translation
dict |
|---|
{
"en": "IT WOULD BE UNDESIRABLE TO HIDE THIS EMBELLISHMENT WITH SHUTTERS",
"zh": "用百叶窗隐藏这种装饰是不可取的。\n"
} |
{
"en": "AND YOU SIT DOWN AND YOU DISCUSS IT",
"zh": "你坐下来，讨论它。\n"
} |
{
"en": "SO ARE THE CHILDREN THAT I'M READING TO",
"zh": "我正在给孩子们读书。\n"
} |
{
"en": "WHO PLAYS FOR MEMPHIS",
"zh": "谁为孟菲斯效力，\n"
} |
{
"en": "AND HOW IT'S GOING TO GET OUT OF THE PARK",
"zh": "以及它将如何离开角色。\n"
} |
{
"en": "DURING MY RESEARCH ONE THING BECAME ABUNDANTLY CLEAR",
"zh": "在我的研究中，有一件事变得非常清楚。\n"
} |
{
"en": "KIND OF JUST ENJOYING THE DAY",
"zh": "有点享受这一天。\n"
} |
{
"en": "IS BETWEEN VICTOR HUGO AND JEROME K JEROME",
"zh": "是维克多·雨果和杰罗姆·杰罗姆之间。\n"
} |
{
"en": "AND AGAIN AND AGAIN AND AGAIN AND AGAIN UNTIL IT FINALLY GETS TO THIRTY",
"zh": "一次又一次。一次又一次，直到它最终达到三十岁。\n"
} |
{
"en": "ON THE STUART HIGHWAY THOSE ARE JUST SO FAR APART THAT WE ACTUALLY HAD A GENERATOR ON THE BACK OF A TRUCK THAT WE COULD CALL UP TO GIVE US AN INTERMEDIATE CHARGE",
"zh": "在斯图尔特高速公路上，它们相距太远，以至于我们实际上在卡车后面有一个发电机，我们可以打电话给我们一个中间充电，\n"
} |
{
"en": "THEY WON FIVE ELECTIONS AT A TIME WHEN CONSERVATIVE POLITICAL PARTIES GOVERNED MOST OF THE DEVELOPED WORLD",
"zh": "在保守政党统治大多数发达国家的时候，他们赢得了五次选举。\n"
} |
{
"en": "THE LADIES OF THE GUILD HAD INFLUENCE FROM A VERY VERY IMPORTANT PERSON IN THE HORTICULTURE HISTORY OF LOS ANGELES AND THAT'S THEODORE PAYNE",
"zh": "公会的女士们受到了洛杉矶园艺历史上一个非常重要的人的影响，那就是西奥多·佩恩。\n"
} |
{
"en": "GOOGLE IS MY HOMEPAGE ON MY BROWSER AND I DO USE GOOGLE CHROME AND I LOVE TOURING YOUR CAMPUS AND MOUNTAIN VIEW IT WAS AWESOME IT WAS LIKE A LITTLE CITY",
"zh": "谷歌是我浏览器上的主页，我确实使用谷歌浏览器，我喜欢在山景城参观你的校园，太棒了，就像一个小城市。\n"
} |
{
"en": "BUT PATRICE DIDN'T HAVE ANY CASH HE COULDN'T AFFORD TO PUT UP THE MONEY TO SIGN ARTISTS IN THE TYPICAL WAY",
"zh": "但是皮特里没有现金。他付不起钱以典型的方式签下艺术家。\n"
} |
{
"en": "I HAVE A PRESENTIMENT THAT HARVEY STILL LIVES",
"zh": "我有预感哈维还活着。\n"
} |
{
"en": "LARGE NUMBERS OF PEOPLE ON THE STREET A CHARISMATIC LEADER",
"zh": "街上有大量的人，有魅力的领导者，\n"
} |
{
"en": "AH ARE THERE ANY STRATEGIES TO ALLOW EASIER ACCESS FOR PRESCRIBERS TO BECOME CREDENTIALED IN SUBOXONE PRESCRIBING",
"zh": "是否有任何策略可以让处方者更容易获得suboxone处方的认证？\n"
} |
{
"en": "OR LET'S LOOK AT OUR IMAGE ONE LAST TIME",
"zh": "或者让我们最后一次看看我们的形象。\n"
} |
{
"en": "BECAUSE YOU AND I HAVE TO CONTEND WITH GUILT",
"zh": "因为你和我必须与内疚作斗争。\n"
} |
{
"en": "NO HE STARTED IN DIAPERS AT TWO YEARS OLD BLOCKED IN KYLE I LOVE IT",
"zh": "不，他两岁就开始穿尿布看凯尔。我喜欢。\n"
} |
{
"en": "RUN BY CO-MANAGES KIANA FLORES AND SOPHIA SHAKE ARE PUTTING THE FINAL TOUCHES ON WHAT WILL BE A FANTASTIC HOMECOMING WEEK",
"zh": "由Comanager的Keyana Florez和Sophia Shake管理，正在为这将是一个美妙的返校周做最后的润色。\n"
} |
{
"en": "THROUGH DIRECT DIRECT DEPOSIT THEY WILL BE SENDING NOTIFICATION BY MAIL TO YOUR LAST KNOWN ADDRESS TO TELL YOU THAT IT WENT OUT THERE",
"zh": "通过直接存款，他们将通过邮件向您最后已知的地址发送通知，告诉您它去了那里。\n"
} |
{
"en": "BECAUSE RESOURCE ALLOCATION GOES TO THOSE WHO HAVE THE RESOURCE AND SO THROUGHOUT ALL HISTORY YOU GO BACK HUNDREDS OF YEARS",
"zh": "因为资源分配给那些有资源的人。因此，在整个历史中，您可以追溯到数百年前，\n"
} |
{
"en": "LADIES AND GENTLEMEN HOWARD DEAN",
"zh": "女士们先生们Howard Dean\n"
} |
{
"en": "OH ABSOLUTELY",
"zh": "当然，\n"
} |
{
"en": "I'M I'M HAVING A MEMORY OF THE AH THE SEASON THREE RAP PARTY FROM A MONTH OR SO AGO",
"zh": "我对一个月前第三季的包装派对有记忆。\n"
} |
{
"en": "WITH A ROAR AND A RUSH OF WIND THAT ALMOST LIFTED ME FROM THE GROUND",
"zh": "随着一声咆哮，一阵狂风几乎把我从地上掀起，\n"
} |
{
"en": "BUT THAT'S JUST MAYONNAISE",
"zh": "但那只是蛋黄酱。\n"
} |
{
"en": "BUT CALLING HIS CHARACTERS EVEN TWO-DIMENSIONAL WOULD BE CHARITABLE AND HIS PROSE IS BAD TO THE POINT OF PARODY",
"zh": "但是称他的角色为二维的是慈善的，他的散文糟糕到模仿的程度。\n"
} |
{
"en": "THAT'S PERFECTLY FINE BUT WE'RE JUST TALKING ABOUT A COUPLE OF GENES AND I THINK GEORGE OR STEWART MENTIONED EARLIER WHAT DID PEOPLE FROM EUROPEAN ANCESTRY OR ROUGHLY ONE OR TWO PERCENT NEANDERTHAL",
"zh": "这很好。但是我们只是在谈论几个基因，我想乔治或斯图尔特之前提到过，我们是什么？来自欧洲血统的人大约是百分之一到百分之二的尼安德特人，\n"
} |
{
"en": "THAT THIS WOULD CHANGE THE BOOKS IT WOULD CHANGE THE MOVIES BUT IT WOULD CHANGE THE HEART AND SOUL OF PACIFIC PEOPLE KNOWING THAT THEY'RE PART OF THE LARGEST NATION ON EARTH",
"zh": "这将改变书籍，改变电影，但它将改变太平洋人民的心和灵魂，因为他们知道自己是地球上最大国家的一部分。\n"
} |
{
"en": "SOME OF THE LEAVES WERE COVERED WITH WRITING",
"zh": "一些叶子上写满了文字，\n"
} |
{
"en": "BUT THEY WERE EVEN BIGGER BACK THEN",
"zh": "但那时它们甚至更大。\n"
} |
{
"en": "A GREAT CHRISTIAN FAMILY MAN AND WONDERFUL HUMAN BEING",
"zh": "一个伟大的基督徒，有家室的人，一个了不起的人。\n"
} |
{
"en": "THAT YOU ARE MUTED",
"zh": "你是静音的，\n"
} |
{
"en": "AND AS YOU EXHALE JUST DROP YOUR HANDS A LITTLE BIT DOWN IN FRONT OF YOUR FIGURATIVE HEART SPACE AS YOU BOW YOUR HEAD DOWN",
"zh": "当你呼气的时候，当你低头的时候，把你的手放在你象征性的心脏空间前面一点。\n"
} |
{
"en": "YEAH",
"zh": "是的，\n"
} |
{
"en": "NUCLEAR WEAPONS WOULD PROLIFERATE AROUND THE WORLD",
"zh": "核武器将在世界各地扩散。\n"
} |
{
"en": "I IMAGINE IN A MILITARY CONTEXT TO THE POINT THAT YOU WERE TRYING TO UNDERSTAND THE OUTPUT OF ANY OPERATION I THINK THAT MILITARY OPERATIONS TEND TO BE A LITTLE MORE",
"zh": "我想象在军事背景下，你试图理解任何行动的输出，我认为军事行动往往更多一点。\n"
} |
{
"en": "MOST SPARKLING WINE ALL OVER THE WORLD FALLS THE SAME RULES WHEN IT COMES TO LABELING OR SPARKLING WINES",
"zh": "世界上大多数起泡葡萄酒在给你的起泡葡萄酒贴上标签时都遵循同样的规则。\n"
} |
{
"en": "YOU CAN STAY LOGGED IN BETWEEN FEATURE ENVIRONMENTS ON FEATUREPEEK SO THAT WAS SOMETHING THAT A CUSTOMER ASKED LIKE WELL EVERY TIME I OPEN UP A FEATUREPEEK ENVIRONMENT I HAVE TO LOG IN AGAIN WITH OAUTH AND WE YOU KNOW WORKED INTO ACTUALLY BEING ABLE TO PERSIST THAT ACROSS ACROSS ENVIRONMENTS THINGS LIKE THAT",
"zh": "你可以在功能环境之间保持登录。所以这是一个客户问的问题，比如，每次我打开功能环境，我都必须用oauth再次登录，我们你知道致力于实际上能够在环境之间保持这种状态，诸如此类的事情。\n"
} |
{
"en": "BUT THE QUANTITATIVE NATURE BEING MIT",
"zh": "但是数量的本质，作为麻省理工学院，\n"
} |
{
"en": "VERY CLOSELY LOOKING AT WAYS IN WHICH WE CAN",
"zh": "非常密切地寻找我们可以\n"
} |
{
"en": "ANOTHER CAME AND HE SAID GOD DAMN IT TO HELL ANYWAY",
"zh": "另一个人来了，他说，“上帝啊，该死的，不管怎样。\n"
} |
{
"en": "AND A FEW CAME FORWARD WITH QUESTIONS",
"zh": "一些人提出了问题\n"
} |
{
"en": "AND QUITE FREQUENTLY YOU HAD ADVOCATES SAYING WELL WE HAVE TO BUILD BETTER SCIENCE BECAUSE JESUS WANTS US TO",
"zh": "你经常有倡导者说，我们必须建立更好的科学，因为耶稣也想要我们。\n"
} |
{
"en": "AND THAT WORK IS REALLY IMPORTANT WORK TO BE DONE UNDER THE RUBRIC OF CULTURAL PATRIMONY",
"zh": "这项工作是在文化遗产的标题下要做的非常重要的工作。\n"
} |
{
"en": "TO A PUPPE AND THEN TO AN ANT",
"zh": "蛹再到蚂蚁的转变。\n"
} |
{
"en": "THESE TWO ARE HARD TO SELL",
"zh": "这两个很难。\n"
} |
{
"en": "SOMEBODY'S MISSING LLOYD",
"zh": "有人失踪了，上帝，\n"
} |
{
"en": "SO UM THAT EXPLORATION FIRST RELEASE",
"zh": "所以探索新闻稿，\n"
} |
{
"en": "A LITTLE DISTORTED BY INTERVENING THINGS",
"zh": "被介入的事情扭曲了一点，\n"
} |
{
"en": "TO SELL OUR COMPANY TO AOL OF DELL",
"zh": "把我们的公司卖给杜勒斯的美国在线，\n"
} |
{
"en": "UM AND WHAT WE'VE REALIZED IS THAT YOU KNOW SOMEONE MIGHT CALL AND SAY YOU KNOW",
"zh": "我们意识到，你知道，有人可能会打电话说，你知道，\n"
} |
{
"en": "NOT GOING TO DO THAT",
"zh": "我不会那么做的。\n"
} |
{
"en": "WELL THAT'S THAT FILLMORE OLD DARLING",
"zh": "好吧，就是这样，菲尔莫尔，亲爱的。\n"
} |
{
"en": "SO I'M GOING TO TALK ABOUT THIS A LITTLE BIT ABOUT THE IMPORTANCE OF ACCURATE DATA",
"zh": "所以，我要谈谈准确数据的重要性。\n"
} |
{
"en": "AND LEADING TO THE SAME CONCLUSION BECAUSE ALL ORGANIZATIONS ARE RADICALLY ALIKE",
"zh": "并导致相同的结论，因为所有的组织都是完全相似的。\n"
} |
{
"en": "SUCH AS THE FULL NAME LAST KNOWN ADDRESS",
"zh": "例如全名，最后已知的地址，\n"
} |
{
"en": "WE HAVE TO GET YOU ON CAMERA",
"zh": "我们必须让你上镜头。\n"
} |
{
"en": "UM THANK YOU SO MUCH FOR YOUR COLORFUL STORIES TODAY",
"zh": "非常感谢你今天丰富多彩的故事。\n"
} |
{
"en": "AND THERE'S A PRECEDENT FOR ALL THIS COLLABORATION",
"zh": "所有这些合作都是有先例的。\n"
} |
{
"en": "AH BUT I DO WANT TO POINT OUT THAT THERE'S THAT LARGE LIST OF ACRONYMS THAT'S REALLY NICELY FORMATTED AND AVAILABLE IN YOUR PACKET THERE SO BY ALL MEANS FEEL FREE TO HAVE THAT OUT ON YOUR TABLE AND AND USE THAT WHEN YOU RETURN TO YOUR AGENCIES",
"zh": "但我确实想指出，有一个很大的首字母缩略词列表，这些首字母缩略词的格式非常好，可以在您的数据包中使用。因此，无论如何，请随时将其放在您的桌子上，并在您返回机构时使用它。\n"
} |
{
"en": "I'M GOING TO CLICK SETUP AND INSTALL PIXEL",
"zh": "我要点击设置并安装像素。\n"
} |
{
"en": "WHEN STEVE ARRIVED AT THE HOME",
"zh": "史蒂夫到家时，\n"
} |
{
"en": "SO TOO WITH DOMESTICATED ANIMALS",
"zh": "家养动物也是如此，\n"
} |
{
"en": "AND THE SUDDEN DOWNFALL OF THEIR HOPES",
"zh": "以及他们希望的突然破灭。\n"
} |
{
"en": "BUT THE CASE AGAINST YOU IS SO STRONG AND IS SO STRONG LET US WASTE NO MORE TIME",
"zh": "但是对你的指控是如此强烈，如此强烈，让我们不要再浪费时间了，\n"
} |
{
"en": "BAKSHAW",
"zh": "巴格肖。是的。\n"
} |
{
"en": "IF MY MACHINE LEARNED METRIC WAS REALLY GOOD AT GIVING HIGH LIMITS TO THE GOOD USERS",
"zh": "如果我的机器学习度量真的很擅长给好用户设置高限制，\n"
} |
{
"en": "HE IS ABOUT HALFWAY TO COMPLETING A MASTER'S DEGREE IN INTERNATIONAL PUBLIC AFFAIRS",
"zh": "他即将完成国际公共事务硕士学位，\n"
} |
{
"en": "THEN WE HAVE THE CASE OF THE REGULARS",
"zh": "然后我们有常客的案子。\n"
} |
{
"en": "FOR THEY SHALL BE COMFORTED",
"zh": "因为他们会得到安慰。\n"
} |
{
"en": "HE MURMURED WITH CLOSED EYES",
"zh": "他闭着眼睛喃喃地说。\n"
} |
{
"en": "BUT ORGANISATIONS THAT CAN TAKE A CORPORATE BRAND AND LOOK AFTER IT AND EXTEND THE VALUE OF THAT BRAND BY BEING PROFESSIONAL IN WHAT THEY DO ON TOP OF THE EXCELLENCE IN DELIVERING ON THEIR MISSION",
"zh": "但是组织可以接受一个企业品牌并照顾它，并通过在完成使命的卓越基础上专业地做他们的工作来扩大该品牌的价值。\n"
} |
{
"en": "THIS IS SCENE ON RADIO",
"zh": "这是收音机里的场景。\n"
} |
{
"en": "MILLENNIALS ARE KILLING BLANK YOU'LL FIND A MILLION RESULTS",
"zh": "千禧一代正在扼杀空白，你会发现一百万个结果。\n"
} |
{
"en": "ALL OF THESE ORGANIZATIONS AND LOCATIONS SUPPORT THE SMARTLY FIRE SET OF STANDARDS",
"zh": "所有这些组织和地点都支持SmartOne消防标准集。\n"
} |
{
"en": "DESPITE THESE CHALLENGES WE HAVE SO MUCH OF WHICH TO BE PROUD",
"zh": "尽管有这些挑战，但我们有很多值得骄傲的地方。\n"
} |
{
"en": "HARAM SAYS WHAT DO I DO",
"zh": "哈里曼说，我该怎么办？\n"
} |
{
"en": "LOCAL D MEMBERS HAD STIRRED UP CONTROVERSY CONTROVERSY A FEW YEARS EARLIER AFTER LEARNING THAT THE ARTIST'S STAINED GLASS WINDOWS FOR THE VETERANS MEMORIAL BUILDING IN CEDAR RAPIDS WAS PRODUCED BY GERMAN GLASSMAKERS",
"zh": "几年前，当地DAR成员得知这位艺术家为雪松急流城退伍军人纪念建筑设计的彩色玻璃窗是由德国玻璃制造商生产的，这引发了争议。\n"
} |
{
"en": "IT'S GOOD OR IT'S BAD",
"zh": "是好是坏。\n"
} |
{
"en": "AND WE BEGAN TO REALLY THINK ABOUT YOU KNOW HOW DO WE YOU KNOW CREATE A BUSINESS WHERE WE CAN TRANSITION TO THAT",
"zh": "我们开始真正思考，你知道，我们如何创建一个可以过渡到这一点的业务。\n"
} |
{
"en": "TRIED THE BARBER'S SHOP",
"zh": "去了理发店，\n"
} |
{
"en": "AND LEAVING THE STORE IN THE CARE OF A SUBSTITUTE",
"zh": "把商店交给替代品照顾，\n"
} |
{
"en": "OF ALL THE FORMS OF LITERATURE",
"zh": "在所有的文学形式中，\n"
} |
{
"en": "THAT WAS A PRETTY POTENT RECIPE TO APPEAL TO EVANGELICAL VOTERS",
"zh": "这是吸引福音派选民的一个非常有效的方法。\n"
} |
{
"en": "MADE YOU A PRESENT OF A BEAUTIFUL GOWN",
"zh": "给你做了一件漂亮的礼服，\n"
} |
{
"en": "FORWARD AND FEAR NOT MAN FOR EVERY MONTH OUR FRIARS SHALL SING A MASS FOR SIMON'S SOUL",
"zh": "向前，不要害怕，伙计，因为每个月我们的修士都会为西蒙的灵魂唱弥撒。\n"
} |
{
"en": "WILL DERIVE A LOT OF VALUE FROM",
"zh": "会从中获得很多价值。\n"
} |
{
"en": "AND HE TELLS ME SOMETHING I CAN'T BELIEVE",
"zh": "他告诉我一些我无法相信的事情。\n"
} |
{
"en": "NOW YOU COULD ALSO DO A LOT OF THIS STUFF FROM THE THE FIRST PAGE LET'S SAY I WANT TO DO A NEW SEARCH HERE AND GO BACK TO MY FIRST PAGE THERE",
"zh": "现在你也可以从第一页开始做很多这样的事情，假设我想在这里做一个新的搜索，然后回到我的第一页。\n"
} |
{
"en": "THE TIBETANS WITHDREW TO THE TIBETAN PLATEAU AND NEVER AGAIN THREATENED THEIR NEIGHBORS",
"zh": "藏人撤回到青藏高原，再也没有威胁过他们的邻居。\n"
} |
{
"en": "TRAINING STRESS DOES SEEM TO DO THAT",
"zh": "训练压力似乎确实能做到这一点。\n"
} |
{
"en": "THE OTHER THING ABOUT STAY DANGEROUS I REALLY RESPECT ABOUT YOU IS YOU SPEAK YOUR MIND MAN LIKE WHEN YOU SAID THE DONALD TRUMP STUFF OR WHAT YOU LIKE SEE SOMEONE OUTLINE OR WHEN YOU JUST DO WHATEVER",
"zh": "关于保持危险，我真正尊重你的另一件事是他，你说出了你的想法。就像当你说唐纳德·特朗普的东西或其他什么的时候，你喜欢看到有人出格，或者当你做任何事情的时候，\n"
} |
{
"en": "PERHAPS IT IS A FEVER",
"zh": "或许是发烧吧！\n"
} |
{
"en": "NOT ONLY WAS IT RIDDLED WITH ALL KINDS OF LOOPHOLES",
"zh": "它不仅充满了各种各样的漏洞，\n"
} |
{
"en": "BEING IN A NERVOUS TWITTER TO GET RID OF HIM",
"zh": "在紧张的推特上摆脱他，\n"
} |
{
"en": "OF COURSE WE SHALL ONLY SAY THAT THEY MUST GO RIGHT",
"zh": "当然，我们只能说他们必须向右走。\n"
} |
{
"en": "THIS IS THE SIDE SEAM WITH THE POCKET",
"zh": "这是带口袋的侧缝。\n"
} |
Subsets and Splits