"And I make no apologies for deferring to the informed opinion of justices and lawyers as to a standard of how judges should conduct themselves at trial."

No one's asking you to make an apology. You're entitled to defer to the informed opinion of Judicial Council, just as I'm entitled to defer to the opinion of the lawyers, judge, feminist law professor and counselor that spoke in Justice Camp's favour.