John F,
You allow that there may be room for error in how people interpret the display of the Confederate flag. Therefore in displaying that controversial symbol, the motives of those making their statements should be consulted. That's been one of my two points in posting here.
As to whose interpretation is more relevant, the displayer's or the viewers, again I think the displayer's motives need to be consulted in making that determination.