I believe that it (with respect to the grammar in the German language and the use of grammer 'articles') was Mark Twain who remarked with astonishment that a turnip had "sex," but a young lady does not.