Religious garb is, legally, whatever the individual adherent believes is a religious requirement, so that argument is a non-starter.

It's true that it has a connection to particular regional practises, but that's irrelevant, since that's true of all belief systems to one extent or another.  Look at the Amish.