I suspect you are correct on the affordability.  I do not think Motels are under the tenant law. They pay a Bed tax daily for example, etc. Apartments, rentals, don't. Motels can shut their doors 'at will' I believe. Not so for housing.