Regulated in the military sense means armed, trained, and organized. The lack of organization of the American militia was a great determent in the early stages of the war. But they were well armed with rifles far superior to english muskets.