I agree that "R's" likely refers to Ryan. The whole article is about how Ryan plays Trump. It fits in with how Trump likes people who flatter him and treat him well.
And BTW, Vox is an excellent site. It's a daily stop for me to get well sourced and researched political info. It's known for journalism that explains.