GM tried HUD in the late 80's and early 90's and it never caught on.  Personally I think today's cars are becoming to distracting and adding this will be just another distraction keeping people from doing what they should be doing and that is paying attention while they drive.