The Church quite rightly stopped following what secular courts say about marriage imo. I am surprised you would suggest such an idea.

With regard to public behavior a public tribunal is best. Annulments are better than the internal forum. But public judgements can be wrong, just as private judgements can be wrong. There are more than enough instances of people wrongly condemned to prison or death to suppose there are never errors in matters of marriage.