id
stringlengths 1
5
| sentence1
stringlengths 22
480
| sentence2
stringlengths 10
482
| label
class label 2
classes |
|---|---|---|---|
48301
|
El llac Negre drena el llac Grass i flueix cap al nord abans de desembocar a Grass Creek a prop de Rossie , Nova York .
|
El rierol Grass drena el llac Grass i flueix cap al nord abans de desembocar al Llac Negre a prop de Rossie , Nova York .
| 00
|
48302
|
Quan Cunningham va conèixer Geoffrey de Havilland , el van cridar a un hangar .
|
Quan en Geoffrey de Havilland va conèixer en Cunningham , el van convidar a un hangar .
| 00
|
48303
|
'Va morir a Maurici el 28 d'agost de 1901 i es va casar amb Charlotte , filla de Percy Fitzpatrick , a Edimburg el 1870 .'
|
'Va morir a Edimburg el 28 d'agost de 1901 i es va casar el 1870 a Maurici Carlota , filla de Percy Fitzpatrick .'
| 00
|
48304
|
David Burliuk va néixer a Khàrkiv , el germà petit de Wladimir Burliuk , el 15 de març de 1886 .
|
Wladimir Burliuk va néixer a Khàrkiv , el germà petit de David Burliuk , el 15 de març de 1886 .
| 00
|
48305
|
El 2014 es va publicar la biografia autoritzada de Huston Smith de Sawyer .
|
Huston Smith va publicar la biografia autoritzada de Sawyer el 2014 .
| 11
|
48306
|
'L'estació de tren de Stony Point es troba a la línia de Tyabb a Victoria , Austràlia .'
|
'L'estació de tren de Tyabb està situada a la línia Stony Point , a Victoria , Austràlia .'
| 00
|
48307
|
Corporació de Transport per Carretera de Karnataka , Autobusos de Ply de Bengaluru , Mysuru , Malavalli , Kollegala , T.Narasipura .
|
KSRTC ( Karnataka State Road Transport Corporation ) , autobusos de Bengaluru , Mysuru , Malavalli , Kollegala , T .Narasipura .
| 11
|
48308
|
'Va morir a Fort Worth i la van enterrar al cementiri municipal d'Abilene .'
|
'Va morir a Abilene i va ser enterrada a Fort Worth al cementiri municipal d'Abilene .'
| 00
|
48309
|
"'""Després d'un partit de 1905 , un periodista belga va escriure que tres futbolistes neerlandesos "" treballen com a diables "" .""'"
|
"'""Un reporter holandès va escriure després d'un partit de 1905 que tres futbolistes belgues "" treballen com a diables"".""'"
| 00
|
48310
|
'L'any 2008 , la UE , el Consell i el Parlament van concedir la categoria d'indicatiu geogràfic poitín ( GI ) .'
|
'L'any 2008 , el Consell i el Parlament de la UE van concedir a l'irlandès l'estatus indicatiu geogràfic ( GI )'
| 00
|
48311
|
Tadas Langaitis és una política lituana , membre del Seimas des de novembre de 2016 , activista cívica , activa en projectes socials i civils a Lituània .
|
Tadas Langaitis és un polític lituà , des de novembre de 2016 membre del Seimas , activista cívic , actiu en projectes socials i cívics a Lituània .
| 11
|
48312
|
El riu De La Hagher és un afluent del riu Jiul de Vest a Romania
|
El riu Jiul de Vest és un afluent del riu De La Hagher a Romania .
| 00
|
48313
|
El període mitjà ( 2600 a 2000 aC ) de la cultura del riu Groc a la zona de Longshan tardana és al mateix temps que la cultura clàssica de Longshan .
|
El període mitjà (2600 a 2000 aC ) de la cultura del riu Groc a la zona de Longshan tardana és contemporani a la cultura clàssica de Shandong Longshan .
| 11
|
48314
|
El riu Valea Arsurii és un afluent del riu Valea Mica a Romania.
|
El riu Valea Mică és un afluent del riu Valea Arsurii a Romania.
| 00
|
48315
|
'La llegenda d'Hallowdega és una comèdia negra del 2010 , Fantasia , fals documental , dirigida per Aaron Bergeron i amb guió de Terry Gilliam .'
|
'The Legend of Hallowdega és un curtmetratge de comèdia negra del 2010 , dirigit per Aaron Bergeron a partir d'un guió de Terry Gilliam .'
| 11
|
48316
|
La rivalitat entre Tanahashi i Tanahashi va culminar el 29 de setembre en el Llenyataire Deathmatch en Destrucció , on Devitt va guanyar .
|
La rivalitat entre Devitt i Tanahashi va culminar amb un Deathmatch llenyataire el 29 de setembre a la Destrucció , on Tanahashi va sortir victoriós .
| 00
|
48317
|
Ayeza Khan ( Kinza Khan , 15 de gener de 1991 ) , també coneguda com Aiza Khan , és una actriu i model pakistanesa .
|
Ayeza Khan ( Kinza Khan , 15 de gener de 1991 ) , coneguda com Aiza Khan , és una actriu i model pakistanesa .
| 11
|
48318
|
A nivell de club defensà els colors de TuTo Turku i TPS, jugant una temporada a Àustria pel Klagenfurter AC i quatre temporades a la Bundesliga pel Berliner SC.
|
Lindstrom va tocar per TuTo Turku i TPS. També va jugar una temporada a Àustria pel Klagenfurter AC i quatre temporades a la Bundesliga pel Berliner SC.
| 11
|
48319
|
Shawn li va dir a Shawn que la seva mare no estava casada i que el seu pare encara era mort , i ho va dir a Stefano Colleen i Santo el dia del casament de Colleen .
|
Shawn li va dir a Shawn que la seva mare no estava morta i que el seu pare encara estava casat i li va dir a Shawn Colleen el dia de les noces de Colleen i Santo .
| 00
|
48320
|
'Després de la partició de l'Índia el 1947 , Bade Ghulam va anar a la seva ciutat natal , Kasur , al Pakistan , però va tornar a l'Índia per residir allà definitivament el 1957 .'
|
'Després de la partició de l'Índia el 1947 , Bade Ghulam va anar a la seva ciutat natal , Kasur , al Pakistan , però més tard va tornar a l'Índia per viure allà permanentment el 1957 .'
| 11
|
48321
|
També va tancar per a Shiatzy Chen , Yves Saint Laurent , Karl Lagerfeld i Alexander McQueen i va obrir les portes a Prada , Costume National i Louis Vuitton .
|
També es va obrir a Shiatzy Chen , Yves Saint Laurent , Karl Lagerfeld i Alexander McQueen , i es va tancar a Prada , Kostum National i Louis Vuitton .
| 00
|
48322
|
'Llavors , Luter ataca Jesús abans d'amagar - se al bany .'
|
'Després , Jesús ataca Luter abans d'amagar - se al bany .'
| 00
|
48323
|
Els ous , que en general són dos , estan marcats amb marró blanc verdós i mesuren uns 1,14 cm per 0,77 cm .
|
Els ous , que en general són dos , són marrons marcats amb blanc verdós , i mesuren uns 1,14 cm per 1,77 cm .
| 11
|
48324
|
Büyükorhan és una ciutat i districte de la província de Bursa a la regió de Màrmara , a Turquia .
|
Büyükorhan és una ciutat i districte de la província de Bursa a la regió de Màrmara de Turquia .
| 11
|
48325
|
El riu Geamărtălui és un afluent del riu Strâmba a Romania.
|
El riu Strâmba és un afluent del riu Geamărtălui a Romania.
| 00
|
48326
|
Dragon Wars és un videojoc de rol de fantasia desenvolupat per Rebecca Heineman, publicat el 1989 per Interplay Productions i distribuït per Activision.
|
Dragon Wars és un videojoc de rol de fantasia desenvolupat per Rebecca Heineman i publicat per Activision el 1989, i distribuït per Interplay Productions.
| 00
|
48327
|
'El 1958 va parlar per tot l'Àsia Oriental i Europa Occidental , i al nord de Ghana el 1961 .'
|
'El 1958 va parlar per tot l'Àsia Oriental i Europa Occidental , i el 1961 al nord de Ghana .'
| 11
|
48328
|
En Willie Francis va viure al Canadà a finals dels anys setanta i va treballar a Jamaica durant uns anys abans de tornar a Anglaterra .
|
A finals dels anys setanta , en Willie Francis va treballar a Anglaterra i va viure al Canadà durant diversos anys abans de tornar a Jamaica .
| 00
|
48329
|
Owobale va néixer als Països Baixos de pare holandès i mare nigeriana .
|
Owobale va néixer als Països Baixos de pare nigerià i mare holandesa .
| 00
|
48330
|
'Fundada el 1899 per George Dewey , la ciutat va rebre el nom de l'almirall Jacob A. Bartles .'
|
'Fundada per Jacob A. Bartles el 1899 , la ciutat va rebre el nom de l'almirall George Dewey .'
| 00
|
48331
|
'L'espècie va ser descrita per primera vegada formalment per Carl Meissner a Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis el 1856, a partir de material recollit per James Drummond.'
|
"'""L'espècie va ser descrita formalment per primera vegada el 1856 per James Drummond a "" Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis"" amb material de Carl Meissner.""'"
| 00
|
48332
|
'L'amistat entre ell i Duncan va acabar en una reunió de club el 1951 , quan tots dos no estaven d'acord en una reunió anual i Greaves va dir que Duncan'
|
'L'amistat entre ell i Duncan va acabar el 1951 en una reunió de club , quan tots dos no es van posar d'acord en una reunió anual , i Duncan va informar que Greaves va dir :'
| 00
|
48333
|
'La Stella Maris va jugar a Dublín amb la Dunne , abans de jugar amb l'Everton a Anglaterra .'
|
'Dunne va jugar a Dublín amb l'Stella Maris abans de jugar a Anglaterra amb l'Everton.'
| 00
|
48334
|
Més tard , es va informar que la Sunita començarà un afer amb en John Michie ( Karl Munro ) .
|
Més tard , es va informar que la Sunita començarà un afer amb en John Michie ( Karl Munro ) .
| 11
|
48335
|
Quan els Mahárája van arribar a Radhanpur , Safdar Khán Bábi i Jawán Mard Khán Bábi es van unir des de Sidhpur .
|
Quan el Mahárája va arribar a Sidhpur se li van unir Safdar Khán Bábi i Jawán Mard Khán Bábi de Radhanpur.
| 00
|
48336
|
'El servei PATH de Exchange Place va cap a l'est fins al World Trade Center , al nord fins a l'estació de Newark Penn i a l'oest fins a la plaça Journal i la terminal Hoboken .'
|
'El servei de PATH d'Exchange Place s'executa a l'est del World Trade Center, al nord de la terminal Hoboken, i a l'oest de la plaça del diari i l'estació de Newark Penn.'
| 00
|
48337
|
Finalment , diem que la distribució és regular si la Fórmula 11 és còncava .
|
Finalment diem que una distribució és còncava si la Fórmula 11 és regular .
| 00
|
48338
|
El 17 de juny de 1988 , la Baltimore Blast va seleccionar Agnew a la quarta ronda del draft de la Major Indoor Soccer League .
|
El 17 de juny de 1988 , el Baltimore Blast Agnew va ser elegit en la quarta ronda del Draft de la Major Indoor Soccer League .
| 11
|
48339
|
Alton es troba al riu Mississipí per sobre de la desembocadura del riu Missouri .
|
Alton es troba al riu Mississipí per sobre de la desembocadura del riu Missouri .
| 11
|
48340
|
Els jugadors francesos , que juguen per equips espanyols o bascos , dominen les competicions internacionals .
|
Els jugadors francesos que juguen per la selecció espanyola o basca dominen les competicions internacionals.
| 11
|
48341
|
'Bingaman va néixer el 1926 a McKenzie , Tennessee , i es va mudar a Indiana i va visitar l'institut Lew Wallace a Gary , Indiana .'
|
'Bingaman va néixer el 1926 a McKenzie , Tennessee , i es va mudar a Indiana , i va anar a l'institut Lew Wallace a Gary , Indiana .'
| 11
|
48342
|
També va treballar com a traductor per a periodistes nacionals i un diari suec .
|
També va treballar com a traductor per a periodistes de mitjans suecs i un diari nacional .
| 00
|
48343
|
'Ha rebut premis de l'Acadèmia Ghalib , de Lucknow i de l'Acadèmia Uttar Pradesh Urdu de Nova Delhi .'
|
'Ha rebut premis de l'Acadèmia Ghalib , Lucknow i l'Acadèmia Uttar Pradesh Urdu de Nova Delhi .'
| 11
|
48344
|
En Zaker està casat amb la Sara Zaker , i també és una personalitat mediàtica , emprenedora i activista social .
|
Sara Zaker està casada amb Zaker i és també una personalitat mediàtica , empresària i activista social .
| 00
|
48345
|
"'""Segons John C. Kelly, aquest va ser l'impuls per a les posteriors ""Confessions"" d'Agustí.""'"
|
"'""Segons John C. Kelly , aquest va ser l'impuls darrere de les posteriors ""Confessions"" d'Agustí.""'"
| 11
|
48346
|
'El Comitè Organitzador va investigar el rodatge no autoritzat , i el 6 d'agost de 2008 va prohibir les càmeres SBS a l'interior de l'estadi durant la cerimònia com a represàlies per la filtració .'
|
'El comitè organitzador va prohibir el rodatge no autoritzat i va investigar les càmeres SBS a l'estadi el 6 d'agost de 2008 durant la cerimònia com a represàlia per la filtració .'
| 00
|
48347
|
'A més , la façana d'ordre dòric triple i els grups de pilastres inusuals van ser un dels primers dissenys que es van aplicar en un edifici .'
|
'A part d'això , la inusual façana rústica de triple ordre dòric i grups de pilastres quadrades es van aplicar en un edifici .'
| 00
|
48348
|
'L'estadi Thakurgaon es troba a la terminal d'autobusos de Thakurgaon, a Bangla Desh.'
|
"'""L'estadi Thakurgaon es troba a prop de la ""Terminal d'Autobusos de Districte Inter de Thakurgaon"", Thakurgaon, Bangla Desh.""'"
| 11
|
48349
|
Va jugar només 18 partits i només va batejar 29 cops .
|
Va jugar només 18 partits i va arribar a batre només 29 cops .
| 11
|
48350
|
"Va ser presentat per Robert Loggia a la pel·lícula de televisió A Woman Called Golda "" ( 1982 ) , amb Ingrid Bergman com Golda Meir ."
|
"Va ser presentat per Golda Meir a la pel·lícula televisiva A Woman Called Golda "" ( 1982 ) , amb Robert Loggia com Ingrid Bergman ."
| 00
|
48351
|
El 6 de maig de 2016 es va anunciar que el Palafox havia signat la National Premier Soccer League al New York Cosmos B .
|
El 6 de maig de 2016 es va anunciar que Palafox va signar amb la Lliga Nacional de Futbol B del Cosmos de Nova York .
| 00
|
48352
|
Al congost es van identificar quaranta comunitats de plantes rares , que contenien almenys 1.342 espècies i 54 plantes diferents .
|
A la gola es van identificar quaranta comunitats de plantes diferents , que contenien almenys 1.342 espècies i 54 plantes rares .
| 00
|
48353
|
"El gravat va ser publicat originalment el 1761, amb el títol "" Enthusiasm Delineated "" , però mai gravat ."
|
"El gravat va ser publicat originalment el 1761 amb el títol "" Enthusiasmus Delineated "" , però mai gravat ."
| 11
|
48354
|
Es troba als turons entre Koonung Creek i el Mullum Mullum Creek.
|
Es troba als turons entre el rierol Mullum i el rierol Koonung.
| 11
|
48355
|
'L'ambaixador xinès a Pequín és el representant oficial del govern d'Apia davant el govern de Samoa .'
|
'L'ambaixador xinès a Apia és el representant oficial del govern de Pequín amb el govern de Samoa .'
| 00
|
48356
|
'Es proporcionen llistes separades per les 61 propietats llistades i districtes històrics d'Evanston i les més de 350 propietats i districtes que figuren a Chicago .'
|
Es proporcionen llistes separades per a les 61 propietats llistades i districtes històrics de Chicago i més de 350 propietats i districtes llistats a Evanston.
| 00
|
48357
|
El juny de 2011 , el Rosenthal , comissariat per Julian Schabel , es va estrenar al Museu Correr de Venècia .
|
El juny de 2011 , Julian Schabel , comissariat per Rosenthal , va obrir el Museu Correr a Venècia .
| 00
|
48358
|
'L'obra es va acabar l'any 2003 en la seva cinquena , i es va publicar la precipitació de la publicació del mateix any a l'agost .'
|
'L'obra es va completar en la seva cinquena posició el 2003 , i es va publicar a l'agost el llançament de Rush del mateix any .'
| 11
|
48359
|
Aquest va ser un llançament limitat : només es van publicar 300 còpies de vinil vermell i 200 còpies de vinil negre .
|
Aquest va ser un llançament limitat: només es van imprimir 300 còpies de vinil negre i 200 de vinil vermell.
| 00
|
48360
|
'James Harrison Cravens ( 2 d'agost de 1802 - 4 de desembre de 1876 ) va ser un representant d'Indiana , cosí segon de James Addison Cravens .'
|
'James Harrison Cravens ( 2 d'agost de 1802 - 4 de desembre de 1876 ) va ser un representant d'Indiana , cosí segon de James Addison Cravens .'
| 11
|
48361
|
'En els primers anys , KETS es va associar amb la Televisió Educativa Nacional , precursora de l'actual PBS .'
|
'En els primers anys , la KETS es va connectar amb la Televisió Educativa Nacional , la precursora de l'actual PBS .'
| 11
|
48362
|
Els noms Googol i Googolplex van ser inventats pel nebot de Newman Milton Sirotta i introduïts al llibre de Kasner i Edward Kasner el 1940.
|
"'""Els noms "" Googol "" i "" Googolplex "" van ser inventats pel nebot d'Edward Kasner Milton Sirotta i introduïts al llibre per Kasner i Newman el 1940 ;""'"
| 00
|
48363
|
'El marquès va ser un mariscal de camp capdavanter i una figura primerenca de l'exèrcit imperial japonès.'
|
'El Marquès va ser un mariscal de camp japonès i va ser la figura principal de l'exèrcit imperial japonès .'
| 00
|
48364
|
'Per a fluctuacions escalars , la fórmula _ 9 es coneix com l'índex espectral escalar , amb la fórmula _ 10 corresponent a fluctuacions invariants d'escala .'
|
Per a fluctuacions escalars , la Fórmula 9 es coneix com un índex espectral escalar , amb la fórmula 10 corresponent a fluctuacions escalars .
| 11
|
48365
|
'Durant aquest període , el clima era una barreja de dues estacions diferents , d'una estació seca i d'una estació plujosa més curta .'
|
Durant aquest temps , el clima era una barreja de dues estacions diferents , una estació seca i una estació plujosa més curta .
| 11
|
48366
|
'L'espectacle , que abans es feia a la ciutat de Christchurch , es va traslladar a Auckland el 2008 a Hagley Park .'
|
'L'espectacle , que abans es feia a la ciutat d'Auckland , es va traslladar a Christchurch l'any 2008 , a Hagley Park .'
| 00
|
48367
|
En Joe va néixer a Somerville , Massachusetts , el 27 de març de 1929 i va créixer a Quincy , Massachusetts .
|
En Joe va néixer el 27 de març de 1929 a Somerville , Massachusetts , on va créixer a Quincy , Massachusetts .
| 11
|
48368
|
'Jhalda I és un bloc de desenvolupament comunitari que forma una divisió administrativa a la subdivisió Purulia Sadar West del districte de Purulia , a l'estat indi de Bengala Occidental .'
|
'Jhalda I és un bloc de desenvolupament comunitari que forma un departament administratiu a la Purulia Sadar West Subdivision del districte de Purulia , a l'estat indi de Bengala Occidental .'
| 11
|
48369
|
'L'exalcalde Jacquelin Holzman va ser jutge i el 2003 en Ken Jennings va llegir la primera pregunta en vídeo .'
|
'L'exalcalde Ken Jennings va ser jutge i , el 2003 , la Jacquelin Holzman va llegir la primera pregunta en cinta de vídeo .'
| 00
|
48370
|
Es troba als turons entre el rierol Mullum i el rierol Koonung.
|
Es troba als turons entre el Koonung Creek i el Mullum Mullum Creek.
| 11
|
48371
|
'En Mimi Sodré estudiava a l'Acadèmia Naval quan estava interessat en l'exploració després de llegir un llibre de Baden Powell anomenat Scouting for Boys .'
|
'En Mimi Sodré estudiava a l'Acadèmia Naval quan , després de llegir un llibre de Baden Powell titulat Scouting for Boys , es va interessar en l'escoltisme .'
| 11
|
48372
|
La diòcesi de Maasin inclou tota la província del sud de Leyte , inclosos sis municipis al sud-oest de Leyte .
|
La diòcesi de Leyte Meridional inclou tota la província de Maasin , inclosos sis municipis al sud-oest de Leyte .
| 00
|
48373
|
'El 2001 va fundar a Zagreb, Croàcia, l'editorial i taller d'animació Petikat, més recentment a Zagreb el cinema va treballar en pel·lícules gràfiques.'
|
'El 2001 a Zagreb, Croàcia va fundar l'editorial i taller d'animació Petikat. Més recentment ha treballat en pel·lícules gràfiques a Zagreb Film .'
| 11
|
48374
|
'Quan s'obre una ampolla de vinagre , pot sorgir la mare del vinagre . Es considera inofensiu i es pot eliminar filtrant - lo .'
|
'Quan s'obre una ampolla de vinagre , es pot desenvolupar una mare de vinagre , que es considera inofensiva i es pot treure filtrant .'
| 11
|
48375
|
Nool Veli és una pel·lícula tàmil del 1979 protagonitzada per Sarath Babu , Sujatha i Saritha .
|
Nool Veli ( La tanca del fil ) és una pel·lícula tàmil del 1979 que juga amb Saritha , Sujatha i Sarath Babu .
| 11
|
48376
|
'L'edició original del disc es va publicar l'11 de gener de 2006 a Singapur i el 26 de gener de 2006 a Malàisia .'
|
'L'edició original del disc es va publicar l'11 de gener de 2006 a Malàisia i el 26 de gener de 2006 a Singapur .'
| 00
|
48377
|
'La ciutat de Pandharpur es troba 55 km al sud-est de la seu del districte a Mangalwedha i 25 km a l'oest de la ciutat de Solapur.'
|
'La ciutat de Mangalwedha està situada 55 km a l'oest de la seu del districte a Solapur i 25 km al sud-est de la ciutat de Pandharpur.'
| 00
|
48378
|
'L'Alberto Cortina té tres fills amb l'Alícia .'
|
'Juntament amb l'Alícia Alberto Cortina té tres fills .'
| 11
|
48379
|
A les eleccions de 2014 , el candidat de Biju Janata Dal , Dambaru Sisa , va derrotar al candidat del Congrés Nacional Indi Sunadhar Kakari per un marge de 24.730 vots .
|
A les eleccions de 2014 , el candidat de Biju Janata Dal , Dambaru Sisa , va derrotar als candidats Sunadhar Kakari amb un marge de 24.730 vots .
| 00
|
48380
|
Les primeres versions en DVD de la sèrie japonesa individual també van tenir edicions limitades especials .
|
Els DVDs japonesos de la primera sèrie també tenien edicions limitades especials .
| 00
|
48381
|
Pennsilvània va continuar recopilant i publicant decisions a Dallas en un segon volum dels seus informes .
|
Dallas va continuar recopilant i publicant les decisions de Pennsilvània en un segon volum dels seus Informes .
| 00
|
48382
|
"'"""" Live : Legend 1999 / 1997 Apocalypse "" va ser llançat el 16 d'agost de 2014 amb un tràiler oficial l'11 de setembre de 2014.""'"
|
"'"""" Live : Legend 1999 / 1997 Apocalypse "" va ser llançat el 16 d'agost de 2014 amb un tràiler oficial anunciat l'11 de setembre de 2014.""'"
| 00
|
48383
|
'L'Audra Keller va derrotar la Katerina Maleeva amb 7 -- 6 , 6 - 2 .'
|
'La Katerina Maleeva va derrotar l'Audra Celler 7 . 6 , 6 .'
| 00
|
48384
|
Borchers va néixer a Lituània ( alemany : Heydekrug ) , a la regió de Klaipėda ( alemany : Memelland ) , i a Šilutė en una família alemanya de Prússia - Lituània o Memellander .
|
Borchers va néixer a Šilutė ( en alemany : Heydekrug ) , a la regió de Klaipėda ( en alemany : Memelland ) , Lituània , en una família alemanya de lituans prussians o memelndres .
| 00
|
48385
|
'Dave Denine és un polític de la província de Terranova i Labrador , al Canadà . Va servir a l'antic gabinet canadenc de 2007 a 2011 com a Ministre d'Afers Intergovernamentals.'
|
'Dave Denine és un polític canadenc de Terranova i Labrador , Canadà , que va ser ministre d'Afers Intergovernamentals al Gabinet Provincial de 2007 a 2011 .'
| 00
|
48386
|
'L'any 2001 , en Sir Michael va portar en Frank Williams com a enginyer d'operacions sènior a Williams .'
|
'L'any 2001 , en Sir Michael va portar en Frank Williams a Williams com a enginyer d'operacions sènior .'
| 11
|
48387
|
'Un equip d'informàtics del MIT i de la Universitat Rutgers ha dirigit la Viquipèdia per crear una mesura de jerarquia en una xarxa social en línia que s'utilitza .'
|
'Un equip d'informàtics del MIT i de la Universitat Rutgers ha utilitzat la notabilitat de la Viquipèdia per crear una mesura de jerarquia en una xarxa social dirigida a Internet .'
| 00
|
48388
|
'La temporada 1954-55 de l'NBA va ser la novena temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet.'
|
'La temporada de l'NBA entre 1954 i 55 va ser la novena temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet.'
| 11
|
48389
|
Però en els últims anys , el nombre de negres americans ha augmentat i alguns han ocupat zones de gentrificació en barris tradicionalment europeus .
|
Però en els últims anys , el nombre de negres americans ha augmentat a la ciutat , i alguns han ocupat zones molt cuidades en zones tradicionalment europees .
| 11
|
48390
|
'A Käru van néixer el polític i empresari Kuno Pajula ( 1885 - 1942 ) i l'antic arquebisbe Juhan Kukk ( 1924 - 2012 ) .'
|
'El polític i empresari Kuno Pajula ( 1885 - 1942 ) i l'antic arquebisbe Juhan Kukk ( 1924 - 2012 ) van néixer a Käru .'
| 11
|
48391
|
Com a estudiant , les seves influències van incloure en Carl Ludwig i en Gustav von Hüfner a Leipzig , i en Robert Bunsen a la Universitat de Heidelberg .
|
'Entre les seves influències hi havia l'estudiant Robert Bunsen i Gustav von Hüfner a Leipzig i Carl Ludwig a la Universitat de Heidelberg .'
| 00
|
48392
|
'El narrador extern es troba amb el seu vell amic Rodgers amb l'Sterling , Colorado , i pregunta sobre l'agent assassinat a l'estació de Grover .'
|
'El narrador extern es reuneix amb el seu vell amic Rodgers de l'Sterling ( Colorado ) i pregunta sobre l'agent assassinat a l'estació de Grover .'
| 11
|
48393
|
'L'any 2000 , en Looker va passar un camp d'entrenament amb els Rams , abans de ser traspassat el 7 d'agost amb els New England Patriots .'
|
'En Looker va passar dos mil camps d'entrenament amb els New England Patriots abans de ser traspassat als Rams el 7 d'agost .'
| 00
|
48394
|
"'""A més , la cançó "" Calling All Angels "" és interpretada per Jane Siberry a la pel·lícula i s'inclou a la banda sonora .""'"
|
"'""A més , la cançó "" Calling All Angels "" de Jane Siberry s'interpreta a la pel·lícula i s'inclou a la banda sonora .""'"
| 11
|
48395
|
Després de vuit anys , en Dye va cavalcar a Maurici , Hong Kong .
|
En Dye va cavalcar a Maurici després de vuit anys a Hong Kong .
| 00
|
48396
|
'La majoria dels crítics van elogiar el set d'onze pistes per les seves produccions contigües i temes forts, que van fer comparacions amb la carrera primerenca de Janet Jackson .'
|
'La majoria dels crítics van elogiar el set d'onze pistes per les seves produccions cohesionades i temes forts , que van fer comparacions amb la carrera primerenca de Janet Jackson .'
| 11
|
48397
|
'Al Japó es va descobrir primer i se'n va donar el nom .'
|
Al Japó es va abandonar per primer cop i es va descobrir el nom .
| 00
|
48398
|
Va passar el seu exili a Itàlia i , a França , va predicar el Gareccio , on va predicar .
|
Va passar el seu exili a Itàlia i va predicar Gareccio a França , on va predicar .
| 11
|
48399
|
'Janzur és conegut com el lloc de naixement d'Omar Mukhtar , el líder italià de la resistència durant el govern libi .'
|
'Janzur és conegut com el lloc de naixement d'Omar Mukhtar , el líder de la resistència italiana durant el govern libi .'
| 11
|
48400
|
'El llarg túnel va des d'un magatzem prop de l'aeroport de Tijuana fins a un magatzem a San Diego .'
|
'El llarg túnel va des d'un magatzem prop de l'aeroport de Tijuana fins a un magatzem a San Diego .'
| 11
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.