Not worth the risk to cars and people involved.  At least that's what my mechanic tells me.  Bite the bullet and pay for the mobile experts.   I'd offer to help him call someone if he didn't have the information or a phone, or give him a lift somewhere.  You can be helpful in many ways.

People want to be helpful.  They sometimes are not sure how to do so.