Time to revamp and move on. If you have a website hosted by someone. They often give you an alotment for storage as well. Most of the sites I built in the 90's stored the html and images in the same place. Made linking easy.