Characters in fiction -- and the plot of the story -- they're not there to document reality but rather to lead the reader to the story's hidden heart. The whole thing is an orchestration that depicts truth of some kind. Or which serve to circle around a secret centre. Whatever works to create the magic of great storytelling. For this reason, cultural appropriation strikes me as largely inappropriate.