There is a carbon tax on any fossil fuel used in the province, so not hypocritical for LNG facilities using natural gas to create LNG.  What is different here is that BC coal being exported has no carbon tax, and neither should any that arrives here for export.