Changing the name of your town will not save your cultural heritage.  Make learning your Native languages mandatory and teach ALL of your Native history for extra credit.  These things help save a cultural heritage.  Dividing the people over your town name is not saving anything.  That being said, it's their town so they get to decide.