A friend of mine is a retired HPD officer and he said that he would pull over slow drivers impeding the left lane because of exactly what you wrote. Their failure to keep up with traffic at a reasonable speed led to numerous drivers going around that person which only increased the chance of an accident. He never ticketed them, just gave them a suggestion that they should keep to the right.