The parent(s) ultimately is/are the one to blame here.  They should not have let their child attend a trip such as this knowing that their child does not swim and there would be exposure to water.  

As a parent I have to make decisions about what/where my children go even if the decision is not popular with them.