aplikasi sane baat. Curiga baane. | Aku gumun karo telkomsel, kuotane akeh kok nanging cepet banget enteke, padahal ora akeh mbukak aplikasi abot. Nyurigakake | 3 | Indonesian | id | Banjarese | bjn | 2024-03-22T18:33:25.780252+00:00 | siti_p |
107 | BNI strengthens their branding with BNI City Station | Bni ningkattaghi branding lebet stasiun bni city | 1 | Acehnese | ace | Javanese | jv | 2024-06-07T06:53:41.780252+00:00 | siti_p |
106 | Sate jih rayek-rayek. Bumbujih dipisah. Di boh bawang mirah teucang ngon capli cut nyang diseuop, porsi lontong ngon bu pih pah. pokokjih lon galak. | Satenya besar-besar. Bumbunya dipisah. Dikasih irisan bawang merah dan cabe rawit dikukus, porsi lontong sama nasinya juga pas. Pokoknya saya suka. | 3 | English | en | Buginese | bug | 2024-04-05T09:23:28.780252+00:00 | siti_p |
105 | Enkaolshop, teupeucaya, barang get-get | Enkaolshop, paling kenek dipercaya, barange apik apik | 3 | English | en | Banjarese | bjn | 2024-12-17T21:34:17.780252+00:00 | siti_p |
104 | Baisukan handak besesarik ja wan sinyal telkomsel | Palagghui terro bhellise ka sinyal telkomsel | 1 | Balinese | ban | Javanese | jv | 2024-06-22T15:52:32.780252+00:00 | siti_p |
103 | Timpal tiyang melamar gae di tokopedia | Kancaku nglamar kerja ning tokopedia | 3 | Indonesian | id | Banjarese | bjn | 2024-03-02T21:49:54.780252+00:00 | siti_p |
102 | papakitanna makanja lae pake mappoto-poto, makanja' udarana, pankanreanna malunra rasana. masempo ellinna. makanja | Pemandangane apik kanggo foto-foto, hawane sejuk, panganane rasane enak. Rega uga kajangkau. Mantep. | 3 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2025-01-04T15:07:12.780252+00:00 | siti_p |
101 | Ruti Unyil, toko kueh nyang geuseudia meubagoe macam ruti/kueh nyang ukoran ubiet, that jithee di Bogor ngon Bndung. | Roti unyil, toko jejen se nyadiye'eghi macemma roti / jejen bik okoran keni', ekennal sarah e Bogor ben Bandung. | 1 | English | en | Javanese | jv | 2024-08-31T15:34:31.780252+00:00 | siti_p |
100 | Kon nan mantong swike wale. Nyumjih sama mangat ngon nyang di gampong waled cirebon kuwahjih taucojih masenjih pah. Swieke gorengjih mangat cit. | Bukan hanya namanya saja swike waled. Rasanya sama enaknya dengan yang di desa waled cirebon kuahnya tauconya asinnya pas. Swieke gorengnya juga enak. Cuma harganya agak mahal dibanding swike di cirebon. | 3 | English | en | Buginese | bug | 2024-05-23T23:35:37.780252+00:00 | siti_p |
99 | Lon ka lheuh kukirem email kuomplen seubab telepon hantom jitamong. | Ulun sudah mangirim email protes gara-gara talipun kada masuk tarus. | 3 | English | en | Balinese | ban | 2024-04-05T15:07:02.780252+00:00 | citra_w |
98 | Uyuh banar palayanan pos indonesia wayah ini | Payah pisan palayanan pos indonesia ayeuna ieu | 2 | Balinese | ban | Madurese | mad | 2024-04-02T09:42:58.780252+00:00 | citra_w |
97 | Cit nyata kamoe na le tanoh inoe, peu meuheut droeneuh?! Makajih, keureuja ngat na le peng lagee kamoe, bek jeuet kheun keu gop mantong. | Kanyataan yen urang gaduh seueur lahan di dieu, naon anu anjeun pikahoyong ?! Kusabab kitu damel supados anjeun tiasa kengingkeun seueur artos sapertos kami, ulah ngan saukur ngahujat | 2 | English | en | Madurese | mad | 2024-09-28T16:26:20.780252+00:00 | citra_w |
96 | Hasil poling netizen 70% orang puniki ten jujur. Nu sing mekejang nyak percaye? | Hasil poling netizen 70% jalmi ieu tukang ngawadul. Aranjeun masih keneh hoyong percanten? | 2 | Indonesian | id | Madurese | mad | 2024-04-27T09:51:22.780252+00:00 | citra_w |
95 | Keu malam aleuhad disinan pasangan dibi teumpat nyang hana mangat, saweueb watee ureueng lewat disinan teumpat kame meugok-gok, lagee warong bineh jalan. Hana sesuai ngon yum makanan nyang geuhidang, adak meudeh pasangan jibi teumpaat nyang get kon beuranggapat teurimong jamee peuduek bak teumpat lagee nyan. | Kanggo minggon wengi di ditu pasangan dipasihan tempat nu teu merenah, kusabab sawaktos jalmi liwat di ditu tempat arurang aroyag, leuwih tepatna mirip sapertos warung sisi jalan. Teu saluyu ku pangaos tuangeun nu disayogikeun, sakuduna pasangan oge dipasihan tempat nu sae sanes sembarang narima tamu sareng nenden di tempat sapertos eta. | 2 | English | en | Madurese | mad | 2025-02-18T03:43:39.780252+00:00 | citra_w |
94 | The must-try of this resto is the strawberry juice without milk or sugar. Trust me, it's amazing. Just 1 glass isn't nearly enough | Nu wajib pisan dicobian di resto ieu aya jus stroberi tanpa susu atawa gula. Asli raos pisan. Jigana 1 gelas ge kirang deh. | 2 | Acehnese | ace | Madurese | mad | 2024-10-30T03:06:00.780252+00:00 | citra_w |
93 | mappitte gubernur are'ga de' iyaro pappittena maneng tau e | Whether or not to vote for the governor is everyone's choice | 3 | Minangkabau | min | Acehnese | ace | 2024-11-26T04:41:46.780252+00:00 | citra_w |
92 | Tabe' eviana, tamillau dampeng nasaba' maja tasedding. Yako kontak pole indosat wedding napakei iya e tautang e: Tabe' taparessai na, Terima kasi. Erf | Hai eviana, ngapura amarga ora nyaman. Kanggo kontak saka indosat isa ngakses tautan iki: Mangga dicek, yo. Matur suwun. Erf | 2 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2024-10-12T16:51:18.780252+00:00 | citra_w |
91 | If you want to visit this restaurant, be sure to go on afternoon or night time, bring your spouse to enjoy romantic dinner and amazing scenery. | Yen teka marang restoran iki cocok banget pas sore lan mbengi, nggawa pasangan kanggo nikmati mangan mbengi sing romantis lan pemandangan sing nakjubake banget | 2 | Acehnese | ace | Banjarese | bjn | 2024-11-20T08:18:06.780252+00:00 | citra_w |
90 | When we arrived, we were put in the waiting list, even though there were many empty seats, maybe some were not used, but the staff stayed kind despite some unhappy customers who didn't wanna wait because they saw those empty seats. Food can be ordered in the back of the restaurant, and the menu was quite tasty for us. This was our second visit, and the one thing we remembered from this place was the balloon seller. | Waktu kami datang kami dalam daftar tunggu, walau banyak tersedia kursi kosong, mungkin beberapa tidak terpakai, namun staf tetap ramah walau ada beberapa pelanggan yang tidak senang dengan menunggu sambil melihat banyak kursi yang kosong. Order makanan di belakang restoran, dan menunya lumayan enak bagi kami. Ini kunjungan kedua kami, dan satu hal yang mengingatkan kami adalah penjual balon. | 3 | Acehnese | ace | Buginese | bug | 2024-06-17T08:18:58.780252+00:00 | citra_w |
89 | Iya kaminang malebbie bank bca, pada siseng ko parelluni ta tambai pajjamata' ri pelayanan pelanggan refresentatif officer e, daripada yakkadaiki' bank loppo pangngadareng makurang | Sek takhormati bank bca, kayane kowe kudu nambah jumlah personil pelayanan pelanggan representatif officer, timbang diceluk bang gedhe pelayanen elek | 2 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2024-06-01T12:14:13.780252+00:00 | citra_w |
88 | Nah keto sih, kesadaran teken tanggung jawab mahasiswa jani ento kuang ajan. Liunang ten bertanggung jawab baan apa ane suba dadi tugasne. | Ya itu pang, kasadaran akan tanggung jawab mahasiswa wahini itu kurang banar. Kabanyakan kada batanggung jawab lawan apa nang sudah jadi gawiannya. | 3 | Indonesian | id | Balinese | ban | 2024-05-17T11:37:32.780252+00:00 | eko739 |
87 | gasan nang handak banustalgia wan papiringan wan cangkir kaling, wan menu makanan khas sunda, risturan ini kawa dipilih. Baandak di pusat kota, parak gadung sate, jadi pas hari peray apalagi minggu, di intangan wadah ini liwar sasak wan rami. | Keur nu hoyong nostalgia ku piring sareng cangkir kaleng, sareng menu tuangeun has sunda, restoran ieu tiasa dipilih. Perehna di pusat kota, caket ti gedung sate, ku kituna dina liburan hususna dinten minggon, di sakitaran tempat ieu padat jeung rame pisan. | 2 | Balinese | ban | Madurese | mad | 2024-03-22T14:24:21.780252+00:00 | citra571 |
86 | maloang sa iyye restorang e, manyameng ladde, wedding to engka e mita kota bandung. pakkanreang pole wattang sibawa indonesia. ellinna sikenangeng sibawa kualitas na pelayananna | Resto jituh cukup hai, suasana sangat menyenangkan, pengujung tau nampaya pemandangan kota bandung. Menu panginan barat tuntang Indonesia. Rega sesuai mutu tuntang pelayanan. | 1 | Minangkabau | min | Ngaju | nij | 2024-03-02T05:06:31.780252+00:00 | citra571 |
85 | Paket lon trok 'an jinoe hana trok-trok ka 5 (limong) uroe statusjihnngon peungiriman Jakarta, parah jinoe JNE | Paket saya juga sampai sekarang tidak sampai sampai sudah 5 hari statusnya dengan pengiriman courier jakarta, parah sekarang jne | 3 | English | en | Buginese | bug | 2024-11-23T14:52:10.780252+00:00 | citra571 |
84 | Bakso fovorit kamoe saboh keuluarga. Rasa jih leupah that meunyum ngon mangat. Jitamah ngon eh boh limoe dan keurupuk puteh. Leupah mangat. Yum jih that murah. Lokasi tamong lam gang ubiet tapi mudah meurumpok seubab le ureueng nyang tupat lokasijih. | Bakso favorit kami sekeluarga. Rasanya gurih dan super enak. Ditemani dengan es jeruk dan kerupuk putih. Super yummy deh. Harga sangat terjangkau. Lokasi masuk gang kecil tapi mudah ditemukan karena banyak orang yang tahu di lokasinya. | 3 | English | en | Buginese | bug | 2024-06-26T20:26:12.780252+00:00 | citra571 |
83 | Wow the satay is amazing. Right spices, right seasonings, and fresh meat, all combined to make a damn good satay. The servers are also friendly. | Wah enak banget, sate yang nikmat bumbu yang pas, rasa yang pas dan daging yang segar, hingga menghasilkan sate yang benar benar mantap. Pelayanan yang ramah. | 3 | Acehnese | ace | Buginese | bug | 2024-10-22T05:05:00.780252+00:00 | citra571 |
82 | Yang betoi-betoi hana seumenget | Sekadi sane becik-becik sujatine nenten wenten settingan. | 1 | English | en | Indonesian | id | 2024-09-22T10:12:40.780252+00:00 | citra571 |
81 | Tongos parkir bes cupid, kanti mobil harus katitip ka lahan parkir ane ada di seberang hotel. | The parking lot is too small, even cars have to be in a separate parking area across the hotel | 2 | Indonesian | id | Acehnese | ace | 2024-05-06T21:41:33.780252+00:00 | citra571 |
80 | Bapak nyoe geupeugah haba hana ilop lam akai! Ureueng jiculek mantong pike soe culekjih. Teori dari pane nyan? | Bapak iki ngomonge ora mlebu akal! Uwong diculik kok malah mikir penculike. Teori saka ngendi iku? | 2 | English | en | Banjarese | bjn | 2024-03-30T07:33:45.780252+00:00 | citra571 |
79 | Penasaran mai krana sabilang ngelewatin tol selalu nolih iklanne di jalan. Dugas kemu ternyata tongosne cenderung biasa gen. Kemu dugas peteng-peteng buina ujan dadine agak becek masih. | Penasaran mrene amarga saben ngliwati tol mesthi ndelok iklane ning dalan. Pas mrana jebule panggonane cenderung biasa wae. Mrana pas wengi-wengi ditambah udan uga dadi rada lendhut. | 2 | Indonesian | id | Banjarese | bjn | 2024-06-26T07:48:30.780252+00:00 | citra571 |
78 | Ketua dpr ngapresiasi pilkada barengan sing mlaku damai. | Pupuhu dpr ngahargaan pilkada sakaligus anu lumangsung sacara damai. | 2 | Banjarese | bjn | Madurese | mad | 2024-06-29T08:20:39.780252+00:00 | citra571 |
77 | Nampek saking hotel tiang nginep, prasida karereh majalan batis, driki akeh pesan pilihan ajengannyane, genahne sane linggah, lan ngaenang liang. | Near the hotel I stayed in, reachable by foor, so many food choice here, the place is huge, and fun | 2 | Indonesian | id | Acehnese | ace | 2024-11-23T09:59:34.780252+00:00 | citra571 |
76 | Xiaomi, samsung, mamereng ho do dah naeng tipe aha dohot dos tu hepengmu, sukkun-sukkun ma tu inganan partiga hp i. | Xiaomi, samsung, gumantung ka anjeun hoyong tipe naon sareung nyocogkeun acis nu anjeun gaduh, tataros weh ka tempat nu ical hpna. | 2 | Sasak | sas | Madurese | mad | 2024-09-16T21:45:37.780252+00:00 | citra571 |
75 | Gasan manuju ka the peak dasarnya rasa pina jauh banar matan tangah kota bandung, wan masuknya nang maulang bingung wan jalan halus babilok-bilok. Tapi pian mudahan kada sasal gara-gara bilang saban bilukan ada signage manuju ka the peak. Wadahnya liwar bagus gasan pian nang bacari suasana malam rumantis, lawan pamandangan malam kota nang bungas. | Akan jalanan kan the peak puna angat kejau tutu bara bentuk kota bandung, tagal akses te ji rada mawi bingung dengan jalan ji berkelok-kelok. Baya ikau mungkin diak akan layang awi handak genep hung belokan tege tanda jalanan kan the peak. Eka mias kehalap akan ikau ji menggau suasana hamalem romantis, dengan eka tempayah hamalem kota ji menakjubkan. | 1 | Balinese | ban | Ngaju | nij | 2024-03-06T22:55:51.780252+00:00 | citra571 |
74 | Wadah makan di luar nang luas manyajikan saraba makanan dari tradisional sampai nang termodern, dari haraga nang murah mariah sampai nang larang. Panataan dekorasi nang bagus kawa maulah katuju. | Panggon mangan ning jaba sing amba nyajikne kabeh panganan saka tradisional sampek sing paling modern, nanging rega sing murah meriah sampek sing larang. Penataan dekorasi sing apik bakal nggarai betah. | 2 | Balinese | ban | Banjarese | bjn | 2024-04-15T19:41:55.780252+00:00 | citra571 |
73 | Penginan kasananganku te sup isi daging dengan mihup te es cincau bebilem. Angat te mangat, bujur rekomendasi. | Menu karesep abdi nyaeta sop daging sareng inumanna es cingcau hideung. Rasana raos, disarankeun pisan. | 2 | Ngaju | nij | Madurese | mad | 2024-09-08T20:27:40.780252+00:00 | citra571 |
72 | Ring iriki dados ngalap stoberi ring pedidi lan langsung mayah yening gede-gede buah ne lumayan manis masih stoberine lan ade kuline masih bisa ka ajeng sane lianan driki. | Di sini bisa petik stroberi sendiri dan langsung dibayar kalau lagi besar besar buahnya lumayan juga manis stroberinya dan ada kuliner juga bisa makan yang lain di sini | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-03-18T05:24:46.780252+00:00 | citra571 |
71 | When you wanna enjoy a variety of food, the first choice has to be Hanamasa. The location's pretty great. Lots of food you can choose from, ranging from snacks, barbeques, boiled food, all the way to desserts. Not bad at all! | Sawaktos hoyong tuang rupi-rupi tuangeun, pilihanna Hanamasa wae. Lokasi tempatna cekap sae. Pilihan tuangeunna seueur, ti mimiti makanan ringan, babakaran, rebusan nepi makanan panutup. Teu nguciwakeun pisan. | 2 | Acehnese | ace | Madurese | mad | 2024-05-10T16:15:14.780252+00:00 | citra571 |
70 | Penasaran wan ulasan urang, istimewa cari waktu ka warung sale. Awalnya sumangat. Manambus macet. Demilah. Tagal kaciwa wan jalannya. Salain jauh, kaadaan jalan nang buruk maulah sumangat mulai luntur. Phisik bangunannya unik, ada musik lift. Kapasitas ruangan tabatas pinanya. Menu mayan unik wan kreatif. Tagal balum cukup baharaga maubati kaciwanya pajalanan. | Penasaran dengan ulasan orang, spesial cari waktu ke warung sale. Awalnya semangat. Menembus macet. Demilah. Tapi kecewa dengan jalannya. Selain jauh, kondisi jalan yang buruk membuat semangat mulai luntur. Phisik bangunan unik, ada musik lift. Kapasitas ruangan terbatas kayaknya. Menu cukup unik dan kreatif. Tapi belum cukup berharga mengobati kecewanya perjalanan. | 3 | Balinese | ban | Buginese | bug | 2024-03-29T11:30:58.780252+00:00 | citra571 |
69 | Masku dodol iphone 8 kanggo tuku ps5 | Raka pameget abdi ngicalan iphone 8 kanggo meser ps5 | 3 | Banjarese | bjn | Madurese | mad | 2024-07-21T07:44:51.780252+00:00 | siti254 |
68 | Iwenni mopi de' nullei lae pake, manengka makke e layananna indosat e. Maddaftara' extra 2 gb 10 sebbu de' nulai marigagae, labe' bawangngi pulsaku cappu lalo na de' lae pake marigaga. | Sian nabodari boasa dang boi dipekke, boasa songonon panghobasionni indosat. Daftar extra 2 gb 10 ribu dang marnaboi, dang marguna pulsaku gabe lak habis dang boi dipakke manang tudia. | 1 | Minangkabau | min | Sasak | sas | 2024-04-04T01:49:45.780252+00:00 | siti254 |
67 | Satuju makin naiak fase wajar kalau tiket naiak. Tapi, harago dasar di fase panyisiahan alah maha bana. Cubo bandiangan harago manonton di malaysia, thailand. | Satuju beuki naek fase wajar upami tiket naek. Mung, pangaos dasar sawaktos fase panyisihan tos kaawisan. Cobi bandingkeun pangaos lalajo di malaysia, thailand. | 3 | Sundanese | su | Madurese | mad | 2024-06-11T05:59:08.780252+00:00 | siti254 |
66 | Rumoh makan nyoe beda ngon nyang laen lheueh nyan bu gurengjih pih beda dari nyang laen. Bu gureng disedia ngon rasa keueung nyang beda-beda. Meunyo gata galak keu rasa keueung wajeb neucuba bu gureng disinoe. Lheuh nyan, bu gureng dipeuget ngon macam-ragam resep lagee sabhe, on kemangi, kicap mameh, bumbu rasia sampoe ngon ceuko. Saboh pingan dipeusaji ngon ube pah bumbujih. Yum saboh pingan mulai dari rp 13.000 sampoe rp 21.000. Awak keureuja pih cukup rumeh. | Restoran unik samo menu nasi goreang nan unik lo. Nasi goreang disajian samo level padeh yang beda-beda. Sanak suko padeh harus mancubo nasi goreang di siko. Salain itu, nasi goreang disajian samo macam-macam resep mode ebi, kemangi, kecap manih, bumbu rahasio sampai campuran kencur. Saporsi disajian samo takaran nan pas. Harago saporsinyo mulai rp 13.000 - rp 21.000. Palayanan rancak bana. | 2 | English | en | Sundanese | su | 2024-11-18T02:09:55.780252+00:00 | siti254 |
65 | Okay, aside from checking out theme parks, I also like culinary travels. Since coming to Bandung, the food I've been craving for are siomay and batagor. For batagor I'm already familiar with the legendary taste of Batagor Kingsley. But when it comes to siomay, I think travelers would love to treat their bellies in Saung Siomay. The title says it all, the texture is soft, and the sauce just hits the spot. | Baik, selain wisata wahana saya juga suka wisata kuliner. Sejak saya di bandung kuliner yang paling saya buru adalah siomay dan batagor. Mungkin kalau batagor saya sudah akrab dengan batagor kingsley yang rasanya melegenda. Untuk urusan siomay, rasanya tidak salah kalau traveler memanjakan perutnya di saung siomay ini. Seperti judulnya. Teksturnya lembut, bumbunya juga pas kena banget. | 2 | Acehnese | ace | Buginese | bug | 2024-08-19T17:08:33.780252+00:00 | siti254 |
64 | ko meloki melli pabbura lao bawanni okko kimia farma okko cappa'na lalengnge | Yen arep tuku obat lunga wae marang kimia farma sing ana ing pungkasane dalan kuwi | 3 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2024-04-30T00:54:40.780252+00:00 | siti254 |
63 | Bakso favorit kami sekeluarga. Rasanya gurih dan super enak. Ditemani dengan es jeruk dan kerupuk putih. Super yummy deh. Harga sangat terjangkau. Lokasi masuk gang kecil tapi mudah ditemukan karena banyak orang yang tahu di lokasinya. | Baso karesep arurang sakulawargi. Rasana gurih sareng raos pisan. Direncangan ku es jeruk sareng kerupuk putih. Super yummy deh. Pangaosna ge kahontal pisan. Lokasi lebet gang kecil mung gampil dipilarian kumargi seueur jalmi nu uningan dina lokasina. | 3 | Buginese | bug | Madurese | mad | 2024-04-20T01:52:10.780252+00:00 | siti254 |
62 | My friend works at Gojek | Kawan wak karajo di gojek | 2 | Acehnese | ace | Sundanese | su | 2024-12-18T13:52:06.780252+00:00 | siti254 |
61 | Menune simple, pastane liu pilihan rasa, tongosne nyaman, minuman masih liu pilihan, ada ajengan penutup masih. Tambah jadwal live musik sepatutne ngaenang makin kece. | Menuna sederhana, pastana seueur pilihan rasa, tempatna nyaman, inumanna oge seueur pilihan, aya kadaharan penutup oge. Tambihan jadwal live musik supados langkung keren. | 3 | Indonesian | id | Madurese | mad | 2024-12-30T20:39:21.780252+00:00 | siti254 |
60 | masara nyawa ladde' nasaba liga champions de' na pitangngi okko sininna channel e maneng namo channel lokal arega channel olahragana. sitongengna idi' maneng yassidiwi hak siar e nasaba pelanggang e purani makkamaja soli | Sangaik kecewa bana dek liga champions ndak disiaran di channel ma pun baik channel lokal atau channel olahraganyo. Saharusnyo kalian pajuangan hak siar itu dek palanggan alah bayia maha. | 2 | Minangkabau | min | Sundanese | su | 2024-10-28T00:57:24.780252+00:00 | siti254 |
59 | wattunna ulaui iyye onroang manrewe nasaba na ollika sibawang kantoro ku. wattuku pirasai mie na malunra' ladde' usedding. tapi maka pejje' mie ku ero wettu e. jadi wedding ni malunra' mie ku tapi de' urasai. ko suasana biasa mo. ko harga maka soli. 2 onroang mie rp.95.000 ellinna | Pas dolani panggon mangan iki merga dijak kanca bisnisku. Pas aku nikmati mie iki rasane nduwe citarasa sing nikmat banget. Sayange pas iku, mi ku kasinen. Dadi mi sing kudune nikmat ora isa tak rasakne. Dinggo kondisi panggon sing kegolong biasa-biasa ae. Dinggo rega kegolong larang banget. 2 mangkok mie regane rp. 95.000. | 3 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2024-08-08T12:03:39.780252+00:00 | siti254 |
58 | I'm not disappointed with Apple's product | Saya tidak kecewa dengan produk apple | 2 | Acehnese | ace | Buginese | bug | 2024-03-15T21:11:17.780252+00:00 | siti254 |
57 | Meunyo jak keuno wajeb that neucuba bloe boh trung gureng, tempatjih pih mangat jeuet duek bak aleue, tapi leubeh get bek jak watee jeum pajoh bu cot uroe seubab that jai ureueng. | Kalau ka siko wajib bana bali taruang gorengnyo, tampeknyo lamak pulo ado yang lesehan, ilakan jam makan siang kalau nio ka siko dek panuah bana | 2 | English | en | Sundanese | su | 2024-04-29T04:02:39.780252+00:00 | siti254 |
56 | Daki pesan lan nenten karinguang olih pelayan restoran. ngaenanang kaciwa pesan pelayanyanne. | The place was so dirty and I was ignored by the servers. The service was so disappointing | 3 | Indonesian | id | Acehnese | ace | 2024-10-19T05:34:40.780252+00:00 | siti254 |
55 | Ngajeng di resto mewah, pengarga tentu gen mael, nanging rasane payah, seken ngedegin. | Mangan di parmanganan na mewah, argana tontuma arga, alai daina dang marmusmus, tung mansai sogo roha. | 1 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2024-04-29T20:41:11.780252+00:00 | siti254 |
54 | KIPP nerima liu laporan sane wenten pelanggaranne ring pilkada 2018 | KIPP manjalo godang alu-alu hombar tu na adong pelanggaran di pilkada 2018. | 1 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2024-10-23T11:23:10.780252+00:00 | siti254 |
53 | Bukan cuma bisnis kaluarga. Tapi manjago kapantiangan negara dan masyarakaik tanpa mambenturan jo kapantiangan global. | Sanes ngan saukur bisnis kulawarga. Namung ngajagi kapentingan nagara sareng masarakat tanpa ngabenturkeun kana kapentingan global. | 3 | Sundanese | su | Madurese | mad | 2024-07-06T11:50:48.780252+00:00 | siti254 |
52 | Baik, kaso'on atas jeweben se ghenna' sarah ben jellas ye. | Nadenggan, mauliate ma di alus muna naung mansai gok jala torang ateh. | 1 | Javanese | jv | Sasak | sas | 2024-12-02T05:27:13.780252+00:00 | siti254 |
51 | Mallise' pulsa pake atm bca onnangnge tette' 17.48 lettu' makkokkoe de pa na tama, tabe' wedding kapang tacekkeng? Terima kasi. | Topped up my credits via BCA ATM at 17:48 and I still haven't received it yet. Can you check it, please? Thank you. | 3 | Minangkabau | min | Acehnese | ace | 2024-05-19T20:48:51.780252+00:00 | siti254 |
50 | Ajengan dini jaan sajan. Cocok anggon pertemuan kantor utawi ajak keluarga besar pengarga terjangkau | Makanan di sini sangat enak. Cocok untuk pertemuan kantor atau bersama keluarga besar harga terjangkau | 2 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-06-28T00:51:38.780252+00:00 | siti254 |
49 | yako talao okko mangkok manu' manessa tamangelli kwetiew bolo na, yako laiyitai pada rekenna ko cedde'mi, tapi yako laiyanreni beuh, maega ladde' waseng ko iyya', kwetiew bolo na pakala mopi okkoe yako laipasibaliwi anroang laingnge, tongeng. sambala' na sikenangeng ladde' sibawa pappojikku | molo tu mangkok ayam pasti tuhoron kwetiaw siramna, molo binereng hera na otik, hape dung dipangan/diallang bah, godang do hape molo di au, kwetiaw siramna I untabo dope sian inganan na asing, tutu situtu sambal nai pe pashian tu dilanghu. | 1 | Minangkabau | min | Sasak | sas | 2024-07-01T19:22:40.780252+00:00 | siti254 |
Subsets and Splits