Reading between the lines it sounds like there is another matter that has surfaced and is subject to discipline or it has been determined that there was some dishonesty in responding to the prior matter that might have impacted any sanction.  I don't think he can expect to end up as chief of the department and it seems his time left with the force is short.