"What is the ontological raison d'tre that demands an assumed superiority of sinful priests over lay saints? "

I would like to have an answer for that, but I have never known anyone who considered a sinful priest superior to a lay saint or anyone else for that matter. Quite the contrary.