They sure can mandate that a person continues to take antipsychotic medication! It can be given by injection and in Ontario at least that can be enforced by a Community Treatment Order (CTO), if  they don't show up for their meds or to fulfill other conditions, the cops can pick them up and bring them in, they coukd also then be sent back ro inpatient psychiatry - check the Ontario Mental Health Act.