<!DOCTYPE html>
<html class="has-no-js template-thread_view uix_page--fixed uix_hasSectionLinks uix_hasCrumbs uix_hasPageAction" data-app="public" data-container-key="node-73" data-content-key="thread-9945" data-cookie-prefix="xf_" data-csrf="" data-logged-in="true" data-template="thread_view" dir="LTR" id="XF" lang="en-US" style="font-size: 62.5%;">
 <head>
  <meta charset="utf-8"/>
  <meta content="IE=Edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/>
  <meta content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" name="viewport"/>
  <meta content="noarchive" name="robots"/>
  <meta content="default-src 'self' https://*.f95zone.com https://f95zone.com https://*.f95zone.to https://f95zone.to; script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' https://*.f95zone.com https://f95zone.com https://*.f95zone.to https://f95zone.to https://cdn.jsdelivr.net https://cdnjs.cloudflare.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.googletagmanager.com https://www.google-analytics.com; img-src 'self' data: blob: https://*.f95zone.com https://f95zone.com https://*.f95zone.to https://f95zone.to https://external-content.duckduckgo.com https://www.google-analytics.com https://www.googletagmanager.com https://www.google.com https://www.google.ad https://www.google.ae https://www.google.com.af https://www.google.com.ag https://www.google.com.ai https://www.google.al https://www.google.am https://www.google.co.ao https://www.google.com.ar https://www.google.as https://www.google.at https://www.google.com.au https://www.google.az https://www.google.ba https://www.google.com.bd https://www.google.be https://www.google.bf https://www.google.bg https://www.google.com.bh https://www.google.bi https://www.google.bj https://www.google.com.bn https://www.google.com.bo https://www.google.com.br https://www.google.bs https://www.google.bt https://www.google.co.bw https://www.google.by https://www.google.com.bz https://www.google.ca https://www.google.cd https://www.google.cf https://www.google.cg https://www.google.ch https://www.google.ci https://www.google.co.ck https://www.google.cl https://www.google.cm https://www.google.cn https://www.google.com.co https://www.google.co.cr https://www.google.com.cu https://www.google.cv https://www.google.com.cy https://www.google.cz https://www.google.de https://www.google.dj https://www.google.dk https://www.google.dm https://www.google.com.do https://www.google.dz https://www.google.com.ec https://www.google.ee https://www.google.com.eg https://www.google.es https://www.google.com.et https://www.google.fi https://www.google.com.fj https://www.google.fm https://www.google.fr https://www.google.ga https://www.google.ge https://www.google.gg https://www.google.com.gh https://www.google.com.gi https://www.google.gl https://www.google.gm https://www.google.gr https://www.google.com.gt https://www.google.gy https://www.google.com.hk https://www.google.hn https://www.google.hr https://www.google.ht https://www.google.hu https://www.google.co.id https://www.google.ie https://www.google.co.il https://www.google.im https://www.google.co.in https://www.google.iq https://www.google.is https://www.google.it https://www.google.je https://www.google.com.jm https://www.google.jo https://www.google.co.jp https://www.google.co.ke https://www.google.com.kh https://www.google.ki https://www.google.kg https://www.google.co.kr https://www.google.com.kw https://www.google.kz https://www.google.la https://www.google.com.lb https://www.google.li https://www.google.lk https://www.google.co.ls https://www.google.lt https://www.google.lu https://www.google.lv https://www.google.com.ly https://www.google.co.ma https://www.google.md https://www.google.me https://www.google.mg https://www.google.mk https://www.google.ml https://www.google.com.mm https://www.google.mn https://www.google.ms https://www.google.com.mt https://www.google.mu https://www.google.mv https://www.google.mw https://www.google.com.mx https://www.google.com.my https://www.google.co.mz https://www.google.com.na https://www.google.com.ng https://www.google.com.ni https://www.google.ne https://www.google.nl https://www.google.no https://www.google.com.np https://www.google.nr https://www.google.nu https://www.google.co.nz https://www.google.com.om https://www.google.com.pa https://www.google.com.pe https://www.google.com.pg https://www.google.com.ph https://www.google.com.pk https://www.google.pl https://www.google.pn https://www.google.com.pr https://www.google.ps https://www.google.pt https://www.google.com.py https://www.google.com.qa https://www.google.ro https://www.google.ru https://www.google.rw https://www.google.com.sa https://www.google.com.sb https://www.google.sc https://www.google.se https://www.google.com.sg https://www.google.sh https://www.google.si https://www.google.sk https://www.google.com.sl https://www.google.sn https://www.google.so https://www.google.sm https://www.google.sr https://www.google.st https://www.google.com.sv https://www.google.td https://www.google.tg https://www.google.co.th https://www.google.com.tj https://www.google.tl https://www.google.tm https://www.google.tn https://www.google.to https://www.google.com.tr https://www.google.tt https://www.google.com.tw https://www.google.co.tz https://www.google.com.ua https://www.google.co.ug https://www.google.co.uk https://www.google.com.uy https://www.google.co.uz https://www.google.com.vc https://www.google.co.ve https://www.google.vg https://www.google.co.vi https://www.google.com.vn https://www.google.vu https://www.google.ws https://www.google.rs https://www.google.co.za https://www.google.co.zm https://www.google.co.zw https://www.google.cat https://stats.g.doubleclick.net https://*.giphy.com https://*.gfycat.com https://media.tenor.com https://*.redgifs.com/ https://*.sendvid.com https://*.gifdeliverynetwork.com https://*.media.tumblr.com https://*.imgur.com https://*.patreonusercontent.com https://cdn.discordapp.com https://media.discordapp.net https://i.redd.it https://*.imgbox.com https://i.gyazo.com https://secure.gravatar.com https://cdn.betterttv.net https://static-cdn.jtvnw.net https://*.photobucket.com https://*.deviantart.net https://*.pixhost.to https://puu.sh https://*.postimg.org https://*.kym-cdn.com https://i.ytimg.com; style-src 'unsafe-inline' https: data:; font-src https: data:; connect-src 'self' https:; frame-src https: data:; form-action 'self' https://discord.com https://*.f95.io; upgrade-insecure-requests; block-all-mixed-content;" http-equiv="Content-Security-Policy"/>
  <title>
   Unity - Looking for Advice/a Lesson in Accessing Text in Japanese Unity Games | F95zone
  </title>
  <meta content="Hello friends :)

Just a by-the-by, if anyone has the knowledge or experience to throw a few useful words at me! 
Looking to get into the text for games..." name="description"/>
  <meta content="Hello friends :)

Just a by-the-by, if anyone has the knowledge or experience to throw a few useful words at me! 
Looking to get into the text for games such as:
https://f95zone.com/threads/pandemonium-slash-princess-sakura-red-dragonfly.1707/

I, as someone who knows less than nothing about..." property="og:description"/>
  <meta content="Hello friends :)

Just a by-the-by, if anyone has the knowledge or experience to throw a few useful words at me! 
Looking to get into the text for games such as..." property="twitter:description"/>
  <meta content="https://f95zone.to/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/" property="og:url"/>
  <meta content="F95zone" property="og:site_name"/>
  <meta content="website" property="og:type"/>
  <meta content="Unity - Looking for Advice/a Lesson in Accessing Text in Japanese Unity Games" property="og:title"/>
  <meta content="Unity - Looking for Advice/a Lesson in Accessing Text in Japanese..." property="twitter:title"/>
  <meta content="https://f95zone.to/assets/favicon-32x32.png" property="og:image"/>
  <meta content="https://f95zone.to/assets/favicon-32x32.png" property="twitter:image"/>
  <meta content="summary" property="twitter:card"/>
  <meta content="#181a1d" name="theme-color"/>
  <meta content="#181a1d" name="msapplication-TileColor"/>
  <meta content="ok_5603d60c9ec3f9189a2c7da22c2173e2" name="lb-check"/>
  <meta content="same-origin" name="referrer"/>
  <meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"/>
 </head>
 <body data-template="thread_view">
  <style>
   .uix_headerContainer .p-navSticky.is-sticky {
		top: 0 !important;
	}

	

	
	

	
	
	
		
			
			
				
			
		
	

	

	

		
		
		.uix_mainTabBar {top: 90px !important;}
		.uix_stickyBodyElement:not(.offCanvasMenu) {
			top: 110px !important;
			min-height: calc(100vh - 110px) !important;
		}
		.uix_sidebarInner .uix_sidebar--scroller {margin-top: 110px;}
		.uix_sidebarInner {margin-top: -110px;}
		.p-body-sideNavInner .uix_sidebar--scroller {margin-top: 110px;}
		.p-body-sideNavInner {margin-top: -110px;}
		.uix_stickyCategoryStrips {top: 110px !important;}
		#XF .u-anchorTarget {
			height: 110px;
			margin-top: -110px;
		}
	
		

		
			@media (max-width: 900px) {
		
				.p-sectionLinks {display: none;}

				

				.uix_mainTabBar {top: 50px !important;}
				.uix_stickyBodyElement:not(.offCanvasMenu) {
					top: 70px !important;
					min-height: calc(100vh - 70px) !important;
				}
				.uix_sidebarInner .uix_sidebar--scroller {margin-top: 70px;}
				.uix_sidebarInner {margin-top: -70px;}
				.p-body-sideNavInner .uix_sidebar--scroller {margin-top: 70px;}
				.p-body-sideNavInner {margin-top: -70px;}
				.uix_stickyCategoryStrips {top: 70px !important;}
				#XF .u-anchorTarget {
					height: 70px;
					margin-top: -70px;
				}

				
		
			}
		
	

	.uix_sidebarNav .uix_sidebar--scroller {max-height: calc(100vh - 70px);}
  </style>
  <div id="jumpToTop">
  </div>
  <div class="uix_pageWrapper--fixed">
   <div class="p-pageWrapper" id="top">
    <div class="p-body">
     <div class="p-body-inner">
      <!--XF:EXTRA_OUTPUT-->
      <noscript>
       <div class="blockMessage blockMessage--important blockMessage--iconic u-noJsOnly">
        JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
       </div>
      </noscript>
      <!--[if lt IE 9]><div class="blockMessage blockMessage&#45;&#45;important blockMessage&#45;&#45;iconic">You are using an out of date browser. It  may not display this or other websites correctly.<br />You should upgrade or use an <a href="https://www.google.com/chrome/browser/" target="_blank">alternative browser</a>.</div><![endif]-->
      <div class="uix_contentWrapper" uix_component="MainContainer">
       <div class="p-body-main">
        <div class="p-body-content" uix_component="MainContent">
         <!-- ABOVE MAIN CONTENT -->
         <div class="breadcrumb block">
          <div class="pageContent">
           <ul class="p-breadcrumbs" itemscope="" itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList">
            <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ListItem">
             <a href="/" itemprop="item">
              <span itemprop="name">
               Forums
              </span>
             </a>
             <meta content="1" itemprop="position"/>
            </li>
            <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ListItem">
             <a href="/categories/development.72/" itemprop="item">
              <span itemprop="name">
               Development
              </span>
             </a>
             <meta content="2" itemprop="position"/>
            </li>
            <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ListItem">
             <a href="/forums/programming-development-art.73/" itemprop="item">
              <span itemprop="name">
               Programming, Development &amp; Art
              </span>
             </a>
             <meta content="3" itemprop="position"/>
            </li>
           </ul>
          </div>
         </div>
         <div class="samBannerUnit samAlignCenter samCustomSize" data-position="container_breadcrumb_top_below" style="width: 728px; height: 90px;">
          <div class="samItem">
           <iframe allow="autoplay; fullscreen" frameborder="0" src="https://candy.engine.adglare.net/?496266440&amp;iframe&amp;sizes=728x90&amp;ag_custom_vlmcp=d1ca4cff-9d71-4fc8-b2eb-041dac16559a&amp;ag_custom_vlmspot=leaderboard_header" style="width:728px; height:90px;">
           </iframe>
          </div>
         </div>
         <div class="p-body-header" style=" ">
          <div class="pageContent">
           <div class="uix_headerInner">
            <div class="p-title">
             <h1 class="p-title-value">
              <a class="labelLink" href="/forums/programming-development-art.73/?prefix_id=3" rel="nofollow">
               <span class="pre-unity" dir="auto">
                Unity
               </span>
              </a>
              <span class="label-append">
              </span>
              Looking for Advice/a Lesson in Accessing Text in Japanese Unity Games
             </h1>
            </div>
            <div class="p-description">
             <ul class="listInline listInline--bullet">
              <li>
               <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user" title="Thread starter">
               </i>
               <span class="u-srOnly">
                Thread starter
               </span>
               <a class="username u-concealed" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/dudebroman.80379/">
                dudebroman
               </a>
              </li>
              <li>
               <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-clock" title="Start date">
               </i>
               <span class="u-srOnly">
                Start date
               </span>
               <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/">
                <time class="u-dt" data-date-string="Mar 4, 2018" data-time="1520165899" data-time-string="8:18 PM" datetime="2018-03-04T20:18:19+0800" dir="auto" title="Mar 4, 2018 at 8:18 PM">
                 Mar 4, 2018
                </time>
               </a>
              </li>
             </ul>
            </div>
           </div>
           <div class="uix_headerInner--opposite">
            <div class="p-title-pageAction">
             <select class="br-select input" data-deselectable="false" data-initial-rating="0" data-rating-href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/br-rate" data-readonly="false" data-show-selected="true" data-vote-content='&lt;div data-href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/br-user-rated" data-xf-click="overlay" data-xf-init="tooltip" title="Members who rated this thread"&gt;0 Votes&lt;/div&gt;' data-widget-class="bratr-rating" data-xf-init="rating" name="rating">
              <option value="">
              </option>
              <option value="1">
               Terrible
              </option>
              <option value="2">
               Poor
              </option>
              <option value="3">
               Average
              </option>
              <option value="4">
               Good
              </option>
              <option value="5">
               Excellent
              </option>
             </select>
            </div>
           </div>
          </div>
         </div>
         <div class="p-body-pageContent">
          <div class="block block--messages" data-href="/inline-mod/" data-type="post" data-xf-init="">
           <div class="block-outer">
            <div class="block-outer-opposite">
             <div class="buttonGroup">
              <a class="button--link button" data-xf-click="overlay" href="/account/dpp-update?content_type=thread&amp;content_id=9945">
               <span class="button-text">
                Showing 100 posts per page
               </span>
              </a>
              <a class="tic--button button button--link" data-xf-click="overlay" href="/tic-ignore/ignore?content_type=thread&amp;content_id=9945">
               Ignore thread
              </a>
              <a class="button--link button" data-sk-unwatch="Unwatch" data-sk-watch="Watch" data-xf-click="switch-overlay" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/watch">
               <span class="button-text">
                Watch
               </span>
              </a>
             </div>
            </div>
           </div>
           <div class="block-outer js-threadStatusField">
           </div>
           <div class="block-container lbContainer" data-lb-id="thread-9945" data-lb-universal="0" data-message-selector=".js-post" data-xf-init="lightbox select-to-quote">
            <div class="block-body js-replyNewMessageContainer">
             <article class="message message-threadStarterPost message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="dudebroman" data-content="post-549400" id="js-post-549400">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-549400">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/dudebroman.80379/">
                    <img alt="dudebroman" class="avatar-u80379-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/80/80379.jpg?1508068234" srcset="/data/avatars/l/80/80379.jpg?1508068234 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/dudebroman.80379/" itemprop="name">
                     dudebroman
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Newbie
                   </h5>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 23, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     44
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     41
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-549400" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 4, 2018" data-time="1520165899" data-time-string="8:18 PM" datetime="2018-03-04T20:18:19+0800" dir="auto" title="Mar 4, 2018 at 8:18 PM">
                     Mar 4, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/549400/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-549400" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/549400/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-549400" rel="nofollow">
                     #1
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="dudebroman · Mar 4, 2018 at 8:18 PM" data-lb-id="post-549400">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     Hello friends
                     <img alt=":)" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite667" data-shortname=":)" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Smile    :)"/>
                     <br/>
                     <br/>
                     Just a by-the-by, if anyone has the knowledge or experience to throw a few useful words at me!
                     <br/>
                     Looking to get into the text for games such as:
                     <br/>
                     <a class="link link--external" href="https://f95zone.com/threads/pandemonium-slash-princess-sakura-red-dragonfly.1707/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      https://f95zone.com/threads/pandemonium-slash-princess-sakura-red-dragonfly.1707/
                     </a>
                     <br/>
                     <br/>
                     I, as someone who knows less than nothing about Unity etc. have spent countless hours trying to figure this out to no avail
                     <img alt=":(" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite669" data-shortname=":(" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Frown    :("/>
                     I just can't seem to be able to access any tangible Japanese text that I could translate and then replace. I have also scoured the web for useful information
                     <img alt=":)" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite667" data-shortname=":)" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Smile    :)"/>
                     just so I'm not clogging up the site with stupid questions :L
                     <br/>
                     <br/>
                     Any help massively appreciated.
                     <br/>
                     <br/>
                     Dude out.
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-1-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-1-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-1-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-2-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-2-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-2-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList">
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="549400" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/549400/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="549400" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=549400" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/549400/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=549400" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/549400/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <div class="samBannerUnit samAlignCenter" data-position="post_below_container_1">
              <div class="samItem">
               <iframe allow="autoplay; fullscreen" frameborder="0" src="https://candy.engine.adglare.net/?711900550&amp;iframe&amp;sizes=728x90&amp;ag_custom_vlmcp=11d8884a-c204-4705-8dc5-d17be23ed7bf&amp;ag_custom_vlmspot=leaderboard_posts" style="width:728px; height:90px;">
               </iframe>
              </div>
             </div>
             <article class="message message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="Droid Productions" data-content="post-553914" id="js-post-553914">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-553914">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="353217" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/droid-productions.353217/">
                    <img alt="Droid Productions" class="avatar-u353217-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/353/353217.jpg?1574899533"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="353217" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/droid-productions.353217/" itemprop="name">
                     <span class="username--style11">
                      Droid Productions
                     </span>
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    [Love of Magic &amp; Morningstar]
                   </h5>
                   <div class="userBanner .userBanner Donor message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Donor
                     <i class="fa fa-coffee">
                     </i>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner GameDeveloper message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Game Developer
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Dec 31, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     6,992
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     17,916
                    </dd>
                   </dl>
                   <div class="f95-support-btns">
                    <a class="f95-patreon-btn" href="https://www.patreon.com/droidproductions" rel="noopener noreferrer" target="_blank">
                     <span>
                     </span>
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-553914" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 6, 2018" data-time="1520324067" data-time-string="4:14 PM" datetime="2018-03-06T16:14:27+0800" dir="auto" title="Mar 6, 2018 at 4:14 PM">
                     Mar 6, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/553914/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-553914" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/553914/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-553914" rel="nofollow">
                     #2
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="Droid Productions · Mar 6, 2018 at 4:14 PM" data-lb-id="post-553914">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     <a class="link link--external" href="https://www.alanzucconi.com/2015/09/02/a-practical-tutorial-to-hack-and-protect-unity-games/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      https://www.alanzucconi.com/2015/09/02/a-practical-tutorial-to-hack-and-protect-unity-games/
                     </a>
                     <br/>
                     <br/>
                     Useful initial primer
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div style="text-align: center">
                     <br/>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/morningstar-book-of-the-fallen-v0-1-0d-droid-productions.166485/#post-11183910">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2023/07/2809034_emily_wings.gif" data-url="https://attachments.f95zone.to/2023/07/2809034_emily_wings.gif" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2023/07/2809034_emily_wings.gif"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/love-of-magic-book-3-0-5-11c-droid-productions.41188/">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/675547_group_shot2.gif" data-url="https://attachments.f95zone.to/2020/05/675547_group_shot2.gif" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style="width: 280px"/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/675547_group_shot2.gif"/>
                      </noscript>
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/668458_katie_fan_f95b.gif" data-url="https://attachments.f95zone.to/2020/05/668458_katie_fan_f95b.gif" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style="width: 278px"/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/668458_katie_fan_f95b.gif"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <br/>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/love-of-magic-0-1-15-droid-productions.41188/#post-2698133">
                      <u>
                       Love of Magic
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/morningstar-book-of-the-fallen-v0-1-0d-droid-productions.166485/#post-11183910">
                      <u>
                       Morningstar
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://www.patreon.com/droidproductions" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      Patreon
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://subscribestar.adult/droidproductions" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      SubscribeStar
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://store.steampowered.com/app/1270210/Love_of_Magic/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <u>
                       Steam
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://discord.gg/NQrQrht" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <u>
                       Discord
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://twitter.com/DroidDroidson" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <u>
                       Twitter
                      </u>
                     </a>
                     ​
                    </div>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList is-active">
                  <ul class="reactionSummary th_reactplus_reactionSummary--condensed">
                   <li>
                    <span class="reaction reaction--small reaction--1" data-reaction-id="1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                    </span>
                   </li>
                  </ul>
                  <span class="u-srOnly">
                   Reactions:
                  </span>
                  <a class="reactionsBar-link" data-cache="false" data-xf-click="overlay" href="/posts/553914/reactions">
                   <bdi>
                    dudebroman
                   </bdi>
                  </a>
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="553914" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/553914/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="553914" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=553914" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/553914/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=553914" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/553914/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message-threadStarterPost message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="dudebroman" data-content="post-553964" id="js-post-553964">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-553964">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/dudebroman.80379/">
                    <img alt="dudebroman" class="avatar-u80379-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/80/80379.jpg?1508068234" srcset="/data/avatars/l/80/80379.jpg?1508068234 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/dudebroman.80379/" itemprop="name">
                     dudebroman
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Newbie
                   </h5>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 23, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     44
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     41
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-553964" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 6, 2018" data-time="1520326428" data-time-string="4:53 PM" datetime="2018-03-06T16:53:48+0800" dir="auto" title="Mar 6, 2018 at 4:53 PM">
                     Mar 6, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/553964/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-553964" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/553964/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-553964" rel="nofollow">
                     #3
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="dudebroman · Mar 6, 2018 at 4:53 PM" data-lb-id="post-553964">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     <blockquote class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote">
                      <div class="bbCodeBlock-title">
                       <a class="bbCodeBlock-sourceJump" data-content-selector="#post-553914" data-xf-click="attribution" href="/goto/post?id=553914">
                        droid1984 said:
                       </a>
                      </div>
                      <div class="bbCodeBlock-content">
                       <div class="bbCodeBlock-expandContent">
                        <a class="link link--external" href="https://www.alanzucconi.com/2015/09/02/a-practical-tutorial-to-hack-and-protect-unity-games/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                         https://www.alanzucconi.com/2015/09/02/a-practical-tutorial-to-hack-and-protect-unity-games/
                        </a>
                        <br/>
                        <br/>
                        Useful initial primer
                       </div>
                       <div class="bbCodeBlock-expandLink">
                        <a>
                         Click to expand...
                        </a>
                       </div>
                      </div>
                     </blockquote>
                     Just glancing at it, I'm not sure it helps me get into the text
                     <img alt=":)" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite667" data-shortname=":)" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Smile    :)"/>
                     But I'll give it a thorough read! Cheers.
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-3-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-3-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-3-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-4-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-4-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-4-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList">
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="553964" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/553964/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="553964" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=553964" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/553964/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=553964" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/553964/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="Rich" data-content="post-555004" id="js-post-555004">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-555004">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="83870" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/rich.83870/">
                    <img alt="Rich" class="avatar-u83870-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/83/83870.jpg?1502921058" srcset="/data/avatars/l/83/83870.jpg?1502921058 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="83870" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/rich.83870/" itemprop="name">
                     <span class="username--style15">
                      Rich
                     </span>
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Old Fart
                   </h5>
                   <div class="userBanner userBanner userBanner--green message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Modder
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner Donor message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Donor
                     <i class="fa fa-coffee">
                     </i>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner userBanner userBanner--orange message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Respected User
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner GameDeveloper message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Game Developer
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 25, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     2,537
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     7,258
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555004" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 7, 2018" data-time="1520362005" data-time-string="2:46 AM" datetime="2018-03-07T02:46:45+0800" dir="auto" title="Mar 7, 2018 at 2:46 AM">
                     Mar 7, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/555004/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555004" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/555004/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555004" rel="nofollow">
                     #4
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="Rich · Mar 7, 2018 at 2:46 AM" data-lb-id="post-555004">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     It obviously depends on how the text is stored in the game.  Some games have a single text file (key=value sort of thing).  Other games have it compiled into various places in the C# scripts.  Still others use engines like Fungus, which have their own means of storing the text.  So there really isn't a single answer.
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div style="text-align: center">
                     <br/>
                     <a class="link link--external" href="https://f95zone.com/threads/family-friends-and-strangers-v2-0-johnandrich.22416/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png" data-url="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/ff-s-scenes-that-didnt-happen-v0-1-rich.133086/">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg" data-url="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/whores-of-thrones-v0-75-funfictionart.6304/unread">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png" data-url="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <br/>
                     <br/>
                     ​
                    </div>
                    <a class="link link--external" href="https://subscribestar.adult/johnandrich" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                     https://subscribestar.adult/johnandrich
                    </a>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList">
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="555004" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/555004/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="555004" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=555004" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/555004/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=555004" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/555004/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message-threadStarterPost message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="dudebroman" data-content="post-555046" id="js-post-555046">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-555046">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/dudebroman.80379/">
                    <img alt="dudebroman" class="avatar-u80379-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/80/80379.jpg?1508068234" srcset="/data/avatars/l/80/80379.jpg?1508068234 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/dudebroman.80379/" itemprop="name">
                     dudebroman
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Newbie
                   </h5>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 23, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     44
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     41
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555046" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 7, 2018" data-time="1520363546" data-time-string="3:12 AM" datetime="2018-03-07T03:12:26+0800" dir="auto" title="Mar 7, 2018 at 3:12 AM">
                     Mar 7, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/555046/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555046" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/555046/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555046" rel="nofollow">
                     #5
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="dudebroman · Mar 7, 2018 at 3:12 AM" data-lb-id="post-555046">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     <blockquote class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote">
                      <div class="bbCodeBlock-title">
                       <a class="bbCodeBlock-sourceJump" data-content-selector="#post-555004" data-xf-click="attribution" href="/goto/post?id=555004">
                        Rich said:
                       </a>
                      </div>
                      <div class="bbCodeBlock-content">
                       <div class="bbCodeBlock-expandContent">
                        It obviously depends on how the text is stored in the game.  Some games have a single text file (key=value sort of thing).  Other games have it compiled into various places in the C# scripts.  Still others use engines like Fungus, which have their own means of storing the text.  So there really isn't a single answer.
                       </div>
                       <div class="bbCodeBlock-expandLink">
                        <a>
                         Click to expand...
                        </a>
                       </div>
                      </div>
                     </blockquote>
                     I see, that makes it a little clearer. So, I'd imagine each individual game would use one of those things, right? As opposed to a mix &amp; match? And also, how do you tell which one is being used? xD I mean, if it's relatively simple. I don't want to waste your time!
                     <img alt=":)" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite667" data-shortname=":)" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Smile    :)"/>
                     Cheers.
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-5-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-5-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-5-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-6-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-6-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-6-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList">
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="555046" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/555046/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="555046" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=555046" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/555046/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=555046" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/555046/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="Rich" data-content="post-555514" id="js-post-555514">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-555514">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="83870" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/rich.83870/">
                    <img alt="Rich" class="avatar-u83870-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/83/83870.jpg?1502921058" srcset="/data/avatars/l/83/83870.jpg?1502921058 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="83870" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/rich.83870/" itemprop="name">
                     <span class="username--style15">
                      Rich
                     </span>
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Old Fart
                   </h5>
                   <div class="userBanner userBanner userBanner--green message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Modder
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner Donor message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Donor
                     <i class="fa fa-coffee">
                     </i>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner userBanner userBanner--orange message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Respected User
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner GameDeveloper message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Game Developer
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 25, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     2,537
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     7,258
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555514" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 7, 2018" data-time="1520376836" data-time-string="6:53 AM" datetime="2018-03-07T06:53:56+0800" dir="auto" title="Mar 7, 2018 at 6:53 AM">
                     Mar 7, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/555514/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555514" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/555514/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-555514" rel="nofollow">
                     #6
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="Rich · Mar 7, 2018 at 6:53 AM" data-lb-id="post-555514">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     Well, in most Unity games there's some mixing.  For example, text on things like buttons are frequently stored inside the button definition, while "visual novel"-type text is probably stored in a different way.  (That has to do with the fact that Unity kind of encourages you to embed things like button text within the assets themselves.)
                     <br/>
                     <br/>
                     The general way you'd go about this is to use the
                     <a class="link link--external" href="https://7daystodie.com/forums/showthread.php?22675-Unity-Assets-Bundle-Extractor" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      Asset Bundle Extractor tool
                     </a>
                     to look inside the resources and assets files that end up in the WhateverTheGameTitleIs_Data folder.  If the developer took the "one big text file" approach, then there would be a text resource buried inside one of those that would have all that text.  It could be extracted, analyzed, translated and then replaced using Asset Bundle Extractor.  If the developer didn't take that approach, live gets a LOT more difficult.  Not undoable if you have a lot of persistence, but definitely more challenging.
                     <br/>
                     <br/>
                     It's kind of interesting that you've asked this general question - I'm working with a team on a couple of games, and one of the things I specifically did was to separate text out into their own assets, specifically so that they _could_ be easily translated.  But to do that you usually have to plan for it specifically.
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div style="text-align: center">
                     <br/>
                     <a class="link link--external" href="https://f95zone.com/threads/family-friends-and-strangers-v2-0-johnandrich.22416/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png" data-url="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/ff-s-scenes-that-didnt-happen-v0-1-rich.133086/">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg" data-url="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/whores-of-thrones-v0-75-funfictionart.6304/unread">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png" data-url="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <br/>
                     <br/>
                     ​
                    </div>
                    <a class="link link--external" href="https://subscribestar.adult/johnandrich" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                     https://subscribestar.adult/johnandrich
                    </a>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList is-active">
                  <ul class="reactionSummary th_reactplus_reactionSummary--condensed">
                   <li>
                    <span class="reaction reaction--small reaction--1" data-reaction-id="1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                    </span>
                   </li>
                  </ul>
                  <span class="u-srOnly">
                   Reactions:
                  </span>
                  <a class="reactionsBar-link" data-cache="false" data-xf-click="overlay" href="/posts/555514/reactions">
                   <bdi>
                    Shiro-Nyaa!!!
                   </bdi>
                   ,
                   <bdi>
                    dudebroman
                   </bdi>
                   and
                   <bdi>
                    Droid Productions
                   </bdi>
                  </a>
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="555514" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/555514/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="555514" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=555514" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/555514/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=555514" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/555514/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message-threadStarterPost message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="dudebroman" data-content="post-557231" id="js-post-557231">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-557231">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/dudebroman.80379/">
                    <img alt="dudebroman" class="avatar-u80379-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/80/80379.jpg?1508068234" srcset="/data/avatars/l/80/80379.jpg?1508068234 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/dudebroman.80379/" itemprop="name">
                     dudebroman
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Newbie
                   </h5>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 23, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     44
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     41
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557231" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 8, 2018" data-time="1520450183" data-time-string="3:16 AM" datetime="2018-03-08T03:16:23+0800" dir="auto" title="Mar 8, 2018 at 3:16 AM">
                     Mar 8, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/557231/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557231" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/557231/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557231" rel="nofollow">
                     #7
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="dudebroman · Mar 8, 2018 at 3:16 AM" data-lb-id="post-557231">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     <blockquote class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote">
                      <div class="bbCodeBlock-title">
                       <a class="bbCodeBlock-sourceJump" data-content-selector="#post-555514" data-xf-click="attribution" href="/goto/post?id=555514">
                        Rich said:
                       </a>
                      </div>
                      <div class="bbCodeBlock-content">
                       <div class="bbCodeBlock-expandContent">
                        Well, in most Unity games there's some mixing.  For example, text on things like buttons are frequently stored inside the button definition, while "visual novel"-type text is probably stored in a different way.  (That has to do with the fact that Unity kind of encourages you to embed things like button text within the assets themselves.)
                        <br/>
                        <br/>
                        The general way you'd go about this is to use the
                        <a class="link link--external" href="https://7daystodie.com/forums/showthread.php?22675-Unity-Assets-Bundle-Extractor" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                         Asset Bundle Extractor tool
                        </a>
                        to look inside the resources and assets files that end up in the WhateverTheGameTitleIs_Data folder.  If the developer took the "one big text file" approach, then there would be a text resource buried inside one of those that would have all that text.  It could be extracted, analyzed, translated and then replaced using Asset Bundle Extractor.  If the developer didn't take that approach, live gets a LOT more difficult.  Not undoable if you have a lot of persistence, but definitely more challenging.
                        <br/>
                        <br/>
                        It's kind of interesting that you've asked this general question - I'm working with a team on a couple of games, and one of the things I specifically did was to separate text out into their own assets, specifically so that they _could_ be easily translated.  But to do that you usually have to plan for it specifically.
                       </div>
                       <div class="bbCodeBlock-expandLink">
                        <a>
                         Click to expand...
                        </a>
                       </div>
                      </div>
                     </blockquote>
                     Bro thank you for taking the time to type all of that out
                     <img alt=":)" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite667" data-shortname=":)" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Smile    :)"/>
                     Clears things up a little! Will delve deep into the Bundle Extractor tomorrow
                     <img alt=":D" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite674" data-shortname=":D" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Big grin    :D"/>
                     <br/>
                     <br/>
                     What about, say, if things got a LOT more difficult? :L
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-7-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-7-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-7-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-8-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-8-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-8-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList">
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="557231" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/557231/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="557231" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=557231" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/557231/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=557231" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/557231/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="Droid Productions" data-content="post-557574" id="js-post-557574">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-557574">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="353217" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/droid-productions.353217/">
                    <img alt="Droid Productions" class="avatar-u353217-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/353/353217.jpg?1574899533"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="353217" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/droid-productions.353217/" itemprop="name">
                     <span class="username--style11">
                      Droid Productions
                     </span>
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    [Love of Magic &amp; Morningstar]
                   </h5>
                   <div class="userBanner .userBanner Donor message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Donor
                     <i class="fa fa-coffee">
                     </i>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner GameDeveloper message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Game Developer
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Dec 31, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     6,992
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     17,916
                    </dd>
                   </dl>
                   <div class="f95-support-btns">
                    <a class="f95-patreon-btn" href="https://www.patreon.com/droidproductions" rel="noopener noreferrer" target="_blank">
                     <span>
                     </span>
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557574" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 8, 2018" data-time="1520461692" data-time-string="6:28 AM" datetime="2018-03-08T06:28:12+0800" dir="auto" title="Mar 8, 2018 at 6:28 AM">
                     Mar 8, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/557574/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557574" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/557574/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557574" rel="nofollow">
                     #8
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="Droid Productions · Mar 8, 2018 at 6:28 AM" data-lb-id="post-557574">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     That's where having a slightly broader understanding of how Unity deals with assets becomes useful
                     <img alt=":)" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite667" data-shortname=":)" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Smile    :)"/>
                     <br/>
                     Quite often the data is stored in a simple DB, for example
                     <a class="link link--external" href="https://assetstore.unity.com/packages/tools/localization/i2-localization-14884" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      L2.
                     </a>
                     Once you start poking through, you may find a text file, but it's got formatting issues.
                     <br/>
                     <br/>
                     It might help to start out working with an existing project, for example volunteering with one of the groups already translating Japanese games. Once you've done a couple of projects, branching out on your own becomes a lot easier.
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div style="text-align: center">
                     <br/>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/morningstar-book-of-the-fallen-v0-1-0d-droid-productions.166485/#post-11183910">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2023/07/2809034_emily_wings.gif" data-url="https://attachments.f95zone.to/2023/07/2809034_emily_wings.gif" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2023/07/2809034_emily_wings.gif"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/love-of-magic-book-3-0-5-11c-droid-productions.41188/">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/675547_group_shot2.gif" data-url="https://attachments.f95zone.to/2020/05/675547_group_shot2.gif" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style="width: 280px"/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/675547_group_shot2.gif"/>
                      </noscript>
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/668458_katie_fan_f95b.gif" data-url="https://attachments.f95zone.to/2020/05/668458_katie_fan_f95b.gif" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style="width: 278px"/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2020/05/668458_katie_fan_f95b.gif"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <br/>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/love-of-magic-0-1-15-droid-productions.41188/#post-2698133">
                      <u>
                       Love of Magic
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/morningstar-book-of-the-fallen-v0-1-0d-droid-productions.166485/#post-11183910">
                      <u>
                       Morningstar
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://www.patreon.com/droidproductions" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      Patreon
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://subscribestar.adult/droidproductions" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      SubscribeStar
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://store.steampowered.com/app/1270210/Love_of_Magic/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <u>
                       Steam
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://discord.gg/NQrQrht" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <u>
                       Discord
                      </u>
                     </a>
                     |
                     <a class="link link--external" href="https://twitter.com/DroidDroidson" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <u>
                       Twitter
                      </u>
                     </a>
                     ​
                    </div>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList is-active">
                  <ul class="reactionSummary th_reactplus_reactionSummary--condensed">
                   <li>
                    <span class="reaction reaction--small reaction--1" data-reaction-id="1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                    </span>
                   </li>
                  </ul>
                  <span class="u-srOnly">
                   Reactions:
                  </span>
                  <a class="reactionsBar-link" data-cache="false" data-xf-click="overlay" href="/posts/557574/reactions">
                   <bdi>
                    dudebroman
                   </bdi>
                  </a>
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="557574" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/557574/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="557574" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=557574" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/557574/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=557574" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/557574/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="Rich" data-content="post-557965" id="js-post-557965">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-557965">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="83870" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/rich.83870/">
                    <img alt="Rich" class="avatar-u83870-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/83/83870.jpg?1502921058" srcset="/data/avatars/l/83/83870.jpg?1502921058 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="83870" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/rich.83870/" itemprop="name">
                     <span class="username--style15">
                      Rich
                     </span>
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Old Fart
                   </h5>
                   <div class="userBanner userBanner userBanner--green message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Modder
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner Donor message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Donor
                     <i class="fa fa-coffee">
                     </i>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner userBanner userBanner--orange message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Respected User
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner .userBanner GameDeveloper message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                     Game Developer
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 25, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     2,537
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     7,258
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557965" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 8, 2018" data-time="1520475506" data-time-string="10:18 AM" datetime="2018-03-08T10:18:26+0800" dir="auto" title="Mar 8, 2018 at 10:18 AM">
                     Mar 8, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/557965/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557965" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/557965/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-557965" rel="nofollow">
                     #9
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="Rich · Mar 8, 2018 at 10:18 AM" data-lb-id="post-557965">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     <blockquote class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote">
                      <div class="bbCodeBlock-title">
                       <a class="bbCodeBlock-sourceJump" data-content-selector="#post-557231" data-xf-click="attribution" href="/goto/post?id=557231">
                        dudebroman said:
                       </a>
                      </div>
                      <div class="bbCodeBlock-content">
                       <div class="bbCodeBlock-expandContent">
                        What about, say, if things got a LOT more difficult? :L
                       </div>
                       <div class="bbCodeBlock-expandLink">
                        <a>
                         Click to expand...
                        </a>
                       </div>
                      </div>
                     </blockquote>
                     All depends on "difficult how."  Things that I've seen:
                     <br/>
                     <ol>
                      <li data-xf-list-type="ol">
                       As
                       <a class="username" data-user-id="353217" data-username="@droid1984" data-xf-init="member-tooltip" href="https://f95zone.to/members/353217/">
                        @droid1984
                       </a>
                       mentioned, the text could be in a database that's embedded inside the program.  In that case, you'd have to figure out what database format was being used, since your replacement text won't have the same number of bytes as the original.  Then you'd have to rebuild the database with the translated text and insert it back into the asset bundle.
                      </li>
                      <li data-xf-list-type="ol">
                       The text could be all in one file, but could be encrypted.  In that case, you'd have to reverse engineer the C# code to work out from where it was loaded and how it was encrypted so that you could decrypt, translate and re-encrypt.
                      </li>
                      <li data-xf-list-type="ol">
                       They could be using an engine like Fungus, in which case each line of text might be embedded within a Unity ScriptableObject (or MonoBehavior).  You'd have to extract each individual ScriptableObject from the asset bundles, replace the text (handling differences in text length) and then re-insert the ScriptableObject back into the asset bundles.
                      </li>
                     </ol>
                     It all boils down to their game architecture, and whether they made any provisions for translations.  Many engines (like Fungus) try to make it real easy for programmers to do their state machines, but sacrifice "translatability" as a side effect.  But you've almost certainly got to do some reverse engineering based on the C#, unless you are lucky enough to simply find a single text file embedded in the program.  Which probably means at least some knowledge of C#, and a reverse engineering tool like dnSpy or DotPeek.  Plus some patience and perseverence.
                     <br/>
                     <br/>
                     Difficult enough for you? LOL  Not saying it has to be that way, but it could be...
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div style="text-align: center">
                     <br/>
                     <a class="link link--external" href="https://f95zone.com/threads/family-friends-and-strangers-v2-0-johnandrich.22416/" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png" data-url="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://i.imgur.com/ljM5KA7.png"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/ff-s-scenes-that-didnt-happen-v0-1-rich.133086/">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg" data-url="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2022/10/2112839_stdh_signature.jpg"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <a class="link link--internal" href="https://f95zone.to/threads/whores-of-thrones-v0-75-funfictionart.6304/unread">
                      <img class="bbImage lazyload" data-src="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png" data-url="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                      <noscript>
                       <img class="bbImage" src="https://attachments.f95zone.to/2023/09/2984704_Wot_Banner_2023.png"/>
                      </noscript>
                     </a>
                     <br/>
                     <br/>
                     ​
                    </div>
                    <a class="link link--external" href="https://subscribestar.adult/johnandrich" rel="nofollow noopener" target="_blank">
                     https://subscribestar.adult/johnandrich
                    </a>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList is-active">
                  <ul class="reactionSummary th_reactplus_reactionSummary--condensed">
                   <li>
                    <span class="reaction reaction--small reaction--1" data-reaction-id="1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                    </span>
                   </li>
                  </ul>
                  <span class="u-srOnly">
                   Reactions:
                  </span>
                  <a class="reactionsBar-link" data-cache="false" data-xf-click="overlay" href="/posts/557965/reactions">
                   <bdi>
                    dudebroman
                   </bdi>
                   and
                   <bdi>
                    Droid Productions
                   </bdi>
                  </a>
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="557965" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/557965/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="557965" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=557965" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/557965/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=557965" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/557965/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
             <article class="message message-threadStarterPost message--post js-post js-inlineModContainer" data-author="dudebroman" data-content="post-578245" id="js-post-578245">
              <span class="u-anchorTarget" id="post-578245">
              </span>
              <div class="message-inner">
               <div class="message-cell message-cell--user">
                <section class="message-user userExtra--expand" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Person">
                 <div class="message-avatar">
                  <div class="message-avatar-wrapper">
                   <a class="avatar avatar--m" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/dudebroman.80379/">
                    <img alt="dudebroman" class="avatar-u80379-m" itemprop="image" src="/data/avatars/m/80/80379.jpg?1508068234" srcset="/data/avatars/l/80/80379.jpg?1508068234 2x"/>
                   </a>
                  </div>
                 </div>
                 <div class="uix_messagePostBitWrapper">
                  <div class="message-userDetails">
                   <h4 class="message-name">
                    <a class="username" data-user-id="80379" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/dudebroman.80379/" itemprop="name">
                     dudebroman
                    </a>
                   </h4>
                   <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">
                    Newbie
                   </h5>
                   <div class="userBanner message-userBanner" itemprop="jobTitle">
                    <span class="userBanner-before">
                    </span>
                    <strong>
                    </strong>
                    <span class="userBanner-after">
                    </span>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="message-userExtras">
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Joined">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-user uix_icon uix_icon--user">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     Jun 23, 2017
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Messages">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-comments uix_icon uix_icon--messages">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     44
                    </dd>
                   </dl>
                   <dl class="pairs pairs--justified">
                    <dt>
                     <span data-xf-init="tooltip" title="Likes">
                      <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-thumbs-up uix_icon uix_icon--like">
                      </i>
                     </span>
                    </dt>
                    <dd>
                     41
                    </dd>
                   </dl>
                  </div>
                 </div>
                 <span class="message-userArrow">
                 </span>
                </section>
               </div>
               <div class="message-cell message-cell--main">
                <div class="message-main uix_messageContent js-quickEditTarget">
                 <header class="message-attribution message-attribution--split">
                  <div class="message-attribution-main">
                   <a class="u-concealed" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-578245" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Mar 16, 2018" data-time="1521193990" data-time-string="5:53 PM" datetime="2018-03-16T17:53:10+0800" dir="auto" title="Mar 16, 2018 at 5:53 PM">
                     Mar 16, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </div>
                  <ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list">
                   <li>
                    <a data-href="/posts/578245/share" data-xf-init="share-tooltip" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-578245" rel="nofollow">
                     <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-share-alt uix_icon uix_icon--share">
                     </i>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a class="bookmarkLink bookmarkLink--highlightable" data-label=".js-bookmarkText" data-sk-bookmarked="addClass:is-bookmarked, Edit bookmark" data-sk-bookmarkremoved="removeClass:is-bookmarked, Add bookmark" data-xf-click="bookmark-click" href="/posts/578245/bookmark" title="Bookmark">
                     <span class="js-bookmarkText u-srOnly">
                      Add bookmark
                     </span>
                    </a>
                   </li>
                   <li>
                    <a href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/post-578245" rel="nofollow">
                     #10
                    </a>
                   </li>
                  </ul>
                 </header>
                 <div class="message-content js-messageContent">
                  <div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer" data-lb-caption-desc="dudebroman · Mar 16, 2018 at 5:53 PM" data-lb-id="post-578245">
                   <article class="message-body js-selectToQuote">
                    <div class="bbWrapper">
                     <a class="username" data-user-id="353217" data-username="@droid1984" data-xf-init="member-tooltip" href="https://f95zone.to/members/353217/">
                      @droid1984
                     </a>
                     <a class="username" data-user-id="83870" data-username="@Rich" data-xf-init="member-tooltip" href="https://f95zone.to/members/83870/">
                      @Rich
                     </a>
                     <br/>
                     <br/>
                     Thanks guys! You've given me plenty to work with!
                     <img alt=":D" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite674" data-shortname=":D" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Big grin    :D"/>
                     Much appreciated.
                    </div>
                    <div class="js-selectToQuoteEnd">
                    </div>
                   </article>
                  </div>
                  <aside class="message-signature">
                   <div class="uix_signatureExpand">
                    Expand Signature
                   </div>
                   <div class="bbWrapper">
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-9-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-9-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-9-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/nLH7f5K1Tb1sY/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                    <div class="lbContainer lbContainer--inline" data-lb-container-zoom="1" data-lb-id="_xfUid-10-1729877568" data-lb-single-image="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-10-1729877568" data-xf-init="lightbox" title="">
                     <div aria-label="Zoom" class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-10-1729877568" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif">
                     </div>
                     <img class="bbImage lazyload" data-src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style=""/>
                     <noscript>
                      <img class="bbImage" data-url="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" data-zoom-target="1" src="https://media.giphy.com/media/BqeE1a1KkW0NO/giphy.gif" style=""/>
                     </noscript>
                    </div>
                   </div>
                  </aside>
                 </div>
                 <div class="reactionsBar js-reactionsList">
                 </div>
                 <footer class="message-footer">
                  <div class="message-actionBar actionBar">
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--external">
                    <a class="reaction reaction--small actionBar-action actionBar-action--reaction reaction--imageHidden reaction--1" data-reaction-id="1" data-reaction-list="&lt; .js-post | .js-reactionsList" data-th-react-plus-content-id="578245" data-th-react-plus-content-type="post" data-xf-init="reaction" href="/posts/578245/react?reaction_id=1">
                     <i aria-hidden="true">
                     </i>
                     <img alt="Like" class="reaction-sprite js-reaction" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" title="Like"/>
                     <span class="reaction-text js-reactionText">
                      <bdi>
                       Like
                      </bdi>
                     </span>
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--mq u-jsOnly js-multiQuote" data-message-id="578245" data-mq-action="add" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=578245" title="Toggle multi-quote">
                     Quote
                    </a>
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--reply" data-quote-href="/posts/578245/quote" data-xf-click="quote" href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/reply?quote=578245" title="Reply, quoting this message">
                     Reply
                    </a>
                   </div>
                   <div class="actionBar-set actionBar-set--internal">
                    <a class="actionBar-action actionBar-action--report" data-xf-click="overlay" href="/posts/578245/report">
                     Report
                    </a>
                   </div>
                  </div>
                  <div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href">
                  </div>
                 </footer>
                </div>
               </div>
              </div>
             </article>
            </div>
           </div>
           <div class="block-outer block-outer--after">
            <div class="block-outer-opposite">
             <a class="showIgnoredLink is-hidden js-showIgnored" data-xf-init="tooltip" href="javascript:" title="Show hidden content by {{names}}">
              Show ignored content
             </a>
            </div>
            <div class="block-outer-opposite">
             <a class="th_reactplus_showHiddenLink js-thReactPlusShowHidden is-hidden" data-xf-init="tooltip" href="javascript:void(0)" title="Show hidden content by {{names}}">
              Show hidden low quality content
             </a>
            </div>
           </div>
          </div>
          <div class="blockMessage blockMessage--warning">
           <strong>
            Warning!
           </strong>
           This thread is more than 2415 days old.
           <br/>
           It's likely that no further discussion is required, in which case we recommend starting a new thread. If however you feel your response is required you can still do so.
           <div class="blockMessage blockMessage--error">
            <ul class="inputChoices">
             <li class="inputChoices-choice">
              <label class="iconic">
               <input id="js-confirmOld" name="confirm" type="checkbox" value="1"/>
               <i aria-hidden="true">
               </i>
               <span class="iconic-label">
                I understand this is an old thread, but want to reply anyway
               </span>
              </label>
             </li>
            </ul>
           </div>
          </div>
          <div class="blockMessage blockMessage--none">
          </div>
          <div class="block-container block--similarContents view-thread">
           <h3 class="block-minorHeader collapseTrigger collapseTrigger--block is-active" data-storage-key="_similarThreads" data-storage-type="cookie" data-target=".block--similarContents .block-body" data-xf-click="toggle" data-xf-init="toggle-storage-ex">
            Similar threads
           </h3>
           <div class="block-body toggleTarget is-active">
            <div class="structItemContainer">
             <div class="structItemContainer-group js-threadList">
              <div class="structItem structItem--thread js-trendingThreadItem is-prefix68 is-unread js-inlineModContainer js-threadListItem-15218" data-author="lockhear">
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--s" data-user-id="241129" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/lockhear.241129/">
                  <img alt="lockhear" class="avatar-u241129-s" src="/data/avatars/s/241/241129.jpg?1509391075" srcset="/data/avatars/m/241/241129.jpg?1509391075 2x"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--main" data-xf-init="touch-proxy">
                <div class="structItem-title" uix-data-href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/unread">
                 <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/forums/artwork.112/?prefix_id[0]=68" rel="nofollow" title="Add to filters">
                  <span class="label label--accent" dir="auto">
                   Fan Art
                  </span>
                 </a>
                 <a class="" data-preview-url="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/preview" data-tp-primary="on" data-xf-init="preview-tooltip" href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/unread">
                  A Wife And Mother Fan Art
                 </a>
                </div>
                <div class="structItem-minor">
                 <ul class="structItem-extraInfo">
                  <li>
                   <span class="ratingStarsRow">
                    <span class="ratingStars bratr-rating" title="4.60 star(s)">
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--half">
                     </span>
                     <span class="u-srOnly">
                      4.60 star(s)
                     </span>
                    </span>
                    <span class="ratingStarsRow-text">
                     <div data-href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/br-user-rated" data-xf-click="overlay" data-xf-init="tooltip" title="Members who rated this thread">
                      11 Votes
                     </div>
                    </span>
                   </span>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="tic--button button--ignoreText" data-xf-click="overlay" href="/tic-ignore/ignore?content_type=thread&amp;content_id=15218">
                    Ignore
                   </a>
                  </li>
                 </ul>
                 <ul class="structItem-parts">
                  <li>
                   <a class="username" data-user-id="241129" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/lockhear.241129/">
                    lockhear
                   </a>
                  </li>
                  <li class="structItem-startDate">
                   <a href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Jul 5, 2018" data-time="1530806211" data-time-string="11:56 PM" datetime="2018-07-05T23:56:51+0800" dir="auto" title="Jul 5, 2018 at 11:56 PM">
                     Jul 5, 2018
                    </time>
                   </a>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/watched/threads?nodes[0]=112" rel="nofollow" title="Add to filters">
                    Artwork
                   </a>
                  </li>
                  <span class="structItem-pageJump">
                   <a href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/page-301">
                    301
                   </a>
                   <a href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/page-302">
                    302
                   </a>
                   <a href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/page-303">
                    303
                   </a>
                  </span>
                 </ul>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--meta" title="First message reaction score: 160">
                <dl class="pairs pairs--justified">
                 <dt>
                  Replies
                 </dt>
                 <dd>
                  30K
                 </dd>
                </dl>
                <dl class="pairs pairs--justified structItem-minor">
                 <dt>
                  Views
                 </dt>
                 <dd>
                  27M
                 </dd>
                </dl>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--latest">
                <a class="uix_mobileNodeTitle" href="/forums/artwork.112/">
                 Artwork
                </a>
                <a href="/threads/a-wife-and-mother-fan-art.15218/latest" rel="nofollow">
                 <time class="structItem-latestDate u-dt" data-date-string="Oct 26, 2024" data-time="1729872102" data-time-string="12:01 AM" datetime="2024-10-26T00:01:42+0800" dir="auto" title="Oct 26, 2024 at 12:01 AM">
                  Today at 12:01 AM
                 </time>
                </a>
                <div class="structItem-minor">
                 <a class="username" data-user-id="127338" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/sducon.127338/">
                  sducon
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon structItem-cell--iconEnd">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--xxs" data-user-id="127338" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/sducon.127338/">
                  <img alt="sducon" class="avatar-u127338-s" src="/data/avatars/s/127/127338.jpg?1711924083"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
              </div>
              <div class="structItem structItem--thread js-trendingThreadItem is-prefix58 is-prefix7 js-inlineModContainer js-threadListItem-5676" data-author="anne O'nymous">
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--s" data-user-id="63812" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/anne-onymous.63812/">
                  <img alt="anne O'nymous" class="avatar-u63812-s" src="/data/avatars/s/63/63812.jpg?1507736890" srcset="/data/avatars/m/63/63812.jpg?1507736890 2x"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--main" data-xf-init="touch-proxy">
                <div class="structItem-title" uix-data-href="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/">
                 <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/forums/dev-tools-guides.44/?prefix_id[0]=58" rel="nofollow" title="Add to filters">
                  <span class="label label--primary" dir="auto">
                   Tool
                  </span>
                 </a>
                 <span class="label-append">
                 </span>
                 <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/forums/dev-tools-guides.44/?prefix_id[0]=7" rel="nofollow" title="Add to filters">
                  <span class="pre-renpy" dir="auto">
                   Ren'Py
                  </span>
                 </a>
                 <a class="" data-preview-url="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/preview" data-tp-primary="on" data-xf-init="preview-tooltip" href="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/">
                  Extended Variable Viewer 3.00.04  -  For walkthrough authors, game authors and modders
                 </a>
                </div>
                <div class="structItem-minor">
                 <ul class="structItem-extraInfo">
                  <li>
                   <span class="ratingStarsRow">
                    <span class="ratingStars bratr-rating" title="5.00 star(s)">
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="u-srOnly">
                      5.00 star(s)
                     </span>
                    </span>
                    <span class="ratingStarsRow-text">
                     <div data-href="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/br-user-rated" data-xf-click="overlay" data-xf-init="tooltip" title="Members who rated this thread">
                      6 Votes
                     </div>
                    </span>
                   </span>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="tic--button button--ignoreText" data-xf-click="overlay" href="/tic-ignore/ignore?content_type=thread&amp;content_id=5676">
                    Ignore
                   </a>
                  </li>
                 </ul>
                 <ul class="structItem-parts">
                  <li>
                   <a class="username" data-user-id="63812" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/anne-onymous.63812/">
                    anne O'nymous
                   </a>
                  </li>
                  <li class="structItem-startDate">
                   <a href="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Oct 11, 2017" data-time="1507734227" data-time-string="11:03 PM" datetime="2017-10-11T23:03:47+0800" dir="auto" title="Oct 11, 2017 at 11:03 PM">
                     Oct 11, 2017
                    </time>
                   </a>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/watched/threads?nodes[0]=44" rel="nofollow" title="Add to filters">
                    Dev Tools &amp; Guides
                   </a>
                  </li>
                  <span class="structItem-pageJump">
                   <a href="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/page-2">
                    2
                   </a>
                   <a href="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/page-3">
                    3
                   </a>
                  </span>
                 </ul>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--meta" title="First message reaction score: 165">
                <dl class="pairs pairs--justified">
                 <dt>
                  Replies
                 </dt>
                 <dd>
                  292
                 </dd>
                </dl>
                <dl class="pairs pairs--justified structItem-minor">
                 <dt>
                  Views
                 </dt>
                 <dd>
                  117K
                 </dd>
                </dl>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--latest">
                <a class="uix_mobileNodeTitle" href="/forums/dev-tools-guides.44/">
                 Dev Tools &amp; Guides
                </a>
                <a href="/threads/extended-variable-viewer-3-00-04-for-walkthrough-authors-game-authors-and-modders.5676/latest" rel="nofollow">
                 <time class="structItem-latestDate u-dt" data-date-string="Sep 29, 2024" data-time="1727617504" data-time-string="9:45 PM" datetime="2024-09-29T21:45:04+0800" dir="auto" title="Sep 29, 2024 at 9:45 PM">
                  Sep 29, 2024
                 </time>
                </a>
                <div class="structItem-minor">
                 <a class="username" data-user-id="8691" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/yoyomistro.8691/">
                  yoyomistro
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon structItem-cell--iconEnd">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--xxs avatar--default avatar--default--dynamic" data-user-id="8691" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/yoyomistro.8691/" style="background-color: #1a237e; color: #8c9eff">
                  <span class="avatar-u8691-s">
                   Y
                  </span>
                 </a>
                </div>
               </div>
              </div>
              <div class="structItem structItem--thread js-trendingThreadItem is-prefix45 js-inlineModContainer js-threadListItem-35841" data-author="Shoe_Lac3">
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--s" data-user-id="663711" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/shoe_lac3.663711/">
                  <img alt="Shoe_Lac3" class="avatar-u663711-s" src="/data/avatars/s/663/663711.jpg?1670049738" srcset="/data/avatars/m/663/663711.jpg?1670049738 2x"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--main" data-xf-init="touch-proxy">
                <div class="structItem-title" uix-data-href="/threads/a-beginners-guide-to-branching-stories-and-general-production-tips-for-writers.35841/">
                 <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/forums/dev-tools-guides.44/?prefix_id[0]=45" rel="nofollow" title="Add to filters">
                  <span class="label label--lightGreen" dir="auto">
                   Tutorial
                  </span>
                 </a>
                 <a class="" data-preview-url="/threads/a-beginners-guide-to-branching-stories-and-general-production-tips-for-writers.35841/preview" data-tp-primary="on" data-xf-init="preview-tooltip" href="/threads/a-beginners-guide-to-branching-stories-and-general-production-tips-for-writers.35841/">
                  A Beginner's Guide to Branching Stories and General Production Tips [for Writers]
                 </a>
                </div>
                <div class="structItem-minor">
                 <ul class="structItem-extraInfo">
                  <li>
                   <span class="ratingStarsRow">
                    <span class="ratingStars bratr-rating" title="5.00 star(s)">
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="u-srOnly">
                      5.00 star(s)
                     </span>
                    </span>
                    <span class="ratingStarsRow-text">
                     <div data-href="/threads/a-beginners-guide-to-branching-stories-and-general-production-tips-for-writers.35841/br-user-rated" data-xf-click="overlay" data-xf-init="tooltip" title="Members who rated this thread">
                      1 Vote
                     </div>
                    </span>
                   </span>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="tic--button button--ignoreText" data-xf-click="overlay" href="/tic-ignore/ignore?content_type=thread&amp;content_id=35841">
                    Ignore
                   </a>
                  </li>
                 </ul>
                 <ul class="structItem-parts">
                  <li>
                   <a class="username" data-user-id="663711" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/shoe_lac3.663711/">
                    Shoe_Lac3
                   </a>
                  </li>
                  <li class="structItem-startDate">
                   <a href="/threads/a-beginners-guide-to-branching-stories-and-general-production-tips-for-writers.35841/" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Aug 29, 2019" data-time="1567023838" data-time-string="4:23 AM" datetime="2019-08-29T04:23:58+0800" dir="auto" title="Aug 29, 2019 at 4:23 AM">
                     Aug 29, 2019
                    </time>
                   </a>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/watched/threads?nodes[0]=44" rel="nofollow" title="Add to filters">
                    Dev Tools &amp; Guides
                   </a>
                  </li>
                 </ul>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--meta" title="First message reaction score: 46">
                <dl class="pairs pairs--justified">
                 <dt>
                  Replies
                 </dt>
                 <dd>
                  10
                 </dd>
                </dl>
                <dl class="pairs pairs--justified structItem-minor">
                 <dt>
                  Views
                 </dt>
                 <dd>
                  7K
                 </dd>
                </dl>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--latest">
                <a class="uix_mobileNodeTitle" href="/forums/dev-tools-guides.44/">
                 Dev Tools &amp; Guides
                </a>
                <a href="/threads/a-beginners-guide-to-branching-stories-and-general-production-tips-for-writers.35841/latest" rel="nofollow">
                 <time class="structItem-latestDate u-dt" data-date-string="Mar 20, 2024" data-time="1710933387" data-time-string="7:16 PM" datetime="2024-03-20T19:16:27+0800" dir="auto" title="Mar 20, 2024 at 7:16 PM">
                  Mar 20, 2024
                 </time>
                </a>
                <div class="structItem-minor">
                 <a class="username" data-user-id="6114528" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/raazz.6114528/">
                  Raazz
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon structItem-cell--iconEnd">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--xxs" data-user-id="6114528" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/raazz.6114528/">
                  <img alt="Raazz" class="avatar-u6114528-s" src="/data/avatars/s/6114/6114528.jpg?1710933468"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
              </div>
              <div class="structItem structItem--thread js-trendingThreadItem is-prefix7 is-prefix45 js-inlineModContainer js-threadListItem-71186" data-author="moskyx">
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--s" data-user-id="1471345" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/moskyx.1471345/">
                  <img alt="moskyx" class="avatar-u1471345-s" src="/data/avatars/s/1471/1471345.jpg?1585398694" srcset="/data/avatars/m/1471/1471345.jpg?1585398694 2x"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--main" data-xf-init="touch-proxy">
                <div class="structItem-title" uix-data-href="/threads/translating-renpy-games-a-comprehensive-guide-v2-0-dec-2021.71186/">
                 <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/forums/dev-tools-guides.44/?prefix_id[0]=7" rel="nofollow" title="Add to filters">
                  <span class="pre-renpy" dir="auto">
                   Ren'Py
                  </span>
                 </a>
                 <span class="label-append">
                 </span>
                 <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/forums/dev-tools-guides.44/?prefix_id[0]=45" rel="nofollow" title="Add to filters">
                  <span class="label label--lightGreen" dir="auto">
                   Tutorial
                  </span>
                 </a>
                 <a class="" data-preview-url="/threads/translating-renpy-games-a-comprehensive-guide-v2-0-dec-2021.71186/preview" data-tp-primary="on" data-xf-init="preview-tooltip" href="/threads/translating-renpy-games-a-comprehensive-guide-v2-0-dec-2021.71186/">
                  Translating Ren'Py games: a comprehensive guide -v2.0 (Dec 2021)
                 </a>
                </div>
                <div class="structItem-minor">
                 <ul class="structItem-extraInfo">
                  <li>
                   <span class="ratingStarsRow">
                    <span class="ratingStars bratr-rating" title="5.00 star(s)">
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="u-srOnly">
                      5.00 star(s)
                     </span>
                    </span>
                    <span class="ratingStarsRow-text">
                     <div data-href="/threads/translating-renpy-games-a-comprehensive-guide-v2-0-dec-2021.71186/br-user-rated" data-xf-click="overlay" data-xf-init="tooltip" title="Members who rated this thread">
                      1 Vote
                     </div>
                    </span>
                   </span>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="tic--button button--ignoreText" data-xf-click="overlay" href="/tic-ignore/ignore?content_type=thread&amp;content_id=71186">
                    Ignore
                   </a>
                  </li>
                 </ul>
                 <ul class="structItem-parts">
                  <li>
                   <a class="username" data-user-id="1471345" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/moskyx.1471345/">
                    moskyx
                   </a>
                  </li>
                  <li class="structItem-startDate">
                   <a href="/threads/translating-renpy-games-a-comprehensive-guide-v2-0-dec-2021.71186/" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="Jan 12, 2021" data-time="1610398806" data-time-string="5:00 AM" datetime="2021-01-12T05:00:06+0800" dir="auto" title="Jan 12, 2021 at 5:00 AM">
                     Jan 12, 2021
                    </time>
                   </a>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/watched/threads?nodes[0]=44" rel="nofollow" title="Add to filters">
                    Dev Tools &amp; Guides
                   </a>
                  </li>
                 </ul>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--meta" title="First message reaction score: 40">
                <dl class="pairs pairs--justified">
                 <dt>
                  Replies
                 </dt>
                 <dd>
                  18
                 </dd>
                </dl>
                <dl class="pairs pairs--justified structItem-minor">
                 <dt>
                  Views
                 </dt>
                 <dd>
                  10K
                 </dd>
                </dl>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--latest">
                <a class="uix_mobileNodeTitle" href="/forums/dev-tools-guides.44/">
                 Dev Tools &amp; Guides
                </a>
                <a href="/threads/translating-renpy-games-a-comprehensive-guide-v2-0-dec-2021.71186/latest" rel="nofollow">
                 <time class="structItem-latestDate u-dt" data-date-string="May 1, 2023" data-time="1682944441" data-time-string="8:34 PM" datetime="2023-05-01T20:34:01+0800" dir="auto" title="May 1, 2023 at 8:34 PM">
                  May 1, 2023
                 </time>
                </a>
                <div class="structItem-minor">
                 <a class="username" data-user-id="1471345" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/moskyx.1471345/">
                  moskyx
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon structItem-cell--iconEnd">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--xxs" data-user-id="1471345" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/moskyx.1471345/">
                  <img alt="moskyx" class="avatar-u1471345-s" src="/data/avatars/s/1471/1471345.jpg?1585398694"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
              </div>
              <div class="structItem structItem--thread js-trendingThreadItem is-prefix68 is-unread js-inlineModContainer js-threadListItem-29960" data-author="N7">
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--s" data-user-id="12728" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/n7.12728/">
                  <img alt="N7" class="avatar-u12728-s" src="/data/avatars/s/12/12728.jpg?1712254622" srcset="/data/avatars/m/12/12728.jpg?1712254622 2x"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--main" data-xf-init="touch-proxy">
                <div class="structItem-title" uix-data-href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/unread">
                 <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/forums/artwork.112/?prefix_id[0]=68" rel="nofollow" title="Add to filters">
                  <span class="label label--accent" dir="auto">
                   Fan Art
                  </span>
                 </a>
                 <a class="" data-preview-url="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/preview" data-tp-primary="on" data-xf-init="preview-tooltip" href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/unread">
                  Being A DIK: Fan Art
                 </a>
                </div>
                <div class="structItem-minor">
                 <ul class="structItem-extraInfo">
                  <li>
                   <span class="ratingStarsRow">
                    <span class="ratingStars bratr-rating" title="5.00 star(s)">
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="ratingStars-star ratingStars-star--full">
                     </span>
                     <span class="u-srOnly">
                      5.00 star(s)
                     </span>
                    </span>
                    <span class="ratingStarsRow-text">
                     <div data-href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/br-user-rated" data-xf-click="overlay" data-xf-init="tooltip" title="Members who rated this thread">
                      2 Votes
                     </div>
                    </span>
                   </span>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="tic--button button--ignoreText" data-xf-click="overlay" href="/tic-ignore/ignore?content_type=thread&amp;content_id=29960">
                    Ignore
                   </a>
                  </li>
                 </ul>
                 <ul class="structItem-parts">
                  <li>
                   <a class="username" data-user-id="12728" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/n7.12728/">
                    <i class="fa-fw fa-flip-horizontal fa-spin fab fa-firefox" style="padding-right: 2px; color: rgb(3, 1, 1);">
                    </i>
                    <span class='="username--staff' username--moderator="">
                     <span style="color: rgb(255, 248, 220);">
                      N7
                     </span>
                    </span>
                   </a>
                  </li>
                  <li class="structItem-startDate">
                   <a href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/" rel="nofollow">
                    <time class="u-dt" data-date-string="May 8, 2019" data-time="1557265285" data-time-string="5:41 AM" datetime="2019-05-08T05:41:25+0800" dir="auto" title="May 8, 2019 at 5:41 AM">
                     May 8, 2019
                    </time>
                   </a>
                  </li>
                  <li>
                   <a class="labelLink" data-xf-init="tooltip" href="/watched/threads?nodes[0]=112" rel="nofollow" title="Add to filters">
                    Artwork
                   </a>
                  </li>
                  <span class="structItem-pageJump">
                   <a href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/page-146">
                    146
                   </a>
                   <a href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/page-147">
                    147
                   </a>
                   <a href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/page-148">
                    148
                   </a>
                  </span>
                 </ul>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--meta" title="First message reaction score: 66">
                <dl class="pairs pairs--justified">
                 <dt>
                  Replies
                 </dt>
                 <dd>
                  15K
                 </dd>
                </dl>
                <dl class="pairs pairs--justified structItem-minor">
                 <dt>
                  Views
                 </dt>
                 <dd>
                  8M
                 </dd>
                </dl>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--latest">
                <a class="uix_mobileNodeTitle" href="/forums/artwork.112/">
                 Artwork
                </a>
                <a href="/threads/being-a-dik-fan-art.29960/latest" rel="nofollow">
                 <time class="structItem-latestDate u-dt" data-date-string="Oct 26, 2024" data-time="1729874162" data-time-string="12:36 AM" datetime="2024-10-26T00:36:02+0800" dir="auto" title="Oct 26, 2024 at 12:36 AM">
                  56 minutes ago
                 </time>
                </a>
                <div class="structItem-minor">
                 <a class="username" data-user-id="4694444" data-xf-init="member-tooltip" dir="auto" href="/members/tjure.4694444/">
                  Tjure
                 </a>
                </div>
               </div>
               <div class="structItem-cell structItem-cell--icon structItem-cell--iconEnd">
                <div class="structItem-iconContainer">
                 <a class="avatar avatar--xxs" data-user-id="4694444" data-xf-init="member-tooltip" href="/members/tjure.4694444/">
                  <img alt="Tjure" class="avatar-u4694444-s" src="/data/avatars/s/4694/4694444.jpg?1652200781"/>
                 </a>
                </div>
               </div>
              </div>
             </div>
            </div>
           </div>
          </div>
         </div>
         <!-- BELOW MAIN CONTENT -->
        </div>
       </div>
      </div>
      <div class="breadcrumb block p-breadcrumb--bottom">
       <div class="pageContent">
        <ul class="p-breadcrumbs p-breadcrumbs--bottom" itemscope="" itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList">
         <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ListItem">
          <a href="/" itemprop="item">
           <span itemprop="name">
            Forums
           </span>
          </a>
          <meta content="1" itemprop="position"/>
         </li>
         <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ListItem">
          <a href="/categories/development.72/" itemprop="item">
           <span itemprop="name">
            Development
           </span>
          </a>
          <meta content="2" itemprop="position"/>
         </li>
         <li itemprop="itemListElement" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ListItem">
          <a href="/forums/programming-development-art.73/" itemprop="item">
           <span itemprop="name">
            Programming, Development &amp; Art
           </span>
          </a>
          <meta content="3" itemprop="position"/>
         </li>
        </ul>
       </div>
      </div>
      <div class="samBannerUnit samAlignCenter" data-position="container_breadcrumb_bottom_below">
       <div class="samItem">
        <iframe allow="autoplay; fullscreen" frameborder="0" src="https://candy.engine.adglare.net/?356780338&amp;iframe&amp;sizes=728x90&amp;ag_custom_vlmcp=e44a1cb3-639e-45f1-831b-672df53f2a57&amp;ag_custom_vlmspot=leaderboard_footer" style="width:728px; height:90px;">
        </iframe>
       </div>
      </div>
     </div>
    </div>
    <div class="uix_fabBar uix_fabBar--active">
     <div class="u-scrollButtons js-scrollButtons" data-trigger-type="both">
      <a class="button--scroll button" data-xf-click="scroll-to" href="#top">
       <span class="button-text">
        <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-arrow-up">
        </i>
        <span class="u-srOnly">
         Top
        </span>
       </span>
      </a>
      <a class="button--scroll button" data-xf-click="scroll-to" href="#footer">
       <span class="button-text">
        <i aria-hidden="true" class="fa--xf fas fa-arrow-down">
        </i>
        <span class="u-srOnly">
         Bottom
        </span>
       </span>
      </a>
     </div>
     <div class="p-title-pageAction">
      <select class="br-select input" data-deselectable="false" data-initial-rating="0" data-rating-href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/br-rate" data-readonly="false" data-show-selected="true" data-vote-content='&lt;div data-href="/threads/looking-for-advice-a-lesson-in-accessing-text-in-japanese-unity-games.9945/br-user-rated" data-xf-click="overlay" data-xf-init="tooltip" title="Members who rated this thread"&gt;0 Votes&lt;/div&gt;' data-widget-class="bratr-rating" data-xf-init="rating" name="rating">
       <option value="">
       </option>
       <option value="1">
        Terrible
       </option>
       <option value="2">
        Poor
       </option>
       <option value="3">
        Average
       </option>
       <option value="4">
        Good
       </option>
       <option value="5">
        Excellent
       </option>
      </select>
     </div>
    </div>
   </div>
  </div>
  <div class="u-bottomFixer js-bottomFixTarget">
  </div>
  <form hidden="hidden" style="display:none">
   <input id="_xfClientLoadTime" name="_xfClientLoadTime" tabindex="-1" title="_xfClientLoadTime" type="text" value=""/>
  </form>
 </body>
</html>
