Education of grad students is indeed the primary benefit of research.  Undergrad education is largely unaffected by research which is generally far to esoteric to find a place in the undergraduate curriculum.  No, I won't try to prove the limited value of research as I no longer have a stake and its too much work.  Its just my opinion having seen academic research up close and personal.