You are overrating caddies in the Bishops' assessment.  Remember, the laity are the sheep, a herd to be led about, sheered, penned up, and otherwise used by shepherds.  Surely this is what Jesus meant when he talked of shepherds and the flock, otherwise the Bishops would treat the laity as equals.