Trials don't, on average, move faster in other countries, at least those in which you get real trials. Note that in Vancouver, "no one had yet been charged". In other words, the police investigation moved slowly. Once people were actually charged, there cases moved through the court system quite quickly. Why are the police slow? I don't know, but it's an entirely different question.