"pray and celebrate together, feed the poor, minister to the oppressed, teach our children, and care for the sick"

She can do all of these things (and maybe she does) without being connected to the institutional Church.  She is not willing to share your identity marker, but are you sure that is a good reason to feel insulted?