There is no argument that assisted death should require strict rules but not to the point of denial of individual rights.

Assisted death cannot be conflated with murder; the individual chooses the time, place and method.  Facilitated, yes, but not committed.