I'm sure the population cycles are chronologically different. When the prey is depleted, the predators move on to forage elsewhere. When the prey rebounds, the predators return. That would explain the differing timelines.