It is important and nothing stop the mothers to continue with the interaction with school staff, she just needs to show her face.   The interaction may be even better since the staff can see the facial expression which sometimes can be subtle and universal regardless of language (and one’s language capacity), and in consequence better  addressing the mother ‘s concern.  Another thing is also important in our open society, the staff would be in more equal footing during the exchange for obvious reason.