Datasets:
jinaai
/
parallel-sentences

Dataset card Data Studio Files Community
1
anchor
stringlengths
17
189
entailment
stringlengths
11
125
negative
stringlengths
11
129
anchor_jp
stringlengths
7
106
anchor_cn
stringlengths
7
63
anchor_tw
stringlengths
7
63
anchor_de
stringlengths
18
217
anchor_nl
stringlengths
20
194
entailment_jp
stringlengths
4
59
entailment_cn
stringlengths
3
43
entailment_tw
stringlengths
3
43
entailment_de
stringlengths
9
150
entailment_nl
stringlengths
10
131
A group of woman on a sidewalk.
Women are on a sidewalk
Women are not on a sidewalk
歩道にいる女性のグループ。
人行道上的一群女性。
人行道上的一群女性。
Eine Gruppe von Frauen auf einem Bürgersteig.
Een groep vrouwen op een stoep.
女性たちは歩道にいます
女人在人行道上
女人在人行道上
Frauen sind auf einem Bürgersteig
Vrouwen zijn op een trottoir
Two puppies play with a red chew toy in a field.
Animals play in a field.
Animals do not play in a field.
二匹の子犬が野原で赤いおもちゃを噛んで遊んでいる。
两只小狗在田野里玩一个红色的咬合玩具。
兩隻小狗在田野裡玩一個紅色的咬合玩具。
Zwei Welpen spielen mit einem roten Kauspielzeug auf einem Feld.
Twee puppy's spelen met een rood kauwspeeltje op een veld.
動物たちは野原で遊びます。
动物们在田野里玩耍。
動物們在田野裡玩耍。
Tiere spielen auf einem Feld.
Dieren spelen op een veld.
The dog jumps to catch a flying disc.
A dog is jumping.
A dog is not jumping.
犬はフライングディスクを捕まえるためにジャンプします。
狗跳起来接住飞盘。
狗跳起來接住飛盤。
Der Hund springt, um eine Flugscheibe zu fangen.
De hond springt om een vliegende schijf te vangen.
犬が跳んでいます。
一只狗在跳。
一隻狗在跳。
Ein Hund springt.
Een hond springt.
two girls are sitting on a park bench eating ice cream cones.
Girls are eating ice creams.
Girls are not eating ice creams.
2人の女の子が公園のベンチに座ってアイスクリームを食べています。
两个女孩坐在公园的长椅上吃冰淇淋。
兩個女孩坐在公園的長椅上吃冰淇淋。
Zwei Mädchen sitzen auf einer Parkbank und essen Eistüten.
Twee meisjes zitten op een bankje in het park en eten ijshoorntjes.
女の子たちはアイスクリームを食べています。
女孩们在吃冰淇淋。
女孩們在吃冰淇淋。
Mädchen essen Eiscreme.
Meisjes zijn ijsjes aan het eten.
Man in gray and blue coat blows bubbles.
A man is wearing gray
A man is wearing bright
グレーとブルーのコートを着た男性がシャボン玉を吹く。
穿灰色和蓝色外套的男人吹泡泡。
穿灰色和藍色外套的男人吹泡泡。
Mann in grauem und blauem Mantel bläst Seifenblasen.
Man in grijze en blauwe jas blaast bellen.
男の人が灰色の服を着ています。
一个男人穿着灰色的衣服。
一個男人穿著灰色的衣服。
Ein Mann trägt grau.
Een man draagt grijs.
Two white girls studying in a dorm room.
There are girls studying in a dorm.
There are boys playing in a dorm.
寮の部屋で勉強している2人の白人の女の子。
两个白人女孩在宿舍房间学习。
兩個白人女孩在宿舍房間學習。
Zwei weiße Mädchen studieren in einem Wohnheimzimmer.
Twee blanke meisjes studeren in een studentenkamer.
寮で勉強している少女たちがいます。
有女孩在宿舍学习。
有女孩在宿舍學習。
Es gibt Mädchen, die in einem Wohnheim studieren.
Er zijn meisjes die in een slaapzaal studeren.
A man in a dark room plays billiards while his opponent watches.
Two men playing billiards.
Two men not playing billiards.
暗い部屋で男がビリヤードをし、相手が見ています。
一个男人在黑暗的房间里打台球，而他的对手正在观看。
一個男人在黑暗的房間裡打台球，而他的對手正在觀看。
Ein Mann in einem dunklen Raum spielt Billard, während sein Gegner zusieht.
Een man in een donkere kamer speelt biljart terwijl zijn tegenstander toekijkt.
2人の男性がビリヤードをしています。
两名男子正在打台球。
兩名男子正在打桌球。
Zwei Männer spielen Billard.
Twee mannen aan het biljarten.
Three women are sitting next to a staircase.
Multiple women near a staircase.
No women near a staircase.
3人の女性が階段の隣に座っています。
三个女人坐在楼梯旁边。
三個女人坐在樓梯旁邊。
Drei Frauen sitzen neben einer Treppe.
Drie vrouwen zitten naast een trap.
階段の近くにいる複数の女性。
多名女性在楼梯附近。
多名女性在樓梯附近。
Mehrere Frauen in der Nähe einer Treppe.
Meerdere vrouwen bij een trap.
A young boy in a blue shirt is walking on a trail through the woods.
A boy is outside.
A boy is inside.
青いシャツを着た少年が森の小道を歩いています。
一个穿蓝色衬衫的小男孩正在林间小道上行走。
一個穿藍色襯衫的小男孩正在林間小道上行走。
Ein Junge in einem blauen Hemd geht auf einem Pfad durch den Wald.
Een jonge jongen in een blauw shirt loopt over een pad door de bossen.
男の子が外にいます。
一个男孩在外面。
一個男孩在外面。
Ein Junge ist draußen.
Een jongen is buiten.
A man standing bent over in front of an overpass.
A man is out side.
A man is inside the building.
陸橋の前で前かがみになって立っている男性。
一个男人弯腰站在天桥前。
一個男人彎腰站在天橋前。
Ein Mann steht gebückt vor einer Überführung.
Een man staat voorovergebogen voor een viaduct.
男の人が外にいます。
一个人在外面。
一個人在外面。
Ein Mann ist draußen.
Een man is buiten.
A man in a white shirt and black leather vest plays an electric guitar.
A man works on his guitar composition.
A man does not work on his guitar composition.
白いシャツと黒い革ベストを着た男性がエレキギターを弾いています。
穿着白色衬衫和黑色皮背心的男人弹电吉他。
穿著白色襯衫和黑色皮背心的男人彈電吉他。
Ein Mann in einem weißen Hemd und einer schwarzen Lederweste spielt E-Gitarre.
Een man in een wit shirt en een zwart leren vest speelt elektrische gitaar.
男性がギターの作曲に取り組んでいます。
一个男人在创作他的吉他作品。
一個男人在創作他的吉他作品。
Ein Mann arbeitet an seiner Gitarrenkomposition.
Een man werkt aan zijn gitaarcompositie.
Kid in jean shorts uses a skateboard to jump over a cameraman while other skateboarders and cameramen watches.
Cameramen are watching a kid.
Cameramen are not watching a kid.
ジーンズショーツをはいた子供がスケートボードを使ってカメラマンを飛び越え、他のスケートボーダーやカメラマンが見守っている。
穿牛仔短裤的孩子用滑板跳过一位摄影师，而其他滑板少年和摄影师则在观看。
穿牛仔短褲的孩子用滑板跳過一位攝影師，而其他滑板少年和攝影師則在觀看。
Kind in Jeansshorts benutzt ein Skateboard, um über einen Kameramann zu springen, während andere Skateboarder und Kameramänner zuschauen.
Kind in spijkerbroek gebruikt een skateboard om over een cameraman heen te springen terwijl andere skateboarders en cameramannen toekijken.
カメラマンたちは子供を見ています。
摄影师正在看一个孩子。
攝影師正在看一個孩子。
Kameraleute beobachten ein Kind.
Cameramannen kijken naar een kind.
Two men who appear to be in good spirits, one in a red shirt and another in a blue shirt are climbing on a crosswalk signal pole.
The men are not standing on the ground.
The men are standing on the ground.
赤いシャツを着た男性と青いシャツを着た男性の2人が上機嫌で、横断歩道の標識に登っています。
两名看起来心情不错的男子，一名穿红色衬衫，另一名穿蓝色衬衫，正在攀爬斑马线信号灯杆。
兩名看起來心情不錯的男子，一名穿紅色襯衫，另一名穿藍色襯衫，正在攀爬斑馬線信號燈桿。
Zwei Männer, die gut gelaunt zu sein scheinen, klettern auf einen Fußgängerampelpfahl. Einer trägt ein rotes Hemd und der andere ein blaues.
Twee mannen die in goede stemming lijken te zijn, één in een rood shirt en de ander in een blauw shirt, klimmen op een zebrapadpaal.
男性たちは地面に立っていない。
这些男人没有站在地上。
這些男人沒有站在地上。
Die Männer stehen nicht auf dem Boden.
De mannen staan niet op de grond.
An asian group eating at a modern restaurant with red walls and black and white lighting.
A group of friends are eating at a modern restaurants
A group of strangers are eating at a traditional restaurant
アジア人グループが赤い壁と白黒照明のモダンなレストランで食事をしている。
一个亚洲团体正在一家拥有红色墙壁和黑白照明的现代餐厅用餐。
一個亞洲團體正在一家擁有紅色牆壁和黑白照明的現代餐廳用餐。
Eine asiatische Gruppe isst in einem modernen Restaurant mit roten Wänden und schwarz-weißer Beleuchtung.
Een Aziatische groep eet in een modern restaurant met rode muren en zwart-witte verlichting.
友人のグループが現代的なレストランで食事をしています。
一群朋友在现代餐厅吃饭。
一群朋友在現代餐廳吃飯。
Eine Gruppe von Freunden isst in einem modernen Restaurant.
Een groep vrienden eet in een modern restaurant.
two men in florescent vests are standing next to parked cars in front of a small building while one of them converses with a driver and a woman on a bike is seen riding by
People stand around cars.
People do not stand around cars.
蛍光ベストを着た2人の男性が小さな建物の前で駐車中の車の隣に立っており、そのうちの1人が運転手と話している間、女性が自転車で通り過ぎるのが見えます。
两个穿荧光马甲的男人站在一座小建筑前停着的汽车旁边，其中一个人与司机交谈，一名骑自行车的女子骑行经过。
兩個穿螢光背心的男人站在一座小建築前停著的汽車旁邊，其中一個人與司機交談，一名騎自行車的女子騎行經過。
zwei Männer in fluoreszierenden Westen stehen neben geparkten Autos vor einem kleinen Gebäude, während einer von ihnen mit einem Fahrer spricht und eine Frau auf einem Fahrrad vorbeifährt.
twee mannen in fluorescerende hesjes staan naast geparkeerde auto's voor een klein gebouw, terwijl een van hen in gesprek is met een bestuurder en een vrouw op een fiets langsrijdt.
人々が車の周りに立っています。
人们站在汽车周围。
人們站在汽車周圍。
Leute stehen um Autos herum.
Mensen staan rond auto's.
A tall, light brown dog is drinking water from atop a table while a small black dog jumps off the table.
There are two animals in this picture.
There are no animals in this picture.
背の高い薄茶色の犬がテーブルの上から水を飲んでいる間、小さな黒い犬がテーブルから飛び降ります。
一只高大的浅棕色狗正在桌子上喝水，而一只小黑狗从桌子上跳下来。
一隻高大的淺棕色狗正在桌子上喝水，而一隻小黑狗從桌子上跳下來。
Ein großer, hellbrauner Hund trinkt Wasser von einem Tisch, während ein kleiner schwarzer Hund vom Tisch springt.
Een lange, lichtbruine hond drinkt water van bovenop een tafel terwijl een kleine zwarte hond van de tafel springt.
この写真には動物が二匹います。
这张照片里有两只动物。
這張照片裡有兩隻動物。
Es gibt zwei Tiere in diesem Bild.
Er staan twee dieren op deze foto.
A male wearing a number 12 shirt, is maintaining the horse steady.
A person maintaining a horse.
A person not maintaining a horse.
12番のシャツを着た男性が馬を安定させている。
一名身穿12号球衣的男子正稳住马匹。
一名身穿12號球衣的男子正穩住馬匹。
Ein Mann trägt ein Trikot mit der Nummer 12 und hält das Pferd ruhig.
Een man met een shirt nummer 12 houdt het paard stil.
馬を世話している人。
一个照顾马的人。
一個照顧馬的人。
Eine Person, die ein Pferd pflegt.
Een persoon die een paard verzorgt.
A man with a full head of hair and wearing a backpack, shirt, black slacks and dress shoes is walking out of "New York Dolls Gentlemen's Club."
A man is wearing dress shoes.
A man is wearing sneakers.
フルヘッドヘアでバックパック、シャツ、黒のスラックス、ドレスシューズを履いた男性が「ニューヨークドールズジェントルマンズクラブ」から出てくる。
一位满头秀发的男子，背着背包，穿着衬衫、黑色长裤和正装鞋，正走出“纽约玩偶绅士俱乐部”。
一位滿頭秀髮的男子，背著背包，穿著襯衫、黑色長褲和正裝鞋，正走出“紐約玩偶紳士俱樂部”。
Ein Mann mit vollem Haar und einem Rucksack, Hemd, schwarzen Hosen und Anzugsschuhen, geht aus dem "New York Dolls Gentlemen's Club" hinaus.
Een man met een volle bos haar en gekleed in een rugzak, overhemd, zwarte broek en nette schoenen loopt "New York Dolls Gentlemen's Club" uit.
男性がドレスシューズを履いています。
一个男人穿着正装鞋。
一個男人穿著正裝鞋。
Ein Mann trägt Anzugsschuhe.
Een man draagt nette schoenen.
A woman runs in preparation for her joust.
The woman is running.
The man is walking.
女性が馬上槍試合の準備のために走っている。
一名女子在为骑马比武做准备。
一名女子在為騎馬比武做準備。
Eine Frau läuft zur Vorbereitung auf ihr Turnier.
Een vrouw rent ter voorbereiding op haar steekspel.
女性が走っています。
女人在跑。
女人在跑。
Die Frau läuft.
De vrouw rent.
Man standing and pointing toward a sign that has Morton Rachofsky realtors' information on it.
Man is on his feet.
Man is off his feet.
モートン・ラコフスキーの不動産情報が記載された看板を指さす男性。
一名男子站着并指向标有莫顿·拉乔夫斯基房地产信息的牌子。
一名男子站著並指向標有莫頓·拉喬夫斯基房地產信息的牌子。
Mann steht und zeigt auf ein Schild mit Informationen von Morton Rachofsky Immobilien.
Man die staat en wijst naar een bord met informatie van Morton Rachofsky makelaars.
男性は立っています。
男人站在那里。
男人站在那裡。
Der Mann steht auf seinen Füßen.
De man staat op zijn voeten.
A girl in pink is holding onto a young boy wearing red.
A girl is holding onto a boy.
A girl is letting go of a boy.
ピンクの服を着た女の子が赤い服を着た男の子を抱きしめています。
一个穿粉红色的女孩抱着一个穿红色的男孩。
一個穿粉紅色的女孩抱著一個穿紅色的男孩。
Ein Mädchen in Pink hält einen Jungen in Rot fest.
Een meisje in roze houdt een jongen in rood vast.
女の子が男の子にしがみついている。
一个女孩抓住一个男孩。
一個女孩抓住一個男孩。
Ein Mädchen hält einen Jungen fest.
Een meisje houdt een jongen vast.
A man standing on a boat is pulling rope out of the ocean.
The man is standing.
The man is sitting.
ボートに立っている男性が海から縄を引き出しています。
一个站在船上的人在从海里拉出绳子。
一個站在船上的人在從海裡拉出繩子。
Ein Mann steht auf einem Boot und zieht ein Seil aus dem Ozean.
Een man staat op een boot en haalt een touw uit de oceaan.
その男は立っています。
那个人站着。
那個人站著。
Der Mann steht.
De man staat.
A red-haired bearded man wearing a blue t-shirt.
There is a guy with a blue shirt who has red hair.
There is no guy with a blue shirt who has red hair.
青いTシャツを着た赤毛のひげ男。
一个红头发的胡子男穿着蓝色T恤。
一個紅頭髮的鬍子男穿著藍色T恤。
Ein rothaariger bärtiger Mann, der ein blaues T-Shirt trägt.
Een roodharige man met een baard die een blauw T-shirt draagt.
青いシャツを着た赤い髪の男がいる。
有一个穿蓝色衬衫、红头发的人。
有一個穿藍色襯衫、紅頭髮的人。
Da ist ein Typ mit einem blauen Hemd, der rote Haare hat.
Er is een man met een blauw shirt die rood haar heeft.
A man is pushing a heavy load.
The mans is moving a load.
The mans is not moving a load.
男の人が重い荷物を押しています。
一个人正在推一个重物。
一個人正在推一個重物。
Ein Mann schiebt eine schwere Last vor sich her.
Een man duwt een zware lading.
その男は荷物を移動しています。
这个人正在移动一件货物。
這個人在移動一件貨物。
Der Mann bewegt eine Last.
De man is een lading aan het verplaatsen.
A team dressed in blue uniforms huddles on a playing field.
The team is outdoors.
The team is indoors.
青いユニフォームを着たチームが競技場で集まっています。
一支穿着蓝色制服的队伍在操场上聚集。
一支穿着藍色制服的隊伍在操場上聚集。
Ein Team in blauen Uniformen versammelt sich auf einem Spielfeld.
Een team in blauwe uniformen verzamelt zich op een speelveld.
チームは外にいます。
团队在户外。
團隊在戶外。
Das Team ist draußen.
Het team is buiten.
A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.
The guitar player weras black and camo clothing.
The guitar player wears white and colorful clothing.
ジーンズと迷彩柄のTシャツを着た若者が黒いエレキギターを弾いている。
一个年轻的成年人穿着牛仔裤和迷彩T恤，弹奏黑色电吉他。
一個年輕的成年人穿著牛仔褲和迷彩T恤，彈奏黑色電吉他。
Ein junger Erwachsener, der Jeans und ein Tarn-T-Shirt trägt und eine schwarze E-Gitarre spielt.
Een jongvolwassene die een jeans en een camouflage t-shirt draagt en een zwarte elektrische gitaar bespeelt.
ギタリストは黒と迷彩の服を着ています。
吉他手穿着黑色和迷彩服。
吉他手穿著黑色和迷彩服。
Der Gitarrist trägt schwarze und Tarnkleidung.
De gitarist draagt zwarte en camouflagekleding.
A couple walks past lanterns and people eating at a restaurant.
People are eating at a restaurant.
People are not eating at a restaurant.
カップルがランタンのそばや、レストランで食事をしている人々の前を通り過ぎます。
一对夫妇走过灯笼和在餐馆吃饭的人。
一對夫婦走過燈籠和在餐館吃飯的人。
Ein Paar geht an Laternen und Menschen, die in einem Restaurant essen, vorbei.
Een stel loopt langs lantaarns en mensen die in een restaurant eten.
人々がレストランで食事をしています。
人们在餐馆吃饭。
人們在餐館吃飯。
Menschen essen in einem Restaurant.
Mensen eten in een restaurant.
seven children are playing on swings in a park.
Children are swinging.
Children are not swinging.
7人の子供たちが公園でブランコをして遊んでいます。
七个孩子在公园的秋千上玩耍。
七個孩子在公園的鞦韆上玩耍。
Sieben Kinder spielen auf Schaukeln in einem Park.
Zeven kinderen spelen op schommels in een park.
子供たちがブランコに乗っています。
孩子们在荡秋千。
孩子們在盪鞦韆。
Die Kinder schaukeln.
Kinderen zijn aan het schommelen.
A very young adorable baby who has a long-sleeve shirt on that says i am the boss, is crying and upset.
The young baby is crying.
The young baby is not crying.
「私はボスだ」と書かれた長袖のシャツを着たとても若くて可愛らしい赤ちゃんが泣いて動揺している。
一个穿着写着“我是老板”长袖衬衫的非常可爱的小宝宝正在哭泣和烦恼。
一個穿著寫著“我是老闆”長袖襯衫的非常可愛的嬰兒正在哭泣和煩惱。
Ein sehr junges, bezauberndes Baby, das ein langärmeliges Shirt trägt, auf dem steht 'Ich bin der Boss', weint und ist verärgert.
Een heel schattige baby met een lange mouwen shirt waarop staat 'ik ben de baas', huilt en is van streek.
赤ちゃんが泣いています。
年轻的婴儿在哭泣。
年輕的嬰兒在哭泣。
Das junge Baby weint.
De jonge baby huilt.
A european farmer is putting hay down to keep the river from eroding.
a farmer puts down hay
a farmer picks up hay
ヨーロッパの農夫が川の浸食を防ぐために干し草を撒いています。
一位欧洲农民正在铺稻草，以防止河流侵蚀。
一位歐洲農民正在鋪稻草，以防止河流侵蝕。
Ein europäischer Bauer legt Heu aus, um zu verhindern, dass der Fluss erodiert.
Een Europese boer legt hooi neer om te voorkomen dat de rivier erodeert.
農家が干し草を置く
农民放下干草
農民放下乾草
Ein Bauer legt Heu ab
Een boer legt hooi neer
The back of a man wearing all black, who is looking at a monitor.
The man is wearing a black shirt
The man is wearing a white shirt
黒一色の服を着た男の後ろ姿がモニターを見ている。
一个穿着全黑的男人的背影，正在看一个显示器。
一個穿著全黑的男人的背影，正在看一個顯示器。
Der Rücken eines Mannes, der ganz in Schwarz gekleidet ist und auf einen Monitor schaut.
De rug van een man die helemaal in het zwart gekleed is en naar een monitor kijkt.
その男は黒いシャツを着ています。
那个男人穿着一件黑色衬衫。
那個男人穿著一件黑色襯衫。
Der Mann trägt ein schwarzes Hemd.
De man draagt een zwart shirt.
A large group of people enjoying the beach.
Friends and family are having fun at the beach.
Strangers and enemies are bored at the desert.
多くの人々がビーチを楽しんでいます。
一大群人正在享受海滩。
一大群人正在享受海灘。
Eine große Gruppe von Menschen genießt den Strand.
Een grote groep mensen geniet van het strand.
友達や家族はビーチで楽しんでいます。
朋友和家人在海滩上玩得很开心。
朋友和家人在海灘上玩得很開心。
Freunde und Familie haben Spaß am Strand.
Vrienden en familie hebben plezier op het strand.
A boy swimming in a body of water while smiling.
A boy is in the water.
A boy is not in the water.
微笑みながら水の中で泳いでいる少年。
一个男孩在水中微笑游泳。
一個男孩在水中微笑游泳。
Ein Junge schwimmt lächelnd in einem Gewässer.
Een jongen zwemt glimlachend in een waterlichaam.
男の子が水の中にいます。
一个男孩在水中。
一個男孩在水中。
Ein Junge ist im Wasser.
Een jongen is in het water.
A man wearing black swimming shorts and goggles comes out of the swimming pool while others look on.
People are looking at a man coming out of a pool.
People are not looking at a man coming out of a pool.
黒い水泳パンツとゴーグルを着けた男がプールから出てきて、他の人が見ています。
一名穿着黑色泳裤和护目镜的男子从游泳池中走出来，其余的人在观看。
一名穿著黑色泳褲和護目鏡的男子從游泳池中走出來，其餘的人在觀看。
Ein Mann in schwarzen Badehosen und mit Schwimmbrille steigt aus dem Schwimmbecken, während andere zuschauen.
Een man met een zwarte zwembroek en een zwembril komt uit het zwembad terwijl anderen toekijken.
人々はプールから出てくる男性を見ています。
人们正在看一位从泳池出来的男人。
人們正在看一位從泳池出來的男人。
Leute sehen einen Mann, der aus einem Pool kommt.
Mensen kijken naar een man die uit een zwembad komt.
Three girls, outside on a lawn, pay attention to a small brown and white dog; the smallest girl, wearing a pink and white hat, has her hand on the back of the dogs neck.
Three girls on a lawn play with a small dog the smallest girl has her hand on the back of the dogs neck.
Three girls on a lawn do not play with a small dog; the smallest girl does not have her hand on the back of the dogs neck.
芝生の上にいる3人の女の子は、小さな茶色と白の犬に注目しています。一番小さな女の子は、ピンクと白の帽子をかぶっていて、犬の首の後ろに手を置いています。
在草坪上，三个女孩注意着一只棕白色的小狗；最小的女孩戴着粉白色的帽子，把手放在小狗的脖子后面。
在草坪上，三個女孩注意著一隻棕白色的小狗；最小的女孩戴著粉白色的帽子，把手放在小狗的脖子後面。
Drei Mädchen auf einer Wiese draußen achten auf einen kleinen braun-weißen Hund; das kleinste Mädchen, mit einem pink-weißen Hut, hat ihre Hand auf dem Nacken des Hundes.
Drie meisjes, buiten op een gazon, letten op een kleine bruin-witte hond; het kleinste meisje, met een roze-witte hoed, heeft haar hand op de nek van de hond.
芝生で3人の女の子が小さな犬と遊んでいます。最も小さな女の子が犬の首の後ろに手を置いています。
三个女孩在草地上和一只小狗玩，最小的女孩把手放在狗的脖子上。
三個女孩在草地上和一隻小狗玩，最小的女孩把手放在狗的脖子上。
Drei Mädchen auf einer Wiese spielen mit einem kleinen Hund. Das kleinste Mädchen hat ihre Hand auf dem Rücken des Hundes.
Drie meisjes op een grasveld spelen met een kleine hond. Het kleinste meisje heeft haar hand op de nek van de hond.
Two Formula race cars on an Eni sponsored racetrack.
The cars on are on a racetrack.
The cars are not on a racetrack.
エニがスポンサーするレーストラックにある2台のフォーミュラレースカー。
两辆公式赛车在由埃尼赞助的赛道上。
兩輛公式賽車在由埃尼贊助的賽道上。
Zwei Formel-Rennwagen auf einer von Eni gesponserten Rennstrecke.
Twee Formule-raceauto's op een door Eni gesponsord racecircuit.
車はサーキットにいます。
汽车在赛道上。
汽車在賽道上。
Die Autos sind auf einer Rennstrecke.
De auto's zijn op een circuit.
Two young men in a purple and white shirt running on grass.
Two young men are running on grass.
Two young men are resting on grass.
紫と白のシャツを着た若い男性二人が草の上を走っています。
两个穿紫色和白色衬衫的年轻人在草地上奔跑。
兩個穿紫色和白色襯衫的年輕人在草地上奔跑。
Zwei junge Männer in einem lila und weißen Hemd rennen auf Gras.
Twee jonge mannen in een paarse en witte shirt rennen op gras.
二人の若い男性が草の上を走っています。
两个年轻人在草地上跑。
兩個年輕人在草地上跑。
Zwei junge Männer laufen auf Gras.
Twee jonge mannen rennen op gras.
Two men are walking on the street in front of a subway stop, and one has his umbrella opened and at his side.
A couple guys are outside
A couple guys are inside
二人の男が地下鉄の駅の前を歩いていて、一人は傘を広げて横に持っている。
两个男人正在地铁站前的街道上行走，其中一个打开了伞，把它放在一边。
兩個男人正在地鐵站前的街道上行走，其中一個打開了傘，把它放在一邊。
Zwei Männer gehen auf der Straße vor einer U-Bahn-Station, und einer hat seinen Regenschirm geöffnet und an seiner Seite.
Twee mannen lopen op straat voor een metrohalte en één heeft zijn paraplu geopend en aan zijn zijde.
数人の男が外にいます
几个男孩在外面
幾個男孩在外面
Ein paar Jungs sind draußen
Een paar jongens zijn buiten
A woman and a child are sitting in the snow amongst ski gear.
It is wintertime.
It is summertime.
女性と子供がスキー用品の中で雪に座っている。
一个女人和一个孩子坐在雪地中，周围是滑雪用具。
一個女人和一個孩子坐在雪地中，周圍是滑雪用具。
Eine Frau und ein Kind sitzen im Schnee zwischen Skiausrüstung.
Een vrouw en een kind zitten in de sneeuw tussen de ski-uitrusting.
冬の季節です。
现在是冬季。
現在是冬季。
Es ist Winterzeit.
Het is wintertijd.
Two people have paused near a table and chairs to examine something at their feet in front of a tudor style building.
a pair of individuals stand near a building and look at their feet
a pair of individuals sit far from a building and do not look at their feet
チューダー様式の建物の前で、2人の人々がテーブルと椅子の近くで足元の何かを調べるために立ち止まりました。
两个人在一栋都铎风格的建筑前停下来，靠近一张桌子和几把椅子，查看他们脚下的东西。
兩個人在一棟都鐸風格的建築前停下來，靠近一張桌子和幾把椅子，查看他們腳下的東西。
Zwei Personen haben in der Nähe eines Tisches und Stühlen angehalten, um etwas vor ihren Füßen vor einem Gebäude im Tudor-Stil zu untersuchen.
Twee mensen zijn gestopt bij een tafel en stoelen om iets aan hun voeten voor een gebouw in Tudor-stijl te bekijken.
二人組が建物の近くに立ち、足元を見ています。
两个人站在建筑物附近，低头看着他们的脚。
兩個人站在建築物附近，低頭看著他們的腳。
Ein Paar steht in der Nähe eines Gebäudes und schaut auf seine Füße.
Een paar mensen staan bij een gebouw en kijken naar hun voeten.
A professional athlete is stepping up to the plate to make a swing at the ball.
An athlete is up to bat.
An athlete is not up to bat.
プロのアスリートが打席に立ってボールを打とうとしています。
一名职业运动员正站上击球区准备挥杆打球。
一名職業運動員正站上擊球區準備揮桿打球。
Ein Profisportler tritt an die Platte, um den Ball zu schlagen.
Een professionele atleet staat op de plaat om de bal een zwaai te geven.
選手がバッターボックスに立っている。
一个运动员正在击球。
一名運動員正在揮棒。
Ein Sportler ist am Schlag.
Een atleet staat klaar om te slaan.
Man in black shirt plays silver electric guitar.
A man plays a silver electric guitar.
A man does not play a silver electric guitar.
黒いシャツを着た男が銀色のエレキギターを弾く。
穿黑色衬衫的男人弹银色电吉他。
穿黑色襯衫的男人彈銀色電吉他。
Mann im schwarzen Hemd spielt silberne E-Gitarre.
Man in zwart shirt speelt zilveren elektrische gitaar.
男性が銀色のエレキギターを弾いています。
一个人弹银色电吉他。
一個人彈銀色電吉他。
Ein Mann spielt eine silberne elektrische Gitarre.
Een man speelt op een zilveren elektrische gitaar.
Physically challenged men in wheelchairs engaging in a sporting event.
A man in a wheelchair is at a sporting event.
A man not in a wheelchair is not at a sporting event.
車椅子に乗った身体障害者の男性がスポーツイベントに参加しています。
身体残疾的男士坐轮椅参加体育活动。
身體殘疾的男士坐輪椅參加體育活動。
Körperlich behinderte Männer im Rollstuhl nehmen an einer Sportveranstaltung teil.
Fysiek gehandicapte mannen in rolstoelen nemen deel aan een sportevenement.
車椅子の男性がスポーツイベントに参加しています。
一位坐轮椅的男子在参加体育赛事。
一位坐輪椅的男子在參加體育賽事。
Ein Mann im Rollstuhl ist bei einer Sportveranstaltung.
Een man in een rolstoel is bij een sportevenement.
A group of several people are attending an event.
The people are together.
The people are apart.
複数の人々のグループがイベントに参加しています。
一群人正在参加一个活动。
一群人正在參加一個活動。
Eine Gruppe von mehreren Personen besucht eine Veranstaltung.
Een groep van meerdere mensen woont een evenement bij.
人々は一緒にいます。
人们在一起。
人們在一起。
Die Menschen sind zusammen.
De mensen zijn samen.
People standing in front of a big wall with graffiti painted on it.
A big wall with graffiti on it.
A small wall without graffiti on it.
人々がグラフィティが描かれた大きな壁の前に立っている。
人们站在一面涂有涂鸦的大墙前。
人們站在一面塗有塗鴉的大牆前。
Leute stehen vor einer großen Wand mit Graffiti darauf.
Mensen staan voor een grote muur met graffiti erop geschilderd.
壁にグラフィティが描かれている。
一面涂有涂鸦的大墙。
一面塗有塗鴉的大牆。
Eine große Wand mit Graffiti darauf.
Een grote muur met graffiti erop.
A young man soars through the air on a surfboard.
A young man is surfing.
A young man is not surfing.
若い男性がサーフボードで空中を飛んでいます。
一个年轻人在冲浪板上飞翔。
一個年輕人在衝浪板上飛翔。
Ein junger Mann fliegt durch die Luft auf einem Surfbrett.
Een jonge man zweeft door de lucht op een surfplank.
若い男性がサーフィンをしています。
一个年轻人在冲浪。
一個年輕人在衝浪。
Ein junger Mann surft.
Een jonge man is aan het surfen.
Two people wearing helmets riding in a four wheeler along next to the ocean.
Two people are outdoors.
No people are outdoors.
二人の人がヘルメットをかぶって四輪車に乗り、海のそばを走っています。
两个人戴着头盔，乘坐四轮车沿着海边行驶。
兩個人戴著頭盔，乘坐四輪車沿著海邊行駛。
Zwei Personen mit Helmen fahren in einem Vierrad neben dem Ozean.
Twee mensen met helmen op rijden in een vierwieler langs de oceaan.
二人が外にいます。
两个人在户外。
兩個人在戶外。
Zwei Personen sind im Freien.
Twee mensen zijn buiten.
Two dogs run through shallow water in a bay.
The water is not deep.
The water is deep.
2匹の犬が湾の浅瀬を駆け抜ける。
两只狗在海湾的浅水中奔跑。
兩隻狗在海灣的淺水中奔跑。
Zwei Hunde laufen durch seichtes Wasser in einer Bucht.
Twee honden rennen door ondiep water in een baai.
水は深くありません。
水不深。
水不深。
Das Wasser ist nicht tief.
Het water is niet diep.
A cat observing two little rabbits in a box of hay inside an wire enclosure, while a woman in a white sweater looks on.
The woman is looking at the cat who is watching the rabbits.
The woman is not looking at the cat who is not watching the rabbits.
白いセーターを着た女性が見守る中、ワイヤーの囲いの中の干し草の箱にいる2匹の小さなウサギを観察する猫。
一只猫观察两个小兔子在一个装满干草的铁丝围栏盒子里，而一位身穿白色毛衣的女士在一旁观看。
一隻貓觀察兩隻小兔子在一個裝滿乾草的鐵絲圍欄盒子裡，而一位身穿白色毛衣的女士在一旁觀看。
Eine Katze, die zwei kleine Kaninchen in einer Heukiste in einem Drahtgehege beobachtet, während eine Frau in einem weißen Pullover zusieht.
Een kat die twee kleine konijnen in een doos hooi in een draadomheining observeert, terwijl een vrouw in een witte trui toekijkt.
女性はウサギを見ている猫を見ています。
女人正在看正在盯着兔子的猫。
女人正在看正在盯著兔子的貓。
Die Frau schaut die Katze an, die die Kaninchen beobachtet.
De vrouw kijkt naar de kat die naar de konijnen kijkt.
Two dogs are running in a grassy field.
Two dogs are running across a grassy field.
Two dogs are not running across a grassy field.
犬が二匹草の茂った野原を走っています。
两只狗在草地上奔跑。
兩隻狗在草地上奔跑。
Zwei Hunde rennen auf einem Grasfeld.
Twee honden rennen in een grasveld.
2匹の犬が草地を走っています。
两只狗在草地上奔跑。
兩隻狗在草地上奔跑。
Zwei Hunde rennen über ein grasbewachsenes Feld.
Twee honden rennen over een grasveld.
Women exercising one woman has a green mat and black outfit on.
The women are exercising.
The women are not exercising.
女性たちが運動していて、一人の女性が緑のマットと黒い服を着ています。
女性们正在锻炼，其中一位女性用绿色的垫子并穿着黑色的服装。
女性們正在鍛鍊，其中一位女性用綠色的墊子並穿著黑色的服裝。
Frauen trainieren, eine Frau hat eine grüne Matte und ein schwarzes Outfit an.
Vrouwen sporten, één vrouw heeft een groene mat en zwarte outfit aan.
女性たちは運動しています。
女性们在锻炼。
女性們在鍛鍊。
Die Frauen trainieren.
De vrouwen zijn aan het sporten.
Group of people standing in a subway tunnel.
A group of people in a subway tunnel.
A group of people outside a subway tunnel.
地下鉄のトンネルに立っている人々のグループ。
一群人站在地铁隧道里。
一群人站在地鐵隧道裡。
Eine Gruppe von Menschen steht in einem U-Bahn-Tunnel.
Een groep mensen staat in een metrotunnel.
地下鉄のトンネルの中の人々のグループ。
在地铁隧道中的一群人。
在地鐵隧道中的一群人。
Eine Gruppe von Menschen in einem U-Bahn-Tunnel.
Een groep mensen in een metro tunnel.
A man with a blue, yellow and green swimming cap is wearing goggles and swimming.
A man wearing a swimming cap and googles is swimming.
A man not wearing a swimming cap and googles is not swimming.
青、黄色、緑のスイミングキャップをかぶった男性がゴーグルをつけて泳いでいます。
一个戴着蓝色、黄色和绿色泳帽的人戴着护目镜在游泳。
一個戴著藍色、黃色和綠色泳帽的人戴著護目鏡在游泳。
Ein Mann mit einer blauen, gelben und grünen Badekappe trägt eine Schwimmbrille und schwimmt.
Een man met een blauwe, gele en groene zwemkap draagt een bril en zwemt.
水泳帽とゴーグルをつけた男が泳いでいます。
一个戴游泳帽和护目镜的男人正在游泳。
一個戴游泳帽和護目鏡的男人正在游泳。
Ein Mann mit einer Badekappe und einer Schwimmbrille schwimmt.
Een man met een badmuts en zwembril zwemt.
Kids jump off a pier into the water at dusk.
Kids jumping into the water at dusk.
Kids not jumping into the water at dusk.
子供たちは夕暮れ時に桟橋から水に飛び込みます。
孩子们在黄昏时分从码头跳入水中。
孩子們在黃昏時分從碼頭跳入水中。
Kinder springen bei Einbruch der Dämmerung von einem Pier ins Wasser.
Kinderen springen bij schemering van een pier het water in.
子供たちが夕暮れに水に飛び込んでいる。
孩子们在傍晚跳入水中。
孩子們在黃昏時跳入水中。
Kinder springen bei Sonnenuntergang ins Wasser.
Kinderen springen bij zonsondergang in het water.
One man is sleeping, the other is jumping on his bed, both are wearing white and look to be on Indian descent.
A person sleeping
A person not sleeping
一人の男性が寝ていて、もう一人が彼のベッドで跳ねている。二人とも白い服を着ていて、インド系のように見える。
一个人在睡觉，另一个人在他的床上跳，两个都穿着白色，看起来像是印度血统。
一個人在睡覺，另一個人在他的床上跳，兩個都穿著白色，看起來像是印度血統。
Ein Mann schläft, der andere springt auf seinem Bett, beide tragen Weiß und scheinen indischer Abstammung zu sein.
Eén man slaapt, de ander springt op zijn bed, beide dragen wit en lijken van Indiase afkomst te zijn.
眠っている人
一个睡觉的人
一個睡覺的人
Eine schlafende Person
Een slapende persoon
Group of young people playing the drums while a crowd watches.
A crowd watches a group play drums.
A crowd does not watch a group play drums.
若者のグループが太鼓を叩き、群衆が見守っている。
一群年轻人在打鼓，观众在观看。
一群年輕人在打鼓，觀眾在觀看。
Eine Gruppe junger Leute spielt Schlagzeug, während eine Menge zuschaut.
Een groep jonge mensen speelt op de drums terwijl een menigte toekijkt.
観衆がグループのドラム演奏を見ています。
人群观看一组打鼓。
人群觀看一組打鼓。
Eine Menschenmenge beobachtet eine Gruppe, die Trommeln spielt.
Een menigte kijkt toe terwijl een groep op drums speelt.
During a sunny day, a dark brown horse and its rider leap over an obstacle in front of a small crowd of men, women, and children.
A horse and its rider leap over a obstacle.
A horse and its rider do not leap over an obstacle.
晴れた日に、ダークブラウンの馬とその乗り手が、小さな群衆の前で障害を飛び越えます。群衆は男性、女性、子供たちです。
在阳光明媚的日子里，一匹深棕色的马和它的骑手在一小群男女老少面前跃过障碍物。
在陽光明媚的日子裡，一匹深棕色的馬和它的騎手在一小群男女老少面前躍過障礙物。
An einem sonnigen Tag springen ein dunkelbraunes Pferd und sein Reiter vor einer kleinen Menge von Männern, Frauen und Kindern über ein Hindernis.
Op een zonnige dag springen een donkerbruin paard en zijn ruiter over een obstakel voor een kleine menigte van mannen, vrouwen en kinderen.
馬とその騎手が障害物を飛び越えます。
马和骑手跃过障碍物。
馬和騎手躍過障礙物。
Ein Pferd und sein Reiter springen über ein Hindernis.
Een paard en zijn ruiter springen over een hindernis.
A man is stirring caramel corn in a big white suit.
A man is stirring something.
A man is not stirring something.
男の人が大きな白いスーツでキャラメルコーンをかき混ぜています。
一个男人穿着白色的大衣在搅拌焦糖玉米。
一個男人穿著白色的大衣在攪拌焦糖玉米。
Ein Mann rührt Karamellmais in einem großen weißen Anzug.
Een man roert in karamelliseerde maïs in een groot wit pak.
男性が何かをかき混ぜています。
一个男人正在搅拌某物。
一個男人正在攪拌某物。
Ein Mann rührt etwas um.
Een man is iets aan het roeren.
Two people sitting on benches and looking at each other.
They see each other
They dont see each other
ベンチに座ってお互いを見つめ合う二人。
两个人坐在长椅上相互凝视。
兩個人坐在長椅上互相凝視。
Zwei Personen sitzen auf Bänken und schauen sich an.
Twee mensen zitten op banken en kijken naar elkaar.
彼らはお互いを見る
他们互相看到
他們互相看到
Sie sehen sich gegenseitig
Ze zien elkaar
Three male and female pairs of dancers are on the stage at the ballet, with other ballerinas in the background.
Some dancers are on stage with others behind them.
Some dancers are off stage with others in front of them.
男性と女性のペアのダンサーが3組、バレエのステージに立っており、背景には他のバレリーナたちがいます。
三对男女舞伴在芭蕾舞的舞台上，背景中有其他女舞者。
三對男女舞伴在芭蕾舞的舞台上，背景中有其他女舞者。
Drei männliche und weibliche Tanzpaare befinden sich auf der Bühne beim Ballett, mit anderen Ballerinas im Hintergrund.
Drie mannelijke en vrouwelijke dansparen staan op het podium bij het ballet, met andere ballerina's op de achtergrond.
ステージには数人のダンサーがいて、他の人たちはその後ろにいます。
一些舞者在舞台上，另一些在他们后面。
一些舞者在舞台上，另一些在他們後面。
Einige Tänzer stehen auf der Bühne, während andere hinter ihnen stehen.
Sommige dansers staan op het podium met anderen achter hen.
Four ballet dancers in black costumes are performing on a stage.
people are performing ballet
people are not performing ballet
黒い衣装を着た4人のバレエダンサーがステージで演技しています。
四名身穿黑色服装的芭蕾舞演员正在舞台上表演。
四名身穿黑色服裝的芭蕾舞演員正在舞台上表演。
Vier Balletttänzer in schwarzen Kostümen treten auf einer Bühne auf.
Vier balletdansers in zwarte kostuums treden op een podium op.
人々がバレエを披露しています
人们正在表演芭蕾舞
人們正在表演芭蕾舞
Menschen führen Ballett auf
mensen zijn ballet aan het uitvoeren
A couple seated at an outdoor cafe surrounded by empty seats.
A couple enjoying themselves in an outdoor cafe
A couple not enjoying themselves in an outdoor cafe
空席に囲まれた屋外カフェに座っているカップル。
一对夫妇坐在露天咖啡座，周围都是空座位。
一對夫婦坐在露天咖啡座，周圍都是空座位。
Ein Paar sitzt in einem Straßencafé, umgeben von leeren Stühlen.
Een stel zit op een terras omgeven door lege stoelen.
屋外カフェで楽しむカップル
一对情侣在户外咖啡馆享受
一對情侶在戶外咖啡館享受
Ein Paar genießt sich in einem Straßencafé
Een stel dat geniet op een buitencafé
Man taking off his shoes on a set of stairs.
Someone is in the stairwell.
No one is in the stairwell.
階段で靴を脱ぐ男性。
男人在楼梯上脱鞋。
男人在樓梯上脫鞋。
Mann zieht auf einer Treppe seine Schuhe aus.
Man die zijn schoenen uittrekt op een trap.
誰かが階段にいます。
有人在楼梯间里。
有人在樓梯間裡。
Jemand ist im Treppenhaus.
Iemand is in het trappenhuis.
A group of people look through microscopes.
Some people have their eyes pressed to an eyepiece.
No people have their eyes pressed to an eyepiece.
人々のグループが顕微鏡を覗いています。
一群人正在通过显微镜观察。
一群人正在透過顯微鏡觀察。
Eine Gruppe von Menschen schaut durch Mikroskope.
Een groep mensen kijkt door microscopen.
一部の人々は、アイピースに目を押し当てています。
一些人把眼睛贴在目镜上。
一些人把眼睛貼在目鏡上。
Manche Leute haben ihre Augen an ein Okular gedrückt.
Sommige mensen hebben hun ogen tegen een oculair gedrukt.
Several Asians are looking at an assortment of green vegetables in an outdoor market.
Several Asians are shopping outdoors.
Several non-Asians are shopping indoors.
数人のアジア人が屋外市場で様々な緑色野菜を見ています。
几位亚洲人在户外市场上查看各种绿色蔬菜。
幾位亞洲人在戶外市場上查看各種綠色蔬菜。
Mehrere Asiaten betrachten eine Auswahl an grünen Gemüsen auf einem Freiluftmarkt.
Verscheidene Aziaten bekijken een assortiment groene groenten op een buitenmarkt.
数人のアジア人が屋外で買い物をしています。
几位亚洲人在户外购物。
幾位亞洲人在戶外購物。
Mehrere Asiaten kaufen im Freien ein.
Verscheidene Aziaten zijn buiten aan het winkelen.
Two nuns stand on the street.
The street has two nuns standing on it.
The street has no nuns standing on it.
二人の修道女が通りに立っています。
两个修女站在街上。
兩個修女站在街上。
Zwei Nonnen stehen auf der Straße.
Twee nonnen staan op straat.
通りには二人の修道女が立っています。
街上站着两个修女。
街上站著兩個修女。
Auf der Straße stehen zwei Nonnen.
Er staan twee nonnen op straat.
An Asian man in a pink blazer singing.
The singing Asian man is wearing a pink blazer.
The singing Asian man is not wearing a pink blazer.
ピンクのブレザーを着たアジア人の男が歌っています。
一位穿着粉色西装的亚洲男子在唱歌。
一位穿著粉色西裝的亞洲男子在唱歌。
Ein asiatischer Mann in einem rosa Blazer singt.
Een Aziatische man in een roze colbert zingt.
歌っているアジア人の男性はピンク色のブレザーを着ています。
这位唱歌的亚洲男子穿着粉色西装外套。
這位唱歌的亞洲男子穿著粉色西裝外套。
Der singende asiatische Mann trägt ein rosa Blazer.
De zingende Aziatische man draagt een roze blazer.
Two people with blue pants and yellow safety vests sit at an open gate on a red and blue wall.
Two people in matching clothes sit together.
Two people in contrasting clothes dont sit together.
青いズボンと黄色の安全ベストを着た二人が、赤と青の壁にある開いた門に座っています。
两名穿蓝色裤子和黄色安全背心的人坐在红蓝色墙上的一个敞开的大门旁。
兩名穿藍色褲子和黃色安全背心的人坐在紅藍色牆上的一個敞開的大門旁。
Zwei Personen mit blauen Hosen und gelben Sicherheitswesten sitzen an einem offenen Tor an einer roten und blauen Wand.
Twee mensen met blauwe broeken en gele veiligheidsvesten zitten bij een open poort op een rood en blauwe muur.
お揃いの服を着た二人が一緒に座っています。
两个人穿着相配的衣服一起坐着。
兩個人穿著相配的衣服一起坐著。
Zwei Personen in passenden Kleidern sitzen zusammen.
Twee mensen in bijpassende kleding zitten samen.
People looking at street vendors clothes.
The vendors are selling things.
The vendors are not selling things.
人々が露店の服を見ている。
人们正在看街头小贩的衣服。
人們正在看街頭小販的衣服。
Menschen, die Straßenverkäuferkleidung betrachten.
Mensen die naar de kleding van straatverkopers kijken.
業者が物を売っています。
小贩在卖东西。
小販在賣東西。
Die Verkäufer verkaufen Dinge.
De verkopers verkopen dingen.
A baby sits on a tire and holds a toy.
A baby with its toy.
A baby without its toy.
赤ちゃんがタイヤの上に座っておもちゃを持っています。
一个婴儿坐在轮胎上，拿着一个玩具。
一個嬰兒坐在輪胎上，拿著一個玩具。
Ein Baby sitzt auf einem Reifen und hält ein Spielzeug.
Een baby zit op een band en houdt een speeltje vast.
おもちゃで遊ぶ赤ちゃん。
一个带着玩具的婴儿。
一個帶著玩具的嬰兒。
Ein Baby mit seinem Spielzeug.
Een baby met zijn speelgoed.
A girl goes down a slide on a gray sack.
A female is playing.
A female is not playing.
女の子が灰色の袋に乗って滑り台を滑り降りる。
一个女孩坐在一个灰色的袋子上滑下滑梯。
一個女孩坐在一個灰色的袋子上滑下滑梯。
Ein Mädchen rutscht auf einem grauen Sack eine Rutsche hinunter.
Een meisje gaat op een grijze zak van een glijbaan af.
女性が遊んでいます。
一位女性在玩。
一位女性在玩。
Eine Frau spielt.
Een vrouw is aan het spelen.
A man in orange shorts sits on some steps in front of a big blue door.
A man in shorts sits on some steps.
A man in shorts does not sit on some steps.
オレンジ色のショーツを履いた男性が大きな青いドアの前の階段に座っています。
一个穿着橙色短裤的男人坐在大蓝门前的台阶上。
一個穿著橙色短褲的男人坐在大藍門前的台階上。
Ein Mann in orangefarbenen Shorts sitzt auf einigen Stufen vor einer großen blauen Tür.
Een man in oranje shorts zit op de trappen voor een grote blauwe deur.
ショートパンツを履いた男性が階段に座っています。
一个穿短裤的男人坐在台阶上。
一個穿短褲的男人坐在台階上。
Ein Mann in Shorts sitzt auf einigen Stufen.
Een man in korte broek zit op een trap.
A dog weaving through an obstacle course.
A dog is on an obstacle course.
A dog is not on an obstacle course.
障害物コースを通り抜ける犬。
一只狗在障碍赛中穿梭。
一隻狗在障礙賽中穿梭。
Ein Hund, der durch einen Hindernisparcours schlängelt.
Een hond die door een hindernisbaan weeft.
犬が障害物コースにいます。
一只狗在障碍赛上。
一隻狗在障礙賽上。
Ein Hund ist auf einem Hindernisparcours.
Een hond is op een hindernisbaan.
Man in white tea shirt, denim paints and blue apron attends to barbecue on a truck trailer.
A man cooks barbecue.
A man does not cook barbecue.
白いTシャツ、デニムパンツ、青いエプロンを着た男性がトラックトレーラーでバーベキューをしています。
穿白T恤、牛仔裤和蓝色围裙的男人在卡车拖车上烤肉。
穿白T恤、牛仔褲和藍色圍裙的男人在卡車拖車上烤肉。
Mann in weißem T-Shirt, Jeanshose und blauem Schürze kümmert sich um Grill auf einem LKW-Anhänger.
Man in wit T-shirt, spijkerbroek en blauw schort zorgt voor barbecue op een vrachtwagenaanhanger.
男性がバーベキューを作ります。
一个男人在烧烤。
一個男人在燒烤。
Ein Mann grillt.
Een man kookt barbecue.
young girl and man standing in front of water fountain.
Two people are by the fountain.
Two people are far from the fountain.
若い女の子と男性が噴水の前に立っている。
年轻女孩和男人站在喷泉前。
年輕女孩和男人站在噴泉前。
junges Mädchen und Mann stehen vor einem Springbrunnen.
jong meisje en man staan voor een fontein.
二人が噴水のそばにいます。
两个人在喷泉旁边。
兩個人在噴泉旁邊。
Zwei Personen sind am Brunnen.
Twee mensen zijn bij de fontein.
A man in red sits under the shade of a small tree on the beach.
Someone wearing a red shirt, hides in the shade.
No one wearing a red shirt is in the sunlight.
赤い服を着た男性がビーチの小さな木の下で日陰に座っています。
一个穿红衣的男人坐在海滩上小树的树荫下。
一個穿紅衣的男人坐在海灘上小樹的樹蔭下。
Ein Mann in Rot sitzt im Schatten eines kleinen Baumes am Strand.
Een man in het rood zit in de schaduw van een kleine boom op het strand.
赤いシャツを着た人が影に隠れています。
穿着红色衬衫的人藏在阴影中。
穿著紅色襯衫的人藏在陰影中。
Jemand mit einem roten Hemd versteckt sich im Schatten.
Iemand met een rood shirt verstopt zich in de schaduw.
Man walking while wearing snowshoes with a mountain in the background.
It has snowed recently.
It has not snowed recently.
バックグラウンドに山を見ながらスノーシューを履いて歩いている男性。
一名男子穿着雪鞋行走，背景是山。
一名男子穿著雪鞋行走，背景是山。
Ein Mann geht mit Schneeschuhen, während im Hintergrund ein Berg zu sehen ist.
Man loopt met sneeuwschoenen terwijl er een berg op de achtergrond is.
最近雪が降りました。
最近下雪了。
最近下雪了。
Es hat kürzlich geschneit.
Het heeft onlangs gesneeuwd.
This girl is playing on an object which is yellow, green, red, and blue.
The girl plays on the object.
The girl avoids the object.
この少女は、黄色、緑、赤、青の物の上で遊んでいます。
这个女孩正在玩一个黄色、绿色、红色和蓝色的物体。
這個女孩正在玩一個黃色、綠色、紅色和藍色的物體。
Dieses Mädchen spielt auf einem Objekt, das gelb, grün, rot und blau ist.
Dit meisje speelt op een object dat geel, groen, rood en blauw is.
その女の子は物の上で遊んでいます。
女孩在物体上玩耍。
女孩在物體上玩耍。
Das Mädchen spielt auf dem Objekt.
Het meisje speelt op het voorwerp.
A bald headed man in business casual attire is amused by something occurring off-screen- likely a comedic performance.
The man is watching a movie.
The man isnt watching a movie.
ビジネスカジュアルの服を着たスキンヘッドの男が、画面外で起こっている何かに面白がっている。多分コメディーの演技でしょう。
一位光头男子穿着商务休闲装，对屏幕外发生的事情感到愉悦——可能是一场喜剧表演。
一位光頭男子穿著商務休閒裝，對螢幕外發生的事情感到愉悅——可能是一場喜劇表演。
Ein glatzköpfiger Mann in Business-Casual-Kleidung amüsiert sich über etwas, das außerhalb des Bildschirms geschieht - wahrscheinlich eine komödiantische Darbietung.
Een kale man in zakelijke vrijetijdskleding wordt geamuseerd door iets dat off-screen gebeurt - waarschijnlijk een komische voorstelling.
その男は映画を見ている。
那个男人正在看电影。
那個男人正在看電影。
Der Mann sieht einen Film.
De man kijkt een film.
A woman and daughter are smiling at the camera.
Two females are smiling.
Two females are not smiling.
女性と娘がカメラに向かって微笑んでいます。
一位女士和她的女儿对着镜头微笑。
一位女士和她的女兒對著鏡頭微笑。
Eine Frau und ihre Tochter lächeln in die Kamera.
Een vrouw en haar dochter glimlachen naar de camera.
女性二人が笑っています。
两个女性在微笑。
兩個女性在微笑。
Zwei Frauen lächeln.
Twee vrouwen glimlachen.
A child looks at rodents in a glass display.
There is a child looking at rodents.
There is not a child looking at rodents.
子供がガラスケースの中のげっ歯類を見ています。
一个孩子正在看玻璃展柜里的啮齿动物。
一個孩子正在看玻璃展櫃裡的囓齒動物。
Ein Kind schaut sich Nagetiere in einer Glasvitrine an.
Een kind bekijkt knaagdieren in een glazen vitrine.
子供がげっ歯類を見ています。
有一个孩子在看啮齿动物。
有一個孩子在看囓齒動物。
Ein Kind schaut sich Nagetiere an.
Er kijkt een kind naar knaagdieren.
A Businessman walks away from a bus with a cup of coffee.
A man is walking with his coffee.
A man is not walking with his coffee.
ビジネスマンがコーヒーを持ってバスから離れます。
一位商人拿着一杯咖啡从公共汽车走开。
一位商人拿著一杯咖啡從公車走開。
Ein Geschäftsmann geht mit einer Tasse Kaffee von einem Bus weg.
Een zakenman loopt weg van een bus met een kopje koffie.
男はコーヒーを持って歩いています。
一个男人正拿着他的咖啡走路。
一個男人正拿著他的咖啡走路。
Ein Mann geht mit seinem Kaffee spazieren.
Een man loopt met zijn koffie.
A man chiseling a sculpture, possibly out of stone.
The man is a sculptor.
The man is not a sculptor.
男性が彫刻を彫っている、おそらく石からでしょう。
一个男人在雕刻一座雕塑，可能是石头的。
一個男人在雕刻一座雕塑，可能是石頭的。
Ein Mann meißelt eine Skulptur, möglicherweise aus Stein.
Een man beeldhouwt een sculptuur, mogelijk uit steen.
その男性は彫刻家です。
这个男人是雕塑家。
這個男人是雕塑家。
Der Mann ist Bildhauer.
De man is een beeldhouwer.
A young woman apparently dressed for the evening has decided to ride a bike to the event, even while wearing high heels.
A female is riding a bicycle.
A male is riding a bicycle.
若い女性は、夜のイベントにふさわしい服装をしているようで、ハイヒールを履きながらも自転車でイベントに行くことに決めました。
一位显然打扮成晚间外出的年轻女性，决定骑自行车去参加活动，即便穿着高跟鞋。
一位顯然打扮成晚間外出的年輕女性，決定騎自行車去參加活動，即便穿著高跟鞋。
Eine junge Frau, offenbar für den Abend gekleidet, hat sich entschieden, mit dem Fahrrad zur Veranstaltung zu fahren, obwohl sie High Heels trägt.
Een jonge vrouw, blijkbaar gekleed voor de avond, heeft besloten om met de fiets naar het evenement te gaan, zelfs als ze hoge hakken draagt.
女性が自転車に乗っている。
一名女性正在骑自行车。
一名女性正在騎自行車。
Eine Frau fährt Fahrrad.
Een vrouw rijdt op een fiets.
A red-haired woman looks past the cameraman.
A woman with red hair looks past the cameraman.
A woman with red hair looks at the cameraman.
赤髪の女性がカメラマンを見過ごしている。
一个红发女人看着摄影师之外。
一個紅髮女人看著攝影師之外。
Eine rothaarige Frau schaut am Kameramann vorbei.
Een roodharige vrouw kijkt langs de cameraman.
赤い髪の女性がカメラマンの先を見ている。
一个红头发的女人看过摄影师。
一個紅頭髮的女人看過攝影師。
Eine Frau mit roten Haaren schaut am Kameramann vorbei.
Een vrouw met rood haar kijkt langs de cameraman.
Young girls playing soccer.
There is a group of girls playing soccer.
There is no group of girls playing soccer.
少女たちがサッカーをしています。
年轻女孩在踢足球。
年輕女孩在踢足球。
Junge Mädchen spielen Fußball.
Jonge meisjes spelen voetbal.
女の子たちのグループがサッカーをしています。
有一群女孩在踢足球。
有一群女孩在踢足球。
Es gibt eine Gruppe von Mädchen, die Fußball spielen.
Er is een groep meisjes die voetbal speelt.
A hiker is shadowed by the time of day near an open and tree-lined body of water.
There is a hiker here near the water.
There is no hiker here near the water.
ハイカーは開けた木々が並ぶ水辺の近くで時刻に影響されています。
一名徒步旅行者在一天中的时间内被一个开放且树木繁茂的水域附近所掩映。
一名徒步旅行者在一天中的時間內被一個開放且樹木繁茂的水域附近所掩映。
Ein Wanderer wird von der Tageszeit in der Nähe eines offenen und baumgesäumten Gewässers beschattet.
Een wandelaar wordt in de schaduw gesteld door het tijdstip van de dag nabij een open en met bomen omzoomd water.
ここに水の近くにハイカーがいます。
这里靠近水边有一个徒步旅行者。
這裡靠近水邊有一個徒步旅行者。
Es gibt einen Wanderer hier in der Nähe des Wassers.
Er is een wandelaar hier bij het water.
A man painting over graffiti.
A man is covering graffiti with paint.
A man is not covering graffiti with paint.
落書きを塗り消している男。
一个正在粉刷涂鸦的男人。
一個正在粉刷塗鴉的男人。
Ein Mann, der ein Graffiti übermalt.
Een man die graffiti overschildert.
男の人が落書きをペイントで覆っています。
一个男人正在用油漆覆盖涂鸦。
一個男人正在用油漆覆蓋塗鴉。
Ein Mann überdeckt Graffiti mit Farbe.
Een man bedekt graffiti met verf.
Seven men chipping tiles with hammers.
Some men are chipping at some tiles with hammers.
Some men are not chipping at some tiles with hammers.
七人の男がハンマーでタイルを叩いています。
七个男人用锤子敲瓷砖。
七個男人用錘子敲瓷磚。
Sieben Männer schlagen Fliesen mit Hämmern.
Zeven mannen hakken tegels met hamers.
何人かの男性がハンマーでタイルを砕いています。
一些男人正在用锤子砸瓷砖。
一些男人正在用錘子砸瓷磚。
Einige Männer hämmern mit Hämmern auf Fliesen.
Sommige mannen zijn tegels aan het beitelen met hamers.
An artist painting standing in the street painting his scenery of a red and white building.
There is an artist painting while standing in the street.
There is an artist not painting while sitting in the street.
画家が街角に立って赤と白の建物の風景を描いている。
一位艺术家站在街上画他的红白相间建筑的风景。
一位藝術家站在街上畫他的紅白相間建築的風景。
Ein Künstler, der auf der Straße steht und seine Szenerie eines rot-weißen Gebäudes malt.
Een kunstenaar die op straat staat te schilderen en zijn schilderij maakt van een rood-wit gebouw.
通りに立って絵を描いているアーティストがいます。
有一个艺术家站在街上画画。
有一位藝術家站在街上畫畫。
Es gibt einen Künstler, der auf der Straße steht und malt.
Er is een kunstenaar die schildert terwijl hij op straat staat.
A large group of Asian people wearing uniforms wave flags in an arena.
More than one person is holding an object.
Only one person is holding an object.
制服を着た多くのアジアの人々がアリーナで旗を振っています。
一大群身穿制服的亚洲人在竞技场挥舞旗帜。
一大群身穿制服的亞洲人在競技場揮舞旗幟。
Eine große Gruppe asiatischer Menschen in Uniformen schwenkt Flaggen in einer Arena.
Een grote groep Aziatische mensen in uniform zwaait met vlaggen in een arena.
複数の人が物を持っています。
不止一个人拿着一个物品。
不止一個人拿著一個物品。
Mehr als eine Person hält einen Gegenstand.
Meer dan één persoon houdt een voorwerp vast.
Four people posing for a picture
People are posing for a picture.
People are not posing for a picture.
4人が写真のためにポーズをとっています。
四个人摆姿势拍照。
四個人擺姿勢拍照。
Vier Personen posieren für ein Foto.
Vier mensen poseren voor een foto.
人々が写真のためにポーズをとっています。
人们正在摆姿势拍照。
人們正在擺姿勢拍照。
Menschen posieren für ein Bild.
Mensen poseren voor een foto.
A man is operating a piece of machinery.
A guy is standing near a machine.
A guy is not standing near a machine.
男性が機械を操作しています。
一名男子正在操作一台机器。
一名男子正在操作一台機器。
Ein Mann bedient eine Maschine.
Een man bedient een machine.
男が機械の近くに立っています。
一个男人站在机器附近。
一個男人站在機器附近。
Ein Mann steht in der Nähe einer Maschine.
Een man staat bij een machine.
An elderly woman with a headscarf and glasses is standing in a city.
An old woman is in a city.
An old woman is not in a city.
スカーフと眼鏡をかけた高齢の女性が街に立っています。
一位戴着头巾和眼镜的老妇人站在城市里。
一位戴著頭巾和眼鏡的老婦人站在城市裡。
Eine ältere Frau mit Kopftuch und Brille steht in einer Stadt.
Een bejaarde vrouw met een hoofddoek en bril staat in een stad.
老婦人が都市にいます。
一位老妇人在城市里。
一位老婦人在城市裡。
Eine alte Frau ist in einer Stadt.
Een oude vrouw is in een stad.
Man in backpack in tight gray biker shorts bent over.
A man has a backpack.
A man has no backpack.
バックパックを背負った男性がタイトなグレーのバイカーショーツで腰を曲げています。
背着背包的男子身穿紧身灰色骑行短裤弯下腰。
背著背包的男子身穿緊身灰色騎行短褲彎下腰。
Mann mit Rucksack in enger grauer Radlerhose beugt sich vor.
Man met rugzak in strakke grijze fietsshort voorovergebogen.
男の人はバックパックを持っています。
一个男人有一个背包。
一個男人有一個背包。
Ein Mann hat einen Rucksack.
Een man heeft een rugzak.
Two people are planting small bushes near a grassy area.
Two people are planting something.
Two people are not planting something.
二人が芝生の近くに小さな低木を植えています。
两个人正在草地附近种植小灌木。
兩個人在草地附近種植小灌木。
Zwei Personen pflanzen kleine Büsche in der Nähe einer Rasenfläche.
Twee mensen planten kleine struiken in de buurt van een grasveld.
二人が何かを植えています。
两个人正在种植某物。
兩個人正在種植某物。
Zwei Personen pflanzen etwas.
Twee mensen zijn iets aan het planten.
A clown stands in front of a blurred-out crowd.
There is a crowd of people.
There is no crowd of people.
ピエロがぼやけた群衆の前に立っています。
小丑站在模糊的人群前。
小丑站在模糊的人群前。
Ein Clown steht vor einer verschwommenen Menschenmenge.
Een clown staat voor een vervaagde menigte.
人が群がっています。
有一群人。
有一群人。
Es gibt eine Menschenmenge.
Er is een menigte mensen.
Two motorcyclists racing neck and neck around a corner.
Motorcyclists are in a close race around a corner.
Motorcyclists are not in a close race around a corner.
二人のオートバイレーサーがコーナーを競り合う。
两名摩托车手并驾齐驱地绕过一个转弯。
兩名摩托車手並駕齊驅地繞過一個轉彎。
Zwei Motorradfahrer, die Kopf an Kopf um eine Ecke rasen.
Twee motorrijders racen nek aan nek door de bocht.
オートバイのライダーたちはコーナーを曲がる際に激しいレースをしています。
摩托车手在转弯处进行激烈的比赛。
摩托車手在轉彎處進行激烈的比賽。
Motorradfahrer befinden sich in einem knappen Rennen um eine Ecke.
Motorrijders zijn in een spannende race door een bocht.
Four women participating in an ice-skating race.
Some humans participating.
No humans participating.
スケートレースに参加している4人の女性。
四名女子参加滑冰比赛。
四名女子參加滑冰比賽。
Vier Frauen nehmen an einem Eislaufrennen teil.
Vier vrouwen die deelnemen aan een schaatswedstrijd.
一部の人々が参加しています。
一些人类正在参与。
一些人類正在參與。
Einige Menschen nehmen teil.
Enkele mensen nemen deel.
We have to go there to look into the machine.
We are looking at the machine.
We are not looking at the machine.
私たちはその機械を調べるためにそこに行かなければなりません。
我们必须去那里检查机器。
我們必須去那裡檢查機器。
Wir müssen dort hin, um die Maschine zu untersuchen.
We moeten daarheen gaan om de machine te onderzoeken.
私たちは機械を見ています。
我们正在看机器。
我們正在看機器。
Wir schauen die Maschine an.
We kijken naar de machine.