In other words, the RE boards are changing their message and massaging their numbers downwards. They learned their lesson after their previous statistics drew unwanted negative attention resulting in legislation. They want to show the moves by the Ontario government "solved" the problem as not to encourage further action. 
A more restrained approach from now on, I feel.