"They have the mistaken notion that 'We Are Church'."

This needs a considerable but of nuance, because that Church does actually teach that "we" (the baptised) are Church. It is not, then, the notion itself that is mistaken. However, there may well be differing interpretations of it and of its practical consequences; and among those, some that are "mistaken".