After hours usually means going to the ATM, which bank personnel access only from inside the bank. How do you know it wasn't an absent-minded customer fumbling with a business deposit who left the bags there? You're suggesting a bank employee left them outside after locking up. Intending to take them where? Home?
Returning the bags no doubt made your friend there [sic] hero. Honesty tends to do that.