That is the stat Trump loved to roll out during the campaign, but it overlooks the size of Chicago.  Here is another story, published only a bit earlier than yours that has Chicago on a per capital basis for murder at 18th.

Let me guess, the reason GOP'er like bagging on Chicago so much is because that is where Obama spent his early political career, tell me I'm wrong.