FrancophonIA/RELX · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 782
18884 "Das Verfassungsgericht hat einen der vielen rechtlichen Punkte wiederhergestellt, die von der Mitte-Rechts-Partei weggenommen wurden, sagte Minister für <e1> Infrastruktur und Verkehr </e1> <e2> Antonio Di Pietro </e2>, ein ehemaliger Mailänder Richter."
per:employee_of(e2,e1)


18885 "<e1> Smith </e1> wurde von Ted Betley in Winwick England trainiert, bevor er nach Calgary Alberta <e2> Kanada </e2> wechselte, um sein Training bei Stu Hart fortzusetzen."
per:countries_of_residence(e1,e2)


18888 "<e1> Gabrielle Chanel </e1> arbeitete bis zu ihrem Tod im <e2> Januar 1971 </e2> verbrachte ihre letzten Momente in ihrer opulenten Privatwohnung im Ritz."
no_relation


18907 "<e1> Winn-Dixie </e1> Stores Inc. ist eine amerikanische Supermarktkette mit Sitz in <e2> Jacksonville </e2> Florida."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


18911 "Die LJ <e1> Christen Middle School </e1> ist eine Mittelschule im unabhängigen Schulbezirk Laredo in Laredo, <e2> Texas </e2>."
org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)


18914 "<e1> China </e1> lehnte fünf Jahre lang bis 2006 jeglichen hochrangigen Kontakt mit Japan ab, verärgert über die jährlichen Besuche des damaligen Premierministers <e2> Junichiro Koizumi </e2> in einem Schrein in Tokio, in dem japanische Kriegstote, einschließlich Kriegsverbrecher, verehrt werden."
per:employee_of(e2,e1)


18930 "Die de Kooning <e1> Academy </e1> ist Teil der Hogeschool <e2> Rotterdam </e2>, einer Fachhochschule."
org:subsidiaries(e2,e1)


18931 "<e1> Dakota Power </e1> wurde Teil von Black Hills Power and Light und wurde schließlich <e2> Black Hills Corporation </e2>."
org:alternate_names(e2,e1)


18939 "<e1> Nintendo </e1>s Präsident <e2> Satoru Iwata </e2> forderte Masahiro Sakurai auf, nach der Konferenz der Regisseur des Spiels zu sein."
org:top_members/employees(e1,e2)


18943 "Romney intervenierte auch persönlich, um mehrere große Arbeitgeber wie Bristol-Myers Squibb und die <e1> Gillette </e1>-Abteilung von <e2> Procter Gamble </e2> für den Staat zu gewinnen oder innerhalb des Staates zu halten."
org:subsidiaries(e2,e1)


18959 "1998 gewann er mehrere Rap-Kämpfe gegen lokale Moderatoren der rivalisierenden <e1> Kansas City </e1> High Schools <e2> Mac Lethal </e2>."
per:cities_of_residence(e2,e1)


18968 "Nach der Saison 1999 verließen beide Kreklows die <e1> Cougars </e1>, gingen aber nicht weit zwei Meilen die College Avenue entlang, um genau zu sein, wo <e2> Wayne </e2> den Job als Cheftrainer bei den Missouri Tigers übernahm und Susan Volleyballdirektorin für Mizzou wurde."
no_relation


18974 "Surat war auch der Wahlkreis des 7. Premierministers von <e1> Indien </e1> <e2> Morarji Desai </e2>, der 5 Amtszeiten lang Abgeordneter dieses Wahlkreises war."
per:origin(e2,e1)


18982 "Im Jahr 2001 vereinigten sie und <e1> Chiaki Ishikawa </e1> als <e2> See-Saw </e2>."
per:employee_of(e1,e2)


18983 "Nach dem Tod seiner Eltern kehrte <e1> Youngman </e1> 2004 nach Long Beach, Kalifornien, zurück und produzierte das <e2> Mutant Press </e2>-Album Idiots Rule mit Steve Loria (Spirit) an der Bassgitarre und Phil Cohen (The Heaters) am Schlagzeug."
per:employee_of(e1,e2)


18984 "Paul Berenger blieb drei Jahre lang stellvertretender Ministerpräsident von <e1> Mauritius </e1>. Nach der Vereinbarung trat <e2> Anerood Jugnauth </e2> im September 2003 zurück, nachdem er drei Jahre lang gedient hatte."
per:employee_of(e2,e1)


18997 "Er war auch Verteidigungsminister von <e1> Pakistan </e1> in der kurzlebigen Regierung von <e2> Ibrahim Ismail Chundrigar </e2> im Jahr 1957."
per:countries_of_residence(e2,e1)


19003 "Bereits die weltweit größten Hersteller von Computerkomponenten <e1> Taiwan </e1>-Unternehmen wie <e2> Compal Electronics </e2> sowie Hon Hai und Quanta haben ihr Know-how genutzt, um neue Märkte zu erschließen, in denen viele der gleichen Produkte verwendet werden."
org:country_of_headquarters(e2,e1)


19015 "Die Champions von 2008 Die Griffons gewannen ihre erste <e1> Currie Cup </e1> First Division-Trophäe, indem sie am 10. Oktober 2008 in Potchefstroom mit 31 26 das Finale der Currie Cup First Division gegen die Platinum <e2> Leopards </e2> gewannen."
no_relation


19027 "Am 7. Mai die nationalistische Opposition (bisher von John Latham angeführt) die sechs Labour-Dissidenten (die die All for <e1> Australia League </e1> gebildet hatten) und die australische Partei des ehemaligen Premierministers <e2> Billy Hughes </e2> (eine Gruppe ehemaliger Nationalisten, die vertrieben worden waren) für das Überqueren des Fußbodens und den Sturz der nationalistischen Regierung von Stanley Bruce im Jahr 1929) fusionierte zur UAP."
no_relation


19028 "Sie war die Älteste von zwei Kindern von Albert Gore Sr., einem US-Repräsentanten, der später als US-Senator von <e1> Tennessee </e1> und <e2> Pauline LaFon Gore </e2> als eine der ersten Frauen an der Vanderbilt University Law School tätig war."
per:stateorprovinces_of_residence(e2,e1)


19030 "Er unterrichtete an der medizinischen Fakultät der Vanderbilt University an der damaligen Bowman Gray School of Medicine der Wake Forest University in North Carolina und an der heutigen Southwestern Medical School <e1> der </e1> University of Texas in <e2> Dallas </e2> Texas."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


19035 "<e1> Akzo Nobel </e1> hat heute ein überzeugendes Angebot unterbreitet, das den vollen Wert für ICI liefert und die starken zukünftigen Wachstumsperspektiven und strategischen Chancen von <e2> ICI </e2> widerspiegelt, sagte John McAdam, CEO von ICI."
org:top_members/employees(e2,e1)


19055 "<e1> Kleiner Perkins Caufield Byers </e1> (KPCB) ist eine Risikokapitalgesellschaft an der Sand Hill Road im <e2> Menlo Park </e2> im Silicon Valley."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


19056 "Die <e1> Iron Horse Middle School </e1> befindet sich am 12601 Alcosta Blvd. ;; <e2> San Ramon </e2> CA 34583."
org:city_of_headquarters(e1,e2)

18884 "Das Verfassungsgericht hat einen der vielen rechtlichen Punkte wiederhergestellt, die von der Mitte-Rechts-Partei weggenommen wurden, sagte Minister für <e1> Infrastruktur und Verkehr </e1> <e2> Antonio Di Pietro </e2>, ein ehemaliger Mailänder Richter."

per:employee_of(e2,e1)

18885 "<e1> Smith </e1> wurde von Ted Betley in Winwick England trainiert, bevor er nach Calgary Alberta <e2> Kanada </e2> wechselte, um sein Training bei Stu Hart fortzusetzen."

per:countries_of_residence(e1,e2)

18888 "<e1> Gabrielle Chanel </e1> arbeitete bis zu ihrem Tod im <e2> Januar 1971 </e2> verbrachte ihre letzten Momente in ihrer opulenten Privatwohnung im Ritz."

no_relation

18907 "<e1> Winn-Dixie </e1> Stores Inc. ist eine amerikanische Supermarktkette mit Sitz in <e2> Jacksonville </e2> Florida."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

18911 "Die LJ <e1> Christen Middle School </e1> ist eine Mittelschule im unabhängigen Schulbezirk Laredo in Laredo, <e2> Texas </e2>."

org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)

18914 "<e1> China </e1> lehnte fünf Jahre lang bis 2006 jeglichen hochrangigen Kontakt mit Japan ab, verärgert über die jährlichen Besuche des damaligen Premierministers <e2> Junichiro Koizumi </e2> in einem Schrein in Tokio, in dem japanische Kriegstote, einschließlich Kriegsverbrecher, verehrt werden."

per:employee_of(e2,e1)

18930 "Die de Kooning <e1> Academy </e1> ist Teil der Hogeschool <e2> Rotterdam </e2>, einer Fachhochschule."

org:subsidiaries(e2,e1)

18931 "<e1> Dakota Power </e1> wurde Teil von Black Hills Power and Light und wurde schließlich <e2> Black Hills Corporation </e2>."

org:alternate_names(e2,e1)

18939 "<e1> Nintendo </e1>s Präsident <e2> Satoru Iwata </e2> forderte Masahiro Sakurai auf, nach der Konferenz der Regisseur des Spiels zu sein."

org:top_members/employees(e1,e2)

18943 "Romney intervenierte auch persönlich, um mehrere große Arbeitgeber wie Bristol-Myers Squibb und die <e1> Gillette </e1>-Abteilung von <e2> Procter Gamble </e2> für den Staat zu gewinnen oder innerhalb des Staates zu halten."

org:subsidiaries(e2,e1)

18959 "1998 gewann er mehrere Rap-Kämpfe gegen lokale Moderatoren der rivalisierenden <e1> Kansas City </e1> High Schools <e2> Mac Lethal </e2>."

per:cities_of_residence(e2,e1)

18968 "Nach der Saison 1999 verließen beide Kreklows die <e1> Cougars </e1>, gingen aber nicht weit zwei Meilen die College Avenue entlang, um genau zu sein, wo <e2> Wayne </e2> den Job als Cheftrainer bei den Missouri Tigers übernahm und Susan Volleyballdirektorin für Mizzou wurde."

no_relation

18974 "Surat war auch der Wahlkreis des 7. Premierministers von <e1> Indien </e1> <e2> Morarji Desai </e2>, der 5 Amtszeiten lang Abgeordneter dieses Wahlkreises war."

per:origin(e2,e1)

18982 "Im Jahr 2001 vereinigten sie und <e1> Chiaki Ishikawa </e1> als <e2> See-Saw </e2>."

per:employee_of(e1,e2)

18983 "Nach dem Tod seiner Eltern kehrte <e1> Youngman </e1> 2004 nach Long Beach, Kalifornien, zurück und produzierte das <e2> Mutant Press </e2>-Album Idiots Rule mit Steve Loria (Spirit) an der Bassgitarre und Phil Cohen (The Heaters) am Schlagzeug."

per:employee_of(e1,e2)

18984 "Paul Berenger blieb drei Jahre lang stellvertretender Ministerpräsident von <e1> Mauritius </e1>. Nach der Vereinbarung trat <e2> Anerood Jugnauth </e2> im September 2003 zurück, nachdem er drei Jahre lang gedient hatte."

per:employee_of(e2,e1)

18997 "Er war auch Verteidigungsminister von <e1> Pakistan </e1> in der kurzlebigen Regierung von <e2> Ibrahim Ismail Chundrigar </e2> im Jahr 1957."

per:countries_of_residence(e2,e1)

19003 "Bereits die weltweit größten Hersteller von Computerkomponenten <e1> Taiwan </e1>-Unternehmen wie <e2> Compal Electronics </e2> sowie Hon Hai und Quanta haben ihr Know-how genutzt, um neue Märkte zu erschließen, in denen viele der gleichen Produkte verwendet werden."

org:country_of_headquarters(e2,e1)

19015 "Die Champions von 2008 Die Griffons gewannen ihre erste <e1> Currie Cup </e1> First Division-Trophäe, indem sie am 10. Oktober 2008 in Potchefstroom mit 31 26 das Finale der Currie Cup First Division gegen die Platinum <e2> Leopards </e2> gewannen."

no_relation

19027 "Am 7. Mai die nationalistische Opposition (bisher von John Latham angeführt) die sechs Labour-Dissidenten (die die All for <e1> Australia League </e1> gebildet hatten) und die australische Partei des ehemaligen Premierministers <e2> Billy Hughes </e2> (eine Gruppe ehemaliger Nationalisten, die vertrieben worden waren) für das Überqueren des Fußbodens und den Sturz der nationalistischen Regierung von Stanley Bruce im Jahr 1929) fusionierte zur UAP."

no_relation

19028 "Sie war die Älteste von zwei Kindern von Albert Gore Sr., einem US-Repräsentanten, der später als US-Senator von <e1> Tennessee </e1> und <e2> Pauline LaFon Gore </e2> als eine der ersten Frauen an der Vanderbilt University Law School tätig war."

per:stateorprovinces_of_residence(e2,e1)

19030 "Er unterrichtete an der medizinischen Fakultät der Vanderbilt University an der damaligen Bowman Gray School of Medicine der Wake Forest University in North Carolina und an der heutigen Southwestern Medical School <e1> der </e1> University of Texas in <e2> Dallas </e2> Texas."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

19035 "<e1> Akzo Nobel </e1> hat heute ein überzeugendes Angebot unterbreitet, das den vollen Wert für ICI liefert und die starken zukünftigen Wachstumsperspektiven und strategischen Chancen von <e2> ICI </e2> widerspiegelt, sagte John McAdam, CEO von ICI."

org:top_members/employees(e2,e1)

19055 "<e1> Kleiner Perkins Caufield Byers </e1> (KPCB) ist eine Risikokapitalgesellschaft an der Sand Hill Road im <e2> Menlo Park </e2> im Silicon Valley."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

19056 "Die <e1> Iron Horse Middle School </e1> befindet sich am 12601 Alcosta Blvd. ;; <e2> San Ramon </e2> CA 34583."

org:city_of_headquarters(e1,e2)