I think it’s beyond condescending to treat people like they can’t learn a new word such as consubstantial. 

And since we are Latin rite, consubstantial makes more sense than homoousian with the Father.