A verbal agreement is entirely enforceable if its terms can be proved. Since dad and daughter-in-law (and presumably sonny) agree on what those terms are, that is not a problem. In any case, given that this agreement was "part of their divorce negotiations" it is almost certainly in writing, quite possibly as part of a court order entered by consent.