id
int64 3
12.3k
| source_text
stringlengths 5
562
| target_text
stringlengths 7
562
| proficiency
int64 1
3
| source_language_name
stringclasses 11
values | source_language_code
stringclasses 11
values | target_language_name
stringclasses 11
values | target_language_code
stringclasses 11
values | created_at
stringlengths 32
32
| created_by
stringclasses 488
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
448 | Kosle' i listrik e, dua bola ade' tongkonan mangngu tattunu | Listrik konslet, rong omah adat tongkonan angus kobongan | 3 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2024-08-11T18:28:22.780252+00:00 | ani781 |
447 | Agak kesal juga kalau tiap hari lewat sana melulu. Sempit, dua arah, macet sudah jadi makanan sehari-hari | au jut rohang ku molo tiap ari lewat sian sadu torus. sompit, dua ara, maccet gabe ima idaon siganup ari | 1 | Buginese | bug | Sasak | sas | 2024-11-08T17:22:20.780252+00:00 | wulan57 |
446 | Nang bujur-bujur nyata kadida diulah-ulah | Nu bener-bener asli teu aya settingan | 2 | Balinese | ban | Madurese | mad | 2024-07-25T10:34:12.780252+00:00 | wulan57 |
445 | This place is very interesting, the view's good, there's a play arena outside for the whole family. Highly recommended for families with children. Halal food with a varied menu. | Tung mansai uli do inganan on,panatapanna pe uli, berengon adong inganan marmeam di luar tu angka keluarga apalagi na mamboan dakdanak. sipanganon pe halal jala maragam | 1 | Acehnese | ace | Sasak | sas | 2024-08-10T05:45:52.780252+00:00 | wulan57 |
444 | Restoran bali sane ngelah konsep makan di carik. Pemandangane care di desa. Ajengane jaen. | Restorang bali iya punnae modele' manre okko galung e. Pattiroanna pada okko kampong e. Malunra' anrena. | 2 | Indonesian | id | Minangkabau | min | 2024-04-10T12:37:59.780252+00:00 | wulan57 |
443 | Lon hana galak keu peulatih nyang jinoe, strategi nyang jipeugotjih han juet tangui keu ngon peutalo lawan. | Aku ora seneng karo pelatih sing saiki, strategi sing digawe deknen ora isa dienggo kanggo ngalahke mungsuh. | 1 | English | en | Banjarese | bjn | 2024-06-09T07:04:44.780252+00:00 | wulan57 |
442 | Don't miss our direct discount for up to Rp 10 million! | Jangan lewatkan diskon langsung hingga Rp 10 juta di sini! | 3 | Acehnese | ace | Buginese | bug | 2024-03-16T10:42:13.780252+00:00 | wulan57 |
441 | The sushi menu isn't large enough, you might wanna add a small portion, like 2 pieces each. There should also be complementaries such as wasabi and chilli powder. To be honest, not that special. | Menu sushi kurang banyak, kalau bisa ado menu sushi jo porsi ketek 2 potong. Harusnyo ado pelengkap, wasabi, lado bubuk. Jadi sabananyo kurang istimewa. | 3 | Acehnese | ace | Sundanese | su | 2024-03-05T05:28:48.780252+00:00 | wulan57 |
440 | Produksi ma nian musek indomi goreng sate. Dilulu lului dang adong be. Daina tabo asing do tu sate merek na lain. | Produksi deui atuh indomi goreng satena. Dipilarian tos teu aya. Rasana ngeunah beda jeung rasa sate merek nu sejen | 2 | Sasak | sas | Madurese | mad | 2024-10-09T07:50:26.780252+00:00 | wulan57 |
439 | Just used it for a few days and it's already hanging, the power bank can't do a thing. Have to be taken into service | Baru pakai bara hari langsuang hang, power bank indak bisa di pakai apo-apo. Harus baok ka tampek servis. | 3 | Acehnese | ace | Sundanese | su | 2025-01-03T19:31:58.780252+00:00 | wulan57 |
438 | That courier was late for about a day on the delivery. Please be more responsive. | Tongosan hera tarlambat 1 ari mamangke kurir i. Lam hatop ma nia diparrohahon. | 1 | Acehnese | ace | Sasak | sas | 2024-04-10T16:15:17.780252+00:00 | wulan57 |
437 | Mamasuki ristu sagoo kita disurungakan interior antik, pernak pernik jadul maingatakan kita wan barang-barang lawas di dapur jaman bahari. Makanan nang ditawariakan jua khas paranakan jaman bahari, haraga wan rasa sabanding biasa haja alias standar kadida nang istimewa, panampilan ruang wan panyajian jua biasa banar. | Mamasuki resto sagoo kito disuguhan interior antik, pernak pernik jadul mengingekan kito ka barang-barang lamo di dapua jaman dulu. Makanan nan ditawaran juo khas peranakan jaman dulu, harago, dan raso sabandiang biaso-biaso sajo alias standar ndak ado nan istimewa, penampilan ruang dan penyajian juo sangaik biaso. | 3 | Balinese | ban | Sundanese | su | 2024-08-26T18:42:34.780252+00:00 | wulan57 |
436 | Pajalanne peteng ene saja ngae kenyel. | Pardalanan borngin on mansai malojahu | 1 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2025-01-04T23:16:50.780252+00:00 | wulan57 |
435 | kak adit millauka siddi indomie nah | Kak Adit, I'll have one Indomie, please. | 1 | Minangkabau | min | Acehnese | ace | 2024-07-17T06:42:55.780252+00:00 | wulan57 |
434 | Di Indonesia pilihan merek telepon seluler kan melimpah. Yen sing demen cara xiaomi ngejalanang bisnisne nah pilih merek lenan gen. Aba santai gen. | Ning indonesia pilihan merek telepon seluler kan melimpah. Lak ora seneng cara xiaomi nglakokne bisnise ya kari milih merek liya. Digawa santai wae. | 1 | Indonesian | id | Banjarese | bjn | 2024-05-26T03:34:14.780252+00:00 | wulan57 |
433 | The thief that has already been confirmed to be someone named Lulung. | Maliang nan subananyo alah di pastian banamo lulung | 3 | Acehnese | ace | Sundanese | su | 2025-02-08T09:35:35.780252+00:00 | wulan57 |
432 | I couldn't use it since last night, why are your service like this, Indosat? Registered for an extra 2 GB for 10 thousand and couldn't do anything with it, what an absolute waste of my credits. | Sian nabodari boasa dang boi dipekke, boasa songonon panghobasionni indosat. Daftar extra 2 gb 10 ribu dang marnaboi, dang marguna pulsaku gabe lak habis dang boi dipakke manang tudia. | 1 | Acehnese | ace | Sasak | sas | 2024-11-15T20:26:06.780252+00:00 | wulan57 |
431 | Ka tapreh JNE rupajih singoh troh. That beugeuh keuh. | I've been waiting for JNE and turns out they would only arrive tomorrow. I'm this close to exploding | 1 | English | en | Acehnese | ace | 2024-10-03T01:51:07.780252+00:00 | wulan57 |
430 | Dina ene lakar meblanja di toko ento apang dadi makatang peralatan masak keren buina kesempatan liburan ka Belanda. | Dinteun ayeuna bade balanja di toko eta supados tiasa nampi paralatan masak anu sae tambih kasempetan liburan ka Walanda. | 2 | Indonesian | id | Madurese | mad | 2024-10-28T07:48:55.780252+00:00 | wulan57 |
429 | Magae uli semeng kanti semeng buina ento lakar nyiksa dewek padidi gen. Dadine sing perlu berlebihan yen soal gegaen . | Karejo sian manogot sahat tu na manogot muse i holan naeng mamusa iba do. Alani i unang pola palobihu taringot tu parkarejoan. | 1 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2025-01-13T22:07:01.780252+00:00 | wulan57 |
428 | Sambalnya kada akan ada di wadah lain. Rasa acannya liwar lain, masin manisnya pas. Ruangannya dasar kelas warung tapi jangan takajut waktu bayar haraganya kelas ristu tapi sasuai lawan kualitas makanannya. | Sambalna dang nahaluluan di inganan na asing. Dai ni terasi na mansai sudung, accim, tonggi na pe pas. Dibagasan na hera lapo do alai unang tarsonggot molo laho manggarar alana sarupa dohot restoran alai domasa dohot kualitas ni sipanganon na. | 1 | Balinese | ban | Sasak | sas | 2024-11-18T23:00:08.780252+00:00 | wulan57 |
427 | KFC Palembang Square is often times a lifesafer when I'm starving in a hotel room near their location. Everyone loves KFC, after all, so the KFC in this location encourages you to order as soon as you feel hungry when staying in your room. | Kfc Palembang Square kerep dadi peyelamat pas luwe pas aku nginep ning sekitar hotel ning lokasi iku. Kabeh wong seneng kfc. Dadi. Kfc ning lokasi iki nyepetne sampeyan dinggo pesen pas sampeyan keluwen ning jero hotel. | 1 | Acehnese | ace | Banjarese | bjn | 2024-10-02T00:57:54.780252+00:00 | wulan57 |
426 | Menre' na presentasi pangillauang ride sharing pancajiwi toyota macapa' mappassu dui lettu $1 miliar lao okko grab bare' salama' i bisnis otomotifna. | Parnakkok ni godangni marlomo ni roha ride sharing mambaen toyota martahi mangalehon hepeng sahat tu $1 miliar tu grab laho mangomgomi parkarejoan otomotifnya. | 1 | Minangkabau | min | Sasak | sas | 2024-06-03T03:00:24.780252+00:00 | wulan57 |
425 | Pemandangan yang utama di sky lounge grandia ini memang dapat melepas penat anda. Bahkan bisa jadi, para pelancong mencari area ini terlebih dahulu, dibandingkan beristirahat di kamar. | Pemandangan sing utama ing sky lounge grandia iki memang isa ngeculake keselmu. Malah isa dadi, para pelancong nggolek area iki ndhisik, dibandingake ngaso ing kamar. | 1 | Buginese | bug | Banjarese | bjn | 2025-02-17T11:08:29.780252+00:00 | wulan57 |
424 | Smomasi yang dilayangkan Rohayani, ureng candu rukok, ke PT Gudang Garam, tbk dan Pt Djarum belakangan nyoe itubit masalah laen/baro. | Somasi yang dilayangkan rohayani, seorang pecandu rokok, kepada pt gudang garam, tbk dan pt djarum belakangan memunculkan isu lain. | 3 | English | en | Buginese | bug | 2024-09-03T11:41:00.780252+00:00 | wulan57 |
423 | onroang manre pake suasana alam na paning sicoco' ko sibawaki rangetta are'ga sumpulolota'. malunra' pakkanreanna na masempo ellianna | Tempat tuang sareng suasana alam ieu pang benerna kanggo acara sareng pasangan atawa sareng kulawargi. Tuangeunna raos sareng pangaosna oge cekap kahontal | 2 | Minangkabau | min | Madurese | mad | 2024-03-10T21:34:26.780252+00:00 | wulan57 |
422 | Unlike most other restaurants and cafes, the concept of this place is unique. Lots of lamps, paintings, and semi-antiques. Food and drinks were pretty good, but the surprising part was when I looked at the menu. The price was wowww, just right for my pocket. And of course, the low price didn't make it taste any different, it was still appetizing and high-quality. | Dang songon godang ruma makan dohot kafe na asing, ia inganan on dibahen songon na tandi sian na biasana, godang angka lampu na, angka lukisan / gambar antik, sipanganon dohot si inumon tabo, na mambahen tarsonggot iba holan binereng daftar ni angka argana wooow pas hian tu isi ni kantong niba. jala molo pe mura argana anggo daena ndang muba tong do tabo hian. | 1 | Acehnese | ace | Sasak | sas | 2024-08-24T23:49:12.780252+00:00 | wulan57 |
421 | Engkok bik selaen tak senneng sarah bik pelayanan karyawan lion e gate a6 bandar udara cengkareng. Engkok ecokoco, barang rosak ben keddhe' napa' tojjhuen. | Arurang kuciwa pisan ku palayanan karyawan lion di gate a6 bandar udara cengkareng. Abdi diwadulan, barang rajet sareng kotor nepi di tujuan. | 2 | Javanese | jv | Madurese | mad | 2024-03-18T07:55:15.780252+00:00 | wulan57 |
420 | Awak ka siko basamo babarapo kawan untuak makan siang. Akses jalan ka lokasi kafe ko sangaik sampik dan terjal, sampai babarapo bagian rusak. Kami mamasan babarapo menu makanan. Siap manunggu cukuik lamo, pas makanan tibo raso dan tampilannyo mengecewaan. Tanyato rasonyo juo mangecewaan. | Kuring ka dieu sareng jeung sababaraha babaturan keur dahar beurang. Akses jalan ka lokasi kafe ieu kacida heureut jeung lungkawing, malah sababaraha bagian ruksak. Urang mesen sababaraha menu tuangen. Sanggeus ngadagoan rada lila, nalika kadaharan datang rasa jeung penampilan anu nguciwakeun. Tetela rasana oge nguciwakeun. | 2 | Sundanese | su | Madurese | mad | 2025-02-08T10:03:32.780252+00:00 | wulan57 |
419 | Ajenganne driki asapunika menurut tiang kuang jaen nggih, krana tiang nak minang, tiang ten terlalu demen ajengan jawa sane manis. hehe | Kadaharan di dieu saur abdi mah kirang ngeunah, kusabab kuring jalma Minang, kuring henteu resep pisan kana kadaharan Jawa anu amis hehe | 2 | Indonesian | id | Madurese | mad | 2025-02-09T10:49:49.780252+00:00 | wulan57 |
418 | Untuk kalen layanan mandiri yang diverifikasi lee visa vbv hanjet lewat layanan mandiri call 14000 (peutblah ribee), tapi cuma jeut lewat email dan kanto cabang bank mandiri | Molo mangida panghobasion ni Mandiri verified by visa vbv dang boi sian hobasan mandiri call 14000, alai boi holan sian email dohot kantor cabang bank Mandiri. | 1 | English | en | Sasak | sas | 2024-03-24T09:04:05.780252+00:00 | wulan57 |
417 | Buleuen nyoe peng lon lam rekening nol. | Ri ulengnge we saldo okko rekening ku nolo'. | 2 | English | en | Minangkabau | min | 2025-01-06T23:24:18.780252+00:00 | wulan57 |
416 | Adikku seneng banget brownis primarasa | Adiak wak sangaik suko brownis primarasa | 3 | Banjarese | bjn | Sundanese | su | 2024-09-21T01:50:53.780252+00:00 | wulan57 |
415 | Ini ada udang dibalik batu supaya anaknya itu dipilih jadi wakil presiden. | Iki ana urnag ning walike watu ben bocahe kuwi dipilih dadi wakil presiden. | 1 | Buginese | bug | Banjarese | bjn | 2024-03-31T03:39:12.780252+00:00 | wulan57 |
414 | Kakanan ediye man-nyaman ben bennyak macemma. Kabbhiena nyaman bik pangabesen bhegus. Pelayanan se paleng bennyak deri mbak diah ben gina deri bhuru deteng sampe' mare, elayani cek bhegusse. | Makanan di siko lamak-lamak dengan banyak variasi. Sadolahnyo lamak jo pamandangan rancak. Pelayanan nan maksimal dari uni diah dan gina dari awal datang sampai salasai, dilayani dengan sangaik elok. | 3 | Javanese | jv | Sundanese | su | 2024-09-23T14:28:45.780252+00:00 | wulan57 |
413 | nappanna u salai iyye onroang manrewe nasaba megangngi pakkanreang yillau e cappuni. maroa ladde' onroanna na iyya sibawa sumpuloloku areweng meni uwengka. mattajengni lebbi sitengnga jang untuk misseng sitengnganna parillautta de' gaga. pesanang purae laepesang dettopa na jamai | Just left this diner because the food we ordered were mostly out. The place was so crowded and we came a bit late in the afternoon. We waited for more than half an hour only to find out that half our orders weren't available. The last order we made hadn't been made either. | 1 | Minangkabau | min | Acehnese | ace | 2024-12-08T02:36:20.780252+00:00 | wulan57 |
412 | Baik, salaen entar ngalencer ka kenengngan nan-mainan engkok seneng kiya ngalencer ka kenenganna kan-kakanan. Bekto engkok e bandung kakanan se paleng esare engkok iye rua siomay bik batagor. Paleng mun batagor engkok la semmak ka batagor kingsley se rassana deddhi se paleng ekenal. Ghebey masala siomay tak salah mun oreng se entar ajhelen ngesse'e tabukna e rangghun siomay riya. Padena judulle. Bentukna alos, palappana kiya cocok sarah. | Ido, selain wisata wahana lomo do rohangku wisata kuliner. Sian tingki di Bandung kuliner na mansai hulului ima siomay dohot batagor. Molo batagor olo ra nga kompak dohot batagor kingsley na daina melegenda. Molo ursan siomay, daina dang sala molo traveler pamenakhon butuhana di Saung Siomay on. Songon judulna. Teksturna lambok, bumbuna pe pas hona hian. | 1 | Javanese | jv | Sasak | sas | 2024-07-21T16:17:57.780252+00:00 | wulan57 |
411 | If I have a ton of phone credits, I will activate my hotspot so that everyone can access the internet. | Molo adong pulsa sagudang, laho pangoluhon wifi tu sude jolma asa boe internetan. | 1 | Acehnese | ace | Sasak | sas | 2024-05-17T14:57:27.780252+00:00 | wulan57 |
410 | Tidak pernah bosan! Dari tahun 1996 saya pertama kali kenal ayam goreng suharti, saya langsung katakan inilah ayam paling top yang pernah saya makan. Resep rahasia dan bumbu kremesnya menambah cita rasa tersendiri dari ayam goreng legendaris asli indonesia ini | Dang hea ngolngolan! Sian taon 1996 au parjolo sahali mananda ayam goreng Suharti, au mandokhon on ma manuk na paling tabo na hea hupangan. Resep sihabuian jala parmasak kremes na manambai dai na sian ayam goreng na tabo hian toho sian Indonesia on. | 1 | Buginese | bug | Sasak | sas | 2024-03-19T06:56:46.780252+00:00 | wulan57 |
409 | Genah sane medampingan sareng yeh tukad lan padetne pepunyanan lan ajengan sane jaen ngaenang nau lan cocok anggon beristirahat, makudang-kudang macem jaje masih wenten ring genahne puniki, anginne masih tis. | Tempat yang berdampingan dengan air sungai dan rimbunnya pepohonan dan makanan yang lezat membuat betah dan cocok untuk beristirahat, berbagai jajanan juga tersedia di tempat ini, hawanya juga sejuk. | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-09-24T19:09:09.780252+00:00 | wulan57 |
408 | Iya kaminang malebbie bank bca, pada siseng ko parelluni ta tambai pajjamata' ri pelayanan pelanggan refresentatif officer e, daripada yakkadaiki' bank loppo pangngadareng makurang | Yang terhormat bank bca, sepertinya anda harus menambah jumlah personil pelayanan pelanggan representatif officer deh, daripada dijuluki bank besar pelayanan payah | 3 | Minangkabau | min | Buginese | bug | 2024-09-06T01:56:12.780252+00:00 | siti_k |
407 | Tusing demen nganggen power bank pas nika handphone samsung tiange baturai ne bocor sasampun anggen keto. | Anti pakai power bank semenjak handphone samsung gue bocor baterenya setelah dipakaikan gituan. | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-08-04T17:40:22.780252+00:00 | siti_k |
406 | Pelayanane becik, genah parkirne cukup jimbar, teba stoberi ne jimbar lan akeh stoberi sane cukup barak kapikpik. Ajengan ring restoran liu sajan macem ne, rasane jaen, sambel stoberine unik lan jaen. Nasi liwet stoberi ne patut kacicipin. Kanti mangkin makejang sane ajeng tiang ten wenten sane ngranayang keciwa patut karekomendasiang indik wisata kluarga. | Palayananna sae, tempat parkirna lega, kebon stroberina lega jeung seueur stroberina anu geus beureum kanggo dipetik. Kadaharan di restoran seueur pisan macemna, rasana ngeunah, sambeul stroberina unik jeung ngeunah. Sangu liwet stroberina kedah dicobian. Sajauh ieu sadaya menu anu kuring tuang eweuh nu nguciwakeun nyarankeun pisan pikeun wisata kulawarga | 2 | Indonesian | id | Madurese | mad | 2024-04-16T19:17:07.780252+00:00 | siti_k |
405 | Lon trok pajoh bu malam ngon keuluarga. Nyoe phon kali lon keunoe. Kondisi hana that rame. Keu Interior, agak kuto meunurot lon. Na khot-khot makanan bak aleue ngon meja, bak lagee hana get jipeugleh. Keu rasa makanan, standar, hana istimewa that. | Aku teka kanggo mangan mbengi bareng kaluwarga. Iki kapisan aku marang rene. Kondisine ora patia rame. Kanggo interior, agak reged miturutku. Anane remukan bekas panganan ing jogan lan meja, kayane ora diresiki kanthi sampurna. Kanggo rasa panganan, standar, ora patia istimewa. | 3 | English | en | Banjarese | bjn | 2024-05-30T16:08:04.780252+00:00 | siti_k |
404 | Resto puniki ngelah suasana sane adem lan gaya kampung tradisional. Lebih cocok kemu dugas sore ne sampe dina peteng di suasana lebih romantis lan cahaya temaram uli obor lan api unggun. Ajengan sane kasajiang bervariasi mulai ring ajengan Indonesia sampe ajengan european mekejang wenten. Cocok sajan anggon nelahang waktu barnf ajak timpal lan kluarga. | Resto ini memiliki suasana yang nyaman dengan gaya kampung tradisional. Lebih cocok dikunjungi saat sore hingga malam hari di suasana lebih romantis dengan cahaya temaram dari obor dan api unggun. Makanan yang disajikan bervariasi mulai makanan indonesia sampai european makanan serba ada. Sangat cocok untuk menhabiskan waktu bersama teman atau keluarga. | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-12-06T02:48:53.780252+00:00 | siti_k |
403 | Uli segi tongos/lokasi cukup aluh ngalih. Bangunan tur isin tengahne bangkit, apabuin ada taman cenik di tengahne ane pejangine aji gebeh ane yehne makecor. Ngaenang suasana ngancan romantic tur ngleganin. Menu ane baanga lumayan magenep tur rasane lumayan jaan. | Seko panggonane / lokasine cukup gampang digolek. Bangunan lan isi seko bangian njerone apik, apa maneh ana taman cilike nang njerone sek uga diisi karo gentong sek banyune dibenake mili terus. Nggawe susanane dadi tambah romantis lan nyenengake. Menu sek disajikake lumayan akeh lan seko segi rasa lumayan enak. | 3 | Indonesian | id | Banjarese | bjn | 2024-10-29T03:34:04.780252+00:00 | siti_k |
402 | Bapak e we iya napau e de natama akkaleng e! Tau lai subbu manengka napikkiriki' passubbuna. Teori pole kega ro? | Bapak ieu nyariosna teu leubeut kana akal! Jalmi diculik naha kalahkah mikiran nu nyulik. Teori ti mana tah eta? | 2 | Minangkabau | min | Madurese | mad | 2024-06-11T05:30:42.780252+00:00 | siti_k |
401 | Hotel Ibis tamarkan wahid hasyim that teulah lam hai peulayanan.Terutama masalah pemesanan. That parah! | Hotel Ibis Tamarkan Wahid Hasyim has a very disappointing service. Especially when it comes to reservantion! Really lousy! | 2 | English | en | Acehnese | ace | 2024-08-26T13:59:11.780252+00:00 | siti_k |
400 | Ureng lawet nyoe lee yang hana peumulia gop | People find it hard to appreciate others nowadays. | 2 | English | en | Acehnese | ace | 2024-04-06T18:51:55.780252+00:00 | siti_k |
399 | okko piala dunia 2018 matu'e, telkomsel mala bagiang mancaji pendukung penyiaran resmi okko ero acara paggolo'e | Dina ajang piala dunia 2018 engke, telkomsel nyandak bagian janten nu ngadukung siaran resmi dina perhelatan sepak bola dunya eta. | 2 | Minangkabau | min | Madurese | mad | 2024-10-26T14:45:45.780252+00:00 | siti_k |
398 | Hypermart lagi mambarii diskun 20% hagan produk sigar saban hari senin - kamis wan mandiri kartu hypermart | Hypermart is giving a 20% discount on fresh products every Monday - Thursday with the Mandiri Hypermart Card | 2 | Balinese | ban | Acehnese | ace | 2024-09-30T13:47:35.780252+00:00 | siti_k |
397 | Makan di pinggir jalan, makanannya kada nyaman, palayanan kada baik, haraga larang. | Mangan ing pinggir dalan, panganane ora enak, pelayanane ora apik, rega larang. | 3 | Balinese | ban | Banjarese | bjn | 2024-04-05T14:26:19.780252+00:00 | siti_k |
396 | Wadah ulih-ulihnya langkap wan cukup nyaman, nyaman didatangi, haraganya tajangkau, lawan palayanannya ramah | Panggonan oleh-oleh komplet lan cukup nyaman, penak dijangkau, regane kajangkau, lan pelayanane grapyak | 3 | Balinese | ban | Banjarese | bjn | 2024-11-15T21:42:18.780252+00:00 | siti_k |
395 | Eka kuman hong luar te mawi sanang. Tulang belawar te pas, angat te mangat. Jus orange dahang stroberi mangat. Rega gin pas. | Area tuangeun di luarna nyenengkeun. Igana oke, rasana raos. Jus jeruk sareng stroberina nikmat. Pangaos ge oke. | 2 | Ngaju | nij | Madurese | mad | 2025-01-07T19:25:28.780252+00:00 | siti_k |
394 | Benar benar ayam goreng yang gurih dan membuat saya ketagihan, sambal yang pedas membuat sensasi makan lebih mantap dengan nasi hangat dan es teh manis | Leures pisan hayam gorengna gurih jeung nyieun abdi kacanduan, sambeulna lada nyieun sensasi daharna leuwih mantap jeung sangu haneut sareung es teh amis | 2 | Buginese | bug | Madurese | mad | 2024-05-23T12:03:00.780252+00:00 | siti_k |
393 | Pakkampong e runtu' 2.910 lampa ktp-el ri gompo serri e | Warga temukan 2.910 keping ktp-el di semak belukar | 3 | Minangkabau | min | Buginese | bug | 2024-10-02T06:34:32.780252+00:00 | siti_k |
392 | Indik ipun sane ngalih suasana resto sane romantis nenten pelih yenih mriki manten. Yening tegeh ipun pas pas an dados mesen sane ingan kemanten. Sampunang terkecoh indik gambar di buku menu yening nenten polih nyesel. Menu sukine lebih oke nanging asapunika ngudiang doh-doh macet meriki wantah ngalih punike. Ring kota nu becikan asane. Palemahanne jogja petengne ngisi. | Buat anda yang mencari resto dengan suasana yang romantis tidak salah lagi ke sini saja. Dan kalau rendah anda pas-pasan pesan saja menu yang ringan-ringan. Jangan terkecoh dengan picture di buku menu kalau tidak mau menyesal. Menu sukinya lebih oke tapi kayaknya ngapain ya jauh-jauh bermacet ria ke sini cuma mencari itu. Di kota lebih afdol kayaknya. Pemandangan jogja malamnya memegang. | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-10-12T05:03:28.780252+00:00 | siti_k |
391 | KIPP received many reports of foul play in the 2018 Regional Elections | KIPP nampi seueur laporan perkawis ayana palanggaran dina pilkada 2018. | 2 | Acehnese | ace | Madurese | mad | 2024-08-24T16:36:59.780252+00:00 | siti_k |
390 | Paling favorit di resto ini adalah bubur 3 rasa. 1 mangkok besar bisa untuk berdua sama suami. Lalu banyak menunya untuk tambahan makan sama bubur. Harga dan rasa sesuai. Dan yang pasti teman makan bubur adalah teh hangat hmmm. Enak! | Paling favorit ing resto iki yaiku bubur 3 rasa. 1 mangkok gede bisa kanggo wong loro karo bojo. Banjur akeh menune kanggo tambahan mangan karo bubur. Rega lan rasa pas. Lan sing mesthi kanca mangan bubur yaiku teh anget hmmm. Enak! | 3 | Buginese | bug | Banjarese | bjn | 2024-04-18T13:49:46.780252+00:00 | siti_k |
389 | Ndak mesti di ruang tatutuik buek pertemuan, pertemuan di resto ko juo sero. Jan lupo mamasan nasi goreng dendeng jo teh tarik. | Teu kudu di ruang tertutup kanggo ngarempel, ngarempel di resto ieu oge asik. Tong hilap mesen sangu goreng dendeng sareng teh tarik. | 2 | Sundanese | su | Madurese | mad | 2025-01-29T21:54:40.780252+00:00 | siti_k |
388 | Nyesel tuni ka toko ento. Malah meli ane sing lakar anggon. Krana seduk mata gen dadine meli. | Menyesal tadi ke toko itu. Malah beli hal-hal yang tidak akan terpakai. Cuma karena lapar mata jadi beli: | 3 | Indonesian | id | Buginese | bug | 2024-05-01T11:47:37.780252+00:00 | siti_k |
387 | Kok kawa dibiarakan bangunan di atas batang, di jalan mulai rumah sakit ampah ka pasar Ciroyom, aneh | Naha tiasa dicicingkeun bangunan luhureun wahangan, di jalan ti rumah sakit ka Pasar Ciroyom, aheung. | 2 | Balinese | ban | Madurese | mad | 2024-09-16T22:00:37.780252+00:00 | siti_k |
386 | Anyar tur wenten, 5 sekat ajengan tengai kotak kotak ajengan yooyee kotak bekel anti bocor 590 | Anyar jeung ayaan, 5 sekat pituangeun kotak emam yooyee kotak bekel anti bocor 590 | 2 | Indonesian | id | Madurese | mad | 2024-12-09T08:08:55.780252+00:00 | siti_k |
385 | Jeddingnga jeuh deri pantes, ghebey macco tanang tak esadiye'eghi sabun. | Kamar cai tebih ti layak, kanggo ngawasuh leungeun ge teu disayogikeun sabun. | 2 | Javanese | jv | Madurese | mad | 2024-10-09T11:04:57.780252+00:00 | siti_k |
384 | ekke siaga ni manre okko onroangnge. pakkanreanna asli pakkanreang sunda, tarutama pakkanreang ma sussa e lae runtu okko warung laeng e okko bandung. rasana pakkanreanna, maka lunra' | I've eaten several times here. It's a Sundanese menu, especially menu that is hardly found in other restaurants in Bandung. The food is so delicious. | 2 | Minangkabau | min | Acehnese | ace | 2024-09-30T03:29:27.780252+00:00 | siti_k |
383 | Calon calon pamimpin nagri ini sadang kuat manyiapakan cara gasan kamanangannya. | Calon-calon pamingpin negeri ieu cekap kiat nyiapkeun strategi kanggo kameunanganna. | 3 | Balinese | ban | Madurese | mad | 2024-05-19T04:21:05.780252+00:00 | citra_k |
382 | If you're waiting for Istana Plaza Mall to open in the morning, you better try going to Mangkok Ayam in the courtyard of Istana Plaza's first floor. Lots of menus and options are available, including Indonesian and Chinese food. Mi Ayam Rica is highly recommended, really satisfying and goes well with your morning coffee. | Ngenteni mal istana plaza buka ing dina isuk, apike mampir ing mangkok ayam ing pelataran lantai 1 istana plaza, macem-macem jenis menu pilian panganan indonesia, panganan china kasedia. Apike dijajal mi ayam rica tenan puas banget karo ngombe kopi ing dina isuk. | 3 | Acehnese | ace | Banjarese | bjn | 2024-07-25T04:41:59.780252+00:00 | citra_k |
381 | Ne salah satu contoh generasi ane sing berguna. Tusing malah bermanfaat untuk bangsa nangging malah dadi sesuatu ane berbahaya bagi bangsa! Mantap jerat gen anggon uu ite | On ma sada tudosan lenting naso tarpakke. Dang na marguna tu bangso alai gabe sada biar-biar lao tu bangso! Tuanima tangkup ma dohot uu ite | 3 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2024-03-04T13:40:15.780252+00:00 | citra_k |
380 | Wettunna ni makkibbua karya visual 360 deraja' sibawa samsung! Acciori bawang ni passuruang magampang e okko iyyewe vidio e. | Saatnya membuat karya visual 360 derajat dengan samsung! Ikuti langkah mudah di video ini. | 3 | Minangkabau | min | Buginese | bug | 2025-01-15T11:17:22.780252+00:00 | citra_k |
379 | Eiger, ngitu barangnya baik-baik bujuran tu pang. | Eiger, iyaro agaganna makanja' maneng mbo'. | 1 | Balinese | ban | Minangkabau | min | 2024-11-27T06:22:26.780252+00:00 | citra_k |
378 | Wah nyaman banar, sate nang nikmat bumbu nang pas, rasa nang pas wan dagin nang sigar, jadi mahasilakan sate nang bujur bujur mantap. Palayanan nang lamahan | Wah enak banget, sate yang nikmat bumbu yang pas, rasa yang pas dan daging yang segar, hingga menghasilkan sate yang benar benar mantap. Pelayanan yang ramah. | 3 | Balinese | ban | Buginese | bug | 2024-03-09T15:05:50.780252+00:00 | citra_k |
377 | Nyoe keuh salah saboh geuneurasi nyang hana guna. Daripada beumanfaat keu bangsa, jipileh jeut keu bahaya keu bangsa! Mantap tuntut laju ngon UU ITE | On ma sada tudosan lenting naso tarpakke. Dang na marguna tu bangso alai gabe sada biar-biar lao tu bangso! Tuanima tangkup ma dohot uu ite | 3 | English | en | Sasak | sas | 2024-12-08T21:31:12.780252+00:00 | citra_k |
376 | After topping up my balance I wanna buy some internet package but it just keeps failing and tells me to try again in 363 and it still doesn't work. | Suda manuhor pulsa lao mandaftar paket internet dang marnajadi jala disuru mangulanghon torus di 363 jala tong do dang boi. | 3 | Acehnese | ace | Sasak | sas | 2024-03-15T01:01:36.780252+00:00 | citra_k |
375 | Lon dari bali, keubetulan teungoh liburan u kota bandung, watee toe kanto gubernur jawa barat atawa toe geung sate, kamoe jipakat pajoh di bancakan saweueb toe. Lheueh tamong kamoe jibi pireng dari kom nyang hana got le, lagee ka meugreuratan, akhejih kamoe pileh makanan nyang kamoe galak, meuretoh lalat jipo ban saboh nyan saweueb ka teulanjo kamoe pih teutap pajoh, that luwat | Aku saka bali, dilalah pas dolan menyang kutho bandung, pas ning sanding kantor gubernur jawa barat alias cedeke gedung sate, awakdewe disarane mangan ning bancakan merga cedek. Bar mlebu awakdewe dikeki piring saka komplong sing wis ora apik eneh, kayake karaten. Akhire awakdewe milih panganan sing awakdewe sir, lan atusan laler miber teka ngendi-ngendi merga wis kadung awakdewe ya pancet mangan. Nggilani pol. | 3 | English | en | Banjarese | bjn | 2024-06-06T08:02:45.780252+00:00 | citra_k |
374 | Our corporation's services are very satisfactory | Layanane pt-ne dhewe muasake banget | 3 | Acehnese | ace | Banjarese | bjn | 2025-02-11T18:23:49.780252+00:00 | citra_k |
373 | Botol uc1000 keweh sajan mukak nah, ngae lima sakit | Botol uc 1000 maol hian dibukka dah, mambaen hansit tangan. | 3 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2024-08-23T10:30:33.780252+00:00 | citra_k |
372 | Ada liu kekuangan sane tiyang rasaang disubane meli handphone merek ene. Kamera jelek. Speaker ten bersih. Layarne masih ten nyaman tingalin mata. | Adong godang hahurangan na hurasahon dung manuhor handphone merek on. Kamerana roa. Speakerna dang ias. Layarna pe dang tabo dibereng simalolong. | 3 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2025-02-21T10:46:10.780252+00:00 | citra_k |
371 | Jangkauan ni siarna dipabidang ma nian, alana godang luat na so boi mangrasahaon siaran net. Mauliate | Jangkauan siarna punten dilegakeun, ku sabab seueur daerah nu teu acan tiasa nganikmatan siaran net. Hatur nuhun. | 3 | Sasak | sas | Madurese | mad | 2024-10-10T21:07:02.780252+00:00 | citra_k |
370 | The menu's Indomie and toasts. The place is just the same as the other branches: comfortable for hanging out. | Menuna indomie sareng roti bakar. Kanggo tempat sami sapertos cabang nu lainna, rempes kanggo kempel. | 3 | Acehnese | ace | Madurese | mad | 2025-01-20T07:06:45.780252+00:00 | citra_k |
369 | Restoran tuh ije tujuan kuliner je wajib itah tende bila ka bandung. Selain panginan je sangat mamanjakan ilat sunda, restoran jituh impedeng dengan konsep kuman santai huang punduk je ingeliling awi alam himba tuntang pegunungan bahias kayu rapat tuntang ihibur awi marintik danum bara Bandung | restoran on ima sada inganan kuliner na ingkon diebati molo tu bandung. asing ni sipanganon naa apar pasonanghon dila sipanganon suna, restoran on pe dipajongjong dohot konsep mangan na santai di bagas saung na dihalilingi alam harangan dohot dolok-dolok na di hias angka hau-hau na rindang jala masonanghon alani suara ni aek sunge gabe mambahen pengakaman kliner na apar mengesankan hian. ingkon dicoba angka ises pei na aning tu bandung. | 3 | Ngaju | nij | Sasak | sas | 2024-06-12T11:50:35.780252+00:00 | citra_k |
368 | Iya, nyan yang peugot lon icah. Nyoe kon kesalahan ureueng lamar tapi seureutoh persen salah pihak di ateuh nyang aleh kiban cara geuato. That weuh ate bah pih nyoe peukara ngon lon nyang di Lampung. | Ido na mambahen jut rohangku. ndang hasalahan ni na mangalului karejoon alai jelas 100 % hasalaan ni angka pimpinan so binoto boha cara nasida mangatur on. Sogo hian rohangku disi nang pe on masa tu donganku na di lampung. | 3 | English | en | Sasak | sas | 2024-09-19T03:41:56.780252+00:00 | citra_k |
367 | Makanannyo lamak: ayam goreang, tumis taruang, sup ikan, tempe goreang, lado. Pelayanannyo rancak lo. | Tuangeunna raos: hayam goreng, tumis terong, sop lauk, tempe goreng, sambel, Palayananna oge sae. | 3 | Sundanese | su | Madurese | mad | 2024-10-05T11:48:36.780252+00:00 | citra_k |
366 | Rcti lalau are iklan diak jelas, mengganggu bujur | RCTI pagodanghu iklan naso marmus-mus, mansai manggugai. | 3 | Ngaju | nij | Sasak | sas | 2024-06-19T14:36:03.780252+00:00 | citra_k |
365 | Sabeh ring dina semengan sangat ngranayang keciwa , macet lan aji ojol ne dados sanget tusing nyida kendaliang ngaenang meulegan. | Udan si manogot nai mambahen jut hian roha, masset muse jala argani ojol pe gabe sibahen lomo-lomo na be mambahen marsak roha. | 3 | Indonesian | id | Sasak | sas | 2024-06-01T02:21:52.780252+00:00 | citra_k |
364 | Jaje matunu duti puniki sampun wenten uling pidan driki. Jaje ne biasa dogen sih. Nuanging menu pilihane akeh pesan. Mejekang wenten. Kanti bingung nangih milih sane isine napi. Wenten ngadol bubuh masih. Nyak asane. | Roti bakar duti iki uwsi ana kawit mbiyen ing kene. Rotine biasa bae sih. Mung menu pilihane akeh tenan. Apa wae ana. Nganti kadang bingung arep milih sing isi apa. Uga ana dodol bubur. Uga okelah. | 3 | Indonesian | id | Banjarese | bjn | 2024-05-29T19:23:55.780252+00:00 | citra_k |
363 | Please, at the very least, I beg you, for the convinence of the customers, put a BNI ATM machine in Tigaraksa station. | Tolong ma minimala, asa lam mura di nasabah asa di bagasan stasiun tigaraksa dilehon masin atm bni. | 3 | Acehnese | ace | Sasak | sas | 2025-02-12T13:48:07.780252+00:00 | citra_k |
362 | Rasanya gin nang kaya haraga kaki lima wan rasanya ya kada jauh mulai situ pang. Wadahnya ja nang kaya risturan, mun masalah rasa. Ya kaya itu ai. | Rasanya sih kok harga kaki lima dan rasanya ya tidak jauh dari situ ya. Tempatnya saja sih bentuknya restoran, kalau soal rasa. Ya gitulah. | 3 | Balinese | ban | Buginese | bug | 2025-02-18T05:26:17.780252+00:00 | citra_k |
361 | Rasanya lumayan. Sambelnya juga enak. Apalagi disajikan 3 macam model begitu. Terus banyak pilihan sih sebenarnya mau makan apa di sini. Mau gurame, mau kakap, bawal, kerang, cumi, udang. Macem-macem deh. Asal jangan pesan ikan kembung saja. Tidak ada di sini. | Rasana lumayan. Sambeulna oge ngeunah. Sumawon disayogikeun 3 jinis model sapertos kitu. Teras aya seueur pilihan naon anu saleresna hoyong tuang naon di dieu. Hoyong gurame, hoyong kakap, bawal, kerang, cumi, hurang. Sagala jinis hal pokonamah. Ngan ulah mesen lauk kembung. Teu aya didieu. | 3 | Buginese | bug | Madurese | mad | 2024-09-22T11:18:24.780252+00:00 | citra_k |
360 | Pelayanan kuang aktip lan sing ajer buin kuang bisa nyelasang menu ajengan ane ada, dadine tamu ngrasa sing acuhina lan tengiline gen. | pajjama kurang kedo na de'na mabessa nappa de'na macca paui aga-aga menunna, jadi tamu e merasani de' lae jampangi na lae mekkorimi bawang | 1 | Indonesian | id | Minangkabau | min | 2024-03-17T07:29:44.780252+00:00 | citra_k |
359 | Kalau kuota saya besok tidak balik, saya mau marah-marah ke indosat | Lak kuota ku sesuk ora mbalik, aku arep nesu-nesu nyang indosat | 3 | Buginese | bug | Banjarese | bjn | 2024-07-30T20:45:56.780252+00:00 | citra_k |
358 | Tiang mase bingung niki, pendukung tokoh punika hampir samian bisanne misuh-misuh, mapisuna, munyi-munyi kasar, nyebarang munyi-munyi ane nguluk-nguluk, ngutamayang emosi, pamineh sehat nenten kamargiang. | Aku uga bingung loh, sing ndukung tokoh kuwi meh kabeh setipe bisane mung ngenyek-ngenyek, fitnah, tembung-tembung kasar, nyebarna isu ngapusi, ngutamakake emosi, akal sehate ora pernah dinggo. | 3 | Indonesian | id | Banjarese | bjn | 2024-02-25T09:29:02.780252+00:00 | citra_k |
357 | Waktu pertama buka lumayan. Tetapi makin ke sini kualitasnya menurun. Minya kurang rasa, juga kuahnya. | Wektu pertama buka lumayan. Nanging saya rene kualitase saya medhuk. Mine kurang rasa, uga kuahe. | 3 | Buginese | bug | Banjarese | bjn | 2024-05-17T02:38:15.780252+00:00 | citra_k |
356 | Sangat melelahkan malam ini. | meuni carapek wengi ieu. | 3 | Buginese | bug | Madurese | mad | 2025-02-01T23:56:08.780252+00:00 | citra_k |
355 | Namo cedde' malleko-leko yola ko tamelo lettu' okko anroangnge we tapi takkamaja i nasaba anroanna de namaroa, matennang sibawa appeneddingenna anging anroang matanrewe, iya kebetulang e iya' biasanna yako manreka isaliweng mattentu makkasamang esso majjama nasaba' bare' de na maroa ladede tapi iyamiro kuranna deggaga akkelong kelongeng yita langsung. Yako anre-anre na malunra' sa cedde' sibawa sumpuloloku makasa napoji. | Masiyo cukup lika-liku kanggo teka nang panggon ini, nanging sumbut karo kahanane sing sepi, tenang lan uga kahanan udara dataran duwur, sing pas aku biasane lak sir mangan ning jaba pas dina kerja merga ben ora tek rame nanging ya kurange ora ana wong musikan. Dinggo panganane cukup enak lan keluargaku cukup nikmati. | 3 | Minangkabau | min | Banjarese | bjn | 2024-12-20T11:46:29.780252+00:00 | citra_k |
354 | India lagi nggawe superbike listrik kacepetan dhuwur | India saonari mambahen superbike listrik nagasak hian. | 3 | Banjarese | bjn | Sasak | sas | 2024-09-25T14:42:07.780252+00:00 | citra_k |
353 | Tabo inganan laho marhallet, hundul-hundul, manghatai dohot akka dongan-dongan, direkomendasihon hian ma tahe on. | Raos tempatna kanggo bobogohan, nongkrong, tur ngobrol sareng rerencangan, disarankeun lah pokokna | 3 | Sasak | sas | Madurese | mad | 2024-10-18T20:20:20.780252+00:00 | citra_k |
352 | Fasilitas oke, kakanakan himung banar, ada tv, mini farm, danaunya baik, makanan lengkap, layout taman alami wan tatata | pasilitasna oke. dakdanak marlas niroha, ading tv, farm na gelleng, bulung na bagak, sipanganon renta, porlak na ture dohot rapi | 3 | Balinese | ban | Sasak | sas | 2024-07-26T03:29:22.780252+00:00 | citra_k |
351 | daung e punna mega rupanna modele | Daun memiliki berbagai jenis bentuk. | 3 | Minangkabau | min | Buginese | bug | 2024-09-05T08:19:17.780252+00:00 | citra_k |
350 | Pelayanan batik air bisnis class di halim mengecewakan, gelas kotor / bau, tv tidak ada dengan alasan pesawat baru, penjemputan dari turun pesawat dihilangkan | Panghobasion ni batik air bisnis class di Halim pajuthon roha, galas kotor jala bau, ndang adong TV. dibahen ma alasanna ala pesawat naimbaru, namangalap molo turun sian pesawat pe dang adong be. | 3 | Buginese | bug | Sasak | sas | 2024-08-06T19:29:13.780252+00:00 | citra_k |
349 | Milih gubernur utawa ora yaiku pilian saban uwong. | Milih gubernur atawa henteu eta pilihan unggal jalmi. | 3 | Banjarese | bjn | Madurese | mad | 2024-11-14T17:04:42.780252+00:00 | citra7 |
Subsets and Splits