While I think its a good idea to have a school garden, I don't think it would reduce costs. To produce the number of meals (and of a quality) a school provides in a day, you really need full time dedicated staff (farmers) and land (farm). What would make a bit more sense would be to offer contracts specifically to supply the school with a specific crop.