That iceberg was in the sea already, pushed there by snowfall. Accordingly, the Archimedes Principle would rule, and there would be no noticeable change in sea levels. Plain old fluid dynamics in motion.