BF:  No, the real message is that human safety needs to be factored into the equation.  Little harm to the environment is being done so the risk to humans to repair the leak now outweighs the damage being done.  Of course if you disagree you could suit up and get down there and fix it.  Unfortunately you and most of these commenters seem to be unable to objectively balance human risk with the immediacy of the repair.