Datasets:
slugroom
/
rjochtwurd-dataset

Dataset card Viewer Files Community
1
prediction
stringlengths
5
122
reference
stringlengths
7
106
wer
float64
0.25
0.8
as ik der lang nei seach r没n alles yn en oar om
As ik der lang nei seach, r没n alles yninoar om.
0.3
d锚r binne dizze grutt wetterplossend fan 没nder bleaun
D锚r binne dizze grutte wetterplassen fan oerbleaun.
0.571429
ik bink ban dat is noh lang neft foar in 芒ldek
Ik bin bang dat wy noch lang net fan him 么f binne.
0.75
ofr没n is net der middei hat in gruit part fan it doarp en skoftlag soen in stroum sitten
Ofr没ne sneontemiddei hat in grut part fan it doarp in skoftlang sonder stroom sitten.
0.785714
yn hant lik wol net goed dy ferst芒le
Dy man liket wol net goed by it ferst芒n.
0.666667
al dy 芒lde izere wuorden binne himmele yn kreas yn e kafferpuotsjet
Al dy 芒lde izeren buorden binne himmele en kreas yn de kachelpoets set.
0.461538
ik ha altyd myn wurksintraal steld boppe de w煤s h芒lding
Ik ha altyd myn wurk sintraal steld, boppe de h煤sh芒lding.
0.4
de br芒n wacht warsk么get automobilisten dat foaral troch deryng
De br芒nwacht warsk么get automobilisten dochs foaral troch te riden.
0.555556
de br芒n is kaam trchdat de fjurwurk yn e inkel smiken is
De br芒n is kaam trochdat der fjoerwurk yn de winkel smiten is.
0.5
by opfieding giene hielkond krekt oan minsken en minsklike relaasjes tusken generaasjes
By opfieding giet it heel konkreet om minsken en minsklike relaasjes tusken generaasjes.
0.384615
de polityk wist for fan alles yn noch wat ferantwillik houding
De polityk wurdt foar fan alles en noch wat ferantwurdlik holden.
0.454545
it systeem foar regels en sansjes is trochsichtich foar 煤s learlingen
Us systeem fan regels en sanksjes is trochsichtich foar 煤s learlingen.
0.272727
de kleamn mate makke w锚ze fan i stoft dyt net krinkt
De klean moatte makke w锚ze fan stof dy't net krimpt.
0.545455
de kratte skriuwt dat ik sp锚rts de driging sjyn reas nimme
De krante skriuwt dat eksperts de driging serieus nimme.
0.555556
it is in wike wie t oeringefan feesten en aktiviteiten
It is in wike dy't oerrint fan feesten en aktiviteiten.
0.272727
einvebewaardch kilme de earste de wenners en sille se ek begjinne mei deisoarch
Ein febrewaris komme de earste bewenners en sille se ek begjinne mei deisoarch.
0.384615
tagelyk mei de offisearre iepening waard in boek oer dewinger spresskentearre kk
Tagelyk mei de offisjele iepening waard in boek oer de bewenners presintearre.
0.333333
hja leie ner in pilske
Jou my mar in pilske.
0.6
fan moarn 么f kille ynverskate genenten de anters it werk elljezje
Fan moarn 么f sille yn ferskate gemeenten de amtners it wurk dellizze.
0.583333
ik fertel de berm spannen de ferhalein oer it l芒n d锚rt ik wei gaam
Ik fertelde de bern spannende ferhalen oer it l芒n d锚r't ik wei kaam.
0.571429
in byhotel is in plakke get wilde byje plomme mol en eikes efter litte kinne
In bijehotel is in plak d锚r't wylde bijen blommemoal en aaikes efterlitte kinne.
0.714286
hy sit der netste w锚st foar
Hy sit der net sa b锚st foar.
0.428571
dat minske sjochtder neat 煤t
Dat minske sjocht der min 煤t.
0.5
de plysje h芒ld de rekken nei dat de br芒n it gefol wie fan br芒nstichting
De plysje h芒ldt der rekken mei dat de br芒n it gefolch wie fan br芒nstichting.
0.285714
ik kin on in gritte suffite w锚ze it joe ynsike it wal w锚ze
Ik sil wol in grutte suffert w锚ze, it sil myn skuld wol w锚ze.
0.615385
as produkten net iepen makke dinge kinne jo se wer omstjoere
As produkten net iepenmakke binne, kinne jo se weromstjoere.
0.555556
lit my feal sjen fan it oade ljocht
Lit my fideo's sjen fan it noarderljocht.
0.5
in wieldkikken wie it allegeane heide
Yn dy omkriten wie it allegear heide.
0.571429
gean nei bedskienins
Gean nei belskiednis.
0.333333
om pertier foar ienen de niders wie mei smiarste frij
Om kertier foar ienen de middeis wie de masinist frij.
0.4
hy is nochaltyd sprekkich dyt in soad frege wurdt
Hy is noch altyd in sprekker dy't in soad frege wurdt.
0.5
dat sil le al djmisken dyt yn de firler stean wol witte wolle
Dat sille al dy minsken dy't yn de file stean wol witte wolle.
0.5
hy brocht har in fangentinsdei wask reade roaze
Hy brocht har op Falentynsdei in bosk reade roazen.
0.555556
it earste slachtoffer fan de oarloch is dewyred
It earste slachtoffer fan 'e oarloch is de wierheid.
0.333333
hja lide yn in oare wr芒ld ragearre troch echttinken eanst en hart
Hja libbe yn in oare wr芒ld, regearre troch erchtinken, eangst en haat.
0.416667
as it al op koarte term yn slagget is nete sizzen
Oft dat al op koarte termyn slagget is net te sizzen.
0.545455
no wil moat de der ekken neis sjen
No, we moatte der even nei sjen.
0.714286
wat kostet dizze ealhd
Wat kostet dizze jas?
0.25
skriuw de earste fiif alinas
Skriuw de earste fiif alinea's.
0.333333
untskoattel jer dizze sel
Untskoattelje dizze sel.
0.666667
de autos dyt woarnsdei noch fegerdebinghelle waarden wurde no 么ffiard richting in skeabedriuw
De auto's dy't woansdei noch feestlik binnenhelle waarden, wurde no 么ffierd rjochting in skeabedriuw.
0.5625
gleurje dizze seleksje giel
Kleurje dizze seleksje giel.
0.25
d锚rby mat ek tsjin de stream ynswaen wurde
D锚rby moat ek tsjin de stream yn swommen wurde.
0.333333
wy fine i tige wichtich dat wy goed tebrikken winne
Wy fine it tige wichtich dat wy goed te berikken binne.
0.363636
de poanjy di appekearing deikampioen werde
De ponny wie op 'e keuring deikampioen wurden.
0.75
de kosten fan de outeraasje wrede r没st op san twatom
De kosten fan de operaasje wurde r没sd op sa'n twa ton.
0.583333
hja meitje net dilik w锚rt hja hait oan wolle
Hja meitsje net d煤dlik w锚r't hja op oan wolle.
0.5
hyn fielde in grut haadgefoel op deaijen tsjin de bern yt min jonkjepest hien
Ik fielde in grut haatgefoel opw芒ljen tsjin de bern dy't myn jonkje pest hiene.
0.666667
de skoandocter komt op woansditemoarn om de stofstjoec hjene n it b锚rd te ferskeen
De skoandochter komt op woansdeitemoarn om te stofs没gjen en it b锚d te ferskjinjen.
0.615385
op tiisditemoarn besoargje se iten by partikelearren as is
Op tiisdeitemoarn besoargje se iten by partikulieren oan h煤s.
0.444444
de bekster yn de wal skeat ik dochs noch yn it doel ien luu
De tebekspringende bal skeat ik dochs noch yn it doel: ien-nul.
0.416667
guoan wurkginners hawwe al fjouwer jier yn leanst regeig h芒ld
Guon wurknimmers hawwe al fjouwer jier gjin leansferheging h芒n.
0.666667
de 么fbyling ferskine de deis nei de moard yn hast alle moarnskraften
De 么fbylding ferskynde de deis nei de moard yn hast alle moarnskranten.
0.25
rigel么frstoani twa yn ginsalliane
Rigel么fst芒n twa yn dizze alinea.
0.6
syn sjoernalistyk wydragen moater yn e t没zeyn it teld wurde
Syn sjoernalistike bydragen moat yn de t没zenen teld wurde.
0.666667
der is gin wet of de diuvel kine en dat yn fine
Der is gjin wet of de duvel kin der in gat yn fine.
0.461538
de behanling betsjit ek dat libslangh nei dersinen j没n wurde moatte
De behanneling betsjut ek dat libbenslang medisinen j没n wurde moatte.
0.5
leaf hawwers fan fjurwurk moatter noch al efkers wachtsje mei it 么fstekken
Leafhawwers fan fjurwurk moatte noch al efkes wachtsje mei it 么fstekken.
0.363636
sykje yn enail
Sykje yn e-mail.
0.5
der hinge plestik linten om de wylder h没gers fuort te h芒lden
Der hingje plestik linten om de wylde f没gels fuort te h芒lden.
0.272727
troch heech wetter en hurde wyn driane it terein 没nder te str没ken
Troch heech wetter en hurde wyn drige it terrein 没nder te str没pen.
0.25
by de regeing besocht der foar my te kommen
By it reedriden besocht er foar my te kommen.
0.333333
aljouboeken 么fdraaie
Audioboeken 么fdraaie.
0.5
wat seach hy d锚r mei 煤tma
Wat seach hy der moai 煤t, man.
0.571429
ast twa wekken klyd ist hy kinst oant yn e j没n trichte op de plysjebrouw
Ast foarwerpen kwyt bist, dan kinst oant yn 'e j没n terjochte op it polysjeburo.
0.571429
de hottyk is hir net hielendal foar boeksen
Noch altyd is se net hielendal folwoeksen.
0.714286
trije liden fan dy wurkgroep binne diplomearre monne
Trije leden fan dy wurkgroep binne diplomearre moolner.
0.25
wa ding ik dat ik dit gelibje nmei
Wa bin ik dat ik dit belibje mei?
0.375
de burzj hat r没mte oan san twa h没ndert ekspesanten
De beurs jout romte oan sa'n twah没ndert eksposanten.
0.777778
ik fiel my net hielenda we 没nder prsinte j没n
Ik fiel my net hielendal h没ndert persint j没n.
0.5
rjochts klikken
Rjochts klikke.
0.5
kine jo dy helpe
Kinne jo my helpe?
0.5
de trij dielen binne 煤t j没n troch de fryske akerining
De trije dielen binne 煤tj没n troch de Fryske Akademy.
0.444444
fan in jer djit pracht waard mei in blauloft en sinneskyn
Fan 'e middei wie it prachtich waar mei in blauwe loft en sinneskyn.
0.615385
seleksje foar 煤t 煤twreidzje mei s芒n aleans
Seleksje foar煤t 煤twreidzje mei s芒n alinea's.
0.571429
fallim net it hy kin hit neat ondan
Fal him net hurd, hy kin der neat oan dwaan.
0.6
it hal warendat fer wynt kom d锚rnei op twahunluk
It tal banen dat ferdwynt komt d锚rmei op twah没ndert.
0.777778
ferskate br芒nwachtkorfen rieden d煤t ik waard in heechwerkgrynset
Ferskate br芒nwachtkorpsen rieden 煤t, ek waard in heechwurker ynset.
0.555556
ik ha worachtich wol it oars te dwein
Ik haw wrachtich wol wat oars te dwaan.
0.5
skyl je dat 么f
Spylje dat 么f.
0.666667
trije leiden fan de wurkgroep binne diplomearder holde n
Trije leden fan dy wurkgroep binne diplomearre moolder.
0.625
it is foel dyt hegingen wergen libbet boppe de geannei grent
It is in f没gel dy't heech yn 'e bergen libbet, boppe de beammegrins.
0.714286
net a linnih de foarricgheid fan de pisimiste rinmt der foaar ivanboarge is ek
Net allinnich de feilichheid fan de plysjeminsken rint gefaar, dy fan boargers ek.
0.692308
de hjeakke buirdtgewoantlike ferdiensten begraffenissen en trouwerijen
De tsjerke bliuwt tagonklik foar tsjinsten, begraffenissen en trouwerijen.
0.555556
it fjoerwurk wie hy alegdacht yn gedoelde foar de holle
It fjoerwurk wie nei alle gedachten bedoeld foar de hannel.
0.5
eamest neij binne jo ien fan den earste tag没ndrike skriuwers fan frysl芒n
Neffens my binne jo ien fan de meast tagonklike skriuwers fan Frysl芒n.
0.416667
is it der sett dat ek noch mei foar it behelle wedstrydreseltaat
Dizze tredde set teld ek noch mei foar it behelle wedstriidresultaat.
0.545455
it is net j没n tsjin joggenen
It wie sneontej没n tsjin njoggenen.
0.8
ik word wurkje fan de moarn oante j没n en ik ftsjinje amter genaach
Ik moat wurkje fan de moarn oant de j没n en ik fertsjinje amper gen么ch.
0.428571
fuortyn de moar lat in frijitiidspark mei ferskate boartestastellen en restaurants
Fuort oan de mar leit in frijetiidspark mei ferskate boarterstastellen en restaurants.
0.5
ieltyd as ik efkes fuortsakje wurdt ik pleage troch dizze nachtmerje fol agressje
Hieltyd as ik eefkes fuortsakje, wurd ik pleage troch dizze nachtmerje fol agresje.
0.307692
der kaam in soad folk er 么f
De kaam in soad folk op 么f.
0.285714
den funksje fan it halik hie my mear richt dillek west
De funksje fan it houlik hie my nea rjocht d煤dlik west.
0.454545
dy neacheid fan de leden wol hawwe dat de kontrivizzje ferlege wurdt
De mearheid fan de leden wol hawwe dat de kontrib煤sje ferlege wurdt.
0.25
wat fare dei is dit jowed eilinkgs dide of wezje
Watfoar dei is it hjoed eigenliks, tiisdei of woansdei?
0.777778
ik in yn de werskryt mar ik wit dat er hjir earne wenne moat
Ik bin syn adres kwyt, mar ik wit dat er hjirearne wenje moat.
0.538462
hja krije amper talinikten om harre wier te meitsjen
Hja krije amper twa minuten om har wier te meitsjen.
0.3
myn nije wagen falt in sin 么f likas it wurk yn moaat yn de organisaasje
Myn nije baan falt my slim 么f, lykas it wurkklimaat yn de organisaasje.
0.538462
ik begrip dit al ers net sa goed
Ik begryp it eins net sa goed.
0.571429
yn kammige buorren yn ljouwert is in hiedesblagge ferieniging ynd oplichting
Yn Kammingabuorren yn Ljouwert is in hierdersbelangeferieniging yn oprjochting.
0.666667