"Learning to say “they” for one person undeniably takes some extra effort."
So I will be legislated into making "extra effort" whether I want to or not. How about we go the other way, the truly progressive way, and stop being so interested in everybody else's gender and just have one gender neutral pronoun. 
Think how much easier one of our official languages would be to learn if it didn't assign a gender to every object in existence.