This dude is swooping in the letter writer's girlfriend and she is sufficiently interested/ambivalent about the relationship/flattered by the attention to go along with it.  No matter what the letter writer does, it's over.  He should try not to be too much of a chump in the process.