I think it is a little more complex.  
The ruling included:
"the Hawaii  injunction extends beyond 2.C to bar enforcement of the 6.A refugee admissions and the 6.b refugee cap"
The court did not accept this blanket injunction by the AG, and limited it in the same way as the limitations that you have listed above.