Women divorce their husbands not because they're fat but because they're jerks.
Respect isn't just important, it's essential.
The guy who wrote this letter is incapable of respect and she should get rid of him, the sooner the better