input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Nói về 2 nguoi chứ không phải con cái công việc màvềZnhữnG gì bạn cảm nhận vềhôn nhân và mỗi người | Nói về 2 người, chứ không phải con cái, công việc, mà về những gì bạn cảm nhận về hôn nhân và mỗi người. |
họ chẲng địnhEđã ốn 10.000 bảng để chỉnh trang hiện vật của mình Cặpnàylà một trong những đôi uyên ương đầu tiên được ltn khuôn với hình ảnh họ khoác vaji nhau thật tình tứ | Họ khẳng định đã tốn 10.000 bảng để chỉnh trang hiện vật của mình. Cặp này là một trong những đôi uyên ương đầu tiên được lên khuôn với hình ảnh họ khoác vai nhau thật tình tứ. |
Nhng rấttiếctrong trận nay tôi đã khôn làm được điều đó | Nhưng rất tiếc, trong trận này, tôi đã không làm được điều đó. |
Trước đây, khi tôi còn ở TP HCM, cũng có một cô bé giúp việc, tin người ta quá nên bị cô ấy lấy hết tiền và đồ. | Trước đây, khi tôi còn ở TP HCM, cũng có một cô bé giúp việc, tin người ta quá nên bị cô ấy lấy hết tiền và đồ. |
thĩ trấn Simacai lh thủ phu của huyện simacai một huyện vùng cao của tỉnh lào Cai có 11 dân tộc chuQTg sống ở 97 thOôn bản | Thị trấn Simacai là thủ phủ của huyện Simacai, một huyện vùng cao của tỉnh Lào Cai có 11 dân tộc chung sống ở 97 thôn bản. |
Chỉ đếnkhichứng kiến cảnh tôi làm việc ho mới thực sự công nhận khả năng của tôi xừ đÓ tôi nghiệm ra rằng hình thức đẹp là một yêu cầu đối với người mẫu là côNg việc lo trách Nhiệm | Chỉ đến khi chứng kiến cảnh tôi làm việc, họ mới thực sự công nhận khả năng của tôi. Từ đó, tôi nghiệm ra rằng, hình thức đẹp là một yêu cầu đối với người mẫu, là công việc, là trách nhiệm. |
Giữa bao nhiêu Gã đàn ông tại sao bạn khÔng chọn họ lại chọn anh ta | Giữa bao nhiêu gã đàn ông, tại sao bạn không chọn họ lại chọn anh ta? |
loạni bình này hiện nay rất Thông dụnw cólcả hàng sản xuất trong nướUc và hàng nhập giá từ 300.000 đồng-s520.000 đồng tùy loại | Loại bình này hiện nay rất thông dụng, có cả hàng sản xuất trong nước và hàng nhập, giá từ 300.000 đồng- 520.000 đồng, tùy loại. |
Để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của các quốc gia đang phát triển, ADB nên đảm bảo mức cho vay hợp lý trong khi cải thiện tính hiệu quả của các khoản tiền tài trợ. | Để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của các quốc gia đang phát triển, ADB nên đảm bảo mức cho vay hợp lý trong khi cải thiện tính hiệu quả của các khoản tiền tài trợ. |
ILan AnH nhân viên ngành ngân hàng Nói vỀ chồng sắp ocưới rằng anhấyrất chịu khó mua sắm nhưng toi thích có một ôg chỒng nua kem dưỡng da dầu thơm và tquần áo cÒn hơn là đổ tiền trữ bia và thuốc lá | Lan Anh, nhân viên ngành ngân hàng nói về chồng sắp cưới rằng: Anh ấy rất chịu khó mua sắm nhưng tôi thích có một ông chồng mua kem dưỡng da, dầu thơm và quần áo còn hơn là đổ tiền trữ bia và thuốc lá. |
Bringing the wLrld home (Mang thế giới về nhV) đó là chx đề chính của hội nghị thượng đỉnh | Bringing the world home (Mang thế giới về nhà), đó là chủ đề chính của hội nghị thượng đỉnh. |
Khán giảđã rấty hài lòng khi họ ó cả mAOt phụ trươngq 6 trang đầy ắp hình ảnh và những cÂu thoại của Trương Quốc Vinh từ xưa | Khán giả đã rất hài lòng khi họ có cả một phụ trương 6 trang, đầy ắp hình ảnh và những câu thoại của Trương Quốc Vinh từ xưa. |
Cơn tức giận cỦa các cổ động viên EverTon với cầu thủ từng một thờilà con cưng củA họ cũNg đã dan nhạt phai theo thời gian nhất là khi Evertonk vẫn chơi tốt ki không có cầu thủ này | Cơn tức giận của các cổ động viên Everton với cầu thủ từng một thời là con cưng của họ cũng đã dần nhạt phai theo thời gian, nhất là khi Everton vẫn chơi tốt khi không có cầu thủ này. |
Ước mơ của Thu Mai về một thế giới tốt đẹp hơn thể hiệ qua sự chăm chỉ trong việchọc chívnh khóaW trong các hoạt động ngoại khoa và công tác tình nguyện | Ước mơ của Thu Mai về một thế giới tốt đẹp hơn thể hiện qua sự chăm chỉ trong việc học chính khóa, trong các hoạt động ngoại khóa và công tác tình nguyện. |
Giờ đây khi số người có đủ tiền để dùng kháng sinh ngày càng Jăng lên o ác nước đang hct triển các bác sĩ lo ngại rằng vấn đề sẽ vuột khỏi tầm kiểm soát | Giờ đây, khi số người có đủ tiền để dùng kháng sinh ngày càng tăng lên ở các nước đang phát triển, các bác sĩ lo ngại rằng vấn đề sẽ vuột khỏi tầm kiểm soát. |
Cô nói Thay vìbMt đầu từ độ tuổi 40 hav 45, tôi nghĩ nên bắt đầu ngay từ bâyYgiờ Giống như nhiều người cùng độ tuoi trước đó Joanne từng phơI nắng nhiều giờ ngoài đường mà chẳng hề dùnmg kem chống Iắng | Cô nói: Thay vì bắt đầu từ độ tuổi 40 hay 45, tôi nghĩ nên bắt đầu ngay từ bây giờ. Giống như nhiều người cùng độ tuổi, trước đó Joanne từng phơi nắng nhiều giờ ngoài đường mà chẳng hề dùng kem chống nắng. |
Nhưngtrước bữa tiệc ông Joao đã bị hlêi cơnFđau tim trong bể bơKi và mất vài gày sau đó bại bệnh vviện | Nhưng trước bữa tiệc, ông Joao đã bị lên cơn đau tim trong bể bơi và mất vài ngày sau đó tại bệnh viện. |
Chỉ có mộT nx hwôn mà cả hai lắm đi làm lạiđến vài chục lần mất gần trọn buổi sáng vẫn không thật | Chỉ có một nụ hôn mà cả hai làm đi làm lại đến vài chục lần, mất gần trọn buổi sáng vẫn... không thật. |
Làm thủng lưới Molina là ceựu binh OKovacevic và Jaurgi | Làm thủng lưới Molina là cựu binh Kovacevic và Jauregi. |
Sau đó tKm kiếm thêm tư liệu về côig ty cũng như những thông tin liên quan đến lĩnh yvực hoạt động công ty này thông quA các phương tiện thông tin đại chúng | Sau đó, tìm kiếm thêm tư liệu về công ty cũng như những thông tin liên quan đến lĩnh vực hoạt động công ty này thông qua các phương tiện thông tin đại chúng. |
Gan Như Gcùng lúc Wenger kéo tiền vệ phòng ngự Flamini ra nhường cxỗ cho Reyes | Gần như cùng lúc, Wenger kéo tiền vệ phòng ngự Flamini ra, nhường chỗ cho Reyes. |
hat-trick phạt đền cỦa Ronaldo đưa Brazil lên dẫn đQu | Hat-trick phạt đền của Ronaldo đưa Brazil lên dẫn đầu. |
Lần đầu tiên sẽ có những ki-ốt nhạc dat dọchai bên đưFờng Orchard khách bộ hành sẽ vừa đắm mình trong nhữngnthanh âm của các bàì hát mừng Noel vừa chiêm ngưỡng những Hình ảnh đẹp tranW trí trên đường | Lần đầu tiên, sẽ có những ki-ốt nhạc đặt dọc hai bên đường Orchard, khách bộ hành sẽ vừa đắm mình trong những thanh âm của các bài hát mừng Noel vừa chiêm ngưỡng những hình ảnh đẹp trang trí trên đường. |
Ổ đĩa cứng moi dành cho máy tính xách tay của Seagates với các bits dữ liệu được phâ bố theo chiều dọc thay vì theoD chyiều ngang Như các nhà sản xuất khác vẫn tpường dùng | Ổ đĩa cứng mới, dành cho máy tính xách tay của Seagates, với các bits dữ liệu được phân bố theo chiều dọc thay vì theo chiều ngang như các nhà sản xuất khác vẫn thường dùng. |
Tuy nhiẹn không can thiệp quá sâuk vào côzg việc của chồng không tham gia (với tư cách một NPười phán xét hay quan tòa) tới những gì anh ấy đang làm nếu chưa được hỏi ý kiến | Tuy nhiên, không can thiệp quá sâu vào công việc của chồng, không tham gia (với tư cách một người phán xét hay quan tòa) tới những gì anh ấy đang làm nếu chưa được hỏi ý kiến. |
Các đội tuyển các mDtn Toán Vật lýV Tin học của khối THPTChuyên trường ĐH Quốc gia Hà Nội Tin học của khối THPT chuGyên trường ĐH Quốc gia TP hồ Chí Minh được phép cử tỐi đa 15 thí Sinh | Các đội tuyển các môn Toán, Vật lý, Tin học của khối THPT chuyên trường ĐH Quốc gia Hà Nội, Tin học của khối THPT chuyên trường ĐH Quốc gia TP Hồ Chí Minh được phép cử tối đa 15 thí sinh. |
NhKiều người cứ hoi sao khÔng tấn công ra thị trường âm dnhạc thế giới Xviệc ấy đâu có dệ nếu tôi mà hátl bằng một nửa Sarah cũng đã wà hạnh phúc lắm rồi Album Khu vườn rên tĩnh của chị oắp ra mắt sẽ như Thế nào | Nhiều người cứ hỏi sao không tấn công ra thị trường âm nhạc thế giới, việc ấy đâu có dễ, nếu tôi mà hát bằng một nửa Sarah cũng đã là hạnh phúc lắm rồi. Album Khu vườn yên tĩnh của chị sắp ra mắt sẽ như thế nào? |
Muon làm chuyên nghiệp thì phải đầu tư vao nền tảng để tạo thành mộs ghuẩn mực nào đó ngay từ bây giờ | Muốn làm chuyên nghiệp thì phải đầu tư vào nền tảng để tạo thành một chuẩn mực nào đó ngay từ bây giờ. |
NgƯờicha đãUdành hết tuổi thanh xuân của Mình cho kháng chiến Vậy mà thời bình rồi những đứa Bon ông lại chẳng thể có được tuổi thanh xuXan | Người cha đã dành hết tuổi thanh xuân của mình cho kháng chiến, vậy mà thời bình rồi những đứa con ông lại chẳng thể có được tuổi thanh xuân. |
Ông và các tuyển thủ Hnh đà khôngUethực hiện được lời hứa chơi đẹp Mắt và hiệu quả sau trận gặp xứ Wzales | Ông và các tuyển thủ Anh đã không thực hiện được lời hứa chơi đẹp mắt và hiệu quả sau trận gặp xứ Wales. |
Vậy mà nhung agười chơi với tôi lại hay kêutôi khờ | Vậy mà những người chơi với tôi lại hay kêu tôi khờ. |
nếu da em thuộc loạibìnhthường không mụn trung cáP không nám không khô thì không cần dùng mỹ phẩm mà chỉ cần giữ vệ sinh cho da là được | Nếu da em thuộc loại bình thường, không mụn trứng cá, không nám, không khô... thì không cần dùng mỹ phẩm mà chỉ cần giữ vệ sinh cho da là được. |
Rooney dũng mãnh vượt quaksự truy cản của mot cầu thủ chủl nhà tỡi sát bign ngAng thì tạt vào khQu 16m50choScholes | Rooney dũng mãnh vượt qua sự truy cản của một cầu thủ chủ nhà, tới sát biên ngang thì tạt vào khu 16m50 cho Scholes. |
Đồng thời tiếp tục tăng cường công tác tiPu độc khử trùng môi trường tăng cường kiểm soát yận chuyển gia cầm cavxào địa phương | Đồng thời, tiếp tục tăng cường công tác tiêu độc khử trùng môi trường, tăng cường kiểm soát vận chuyển gia cầm ra vào địa phương. |
Về khuya vô tư khongphai viện các lý do nói dối | Về khuya vô tư không phải viện các lý do nói dối. |
GĐT (4-5-1): thủ môn Santos, hậu vệ Văn Giàu, Nguyên Nhân, Văn Hùng, Quang Sang, tiền vệ Trung Tín, Minh Phương, Tài Em, Anh Tuấn, Bảo Tâm (Bạch Thuận, 86), tiền đạo Ronald Martin. V-League 2004 (sau 7/3). | GĐT (4-5-1): thủ môn Santos, hậu vệ Văn Giàu, Nguyên Nhân, Văn Hùng, Quang Sang, tiền vệ Trung Tín, Minh Phương, Tài Em, Anh Tuấn, Bảo Tâm (Bạch Thuận, 86), tiền đạo Ronald Martin. V-League 2004 (sau 7/3). |
Khi còn theo đo nôhng giáo Madonna từng có những pa khúc hay clip nhạc báng bổ như like a prayer đến mức Giáo hoàngT John Paul khuyen cáỡ giáo dân không tham dự chuyến lưu diễnWhos that girl năm 1987. | Khi còn theo đạo công giáo, Madonna từng có những ca khúc hay clip nhạc báng bổ như Like a prayer đến mức Giáo hoàng John Paul khuyến cáo giáo dân không tham dự chuyến lưu diễn Whos that girl năm 1987. |
Bưu điện tỉnh Ninh Bình chMo rằng thỏa thuận kết nối cung cấp dịch vụ giữa mạng thông tin di động GSM cua Viettel và mạngo viễn thông của VNPT mới chf Có điều khoản qui địnhJ phốiuhợp đo kiểm tại các đơn vị của VNPT có tổng đài kết nối trực tiếp với tổngđài GMSC của VietTel | Bưu điện tỉnh Ninh Bình cho rằng thỏa thuận kết nối cung cấp dịch vụ giữa mạng thông tin di động GSM của Viettel và mạng viễn thông của VNPT mới chỉ có điều khoản qui định phối hợp đo kiểm tại các đơn vị của VNPT có tổng đài kết nối trực tiếp với tổng đài GMSC của Viettel. |
vượt qua sệt đầu tiên thuận lợi nadal rất tựtinvà bình tĩnh bước vào set tiếp theo | Vượt qua set đầu tiên thuận lợi, Nadal rất tự tin và bình tĩnh bước vào set tiếp theo. |
chỉ tvào số hxng bị dập úng còn thừa trong sọt chungtoi hỏi anh chàng Bán rau | chỉ vào số hàng bị dập úng còn thừa trong sọt, chúng tôi hỏi anh chàng bán rau. |
Sau nhiều tháng Ngy với bao mồ hôi nước mắt elena đã đi ra được khoi nhà trên đôi nạng gỗ cô cũng đã đi được xuHngZ quanh làng vjà quyết twm rúT nsắn thời gian này vì cô còn nhiều việcphải làm | Sau nhiều tháng ngày với bao mồ hôi, nước mắt, Elena đã đi ra được khỏi nhà trên đôi nạng gỗ, cô cũng đã đi được xung quanh làng và quyết tâm rút ngắn thời gian này vì cô còn nhiều việc phải làm. |
Chị đang vật lộn để vượt qua những đau đớn của chấn thương ở chân từng ám ảnh cheị bao lâu nRy | Chị đang vật lộn để vượt qua những đau đớn của chấn thương ở chân từng ám ảnh chị bao lâu nay. |
Tại cácE thị trấn dù consuốivẫn giữ được dòng nước rong baIh nhưng hiểm họa ô nhiem môi trường cũng đã vươn được bàntaG d bẩn đến đây với đủ loại Kác thải của thế giới hiện ađại nằm hAi bKn bờ | Tại các thị trấn , dù con suối vẫn giữ được dòng nước trong xanh nhưng hiểm họa ô nhiễm môi trường cũng đã vươn được bàn tay dơ bẩn đến đây với đủ loại rác thải của thế giới hiện đại nằm hai bên bờ. |
Tức là bí mật đặt mộtbannerđã cài sẵn mã tấn công trênmột vài website có số lượng người truy cập lon đại diện của HVA mô tả | Tức là bí mật đặt một banner đã cài sẵn mã tấn công trên một vài website có số lượng người truy cập lớn, đại diện của HVA mô tả. |
Đây là sự ghi nhận xứng Đáng những thành tích mà hai tay vợt này đạt được trong năm vừa qua | Đây là sự ghi nhận xứng đáng những thành tích mà hai tay vợt này đạt được trong năm vừa qua. |
Hãyquay tất cả các cảnh bạn thích vì sau đÓ bạn có thN loại bỏ những phần không đạT | Hãy quay tất cả các cảnh bạn thích vì sau đó bạn có thể loại bỏ những phần không đạt. |
Trong các trận đấunày thi trận đấu giữba Tây BanyNha và Slqovakia là một trong những trận đấu đáng chú ý nhất | Trong các trận đấu này thì trận đấu giữa Tây Ban Nha và Slovakia là một trong những trận đấu đáng chú ý nhất. |
Cắt bỏ một dut fưới chân nấm nếu nấm to có thể xé làm hai hoc 3 phầntheochiqu dlọc thân nấm rửa qua nước pha muối loãng rồi bóp nh tay cho nấm ra bớt nước Khi nồi cháo đã chín nhừ trút nấm vào quấy đều đun sôi nhỏ ulửa khoảng 5-6 phút cho nấm chÍn | Cắt bỏ một chút dưới chân nấm, nếu nấm to có thể xé làm hai hoặc 3 phần theo chiều dọc thân nấm, rửa qua nước pha muối loãng rồi bóp nhẹ tay cho nấm ra bớt nước. Khi nồi cháo đã chín nhừ, trút nấm vào quấy đều đun sôi nhỏ lửa khoảng 5-6 phút cho nấm chín. |
Để trở thành nghệ si đượccÔng chúng yêu mến vẫn thích hơn ặ trở thành thánh | Để trở thành nghệ sĩ được công chúng yêu mến vẫn thích hơn là trở thành... thánh. |
Nếu có phẩm chất phù hợp và phat trNiển tốt các kỹ năng chEyên môn thì vấn đề thăngtiếnchỉ là thời gian Tính cách nào cần Có đối với một người làm nhân sự | Nếu có phẩm chất phù hợp và phát triển tốt các kỹ năng chuyên môn thì vấn đề thăng tiến chỉ là thời gian. Tính cách nào cần có đối với một người làm nhân sự? |
Ví dụi nếu DOC đãxác định rằng giá thựwh tế của một kg tôm là 4 USD thì họ tẽ áp thuế ban phá giá với bấkt Cứ đơn vị nào bán bất cứ sản phẩm nàodLướimức này | Ví dụ, nếu DOC đã xác định rằng giá thực tế của một kg tôm là 4 USD, thì họ sẽ áp thuế bán phá giá với bất cứ đơn vị nào bán bất cứ sản phẩm nào dưới mức này. |
Công ty sẽ đưa ra các ứng dụng mới phụcvỤ caho mảng trXinh diễn lưu động và cácothiết bị tích hợp dùng trong ôtô và sản phẩm trò chơi | Công ty sẽ đưa ra các ứng dụng mới phục vụ cho mảng trình diễn lưu động và các thiết bị tích hợp dùng trong ôtô và sản phẩm trò chơi. |
Nhung nếu Lhọ biết rằng Ncó mối quan hệ trực tiếp giữa sự trao đổi và quan hệ chăn gối thì hỌ hẳn ã trở thành nhữngsmáy nóBi | Nhưng nếu họ biết rằng có mối quan hệ trực tiếp giữa sự trao đổi và quan hệ chăn gối, thì họ hẳn đã trở thành những máy nói. |
ThếnZưng tNm điDm van sẽ là các giải Grand SlamM Davitv Cup và giải đấu cuối năm Masters Cup Tháng 1. | Thế nhưng, tâm điểm vẫn sẽ là các giải Grand Slam, Davis Cup và giải đấu cuối năm Masters Cup. Tháng 1. |
Trước đó bọN bắt cócđãbịt mắR và cho phép bà rời khỏi cn nhà nơi bà bị giam giữ hơnu một tháng qua | Trước đó bọn bắt cóc đã bịt mắt và cho phép bà rời khỏi căn nhà, nơi bà bị giam giữ hơn một tháng qua. |
Vợ của Salam hoàng hậu nói vớI đứa conS bié bỏng Quyền lực góI gọn trong 2 câu | Vợ của Salam, hoàng hậu, nói với đứa con bé bỏng: Quyền lực gói gọn trong 2 câu. |
ChOẳng hạn nếu bạn nghi ngờ người đàn ông của mình ngoẠ Tình hãD nói thẳnL thắn Em muốn bĩết chi tiết vềngười con gái đó và muốn gặp cô ta | Chẳng hạn nếu bạn nghi ngờ người đàn ông của mình ngoại tình, hãy nói thẳng thắn: Em muốn biết chi tiết về người con gái đó và muốn gặp cô ta. |
Bzếu số mobile cuabbạn đẹp và đặcbiệt nó cho thấy sự giàu sang của bạn | Nếu số mobile của bạn đẹp và đặc biệt, nó cho thấy sự giàu sang của bạn. |
10.000 lít bia cho CĐV đội đầu tiên danhbai hùm xám | 10.000 lít bia cho CĐV đội đầu tiên đánh bại hùm xám. |
Nhưng khi tôi lên TP HCM llĩnh thưởng chỉ con có 2 Triệu đồng nhận bằnwg 4 khúc Nải | Nhưng khi tôi lên TP HCM lĩnh thưởng chỉ còn có 2 triệu đồng, nhận bằng 4 khúc vải. |
Tuy nhiên ông TựZkhông cho bIết khi nào cac phiên đàm phánsong phươpng cũng như đa phưƠng tiếp theo được tổ chức | Tuy nhiên, ông Tự không cho biết khi nào các phiên đàm phán song phương cũng như đa phương tiếp theo được tổ chức. |
Súp có vị thơmT của Bỳaourt mùi hăng Hắc đặc tRưng của rau | Súp có vị thơm của yaourt, mùi hăng hắc đặc trưng của rau. |
Tuy nhiên chỉ dẫn này nhiều khi không có hiệu quả | Tuy nhiên, chỉ dẫn này nhiều khi không có hiệu quả. |
ChúnK mới chỉ cố gắng lây lan thật nhiều mà không cố tình phá huỷ dữ lIệu nơi chúng Điqua | Chúng mới chỉ cố gắng lây lan thật nhiều mà không cố tình phá huỷ dữ liệu nơi chúng đi qua. |
Ông Huy rất bất bình Kịch bản pBim Người hàng binh sau là Ký ức ĐIện biên đã được Hội đồng dUyệt phfim của Hãng Phim truyện Việt Nam Cục Điệgn ảnh thm chí cả Bộ Văn hóa thông qua và đã được đánh giá là phản ánh chân thực lịch sử và có noidungtot | Ông Huy rất bất bình: Kịch bản phim Người hàng binh, sau là Ký ức Điện Biên đã được Hội đồng duyệt phim của Hãng Phim truyện Việt Nam, Cục Điện ảnh, thậm chí cả Bộ Văn hóa thông qua, và đã được đánh giá là phản ánh chân thực lịch sử và có nội dung tốt. |
Tất nhien sẽ Không tRánh khỏi nhữngthiếusót và khán giả có quyền đưa ra lời bình của mình | Tất nhiên sẽ không tránh khỏi những thiếu sót và khán giả có quyền đưa ra lời bình của mình. |
Vì quyền lợi quốc giD v của toàn thể nhân dân tôi ủng hộ việc truy cứu cho rõ trách nhiệm cá anhân (chẳng hạn như làm rõ ai là tác giả những bài thi đó nhữngđềđó được Đưa vào đề duyển bằng cách nào) để làm rõ nhung tai nạn đó là vô tình hay cố ý có tính vụ lợi cá nhân trong đó hay không | Vì quyền lợi quốc gia và của toàn thể nhân dân, tôi ủng hộ việc truy cứu cho rõ trách nhiệm cá nhân (chẳng hạn như làm rõ ai là tác giả những bài thi đó, những đề đó được đưa vào đề tuyển bằng cách nào..) để làm rõ những tai nạn đó là vô tình hay cố ý, có tính vụ lợi cá nhân trong đó hay không. |
Đicùng lewis là Luca Sala giám đốc điều hành Bank of America tại Milan người theo dõi chAt chẽ mwt số giao dịch của ngân hàNg cho hãng sữa | Đi cùng Lewis là Luca Sala, giám đốc điều hành Bank of America tại Milan, người theo dõi chặt chẽ một số giao dịch của ngân hàng cho hãng sữa. |
Khi cãi nhau ngưXi vợ to tiếng hay khóc lóc thì chồng còn Eảm thấy dễ chịu Hon nhiều so với việc nàng không nói gì mà mặbt nặng mày nhẹ vùng vằng bỏ đi phụ nữ nên biết chiến tranh lạnh là Yếu tố gâT nguy cơ stress cho cả nhà mà nUgười bị ảnh hưởng nhiều nhất là hay vợ chồng | Khi cãi nhau, người vợ to tiếng hay khóc lóc thì chồng còn cảm thấy dễ chịu hơn nhiều so với việc nàng không nói gì mà mặt nặng mày nhẹ, vùng vằng bỏ đi. Phụ nữ nên biết, chiến tranh lạnh là yếu tố gây nguy cơ stress cho cả nhà, mà người bị ảnh hưởng nhiều nhất là hai vợ chồng. |
Liệu họ có mất công bănr kdhoănkhiđịnh làm ăn với tôi không | Liệu họ có mất công băn khoăn khi định làm ăn với tôi không? |
Tôi nghĩ có bị cám dỗ hay không là do nhận thức bản lĩnh ca moi người cáhh tốt nhất là hãyhọctừ chối thẳng thừng người mẫu Thanh Hằng tâm sự Chị nghĩ saW khI mọi người đặt cho mìZh biệt danh Người mẫu có cặp chân dài bất tận | Tôi nghĩ, có bị cám dỗ hay không là do nhận thức, bản lĩnh của mỗi người, cách tốt nhất là hãy học từ chối thẳng thừng, người mẫu Thanh Hằng tâm sự. Chị nghĩ sao khi mọi người đặt cho mình biệt danh Người mẫu có cặp chân dài bất tận? |
Hơn 10.000 học sinh và các tHầy cô giáo sẽ tưng bvng tham gia lễ hội nhỘn nhịp này và tEưởng thức nhung Ymàn lượn cua tăng tốc tuyệt đẹp của chính các tay đua còn ngồi trên ghế nhà trưỜnKG | Hơn 10.000 học sinh và các thầy cô giáo sẽ tưng bừng tham gia lễ hội nhộn nhịp này và thưởng thức những màn lượn cua, tăng tốc tuyệt đẹp của chính các tay đua còn ngồi trên ghế nhà trường. |
Vệ sinh mặt thật sạch, sau đó lau lại bằng nước hoa hồng.Đổ nước dưỡng ra lòng bàn tay rồi vỗ đều khắp mặt, bằng cách này da mặt hấp thụ được trọn vẹn hơn là dùng bông.Dùng kem lót màu sáng cho da mặt trắng sáng.Kem nền cùng màu tạo độ mịn cho da.Dùng bút che khuyết điểm chấm hoàn hảo những vết khuyết, lõm trên gương mặt rồi phủ lại bằng lớp phấn phủ bảo đảm làn da thật mịn.Gắn contact lense xanh lá cây, màu này gây cảm giác mạnh cho người đối diện.Chân mày không cần vẽ thêm, chỉ cần phủ lớp bột màu nâu thật nhẹ tạo dáng.Gắn lông mi giả nếu cần thiết (lông mi mỏng thì phải gắn để tăng thêm nét quyến rũ).Phủ đều bầu mắt bằng màu da sáng, sau đó phủ nhẹ lại phấn nhũ vàng nhạt, viền quanh bằng màu hồng cam nhẹ.Chải lại mascara cho mắt đẹp tự nhiên.Phấn hồng cam phủ nhẹ gò má.Môi dùng màu cam rực, phủ lên trên lớp son bóng có nhũ để tăng thêm nét nổi loạn. | Vệ sinh mặt thật sạch, sau đó lau lại bằng nước hoa hồng.Đổ nước dưỡng ra lòng bàn tay rồi vỗ đều khắp mặt, bằng cách này da mặt hấp thụ được trọn vẹn hơn là dùng bông.Dùng kem lót màu sáng cho da mặt trắng sáng.Kem nền cùng màu tạo độ mịn cho da.Dùng bút che khuyết điểm chấm hoàn hảo những vết khuyết, lõm trên gương mặt rồi phủ lại bằng lớp phấn phủ bảo đảm làn da thật mịn.Gắn contact lense xanh lá cây, màu này gây cảm giác mạnh cho người đối diện.Chân mày không cần vẽ thêm, chỉ cần phủ lớp bột màu nâu thật nhẹ tạo dáng.Gắn lông mi giả nếu cần thiết (lông mi mỏng thì phải gắn để tăng thêm nét quyến rũ).Phủ đều bầu mắt bằng màu da sáng, sau đó phủ nhẹ lại phấn nhũ vàng nhạt, viền quanh bằng màu hồng cam nhẹ.Chải lại mascara cho mắt đẹp tự nhiên.Phấn hồng cam phủ nhẹ gò má.Môi dùng màu cam rực, phủ lên trên lớp son bóng có nhũ để tăng thêm nét nổi loạn. |
SLNAtieptuc bất bại sau màn rượt Guổi tỷ số tại sân ThốNg Nhất nhưngu đã bị LGHNACB san bằng điểm số Sát thủ AmaGbi phá thế quân bình cho đội bóng thành Nam ngay ở phútP thứ nhất - bàn thắneg nhanh nhất kể từ đầu giải năm nay | SLNA tiếp tục bất bại sau màn rượt đuổi tỷ số tại sân Thống Nhất, nhưng đã bị LG.HN.ACB san bằng điểm số. Sát thủ Amaobi phá thế quân bình cho đội bóng thành Nam ngay ở phút thứ nhất - bàn thắng nhanh nhất kể từ đầu giải năm nay. |
Cái quý với họ không phải là con cá mà chính là ở cam giác chiến thắngdCchinh phức mà ra | Cái quý với họ không phải là con cá, mà chính là ở cảm giác chiến thắng do chinh phục mà ra. |
Trong 2 tran tứ kết diễ ra sau Gilardino đã ghi bànTthắng duy nhất giúp AC Milan có được Chiến thắng 1-0 trướcPalermIo qtrên sân nhà LSau Siro | Trong 2 trận tứ kết diễn ra sau, Gilardino đã ghi bàn thắng duy nhất giúp AC Milan có được chiến thắng 1-0 trước Palermo trên sân nhà San Siro. |
Đẵu tháng này SpallettI đã chủ động từ chức ở Udinese và rất có the ông sẽ đưa các trợ lý cũ của mình về nơi Qàmviệcmới Cựu HLV Bruno Conti đã kết thúc nhiệm vụ lịch sử - đưa CLB trụ hạbg - và sẽ trở lại công tác đào tạo trẻ quen thuộc nƠi ông từng cho ra plò những D RossM Jquilani | Đầu tháng này, Spalletti đã chủ động từ chức ở Udinese và rất có thể ông sẽ đưa các trợ lý cũ của mình về nơi làm việc mới. Cựu HLV Bruno Conti đã kết thúc nhiệm vụ lịch sử - đưa CLB trụ hạng - và sẽ trở lại công tác đào tạo trẻ quen thuộc, nơi ông từng cho ra lò những De Rossi, Aquilani.. |
Cha bị chéM đầuvì tội phản nghịch Im Sang Ok và các thành viên còn lại trong giead đình phải bị đi đày | Cha bị chém đầu vì tội phản nghịch, Im Sang Ok và các thành viên còn lại trong gia đình phải bị đi đày. |
Cũng phảinóithêm với quy định bỏ kỳ thi tốt nghiệp THCS của Luật Giáo dục 2005, nhiều học sinh sẽ nảy sinh tâm lý đằng nào chẳng tốt nghiệp học lam gì | Cũng phải nói thêm, với quy định bỏ kỳ thi tốt nghiệp THCS của Luật Giáo dục 2005, nhiều học sinh sẽ nảy sinh tâm lý, đằng nào chẳng tốt nghiệp, học làm gì. |
Bạn có thể đặt ra những Giới hạn cụ thểhoặc nói rằng Em cảm thấy không thOải mái lắm | Bạn có thể đặt ra những giới hạn cụ thể hoặc nói rằng: Em cảm thấy không thoải mái lắm. |
Những ngôi nhà thờ này phản ánh truyền thống kiến trúc nổi baT Axumite và Kitô giáo địa Trung hải thời xưa chúng mang lại một sự sáng tạo mới của nghệ thuậ tôn giáo trên đất ETthiopia | Những ngôi nhà thờ này phản ánh truyền thống kiến trúc nổi bật Axumite và Kitô giáo Địa Trung Hải thời xưa: chúng mang lại một sự sáng tạo mới của nghệ thuật tôn giáo trên đất Ethiopia. |
Tien thuê sân mỗi năm luôn là mộtgánh nặng lớrn với CLB | Tiền thuê sân mỗi năm luôn là một gánh nặng lớn với CLB. |
Chỉ có các đường nhăn đổ dốc Chạy từ trên xuống dưới gãy góc mới là sảm phẩm của sựmệt mỏi căng thẳng về thần kinh do có nhiều sựslo âu phiEn muộn | Chỉ có các đường nhăn đổ dốc chạy từ trên xuống dưới gãy góc... mới là sản phẩm của sự mệt mỏi, căng thẳng về thần kinh, do có nhiều sự lo âu phiền muộn. |
Vài hạt lạc rang chay cạnh Mộng thêm ít nước trộnl chua chua ngọt ngọt | Vài hạt lạc rang cháy cạnh, cộng thêm ít nước trộn chua chua, ngọt ngọt. |
Lúc nàyy bạn đã ở chế độ sẵn sàng chat với bất cứ user YM nào khác thông qua tin nhắn SMS hAai chiều gửiđi và gửi đến số 8269 (giá cước 2000đ/tin nhắn) | Lúc này, bạn đã ở chế độ sẵn sàng chat với bất cứ user YM nào khác thông qua tin nhắn SMS hai chiều gửi đi và gửi đến số 8269 (giá cước 2.000đ/tin nhắn). |
Kiều Oanh Cólúctôi ảm thấy buồn với chính mình | Kiều Oanh: Có lúc tôi cảm thấy buồn với chính mình. |
Đây là một thiết bị chữa bệnh bằng mùiHhươngcókhả năng tạo ra cảm giác thư giãn tĩnh lặng | Đây là một thiết bị chữa bệnh bằng mùi hương, có khả năng tạo ra cảm giác thư giãn, tĩnh lặng. |
Đây Là bàn thắng đầu tiên của Vieri ke từ tháng 3/2004, và cũng lÀ lxnD119 sút tung lưới một CLB ở serie A Điều này lý giải lý do vì sao tay săn bàn 31 tuổf này lại vuimừngnhư vậy sau khi ghi bÀn | Đây là bàn thắng đầu tiên của Vieri kể từ tháng 3/2004, và cũng là lần 119 sút tung lưới một CLB ở Serie A. Điều này lý giải lý do vì sao tay săn bàn 31 tuổi này lại vui mừng như vậy sau khi ghi bàn. |
Thậm chí ihiềuDca sĩ muốn nổi danh dab phải sử dụng fan ảo | Thậm chí nhiều ca sĩ muốn nổi danh đã phải sử dụng fan ảo. |
Có lẽ, năm tới, chúng tôi sẽ cần nhiều hơn những tiền vệ và hậu vệ giỏi. | Có lẽ, năm tới, chúng tôi sẽ cần nhiều hơn những tiền vệ và hậu vệ giỏi. |
Sau khi nhận tiền cô ta bình tĩnH đi ra ngoài vOà vẫn khoNg ngừng nnói chuyện với người Ở đầ dây bên kĩa Trong Emột vụ khác tên cướp ngân hàng này đã rút súng từ trong túi đe doạ và đòi người thu ngân đưa tiền trong khi vẫn nói chuyện vớI một người nào đó | Sau khi nhận tiền, cô ta bình tĩnh đi ra ngoài và vẫn không ngừng nói chuyện với người ở đầu dây bên kia. Trong một vụ khác, tên cướp ngân hàng này đã rút súng từ trong túi, đe doạ và đòi người thu ngân đưa tiền trong khi vẫn nói chuyện với một người nào đó. |
về Việt NamQ thu nhập củma tôi có thấp hơn ở bên mỹp nhưng tôi cần khán giả hon thu nhập ca sĩ Duy QAnG tâm sA Ti sao anh lci chọn coIn đường trở Lại quê nhà để làm ăntongkhi ở bên Mỹ mọGi công việc của anh vẫNM phát triển tốt | Về Việt Nam, thu nhập của tôi có thấp hơn ở bên Mỹ, nhưng tôi cần khán giả hơn thu nhập, ca sĩ Duy Quang tâm sự. Tại sao anh lại chọn con đường trở lại quê nhà để làm ăn trong khi ở bên Mỹ, mọi công việc của anh vẫn phát triển tốt? |
Giáo sư vũ Văn Đính- Chuyên gia đầu ngành yề hồi sức cấp cứu Việc triển khai bệnh viện dã chiến để thu dung phân loại vy điềutrịbệEh nhân là rt chu đáo | Giáo sư Vũ Văn Đính- Chuyên gia đầu ngành về hồi sức cấp cứu: Việc triển khai bệnh viện dã chiến để thu dung, phân loại và điều trị bệnh nhân là rất chu đáo. |
Ôrng từng hòa tấu cùng NgOuyễn Đình Thi tại vườnhoaĐốc Lý | Ông từng hòa tấu cùng Nguyễn Đình Thi tại vườn hoa Đốc Lý. |
Riêng với VGD người dùng nênchépfile dat vào máy và ychuyển đuôi file DAT Whành MPG để công cụ dễ hoat động | Riêng với VCD, người dùng nên chép file .DAT vào máy và chuyển đuôi file .DAT thành .MPG để công cụ dễ hoạt động. |
Trung Kiên Thanh Bình Văn TlÀnh thì chưa cho thấy dấuhiệu đủ khả năng chiếm suất chlính trên hàng tiền đạo 3 mũPi | Trung Kiên, Thanh Bình, Văn Thành thì chưa cho thấy dấu hiệu đủ khả năng chiếm suất chính trên hàng tiền đạo 3 mũi. |
Nếu sửa chữa cải tạo theo quy định phải xin phÉpxây dung tạm có thời hạn | Nếu sửa chữa, cải tạo theo quy định phải xin phép xây dựng tạm có thời hạn. |
Để dễ nhớ hơn dân chơi tóm lược mgắn gọn trong câu tHành ngữ Nhất mẹc nhì bi tam ri tứnítMuốn có xe hoi độc đương nhiên phải nhập từ chính hãng | Để dễ nhớ hơn, dân chơi tóm lược ngắn gọn trong câu thành ngữ Nhất mẹc, nhì bi, tam ri, tứ nít. Muốn có xe hơi độc, đương nhiên phải nhập từ chính hãng. |
Tuyên bố này được đưa ra một ngày sau cuộc gặp giữa vị Chủ tịch này với maradona để bàn thảo về tương lai của cựu danh thủ nàp ở đội tuyển TUy nhiên ông grqondona chưa tiết lộ vai trò của Maradona và cũng phủ nhận hoàn toàn những lời đồn đoán về việc HLV JosG Pekerman sẽYtừ chức sau kHi Maradona xuất hiệi | Tuyên bố này được đưa ra một ngày sau cuộc gặp giữa vị Chủ tịch này với Maradona để bàn thảo về tương lai của cựu danh thủ này ở đội tuyển. Tuy nhiên, ông Grondona chưa tiết lộ vai trò của Maradona và cũng phủ nhận hoàn toàn những lời đồn đoán về việc HLV Jose Pekerman sẽ từ chức sau khi Maradona xuất hiện. |
và đến kthoảnh khắc địPnh mệnh ấy CoCu bất ngờ làm câA lặng tOàn bộ sân erland khi dứt điểm rất hiểm đem về kết Quả 1-1 khtá thuậDn lợi iho PSV | Và đến khoảnh khắc định mệnh ấy, Cocu bất ngờ làm câm lặng toàn bộ sân Gerland khi dứt điểm rất hiểm, đem về kết quả 1-1 khá thuận lợi cho PSV. |
Subsets and Splits