If a student can be punished for a sign reading "Bong Hits 4 Jesus" (ruled by the US Supreme Court as not protected free speech but as promoting illegal drug use [Morse v. Frederick, 551 U.S. 393 (2007)]), then Borowski can be punished for  posting "your going to be assassinated."