system_prompt
stringclasses 1
value | human_input
stringlengths 14
634
| Assistant_output
stringlengths 14
516
| source
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the treatment will start at sum hospital and kims in bhubaneswar and ashwini hospital in cuttack. | इलाज भुबनेश्वर में सम अस्पताल और किम्स अस्पताल में और कटक में अश्विनी अस्पताल में शुरू होगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the treatment will start at sum hospital and kims in bhubaneswar and ashwini hospital in cuttack. | इलाज भुबनेश्वर में सम अस्पताल और किम्स अस्पताल में और कटक में अश्विनी अस्पताल में शुरू होगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | congress president rahul gandhi along with other senior leaders of the party were present in the meeting. | बैठक में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी के अन्य वरिष्ठ नेता मौजूद थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | congress president rahul gandhi along with other senior leaders of the party were present in the meeting. | बैठक में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी के अन्य वरिष्ठ नेता मौजूद थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a commanding officer and two soldiers of the indian army lost their lives in the incident. | इस झड़प में भारतीय सेना के एक कमांडिंग ऑफिसर और दो जवान शहीद हो गए थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a commanding officer and two soldiers of the indian army lost their lives in the incident. | इस झड़प में भारतीय सेना के एक कमांडिंग ऑफिसर और दो जवान शहीद हो गए थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the contempt petition against gandhi was filed by bharatiya janata party (bjp) mp meenakshi lekhi. | गांधी के खिलाफ अवमानना याचिका भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) एमपी मीनाक्षी लेखी ने दायर की थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the contempt petition against gandhi was filed by bharatiya janata party (bjp) mp meenakshi lekhi. | गांधी के खिलाफ अवमानना याचिका भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) एमपी मीनाक्षी लेखी ने दायर की थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the screenplay of the film is written by kona venkat, who is also the producer of the film. | फिल्म की पटकथा कोना वेंकट द्वारा लिखी गई है, जो फिल्म के निर्माता भी हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the screenplay of the film is written by kona venkat, who is also the producer of the film. | फिल्म की पटकथा कोना वेंकट द्वारा लिखी गई है, जो फिल्म के निर्माता भी हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | teachers and students had put in a lot of hard work to make the event a success. | इस आयोजन को सफल बनाने के लिए शिक्षकों और छात्रों ने कड़ी मेहनत की। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | teachers and students had put in a lot of hard work to make the event a success. | इस आयोजन को सफल बनाने के लिए शिक्षकों और छात्रों ने कड़ी मेहनत की। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | upon receiving the information, the police reached the spot and shifted the bodies to the hospital for post-mortem. | सूचना मिलने पर मौके पर पहुंची पुलिस ने शवों को कब्जे में लेकर पोस्टमॉर्टम के लिए भेज दिया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | upon receiving the information, the police reached the spot and shifted the bodies to the hospital for post-mortem. | सूचना मिलने पर मौके पर पहुंची पुलिस ने शवों को कब्जे में लेकर पोस्टमॉर्टम के लिए भेज दिया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | mumbai: bollywood actor arjun kapoor and malaika arora have been dating each other for quite a long time. | मुंबई: बॉलीवुड अभिनेता अर्जुन कपूर और मलयाका अरोड़ा लंबे समय से एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | mumbai: bollywood actor arjun kapoor and malaika arora have been dating each other for quite a long time. | मुंबई: बॉलीवुड अभिनेता अर्जुन कपूर और मलयाका अरोड़ा लंबे समय से एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | he had been the finance minister in pm narendra modi's cabinet during his first term. | वे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में उनके मंत्रिमंडल में वित्त मंत्री थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | he had been the finance minister in pm narendra modi's cabinet during his first term. | वे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में उनके मंत्रिमंडल में वित्त मंत्री थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the exact cause of death was not stated till the time of this report being filed. | खबर लिखे जाने तक मौत के सही कारणों का पता नहीं चल पाया था। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the exact cause of death was not stated till the time of this report being filed. | खबर लिखे जाने तक मौत के सही कारणों का पता नहीं चल पाया था। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | us: donald trump's new plans in h-1b visa rule is set to impact on indians | संयुक्त राज्य: एच-1बी वीजा नियम में डोनाल्ड ट्रंप की नई योजनाओं का भारतीयों पर असर होगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | us: donald trump's new plans in h-1b visa rule is set to impact on indians | संयुक्त राज्य: एच-1बी वीजा नियम में डोनाल्ड ट्रंप की नई योजनाओं का भारतीयों पर असर होगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a host of bjp leaders, including prime minister narendra modi and home minister amit shah attended it. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री अमित शाह सहित कई भाजपा नेताओं ने इसमें भाग लिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a host of bjp leaders, including prime minister narendra modi and home minister amit shah attended it. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री अमित शाह सहित कई भाजपा नेताओं ने इसमें भाग लिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | apart from hindi, she has starred in marathi, bengali, kannada, tamil, malayalam, and telugu movies. | हिंदी के अलावा उन्होंने मराठी, बंगाली, कन्नड़, तमिल, मलयालम और तेलुगू फिल्मों में भी काम किया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | apart from hindi, she has starred in marathi, bengali, kannada, tamil, malayalam, and telugu movies. | हिंदी के अलावा उन्होंने मराठी, बंगाली, कन्नड़, तमिल, मलयालम और तेलुगू फिल्मों में भी काम किया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | acting on the complaint by the house owner, the police had registered a case and launched an investigation. | पुलिस ने मकान मालिक की शिकायत पर मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | acting on the complaint by the house owner, the police had registered a case and launched an investigation. | पुलिस ने मकान मालिक की शिकायत पर मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | with this win, india captain virat kohli made his way into the record books. | इस जीत के साथ, भारतीय कप्तान विराट कोहली ने रिकॉर्ड बुकों में अपनी जगह बना ली। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | with this win, india captain virat kohli made his way into the record books. | इस जीत के साथ, भारतीय कप्तान विराट कोहली ने रिकॉर्ड बुकों में अपनी जगह बना ली। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | this decision will be taken by (pm) narendra modi and (party president) amit shah. | यह निर्णय (पीएम) नरेंद्र मोदी और (पार्टी अध्यक्ष) अमित शाह द्वारा लिया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | this decision will be taken by (pm) narendra modi and (party president) amit shah. | यह निर्णय (पीएम) नरेंद्र मोदी और (पार्टी अध्यक्ष) अमित शाह द्वारा लिया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film, which will have music by anirudh ravichander, will see vijay sethupathi playing the antagonist. | इस फिल्म में विजय सेतुपति खेलनायक की भूमिका में नजर आएंगे जिसका संगीत अनिरुद्ध रविचंदर द्वारा दिया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film, which will have music by anirudh ravichander, will see vijay sethupathi playing the antagonist. | इस फिल्म में विजय सेतुपति खेलनायक की भूमिका में नजर आएंगे जिसका संगीत अनिरुद्ध रविचंदर द्वारा दिया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the passengers travelling on the train will be entitled to rs 25 lakh insurance free of cost. | इस ट्रेन में यात्रा करने वाले यात्रियों को 25 लाख रुपये का मुफ्त बीमा मिलेगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the passengers travelling on the train will be entitled to rs 25 lakh insurance free of cost. | इस ट्रेन में यात्रा करने वाले यात्रियों को 25 लाख रुपये का मुफ्त बीमा मिलेगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the movie score is given devi sri prasad and produced by dil raju under sri venkateswara creations banner. | फिल्म का स्कोर देवी श्री प्रसाद द्वारा दिया गया है और दिल राजू द्वारा श्री वेंकटेश्वर क्रिएशन्स के बैनर तले निर्मित है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the movie score is given devi sri prasad and produced by dil raju under sri venkateswara creations banner. | फिल्म का स्कोर देवी श्री प्रसाद द्वारा दिया गया है और दिल राजू द्वारा श्री वेंकटेश्वर क्रिएशन्स के बैनर तले निर्मित है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | union ministers prakash javadekar and jitendra singh were present along with the bjp's ram madhav. | भाजपा के राम माधव के साथ केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावडेकर और जितेन्द्र सिंह भी उपस्थित थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | union ministers prakash javadekar and jitendra singh were present along with the bjp's ram madhav. | भाजपा के राम माधव के साथ केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावडेकर और जितेन्द्र सिंह भी उपस्थित थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | you are behaving as if jama masjid was pakistan and even if it was pakistan, you can go there and protest. | आप ऐसे बर्ताव कर रहे हैं जैसे जामा मस्जिद पाकिस्तान है और अगर वह पाकिस्तान है तो भी आप वहां जाकर विरोध कर सकते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | you are behaving as if jama masjid was pakistan and even if it was pakistan, you can go there and protest. | आप ऐसे बर्ताव कर रहे हैं जैसे जामा मस्जिद पाकिस्तान है और अगर वह पाकिस्तान है तो भी आप वहां जाकर विरोध कर सकते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | following the mishap, locals staged a road blockade demanding compensation for the kin of the deceased. | दुर्घटना के बाद स्थानीय लोगों ने मृतक के परिजनों के लिए मुआवजे की मांग करते हुए सड़क जाम कर दिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | following the mishap, locals staged a road blockade demanding compensation for the kin of the deceased. | दुर्घटना के बाद स्थानीय लोगों ने मृतक के परिजनों के लिए मुआवजे की मांग करते हुए सड़क जाम कर दिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a party needs to get 41 seats to form government in the 81-seated assembly. | 81 सीटों वाली विधानसभा में सरकार बनाने के लिए किसी भी पार्टी को 41 सीटों की जरूरत होती है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a party needs to get 41 seats to form government in the 81-seated assembly. | 81 सीटों वाली विधानसभा में सरकार बनाने के लिए किसी भी पार्टी को 41 सीटों की जरूरत होती है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the police have registered a case under the pocso act and started an investigation into the case. | पुलिस ने पॉक्सो एक्ट के तहत मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the police have registered a case under the pocso act and started an investigation into the case. | पुलिस ने पॉक्सो एक्ट के तहत मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | chennai and its neighborhood have been receiving light to moderate rainfall for the last couple of days. | चेन्नई और आसपास के इलाकों में पिछले कुछ दिनों से हल्की से मध्यम बारिश हो रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | chennai and its neighborhood have been receiving light to moderate rainfall for the last couple of days. | चेन्नई और आसपास के इलाकों में पिछले कुछ दिनों से हल्की से मध्यम बारिश हो रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | kareena kapoor khan will be seen in the upcoming movie good newwz alongside akshay kumar, diljit dosanjh, and kiara advani. | करीना कपूर खान आगामी फिल्म गुड न्यूज में अक्षय कुमार, दिलजीत दोसांझ और कियारा आडवाणी के साथ दिखाई देंगी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | kareena kapoor khan will be seen in the upcoming movie good newwz alongside akshay kumar, diljit dosanjh, and kiara advani. | करीना कपूर खान आगामी फिल्म गुड न्यूज में अक्षय कुमार, दिलजीत दोसांझ और कियारा आडवाणी के साथ दिखाई देंगी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the movie had fetched a fairly good sum out of the box office and collected over 100 crores at the box office. | फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छी कमाई की थी और 100 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the movie had fetched a fairly good sum out of the box office and collected over 100 crores at the box office. | फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छी कमाई की थी और 100 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | one person died on the spot while the other succumbed to injuries at the local regional hospital. | एक व्यक्ति की मौके पर ही मौत हो गई, जबकि दूसरे ने क्षेत्रीय अस्पताल में दम तोड़ दिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | one person died on the spot while the other succumbed to injuries at the local regional hospital. | एक व्यक्ति की मौके पर ही मौत हो गई, जबकि दूसरे ने क्षेत्रीय अस्पताल में दम तोड़ दिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the federation threatened to intensify agitation in the coming days if the demands are not fulfiled soon. | महासंघ ने चेतावनी दी कि अगर मांगें जल्द पूरी नहीं की गई तो आने वाले दिनों में आंदोलन तेज किया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the federation threatened to intensify agitation in the coming days if the demands are not fulfiled soon. | महासंघ ने चेतावनी दी कि अगर मांगें जल्द पूरी नहीं की गई तो आने वाले दिनों में आंदोलन तेज किया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | in an incident, two people died in a road accident as auto collided with a bike. | एक सड़क हादसे में एक रिक्शा के एक बाइक से टकराने से दो लोगों की मौत हो गई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | in an incident, two people died in a road accident as auto collided with a bike. | एक सड़क हादसे में एक रिक्शा के एक बाइक से टकराने से दो लोगों की मौत हो गई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the congress, ncp and shiv sena are currently in discussions to form government in the state. | वर्तमान में राज्य में सरकार बनाने के लिए कांग्रेस, एनसीपी और शिव सेना के बीच बातचीत चल रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the congress, ncp and shiv sena are currently in discussions to form government in the state. | वर्तमान में राज्य में सरकार बनाने के लिए कांग्रेस, एनसीपी और शिव सेना के बीच बातचीत चल रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | in the head on collision, truck driver and his associate driver died on the spot. | सीधी टक्कर लगने से ट्रक चालक और उसके साथी चालक की मौके पर ही मौत हो गई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | in the head on collision, truck driver and his associate driver died on the spot. | सीधी टक्कर लगने से ट्रक चालक और उसके साथी चालक की मौके पर ही मौत हो गई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | with the shooting of this film recently wrapped up, the post-production work is happening in full swing. | हाल ही में इस फिल्म की शूटिंग पूरी हुई है और पोस्ट प्रोडक्शन का काम जोर-शोर से चल रहा है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | with the shooting of this film recently wrapped up, the post-production work is happening in full swing. | हाल ही में इस फिल्म की शूटिंग पूरी हुई है और पोस्ट प्रोडक्शन का काम जोर-शोर से चल रहा है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | bengaluru: the long-drawn-out political drama in karnataka has not yet heard the last of it. | बेंगलुरुः कर्नाटक में लंबे समय से चल रहा राजनीतिक नाटक अभी तक खत्म नहीं हुआ है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | bengaluru: the long-drawn-out political drama in karnataka has not yet heard the last of it. | बेंगलुरुः कर्नाटक में लंबे समय से चल रहा राजनीतिक नाटक अभी तक खत्म नहीं हुआ है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the police have registered a case against the truck driver and further investigations are in progress. | पुलिस ने ट्रक चालक के खिलाफ मामला दर्ज कर आगामी कार्रवाई शुरू कर दी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the police have registered a case against the truck driver and further investigations are in progress. | पुलिस ने ट्रक चालक के खिलाफ मामला दर्ज कर आगामी कार्रवाई शुरू कर दी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film is carrying a lot of expectations and is having a simultaneous release in telugu and tamil languages. | यह फिल्म बहुत उम्मीदों के साथ तेलुगु और तमिल भाषाओं में एक साथ रिलीज हो रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film is carrying a lot of expectations and is having a simultaneous release in telugu and tamil languages. | यह फिल्म बहुत उम्मीदों के साथ तेलुगु और तमिल भाषाओं में एक साथ रिलीज हो रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the flaring up of international oil prices has resulted in petrol and diesel prices rising in india. | अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों में तेजी के कारण भारत में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में वृद्धि हुई है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the flaring up of international oil prices has resulted in petrol and diesel prices rising in india. | अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों में तेजी के कारण भारत में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में वृद्धि हुई है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | several parts of tamil nadu have been lashed by north east monsoon rains in the past few days. | पिछले कुछ दिनों से तमिलनाडु के कई हिस्सों में पूर्वोत्तर मानसून की बारिश हो रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | several parts of tamil nadu have been lashed by north east monsoon rains in the past few days. | पिछले कुछ दिनों से तमिलनाडु के कई हिस्सों में पूर्वोत्तर मानसून की बारिश हो रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on monday, one litre of petrol was priced at 86 per litre in delhi while it was rs 93 per litre in mumbai. | सोमवार को दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 86 रुपये प्रति लीटर और मुंबई में 93 रुपये प्रति लीटर थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on monday, one litre of petrol was priced at 86 per litre in delhi while it was rs 93 per litre in mumbai. | सोमवार को दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 86 रुपये प्रति लीटर और मुंबई में 93 रुपये प्रति लीटर थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | after patels resignation, the government appointed former bureaucrat shaktikanta das as the governor of rbi. | पटेल के इस्तीफे के बाद, सरकार ने पूर्व नौकरशाह शक्तिकांत दास को आरबीआई का राज्यपाल नियुक्त किया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | after patels resignation, the government appointed former bureaucrat shaktikanta das as the governor of rbi. | पटेल के इस्तीफे के बाद, सरकार ने पूर्व नौकरशाह शक्तिकांत दास को आरबीआई का राज्यपाल नियुक्त किया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on bse, the midcap index was 0.6 per cent higher and the smallcap index was 0.8 per cent up in the morning trade. | सुबह के कारोबार में मिडकैप इंडेक्स 0.6 प्रतिशत और स्मॉलकैप इंडेक्स 0.8 प्रतिशत चढ़ा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on bse, the midcap index was 0.6 per cent higher and the smallcap index was 0.8 per cent up in the morning trade. | सुबह के कारोबार में मिडकैप इंडेक्स 0.6 प्रतिशत और स्मॉलकैप इंडेक्स 0.8 प्रतिशत चढ़ा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the shiv sena broke ranks with the bjp to form the government along with ncp and congress. | शिव सेना ने भारतीय जनता पार्टी से नाता तोड़कर कांग्रेस और एन सी पी के साथ मिलकर सरकार बनाई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the shiv sena broke ranks with the bjp to form the government along with ncp and congress. | शिव सेना ने भारतीय जनता पार्टी से नाता तोड़कर कांग्रेस और एन सी पी के साथ मिलकर सरकार बनाई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the situation has been tense in the region since the abrogation of article 370 from jammu and kashmir. | जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाए जाने के बाद से घाटी में तनाव बना हुआ है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the situation has been tense in the region since the abrogation of article 370 from jammu and kashmir. | जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाए जाने के बाद से घाटी में तनाव बना हुआ है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | president of dk district kannada sahitya parishad pradeep kumar kalkura hoisted the flag of karnataka. | कर्नाटक साहित्य परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने कर्नाटक का झंडा फहराया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | president of dk district kannada sahitya parishad pradeep kumar kalkura hoisted the flag of karnataka. | कर्नाटक साहित्य परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने कर्नाटक का झंडा फहराया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the match will be held at the rajiv gandhi international cricket stadium in hyderabad. | यह मैच हैदराबाद के राजीव गांधी अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम में खेला जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the match will be held at the rajiv gandhi international cricket stadium in hyderabad. | यह मैच हैदराबाद के राजीव गांधी अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम में खेला जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | these dates were informed by maharashtra state board of secondary and higher secondary education chairperson shakuntala kale. | इन तिथियों की जानकारी महाराष्ट्र राज्य माध्यमिक और उच्च माध्यमिक शिक्षा बोर्ड की अध्यक्ष शकुंतला काले ने दी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | these dates were informed by maharashtra state board of secondary and higher secondary education chairperson shakuntala kale. | इन तिथियों की जानकारी महाराष्ट्र राज्य माध्यमिक और उच्च माध्यमिक शिक्षा बोर्ड की अध्यक्ष शकुंतला काले ने दी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | however, no official statement has been released by the congress party in this regard. | हालांकि कांग्रेस पार्टी की ओर से इस बारे में कोई आधिकारिक बयान जारी नहीं किया गया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | however, no official statement has been released by the congress party in this regard. | हालांकि कांग्रेस पार्टी की ओर से इस बारे में कोई आधिकारिक बयान जारी नहीं किया गया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film stars simi chahal, gippy grewal, gurpreet ghuggi, and karamjit anmol will be seen in lead roles in the film. | फिल्म में सिमी चाहल, गिप्पी ग्रेवाल, गुरप्रीत घुग्गी और करमजीत अनमोल मुख्य भूमिकाओं में हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film stars simi chahal, gippy grewal, gurpreet ghuggi, and karamjit anmol will be seen in lead roles in the film. | फिल्म में सिमी चाहल, गिप्पी ग्रेवाल, गुरप्रीत घुग्गी और करमजीत अनमोल मुख्य भूमिकाओं में हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | they urged the higher officials of the concerned department to take immediate action in this regard. | उन्होंने संबंधित विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों से इस संबंध में तत्काल कार्रवाई करने का आग्रह किया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | they urged the higher officials of the concerned department to take immediate action in this regard. | उन्होंने संबंधित विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों से इस संबंध में तत्काल कार्रवाई करने का आग्रह किया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the court also directed the union government to constitute the cauvery management board in four weeks time | अदालत ने केंद्र सरकार को चार सप्ताह के भीतर कावेरी प्रबंधन बोर्ड का गठन करने का भी निर्देश दिया | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the court also directed the union government to constitute the cauvery management board in four weeks time | अदालत ने केंद्र सरकार को चार सप्ताह के भीतर कावेरी प्रबंधन बोर्ड का गठन करने का भी निर्देश दिया | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
Subsets and Splits