Datasets:
google
/
smol

Dataset card Data Studio Files Community
2
src
stringlengths
1
108
trgs
sequencelengths
1
3
sl
stringclasses
1 value
tl
stringclasses
1 value
is_source_orig
bool
1 class
ten
[ "tabana" ]
en
aa
true
take away
[ "iroh bey" ]
en
aa
true
swell
[ "duddubiyya" ]
en
aa
true
sweet tooth
[ "canti moddina" ]
en
aa
true
sustainability
[ "waarisso" ]
en
aa
true
suck
[ "axiiyya", "muxuuqiyya" ]
en
aa
true
stay safe
[ "nagay sug" ]
en
aa
true
stab
[ "mudiyya" ]
en
aa
true
sixty
[ "lactama" ]
en
aa
true
sixteen
[ "taban kee leceyi" ]
en
aa
true
sister in law
[ "say ballise" ]
en
aa
true
she has
[ "is leh" ]
en
aa
true
sew
[ "axcixiyya" ]
en
aa
true
seventy
[ "malci tabana" ]
en
aa
true
seventeen
[ "taban kee malciini" ]
en
aa
true
september
[ "qunxa garablu" ]
en
aa
true
sentences
[ "maxcooci" ]
en
aa
true
self healing
[ "isinni daylisiyya" ]
en
aa
true
scientists
[ "misso mixigwa" ]
en
aa
true
satisfying
[ "rufto leemi" ]
en
aa
true
safe flight
[ "salaam safara" ]
en
aa
true
rub
[ "godciyya" ]
en
aa
true
rotten
[ "abicteemi" ]
en
aa
true
rib
[ "masanglae lafa" ]
en
aa
true
rest in peace
[ "yalli kaah cabay" ]
en
aa
true
resentment
[ "carsiti" ]
en
aa
true
pronouns
[ "bedi muggaqso" ]
en
aa
true
overthinking
[ "kaxxa bohoyu", "mangom acsubiyya" ]
en
aa
true
one language is never enough
[ "Inki af yaaxigeenim dubuk tumaxiqta" ]
en
aa
true
october
[ "kaxxa garablu" ]
en
aa
true
nutmeg
[ "koqso ibak fanat ruubaanama" ]
en
aa
true
november
[ "naharsi kudo" ]
en
aa
true
nouns
[ "muggaqse" ]
en
aa
true
not bad
[ "umam hinna" ]
en
aa
true
nostalgic
[ "maxhaxa" ]
en
aa
true
ninety
[ "sagla tabana" ]
en
aa
true
nineteen
[ "taban kee sagaala" ]
en
aa
true
minute
[ "dagiiga" ]
en
aa
true
million
[ "milyoonu" ]
en
aa
true
meditation
[ "cubbit acsubiyya" ]
en
aa
true
many many happy returns of the day
[ "a ayro mango adda farciluk kol tadaaray" ]
en
aa
true
long time no see
[ "kobleemih raageh" ]
en
aa
true
last but not least
[ "ellecabo immay fulah raaqak" ]
en
aa
true
just do it
[ "annak ab" ]
en
aa
true
journalist
[ "xaagu qawaytu" ]
en
aa
true
it's ok
[ "tuhinna" ]
en
aa
true
interpreter
[ "maqnise", "afti gacsa abe" ]
en
aa
true
i guess
[ "Anu akkale" ]
en
aa
true
hubby
[ "baqla" ]
en
aa
true
how often
[ "makina uddur" ]
en
aa
true
how do you do
[ "Mannah tantoo?" ]
en
aa
true
hopeless
[ "niyà sinna" ]
en
aa
true
hi how are you
[ "hayyeeh mannah tantoo?" ]
en
aa
true
he has
[ "usuk leh" ]
en
aa
true
have breakfast
[ "kuraq xag" ]
en
aa
true
hardly ever
[ "way inkinnah" ]
en
aa
true
good looking
[ "qax meqe" ]
en
aa
true
good job
[ "meqe taama" ]
en
aa
true
good day
[ "meqe ayro" ]
en
aa
true
going to
[ "gexam", "abam" ]
en
aa
true
god bless you
[ "yalli barkat koh yacaay" ]
en
aa
true
go to bed
[ "qarkayto fanah gex" ]
en
aa
true
glow up
[ "iffoyteh" ]
en
aa
true
ghosting
[ "bayaanama" ]
en
aa
true
get dressed
[ "sara hayis", "sarit" ]
en
aa
true
frequent
[ "qagaaqagittaama" ]
en
aa
true
freeze
[ "xabcat barad abiyya" ]
en
aa
true
fourteen
[ "taban kee fereyi" ]
en
aa
true
forty-two
[ "morootom kee nammaya" ]
en
aa
true
forty
[ "morootomu" ]
en
aa
true
follow up
[ "tiital lakleh" ]
en
aa
true
fog
[ "qubulu", "gayrana" ]
en
aa
true
fluently
[ "yabti dudda luk" ]
en
aa
true
flirting
[ "agbi kallaciyya" ]
en
aa
true
fifty
[ "kontomu" ]
en
aa
true
fifteen
[ "taban kee konoyu" ]
en
aa
true
february
[ "qad-dirri" ]
en
aa
true
facts
[ "qado nummaami" ]
en
aa
true
ethics
[ "adabi" ]
en
aa
true
elder
[ "kaslenta", "karmah nabo" ]
en
aa
true
eighty
[ "bacra tabana" ]
en
aa
true
eighteen
[ "taban kee bacaara" ]
en
aa
true
dig
[ "cot", "dag" ]
en
aa
true
die
[ "rab" ]
en
aa
true
devastated
[ "finqitteh" ]
en
aa
true
democracy
[ "demokraasi" ]
en
aa
true
december
[ "ciggila kudo" ]
en
aa
true
come here
[ "annah am" ]
en
aa
true
chimneys
[ "qerti mawqeeniti" ]
en
aa
true
brother in law
[ "ballu" ]
en
aa
true
boyfriend
[ "mereyta" ]
en
aa
true
best of luck
[ "meqe saami" ]
en
aa
true
barley
[ "caffali", "ilaawa" ]
en
aa
true
aunty
[ "yanna", "ina", "abba maqanxa" ]
en
aa
true
ash
[ "gommodu" ]
en
aa
true
april
[ "qasa dirri" ]
en
aa
true
anyways
[ "faxennalay" ]
en
aa
true
among us
[ "ni addat" ]
en
aa
true
all the best
[ "meqe saami" ]
en
aa
true
a lot of
[ "mangom" ]
en
aa
true