Dear upset outsider:  Party with the others and ignore the cool girls.  Laugh loudly, take your own pictures, stop talking when they join you.  The fact that you have your nose pressed against the glass makes it fun for them to shut you out.  Spoil it for them.