You might want to bring this up with the government in El Salvador. It, not the Church, runs the courts and prisons.

Contact the ambassador

http://www.elsalvador.org/

and ask him why these three priests have not been charged in their home country.