cnha/kkds2 · Datasets at Hugging Face

instruction stringclasses 3 values	input stringlengths 10 2.29k	response stringlengths 10 4.21k
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Âyetin baş tarafı, “Demek, başa geçtiğinizde	” şeklinde de tercüme edilebilir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Allah’ın birliğini ve onun gerektirdiği diğer gerçekleri görmeyen, işitmeyen kimselerin “kör” ve “sağır” diye nitelenmeleri mecazi bi r anlatım tarzıdır	Kur’ an’ a göre asıl kör- lük “göz” adı verilen organın iş görmez hale gelmesi değil, kalbin işlevsiz hale gelmesi (Bkz: Hac, 22/46), yani insanın, akıl ve vicdan işbirliği sayesinde elde ettiği iç görü niteliğini yitirmesidir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	47 / MUHAMMED SÛRESİ 565 da tanırsın	Allah, ya ptıklarınızı bilir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Ey iman edenler! Allah’a itaa t edin, Peygamber’e itaat edin	Amellerinizi boşa çıkarmayın
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Üstün olduğunuz hâlde barışa çağır- mayın	Allah sizinle beraberdir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Şüphesiz dünya hayatı ancak bir oyun ve eğlencedir	Eğer inanır ve Allah’a karşı gelmekten sakınırsanız, O size mükâfatınızı verir ve sizden mallarınızı (tamamen sarf et- menizi) istemez
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Ama içinizden cimrilik yapanlar var	Kim cimrilik yaparsa ancak kendi zararına cimrilik yapmış olur
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Allah, her bakımdan sı- nırsız zengindir, siz ise fakirsini z	Eğer O’ndan yüz çevire- cek olursanız, yerinize başka bir toplum getirir de onlar si- zin gibi olmazlar
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	47 / MUHAMMED SÛRESİ 566 Medine döneminde inmiştir	29 âyettir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Sûre, adını 1, 18 ve 27	âyetlerde ge- çen “fetih” kelimesinden almıştır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Sûre de başlıca, hicretin altıncı yılında Hz	Peygamber ile Mekke’li müşrikler ar asında gerçekleşen Hudeybiye antlaşma- sı, cihad, savaştan geri kalan münafıklar ve Mekke’nin fethedileceği müjde-si konu edilmektedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	O, inananların imanlarını kat kat artırmaları için kalpleri- ne huzur ve güven indirendir	Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Bütün bunlar Allah’ın; inanan erkek ve kadınları, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetlere koyma-sı, onların kötülüklerini örtmesi içindir	İşte bu, Allah katın-da büyük bir başarıdır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Kötülük girdabı onların başına olsun! Allah onlara gazap etmiş, onla- 1	Âyetteki “fetih” ile daha sonra gerçekleşecek Mekke fethi kastedilmektedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Ayrıca sûrenin inmesinden önce gerçekleşen ve Mekke fethine zemin hazırlamış olan Hudey-biye barışının kastedilmiş olması da mümkündür	48 FETİH SÛRESİ48 / FETİH SÛRESİ 567 rı lânetlemiş ve kendilerine cehennemi hazırlamıştır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Orası ne kötü bir varış yeridir! 7	Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Sana bîat edenler ancak Al lah’a bîat etmiş olurlar	2 Allah’ın eli onların ellerinin üzerindedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Verdiği sözden dönen ken-di aleyhine dönmüş olur	Allah’a verdiği sözü yerine getire-ne, Allah büyük bir mükâfat verecektir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Onlar kalplerinde olma yanı dilleriyle söylerler	De ki: “ Allah, sizin bir zarara uğra manızı dilerse, yahut bir yarar elde etmenizi dilerse, O’na karşı kimin bir şeye gücü yeter? Hayır, Allah, yaptıklarınızdan haberdardır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’ındır	O, dilediğini 2
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	“Bîat”, el tutuşup söz vermek demektir	Âyette, Hudeybiye’ de müslümanların, Hz
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Peygamber’e bağlılık göstereceklerine, gerektiğinde onunla birlikte savaşacaklarına dair söz vermeleri kastedilmektedir	Bu olay, İslâm tarihinde “Bey’ atu’r-Rıdvan” diye anılır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	48 / FETİH SÛRESİ 568 bağışlar, dilediğine ceza verir	Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Onlar Allah’ın sözünü değiştirmek isterler	De ki: “Siz bizimle asla gelme-yeceksiniz
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Allah, önceden böyle buyurmuştur	” Onlar, “Bizi kıskanıyorsunuz” diyeceklerdir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Bedevîlerin (savaştan) geri bırakılanlarına de ki: “Siz, güç- lü kuvvetli bir kavme karşı teslim oluncaya kadar savaşma-ya çağrılacaksınız	Eğer itaat ed erseniz, Allah size güzel bir mükâfat verir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Köre güçlük yoktur, topala güçlük yoktur, hastaya güçlük yoktur	(Bunlar savaşa katılmak zorunda değillerdir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	) Kim Allah’a ve Peygamberine itaat ederse, Allah onu, içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar	Kim de yüz çevirirse, onu elem dolu bir azaba uğratır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Gönüllerinde olanı bilmiş, onlara huzur, güven duygusu vermiş ve onlara yakın bir fetih 3 ve elde edecekleri birçok ganimetler nasip etmiştir	Allah mut-lak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Şimdilik bunu size hemen verm iş ve insanların ellerini siz- den çekmiştir	(Allah, böyle yaptı) ki, bunlar mü’minler için bir delil olsun, sizi de doğru bir yola iletsin
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Âyette sözü edilen fetih, Hudeybiye barışından hemen sonra gerçekleşen Hayber’in fethi olayıdır	Daha sonraki âyetlerde sözü edilen ganimetler de burada elde edilen ganimetlerdir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	48 / FETİH SÛRESİ 569 başka (kazançlar) da vardır	Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	O, Mekke’nin göbeğinde, sizi onlara karşı üstün kıldıktan sonra, onların ellerini sizden, si zin ellerinizi onlardan çeken- dir	Allah, yaptıklarınızı hakkıyla görmektedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Eğer, oradaki henüz tanımadığı-nız inanmış erkeklerle, inanmış kadınları bilmeyerek ez-meniz ve böylece size bir eziyet gelecek olmasaydı, (Allah, Mekke’ye girmenize izin verirdi)	Allah, dilediğini rahmeti-ne koymak için böyle yapmıştır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Hani inkâr edenler kalplerine taassubu, cahiliye taassubunu yerleştirmişlerdi	Allah ise, Peygamberine ve inananlara hu-zur ve güvenini indirmiş ve onların takva (Allah’a karşı gel-mekten sakınma) sözünü tutmalarını sağlamıştı
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Zaten on-lar buna lâyık ve ehil idiler	Allah, her şeyi hakkıyla bilmek-tedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Al- lah dilerse, siz güven içinde başlarınızı kazıtmış veya saçları-nızı kısaltmış olarak, korkmadan Mescid-i Haram’a girecek-siniz	Allah, sizin bilmediğinizi bildi ve size bundan başka yakın bir fetih daha verdi
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	O, Peygamberini hidayet ve hak din ile gönderendir	(Allah) o hak dini bütün dinlere üstün kılmak için (böyle yaptı)
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Muhammed, Allah’ın Resûlüdür	Onunla beraber olanlar, inkârcılara karşı çetin, birbirlerine karşı da merhametlidir-ler
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Onların, rükû ve secde hâlinde, Allah’tan lütuf ve hoş-nutluk istediklerini görürsün	Onların secde eseri olan ala-metleri yüzlerindedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	İşte bu, onların T evrat’ta ve İncil’de anlatılan durumlarıdır: Onlar filizini çıkarmış, onu kuvvet-lendirmiş, kalınlaşmış, gövdesi üzerine dikilmiş, ziraatçıla-rın hoşuna giden bir ekin gibidirler	Allah, kendileri sebe-biyle inkârcıları öfkelendirmek için onları böyle sağlam ve dirençli kılar
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Allah, içlerinden iman edip salih amel işleyen-lere bir bağışlama ve büyük bir mükâfat vaad etmiştir	Hudeybiye barışıdır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Hudeybiye barışının fetih diye nitelenmesi, İslâm adına önemli açılımlar sağlamış ol ması sebebiyledir	48 / FETİH SÛRESİ 571 Medine döneminde inmiştir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	18 âyettir	Sûre, adını dördüncü âyette ge- çen “Hucurât” kelimesinden almıştır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Peygamber’in aile efradıyla birlikte ikamet ettiği odalar kastedilmektedir	Sûrede başlıca, mü’minlerin, gerek Hz
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Peygambere karşı, gerek kendi arala-rında uymaları gereken bazı görgü ve ahlâk kuralları konu edilmektedir	Bismillâhirrahmânirrahîm
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Allah’a karşı gelmekten sakının	Şüphesiz, Allah hakkıy-la işitendir, hakkıyla bilendir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Allah’ın elçisinin huzurunda seslerini kısanlar, Allah’ın, gö-nüllerini takvâ (Allah’a karşı gelmekten sakınma) konusun-da sınadığı kimselerdir	Onlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Uyeyne İbn Husâyn ve Akra’ İbn Hâbis, Temimoğulları’ndan yetmiş kişilik bir he- yetle birlikte Hz	Peygamber’in istirahatta bulunduğu bir öğle vaktinde odaların ar-kasına gelerek, “Ey Muhammed! Yanımıza gel” diye seslenmişlerdi
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Âyette onların bu kaba davranışı kınanmaktadır	49 HUCURÂT SÛRESİ49 / HUCURÂT SÛRESİ 572 6
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Bilin ki, aranızda Allah’ın elçisi bulunmaktadır	Eğer o, bir-çok işlerde size uysaydı, sıkıntıya düşerdiniz
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Fakat Allah, size imanı sevdirmiş ve onu gönüllerinize güzel göstermiş; inkârı, fasıklığı ve (İslâm’ın emirlerine) karşı çıkmayı da çir-kin göstermiştir	İşte bunlar doğru yolda olanların ta kendi-leridir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir 9	Eğer inananlardan iki grup birbirleriyle savaşırlarsa aralarını düzeltin
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Eğer biri ötekine karşı haddi aşarsa, Allah’ın buyru-ğuna dönünceye kadar haddi aşan tarafa karşı savaşın	Eğer (Allah’ın emrine) dönerse, artık aralarını adaletle düzeltin ve (onlara) adaletli davranın
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Mü’minler ancak kardeştirler	Öyleyse kardeşlerinizin ara- sını düzeltin
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Ey iman edenler! Bir topluluk bir diğerini alaya almasın	Bel- ki onlar kendilerinden daha iyidirler
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Kadınlar da diğer ka-dınları alaya almasın	Belki onlar kendilerinden daha iyidir-ler
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Birbirinizi karalamayın, bi rbirinizi (kötü) lakaplarla ça- ğırmayın	İmandan sonra fasıklık ne kötü bir namdır! Kim de tövbe etmezse, işte onlar zâlimlerin ta kendileridir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Çünkü zan- nın bir kısmı günahtır	Birbirini zin kusurlarını ve mahremi- yetlerini araştırmayın
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Birbirinizin gıybetini yapmayın	Her-hangi biriniz ölü kardeşinin etini yemekten hoşlanır mı? İşte 49 / HUCURÂT SÛRESİ 573 bundan tiksindiniz! Allah’a karşı gelmekten sakının
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Ey insanlar! Şüphe yok ki, biz si zi bir erkek ve bir dişiden ya- rattık ve birbirinizi tanımanız için sizi boylara ve kabilelere ayırdık	Allah katında en değerli olanınız, O’na karşı gelmek-ten en çok sakınanınızdır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Bedevîler “İman ettik” dediler	De ki: “İman etmediniz
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	(Öyle ise, “iman ettik” demeyin	) “Fakat boyun eğdik” deyin
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	2 Henüz iman kalplerinize girmedi	Eğer Allah’a ve Peygamberine itaat ederseniz, yaptıklarınızdan hiçbir şeyi eksiltmez
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	İman edenler ancak, Allah’a ve Peygamberine inanan, sonra şüpheye düşmeyen, Allah yolunda mallarıyla ve canlarıyla cihad edenlerdir	İşte onlar doğru kimselerin ta kendileridir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Müslüman olmalarını bir lütufta bulunmuş gibi sana hatırla-tıyorlar	De ki: “Müslüman olmanızı bir lütuf gibi bana ha-tırlatıp durmayın
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir	Allah, yaptık-larınızı hakkıyla görendir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	49 / HUCURÂT SÛRESİ 574 Mekke döneminde inmiştir	45 âyettir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Sûre, adını başındaki “Kâf ” harfinden almıştır	Sûrede başlıca İslâm inancının temel esasları çerçevesinde, Allah’ın birliğinin delilleri, Peygamberlik, öldükten sonra dirilme ve geçmişteki inkârcı milletlerin başlarına gelen fela ketler, uğradıkları azaplar konu edil- mektedir
Bu soruyu yanitlayin	“Öldüğümüz ve toprak oldu ğumuz zaman mı (dirilecekmi- şiz)? Bu, akla uzak (imkânsız) bir dönüştür!” 4	Şüphesiz biz, toprağın; onlarda n neleri eksilttiğini bilmekte- yiz
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Hatta gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar	Artık on- lar kararsız bir hâldedirler
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Gökten de bereketli yağmur yağdırıp onunla kullar için rızık olarak bahçeler ve biçil ecek taneler (ekinler), birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları bi- 1	Bu harf ile ilgili olarak Bakara sûresinin ilk âyetinin dipnotuna bakınız
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	50 KÂF SÛRESİ50 / KÂF SÛRESİ 575 tirdik ve böylece onunla ölü bir beldeye hayat verdik	İşte (dirilip kabirlerden) çıkış da böyledir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	12, 13, 14	Onlardan önce Nûh kavmi, Ress halkı ve Semûd kav- mi, Âd ve Firavun, Lût’un kardeşleri, Eykeliler, Tübba’ın2 kavmi de yalanlamıştı
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Andolsun, insanı biz yarattık ve nefsinin ona verdiği vesve- seyi de biz biliriz	Çünkü biz, ona şah damarından daha ya-kınız
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	(Ona) “ Andolsun ki sen bundan gaflette idin	Şimdi gaflet perdeni açtık; artık bug ün gözün keskindir” (denir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	“Sûr”, üfürülmesi ile kıyametin kopacağ ı, mahiyeti bizce bilinmeyen bir tür boru de- mektir	50 / KÂF SÛRESİ 576 hayrı hep engelleyen, haddi aşan şüpheci her kâfiri!” 26
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	“ Allah ile beraber, başka bir ilâh edinen o kimseyi atın şid- detli azabın içine!” 27	Arkadaşı (olan şeytan) der ki: “Ey Rabbimiz! Onu ben az- dırmadım, fakat kendisi derin bir sapıklık içinde idi
Bu soruyu yanitlayin	O gün Cehenneme, “Doldun m u?” deriz	O da, “daha var mı?” der
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	“Oraya esenlikle girin	İşte bu, ebedîlik günüdür
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Biz onlardan önce, kendilerinden daha zorlu nice nesilleri helâk ettik de ülke ülke dolaşıp kaçacak delik aradılar	Kaça-cak bir yer mi var? 37
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Andolsun, gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunanları altı gün- de (altı evrede) yarattık	Bize bir yorgunluk da dokunmadı
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Şüphesiz biz diriltir ve öldürürüz	Dönüş de ancak bizedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Biz onların ne dediklerini çok iyi biliyoruz	Sen, onlara kar- şı bir zorba değilsin
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	O hâlde sen, benim uyarımdan korkan kimselere Kur’an ile öğüt ver	4 Bu âyette sabah, öğle ve ikindi namazlarının vakitlerine; bir sonraki 40
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	âyette ise, akşam ve yatsı namazlarının vakitlerine işaret edilmektedir	50 / KÂF SÛRESİ 578 Mekke döneminde inmiştir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	60 âyettir	Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Zâriyât, esip savu ran rüzgârlar demektir	Sûrede başlı- ca, öldükten sonra hesap için toplanma, inkârcıların ahirette karşılaşacakları azap, mü’minlere verilecek mükâfatlar, Allah’ın varlığını ve birliğini gösteren kevni deliller konu edilmektedir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Bismillâhirrahmânirrahîm	1, 2, 3, 4, 5, 6
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	T ozutup savuranlara, ağırlık taşıyanlara, kolaylık- la akanlara, iş bölüştürenlere andolsun ki, size vaad olu- nan şey elbette doğrudur	Hesap, mükâfat ve ceza mutlaka gerçekleşecektir
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Şüphesiz Allah’a karşı gelmekten sakınanlar, Rablerinin 1	Âyetlerde rüzgâr, bulutlar, yağmur ve bunlar gibi her türlü hareket hâlinde olan ve taşıyıp nakletme fonksiyonu bulunan tüm varlık ve tabiat olaylarının kâinat düze-nindeki önemine ve bunun da ötesinde, varlıklar âlemindeki sürekli hareketlilik ve oluşuma dikkat çekilmekte, bütün bunların ilâhî kudret ta rafından yönetildiği vur- gulanmaktadır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	51 ZÂRİYÂT SÛRESİ51 / ZÂRİYÂT SÛRESİ 579 kendilerine verdiği şeyleri alarak cennetlerde ve pınar baş- larında bulunurlar	Şüphesiz onlar bundan önce iyi ve yarar-lı işleri en güzel şekilde yapan kimselerdi
Bu soruyu yanitlayin	Hâlâ görmüyor musunuz? 22	Gökte rızkınız ve size vaad olunan şeyler vardır
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Hani onlar, İbrahim’in yanına varmışlar ve “Selâm olsun sana!” demişlerdi	O da “Size de selâm olsun
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Onu önlerine koydu	“Y emez misiniz?” dedi
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Bunun üzerine karısı bir çığlık kopararak yönelip elini yüzü- ne vurdu	“Ben kısır bir kocakarıyım (nasıl çocuğum olabi-lir?)” dedi
Bu soruyu yanitlayin	İbrahim, onlara: “O hâlde asıl işiniz nedir ey elçiler?” dedi	32, 33, 34
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Mûsâ kıssasında da ibret vardır	Hani biz onu açık bir delil ile Firavun’a göndermiştik
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Âd kavminde de ibretler vardır	Hani onların üzerine kökle- rini kesen rüzgârı göndermiştik
Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun	Derken Rablerinin emrinden uzaklaşıp azmışlardı	Bu yüz- den bakınıp dururken kendilerini yıldırım çarpıvermişti

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Âyetin baş tarafı, “Demek, başa geçtiğinizde

” şeklinde de tercüme edilebilir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Allah’ın birliğini ve onun gerektirdiği diğer gerçekleri görmeyen, işitmeyen kimselerin “kör” ve “sağır” diye nitelenmeleri mecazi bi r anlatım tarzıdır

Kur’ an’ a göre asıl kör- lük “göz” adı verilen organın iş görmez hale gelmesi değil, kalbin işlevsiz hale gelmesi (Bkz: Hac, 22/46), yani insanın, akıl ve vicdan işbirliği sayesinde elde ettiği iç görü niteliğini yitirmesidir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

47 / MUHAMMED SÛRESİ 565 da tanırsın

Allah, ya ptıklarınızı bilir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Ey iman edenler! Allah’a itaa t edin, Peygamber’e itaat edin

Amellerinizi boşa çıkarmayın

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Üstün olduğunuz hâlde barışa çağır- mayın

Allah sizinle beraberdir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Şüphesiz dünya hayatı ancak bir oyun ve eğlencedir

Eğer inanır ve Allah’a karşı gelmekten sakınırsanız, O size mükâfatınızı verir ve sizden mallarınızı (tamamen sarf et- menizi) istemez

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Ama içinizden cimrilik yapanlar var

Kim cimrilik yaparsa ancak kendi zararına cimrilik yapmış olur

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Allah, her bakımdan sı- nırsız zengindir, siz ise fakirsini z

Eğer O’ndan yüz çevire- cek olursanız, yerinize başka bir toplum getirir de onlar si- zin gibi olmazlar

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

47 / MUHAMMED SÛRESİ 566 Medine döneminde inmiştir

29 âyettir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Sûre, adını 1, 18 ve 27

âyetlerde ge- çen “fetih” kelimesinden almıştır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Sûre de başlıca, hicretin altıncı yılında Hz

Peygamber ile Mekke’li müşrikler ar asında gerçekleşen Hudeybiye antlaşma- sı, cihad, savaştan geri kalan münafıklar ve Mekke’nin fethedileceği müjde-si konu edilmektedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

O, inananların imanlarını kat kat artırmaları için kalpleri- ne huzur ve güven indirendir

Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Bütün bunlar Allah’ın; inanan erkek ve kadınları, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetlere koyma-sı, onların kötülüklerini örtmesi içindir

İşte bu, Allah katın-da büyük bir başarıdır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Kötülük girdabı onların başına olsun! Allah onlara gazap etmiş, onla- 1

Âyetteki “fetih” ile daha sonra gerçekleşecek Mekke fethi kastedilmektedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Ayrıca sûrenin inmesinden önce gerçekleşen ve Mekke fethine zemin hazırlamış olan Hudey-biye barışının kastedilmiş olması da mümkündür

48 FETİH SÛRESİ48 / FETİH SÛRESİ 567 rı lânetlemiş ve kendilerine cehennemi hazırlamıştır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Orası ne kötü bir varış yeridir! 7

Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Sana bîat edenler ancak Al lah’a bîat etmiş olurlar

2 Allah’ın eli onların ellerinin üzerindedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Verdiği sözden dönen ken-di aleyhine dönmüş olur

Allah’a verdiği sözü yerine getire-ne, Allah büyük bir mükâfat verecektir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Onlar kalplerinde olma yanı dilleriyle söylerler

De ki: “ Allah, sizin bir zarara uğra manızı dilerse, yahut bir yarar elde etmenizi dilerse, O’na karşı kimin bir şeye gücü yeter? Hayır, Allah, yaptıklarınızdan haberdardır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’ındır

O, dilediğini 2

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

“Bîat”, el tutuşup söz vermek demektir

Âyette, Hudeybiye’ de müslümanların, Hz

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Peygamber’e bağlılık göstereceklerine, gerektiğinde onunla birlikte savaşacaklarına dair söz vermeleri kastedilmektedir

Bu olay, İslâm tarihinde “Bey’ atu’r-Rıdvan” diye anılır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

48 / FETİH SÛRESİ 568 bağışlar, dilediğine ceza verir

Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Onlar Allah’ın sözünü değiştirmek isterler

De ki: “Siz bizimle asla gelme-yeceksiniz

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Allah, önceden böyle buyurmuştur

” Onlar, “Bizi kıskanıyorsunuz” diyeceklerdir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Bedevîlerin (savaştan) geri bırakılanlarına de ki: “Siz, güç- lü kuvvetli bir kavme karşı teslim oluncaya kadar savaşma-ya çağrılacaksınız

Eğer itaat ed erseniz, Allah size güzel bir mükâfat verir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Köre güçlük yoktur, topala güçlük yoktur, hastaya güçlük yoktur

(Bunlar savaşa katılmak zorunda değillerdir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

) Kim Allah’a ve Peygamberine itaat ederse, Allah onu, içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar

Kim de yüz çevirirse, onu elem dolu bir azaba uğratır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Gönüllerinde olanı bilmiş, onlara huzur, güven duygusu vermiş ve onlara yakın bir fetih 3 ve elde edecekleri birçok ganimetler nasip etmiştir

Allah mut-lak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Şimdilik bunu size hemen verm iş ve insanların ellerini siz- den çekmiştir

(Allah, böyle yaptı) ki, bunlar mü’minler için bir delil olsun, sizi de doğru bir yola iletsin

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Âyette sözü edilen fetih, Hudeybiye barışından hemen sonra gerçekleşen Hayber’in fethi olayıdır

Daha sonraki âyetlerde sözü edilen ganimetler de burada elde edilen ganimetlerdir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

48 / FETİH SÛRESİ 569 başka (kazançlar) da vardır

Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

O, Mekke’nin göbeğinde, sizi onlara karşı üstün kıldıktan sonra, onların ellerini sizden, si zin ellerinizi onlardan çeken- dir

Allah, yaptıklarınızı hakkıyla görmektedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Eğer, oradaki henüz tanımadığı-nız inanmış erkeklerle, inanmış kadınları bilmeyerek ez-meniz ve böylece size bir eziyet gelecek olmasaydı, (Allah, Mekke’ye girmenize izin verirdi)

Allah, dilediğini rahmeti-ne koymak için böyle yapmıştır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Hani inkâr edenler kalplerine taassubu, cahiliye taassubunu yerleştirmişlerdi

Allah ise, Peygamberine ve inananlara hu-zur ve güvenini indirmiş ve onların takva (Allah’a karşı gel-mekten sakınma) sözünü tutmalarını sağlamıştı

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Zaten on-lar buna lâyık ve ehil idiler

Allah, her şeyi hakkıyla bilmek-tedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Al- lah dilerse, siz güven içinde başlarınızı kazıtmış veya saçları-nızı kısaltmış olarak, korkmadan Mescid-i Haram’a girecek-siniz

Allah, sizin bilmediğinizi bildi ve size bundan başka yakın bir fetih daha verdi

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

O, Peygamberini hidayet ve hak din ile gönderendir

(Allah) o hak dini bütün dinlere üstün kılmak için (böyle yaptı)

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Muhammed, Allah’ın Resûlüdür

Onunla beraber olanlar, inkârcılara karşı çetin, birbirlerine karşı da merhametlidir-ler

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Onların, rükû ve secde hâlinde, Allah’tan lütuf ve hoş-nutluk istediklerini görürsün

Onların secde eseri olan ala-metleri yüzlerindedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

İşte bu, onların T evrat’ta ve İncil’de anlatılan durumlarıdır: Onlar filizini çıkarmış, onu kuvvet-lendirmiş, kalınlaşmış, gövdesi üzerine dikilmiş, ziraatçıla-rın hoşuna giden bir ekin gibidirler

Allah, kendileri sebe-biyle inkârcıları öfkelendirmek için onları böyle sağlam ve dirençli kılar

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Allah, içlerinden iman edip salih amel işleyen-lere bir bağışlama ve büyük bir mükâfat vaad etmiştir

Hudeybiye barışıdır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Hudeybiye barışının fetih diye nitelenmesi, İslâm adına önemli açılımlar sağlamış ol ması sebebiyledir

48 / FETİH SÛRESİ 571 Medine döneminde inmiştir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

18 âyettir

Sûre, adını dördüncü âyette ge- çen “Hucurât” kelimesinden almıştır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Peygamber’in aile efradıyla birlikte ikamet ettiği odalar kastedilmektedir

Sûrede başlıca, mü’minlerin, gerek Hz

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Peygambere karşı, gerek kendi arala-rında uymaları gereken bazı görgü ve ahlâk kuralları konu edilmektedir

Bismillâhirrahmânirrahîm

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Allah’a karşı gelmekten sakının

Şüphesiz, Allah hakkıy-la işitendir, hakkıyla bilendir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Allah’ın elçisinin huzurunda seslerini kısanlar, Allah’ın, gö-nüllerini takvâ (Allah’a karşı gelmekten sakınma) konusun-da sınadığı kimselerdir

Onlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Uyeyne İbn Husâyn ve Akra’ İbn Hâbis, Temimoğulları’ndan yetmiş kişilik bir he- yetle birlikte Hz

Peygamber’in istirahatta bulunduğu bir öğle vaktinde odaların ar-kasına gelerek, “Ey Muhammed! Yanımıza gel” diye seslenmişlerdi

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Âyette onların bu kaba davranışı kınanmaktadır

49 HUCURÂT SÛRESİ49 / HUCURÂT SÛRESİ 572 6

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Bilin ki, aranızda Allah’ın elçisi bulunmaktadır

Eğer o, bir-çok işlerde size uysaydı, sıkıntıya düşerdiniz

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Fakat Allah, size imanı sevdirmiş ve onu gönüllerinize güzel göstermiş; inkârı, fasıklığı ve (İslâm’ın emirlerine) karşı çıkmayı da çir-kin göstermiştir

İşte bunlar doğru yolda olanların ta kendi-leridir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir 9

Eğer inananlardan iki grup birbirleriyle savaşırlarsa aralarını düzeltin

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Eğer biri ötekine karşı haddi aşarsa, Allah’ın buyru-ğuna dönünceye kadar haddi aşan tarafa karşı savaşın

Eğer (Allah’ın emrine) dönerse, artık aralarını adaletle düzeltin ve (onlara) adaletli davranın

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Mü’minler ancak kardeştirler

Öyleyse kardeşlerinizin ara- sını düzeltin

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Ey iman edenler! Bir topluluk bir diğerini alaya almasın

Bel- ki onlar kendilerinden daha iyidirler

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Kadınlar da diğer ka-dınları alaya almasın

Belki onlar kendilerinden daha iyidir-ler

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Birbirinizi karalamayın, bi rbirinizi (kötü) lakaplarla ça- ğırmayın

İmandan sonra fasıklık ne kötü bir namdır! Kim de tövbe etmezse, işte onlar zâlimlerin ta kendileridir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Çünkü zan- nın bir kısmı günahtır

Birbirini zin kusurlarını ve mahremi- yetlerini araştırmayın

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Birbirinizin gıybetini yapmayın

Her-hangi biriniz ölü kardeşinin etini yemekten hoşlanır mı? İşte 49 / HUCURÂT SÛRESİ 573 bundan tiksindiniz! Allah’a karşı gelmekten sakının

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Ey insanlar! Şüphe yok ki, biz si zi bir erkek ve bir dişiden ya- rattık ve birbirinizi tanımanız için sizi boylara ve kabilelere ayırdık

Allah katında en değerli olanınız, O’na karşı gelmek-ten en çok sakınanınızdır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Bedevîler “İman ettik” dediler

De ki: “İman etmediniz

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

(Öyle ise, “iman ettik” demeyin

) “Fakat boyun eğdik” deyin

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

2 Henüz iman kalplerinize girmedi

Eğer Allah’a ve Peygamberine itaat ederseniz, yaptıklarınızdan hiçbir şeyi eksiltmez

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

İman edenler ancak, Allah’a ve Peygamberine inanan, sonra şüpheye düşmeyen, Allah yolunda mallarıyla ve canlarıyla cihad edenlerdir

İşte onlar doğru kimselerin ta kendileridir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Müslüman olmalarını bir lütufta bulunmuş gibi sana hatırla-tıyorlar

De ki: “Müslüman olmanızı bir lütuf gibi bana ha-tırlatıp durmayın

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir

Allah, yaptık-larınızı hakkıyla görendir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

49 / HUCURÂT SÛRESİ 574 Mekke döneminde inmiştir

45 âyettir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Sûre, adını başındaki “Kâf ” harfinden almıştır

Sûrede başlıca İslâm inancının temel esasları çerçevesinde, Allah’ın birliğinin delilleri, Peygamberlik, öldükten sonra dirilme ve geçmişteki inkârcı milletlerin başlarına gelen fela ketler, uğradıkları azaplar konu edil- mektedir

Bu soruyu yanitlayin

“Öldüğümüz ve toprak oldu ğumuz zaman mı (dirilecekmi- şiz)? Bu, akla uzak (imkânsız) bir dönüştür!” 4

Şüphesiz biz, toprağın; onlarda n neleri eksilttiğini bilmekte- yiz

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Hatta gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar

Artık on- lar kararsız bir hâldedirler

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Gökten de bereketli yağmur yağdırıp onunla kullar için rızık olarak bahçeler ve biçil ecek taneler (ekinler), birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları bi- 1

Bu harf ile ilgili olarak Bakara sûresinin ilk âyetinin dipnotuna bakınız

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

50 KÂF SÛRESİ50 / KÂF SÛRESİ 575 tirdik ve böylece onunla ölü bir beldeye hayat verdik

İşte (dirilip kabirlerden) çıkış da böyledir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

12, 13, 14

Onlardan önce Nûh kavmi, Ress halkı ve Semûd kav- mi, Âd ve Firavun, Lût’un kardeşleri, Eykeliler, Tübba’ın2 kavmi de yalanlamıştı

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Andolsun, insanı biz yarattık ve nefsinin ona verdiği vesve- seyi de biz biliriz

Çünkü biz, ona şah damarından daha ya-kınız

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

(Ona) “ Andolsun ki sen bundan gaflette idin

Şimdi gaflet perdeni açtık; artık bug ün gözün keskindir” (denir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

“Sûr”, üfürülmesi ile kıyametin kopacağ ı, mahiyeti bizce bilinmeyen bir tür boru de- mektir

50 / KÂF SÛRESİ 576 hayrı hep engelleyen, haddi aşan şüpheci her kâfiri!” 26

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

“ Allah ile beraber, başka bir ilâh edinen o kimseyi atın şid- detli azabın içine!” 27

Arkadaşı (olan şeytan) der ki: “Ey Rabbimiz! Onu ben az- dırmadım, fakat kendisi derin bir sapıklık içinde idi

Bu soruyu yanitlayin

O gün Cehenneme, “Doldun m u?” deriz

O da, “daha var mı?” der

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

“Oraya esenlikle girin

İşte bu, ebedîlik günüdür

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Biz onlardan önce, kendilerinden daha zorlu nice nesilleri helâk ettik de ülke ülke dolaşıp kaçacak delik aradılar

Kaça-cak bir yer mi var? 37

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Andolsun, gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunanları altı gün- de (altı evrede) yarattık

Bize bir yorgunluk da dokunmadı

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Şüphesiz biz diriltir ve öldürürüz

Dönüş de ancak bizedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Biz onların ne dediklerini çok iyi biliyoruz

Sen, onlara kar- şı bir zorba değilsin

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

O hâlde sen, benim uyarımdan korkan kimselere Kur’an ile öğüt ver

4 Bu âyette sabah, öğle ve ikindi namazlarının vakitlerine; bir sonraki 40

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

âyette ise, akşam ve yatsı namazlarının vakitlerine işaret edilmektedir

50 / KÂF SÛRESİ 578 Mekke döneminde inmiştir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

60 âyettir

Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Zâriyât, esip savu ran rüzgârlar demektir

Sûrede başlı- ca, öldükten sonra hesap için toplanma, inkârcıların ahirette karşılaşacakları azap, mü’minlere verilecek mükâfatlar, Allah’ın varlığını ve birliğini gösteren kevni deliller konu edilmektedir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Bismillâhirrahmânirrahîm

1, 2, 3, 4, 5, 6

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

T ozutup savuranlara, ağırlık taşıyanlara, kolaylık- la akanlara, iş bölüştürenlere andolsun ki, size vaad olu- nan şey elbette doğrudur

Hesap, mükâfat ve ceza mutlaka gerçekleşecektir

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Şüphesiz Allah’a karşı gelmekten sakınanlar, Rablerinin 1

Âyetlerde rüzgâr, bulutlar, yağmur ve bunlar gibi her türlü hareket hâlinde olan ve taşıyıp nakletme fonksiyonu bulunan tüm varlık ve tabiat olaylarının kâinat düze-nindeki önemine ve bunun da ötesinde, varlıklar âlemindeki sürekli hareketlilik ve oluşuma dikkat çekilmekte, bütün bunların ilâhî kudret ta rafından yönetildiği vur- gulanmaktadır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

51 ZÂRİYÂT SÛRESİ51 / ZÂRİYÂT SÛRESİ 579 kendilerine verdiği şeyleri alarak cennetlerde ve pınar baş- larında bulunurlar

Şüphesiz onlar bundan önce iyi ve yarar-lı işleri en güzel şekilde yapan kimselerdi

Bu soruyu yanitlayin

Hâlâ görmüyor musunuz? 22

Gökte rızkınız ve size vaad olunan şeyler vardır

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Hani onlar, İbrahim’in yanına varmışlar ve “Selâm olsun sana!” demişlerdi

O da “Size de selâm olsun

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Onu önlerine koydu

“Y emez misiniz?” dedi

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Bunun üzerine karısı bir çığlık kopararak yönelip elini yüzü- ne vurdu

“Ben kısır bir kocakarıyım (nasıl çocuğum olabi-lir?)” dedi

Bu soruyu yanitlayin

İbrahim, onlara: “O hâlde asıl işiniz nedir ey elçiler?” dedi

32, 33, 34

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Mûsâ kıssasında da ibret vardır

Hani biz onu açık bir delil ile Firavun’a göndermiştik

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Âd kavminde de ibretler vardır

Hani onların üzerine kökle- rini kesen rüzgârı göndermiştik

Verilen metni analiz edip uygun yaniti olusturun

Derken Rablerinin emrinden uzaklaşıp azmışlardı

Bu yüz- den bakınıp dururken kendilerini yıldırım çarpıvermişti