There is an excellent article on Asia Times that has a lot more information on the stolen drone. It looks like the Chinese sent out their ship to do a snatch and grab when the opportunity arose.

http://www.atimes.com/drone-piracy-south-china-sea/