You just found a loophole. I doubt that the incompetent city hall will try to obtain tax records as proof that rental income is being reported or that the incompetent CRA will obtain records from the city to assess rental income for homes that are reported as being rented out.