I don't mind idioms most of the time but I must confess to a strong dislike of the adjective 'modest' being used in reference to a dwelling. 
Saying that someone lives in a 'modest' house is insulting but I hear & see it all the time.