I'm not aware of any city ordinance (in the Denver metro area, anyway) that requires routine inspections for bedbugs in hotels...typically inspections or visits from environmental health staff at the county comes from a complaint.