"She says the bear continued eating anything it found despite barking dogs and shots being fired in its general area."

People need some non-lethal ammo.  Rubber buckshot or slugs will encourage a bear to move along without doing any real harm to it.  Maybe they won't have to kill as many bears if they're properly encouraged.