The couples'  friendship is shot. There  will abe some awkwardness and mistrust when they socialize, and certainly should the same friends share time alone, say, on a beach..
A shame: One reckless act , a lifetime of damage, unfortunately.