Simply investing in cycling infrastructure will do little to emulate Copenhagen, it is cultural. The people of Copenhagen have  always cycled, the infrastructure has allowed this to continue to do so with heavier traffic loads.