I see.    And I suppose by "pail of mixed fuel" you mean a container too.   So what's the big deal about two containers?   Right?    Do you really think you need a truck for two containers?    Both (and the chainsaw) would fit easily in the trunk of an economy car.

The thing about "lingo" is it's very revealing about the person trying to use it to adopt a persona.    Your persona is cracking.