OK, so, 1 more game to go in the month, and yet to win a game in reg.  0-7-5 after 60.

Of a possible 24 pts, Vos Canadiens somehow found a way to get all of 5 pts in reg.  Getting pts in extra time, misleading.  3-on-3 is not 5-on-5, and the SO?  And then to score on a PP in OT?  Ignore what happens in extras.

Not only le tricolour, it's all teams.

The distortion of a team's actual record b/c of "winning" in extras, sorry, the emperor is stark naked.

Only 17 goals in reg in 12 games, so not a surprise when you think 'bout it when it's brought up that only 4  forwards scored this month.  5 of those 17 goals were counted by d-men, so that leaves 12 to spread around 16+ forwards.  So, you do the arithmetic, don't forget to carry the 1, and really, not much of a shock that only 4 forwards have bent the twine.

If you think your window to win is a year or 2, and the Weber trades says you do, then you do the dirty deed and get the forward you think you need.  Trade the 1st rounder.