I'm sorry, but you are going to have to be more clear.
"Nor did he consider the money on the altar to be holy. The altar was and because of that---the gift on the altar [including gold] became holy."
Money [gold] on the altar is not holy, unless it is on the altar, then it becomes holy?
The temple incident had nothing to do with money but with turning the temple into some sort of retail outlet.  But Jesus had a number of things to say, both positive and negative, about money and wealth.  He paid the temple tax, warned about the pursuit of wealth for its own sake, encouraged almsgiving, admonished money's wise use, told us to depend upon God and not our own resources, etc.
Again, KoC has apparently, after a thorough examination, done nothing illegal, nothing unethical, nothing surprising, and supported the constant teaching of the Church with its resources.
Why the feigned shock that the KoC is doing precisely what it says its doing?