Whole Foods doesn't have a pricey "image" - they have a price "reality".  I am not sure turning them into a Walmart look-alike is the answer though, as you are talking about two very different customer bases.