"was all done buy the American government not the Canadian government"

Why do you suppose the Canadian taxpayers are paying him and not the Americans?
Why do you suppose the Canadian government is being sued?
Why do you suppose it says right in the article that Canadians were involved in his 'treatment'?