The fireman referred to a boiler. That would mean they had a hydronic (water) baseboard heating system. If their heating system was a forced air system it would be more accurate to call it a "furnace". A forced air system under the right conditions could spread the CO more rapidly throughout the house?