(article) 10
Every person has a right to full and equal recognition and exercise of his human rights and freedoms, without distinction, exclusion or preference based on race, colour, sex, "gender identity or expression" *, pregnancy, "sexual orientation" **, civil status, age except as provided by law, religion, political convictions, language, ethnic or national origin, social condition, a handicap or the use of any means to palliate a handicap.
Discrimination exists where such a distinction, exclusion or preference has the effect of nullifying or impairing such right.
10.1. No one may harass a person on the basis of any ground mentioned in section 10.

(*In 2016, “gender identity or expression” was added to the Charter;
**Discrimination based on “sexual orientation” has been prohibited since 1977; 
with that change, Québec became the first jurisdiction in the Americas larger than a city or county to prohibit anti-gay discrimination.) 

No Canadians values, you said, eh ?