instruction
stringlengths 1
64.4k
| completion
stringlengths 1
64.6k
| task_type
stringclasses 3
values |
|---|---|---|
Continue the following story in Rutooro: Okwihaho okwesera n'okwengera ente baihaagura embugu. Abantu abali haihi n'embuga bahaagura emirundi
|
ebiri rundi esatu omu mwaka; kandi aba hara bahaagura omurundi gumu omu mwaka.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Abantu aba hara bazinduka kara muno batwara ente n'enyana zaazo hamu n'ebintu by'okwesweka n'okubyamira,
|
habwokuba baraarayo. Obu bahika ha mbuga bateerayo enkande ha okuraara obu baba nibahaagura embuga.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Abantu obu baba nibahaagura embuga emirundi erukukira obwingi barwanirayo. Bakoosorana,
|
baterranganira yoga embaale. Buli muntu agonza eze nizo ibanze inywe, kandi
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Bwanyaihuulikya eri Mpuuro nseeri ya Mwaro. Enu teri mbuga rutwara neesisa ekiseeruka. Hanyma y'okurora ebi, eby'akorwaga ha nte enkuru kirungi kwetegereza enyana nkooku irindwa. Enyana ziroleererwa muno okukira ente enkuru. Enyana obu ezaarwa bagikamura eme
|
ha maiso, omumatu, omu nyindo n'omu kanwa. Omu matu batayo orukumo baihayo emi kandi bahuuhayo orwoya kwigura amatu. Omu nyindo naho bahuuhayo orwayo kuziigura, kandi omu kanwa barabyayo orukumo. Bagisara orulera kurugufuhaza. Nyinayo bagyerinda obutalya kizimu.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Kakuba ekirya kigirwaza eburwa amata. Tekamwa kandi teyonkya ogwayo ekaguhaagura. Bagiihira ekyarre eraara ha mulyango. Nyenkya obu bukya bagikuya n'enkuyo eyegorra
|
n'okujumira nuho etaire. Hanyuma basuburra ogwayo bagwonkereza ezindi itakakamirwe (omukami obu aba ali omu). Enyana nto ekirooro, erukurora ebiyenjeyenje terya kiihire.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Obu ekura ekaba ncwamutwe nubwo etandika kulya. Enyana ekirooro n'encwamutwe bazeerinda muno obutateerwa musana habwokuba gwirwaza. Enyana enkuru zoolekwa omu kisaka omu bwire bwa nyenkya omusana gutakasaaliire. Omusana obu gusarra baziihayo inywa amaizi hanyuma baitaahya omu bihongole byazo ihuumura. Omusana obu gujura rwebagyo bagaruka bazooleka
|
omu kisaka zirya. Obu haba haroho abaana bairiisa, obu baba bataroho ziikarayo zonka abakuru bagenda nibaisuura. Obu ikura bainaga omu nte irya na zaanyinazo omu kisaka. Obu itaaha, ekiro enyana baitaahya omu bihongole nuho iraara kuhikya ikuzire kandi ziina amaani, nubwo bairekera iraara omu zigati n'enkuru.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Abahuma tibaikara omu kiikaro kimu. Ente zaabo obu ibiiha ha mubiri rundi obu irwara bahambirizibwa kufuruka bakaserra amaliisizo amarungi. Ibura ly'obunyansi n'amaizi bituntuza muno abahuma habw'ebisoro byabo
|
ebi. Abantu banu abahuma bamanyire muno okurolerra amagana gaabo. Ekintu eki bakaba batamanyire nukwo kugamba ngu amata maingi garwaza enyana amakebe. Kinu abamu bakyegere omu biro binu eby'Omujungu.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Ebihunu: Nugwo omuhondwa gw'enyana ezigaizire. Amata Mato: Ganu nugo gahondera ha muhondwa, ente obu eba ezaire okumara omwanya gwa Sabbiiti nka isatu. Nubwo ohurra nibagamba bati "Ente ezaire musandurro amata gaayo tigafungurwa."
|
Amagunga: Nugo amata ag'ente erukwonkya enyana nkuru erukulya omu iswa. Amata ganu marungi muno gagira omwisi mwingi. Ag'obusito: Ganu nugo ente ekamwa obu eba emazire kwema ina obusito. Ganu na go mata makuru
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Agarukutagata: Ganu nugo agaba gaaruga juba kukamwa, litakagwire. (Ag'ifuro) Agaigwire: Ganu nugo amata amarungi kunywa. Gaba gateekerwe (ebiisoiso) okuruga ente ha ihaagire okuhikya esaaha ina za nyenkya rundi z'ekiro kandi gaba gatandikire okutaho omwisi. Omwirra: Ganu gaina omwisi gukwatiire kimu, kandi nugo abantu batiina okubarwaza enkaka. Nugo gaitirwa nk'esaaha munaana za nyamusana, rundi mwenda.
|
Amakamo: Amasununu obu gateekwa okumara omwanya mukooto kuhikya nka ekiro omwisi guba mwingi muno hanyuma gakama. Amacunda: Ganu nugo amakamo obu gaba gamazire kucundwa. Amagita Ganu nugo mata agakwasire muno hanyuma y'okucunda. Harugamu amagita na go gaina amabara gaago nkooku geetwa omu mpindahinduka yago. Ag'entoijo: Ganu nugo agaruga kusamururwa juba gaina erangi erukwera ti nk'ey'amata.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Ente obu eba etakakamirwe ebanza kukuywa n'enkuyo habwokwerinda oburofu kugya omu mata erukukamwa. Omukami obu aba atakainikiize
|
kukama abanza kunaaba engaro kandi amaizi ge g'okunaaba gaikara omu ihembe ly'ebikamiro. Obu amara kukama na bwo anaaba.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Okwitira na gwo mulimo gw'obwecumi bw'amata. Kubanza, omwitiro guboyesa amata kandi ekya
|
kabiri gwita obuhuka obutaito muno obw'akabi obusobora kuba buli omu bintu by'amata.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Orubindi rwitirwa obwitizo obwihirwe omu sojo, obu eba etaroho rwitirwa
|
emburara. Kandi oku rukaraba, rukarabwa ekikarabo ky'esurwa (oruhugura), rundi engusuuru.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Ekisahi omu ngambo y'ente kyahukana okuruga ha bintu ebindi ebikwatirwamu amata. Kyo tibagamba kukiitira baitu bagamba kukisusura. Bakisusuza emisikizi n'obusorogoto; emisikizi bwasi bw'engusuuru kandi obusorogoto bujuma bwazo. Byombi emisikiizi n'obusorogoto
|
byanikwa byoma nukwo babita omu kicunga okususura ekisahi. Ekicunga ky'ekisahi ky'embaganiza okuruga ha ky'ekyanzi. Kyo tikiina kinyadeeri omu mukono gwakyo, kiina obudirisa buna obwehinguliriza omukono gwakyo. Engusuuru nizo ikaraba ekisahi.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Ekyanzi kiitirwa emburara baitu emburara kakuba etabaho, obwitizo bw'esojo busobora kukora omu
|
kiikaro kyayo. Kikuubwa obukuubiso obwasiibwe omu ngoye za kitenge rundi omu z'omutoma.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Ebisahi, ebyanzi, ebirere, n'ebisaabu bisiigwa amagita bireke kurwara obweru. Bakitebura kakuba omuntu ateecumira ebintu by'amata akabireka bikaharuka;
|
kandi bamweta murofu. Buli kintu kyona, obu kimara kukwatirwamu amata kyogebwa. Ekirere n'ekisaabu bicuragurwa, kandi binu nibyo bacuraguza:
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Okufooba nk'ekigombe Okucwa ebika Okwarra obuteere Omugamba na gwo bagukunisa gubabwa gucwibwa ebika ebirukwera n'ebirukwiragura. Gukiikwa ha nkondo ibiri ez'amaino ana buli emu, omu bisahi. Hanu nuho hahanikwa ebintu by'amata omu biteeko. Ente obu iba izaire bahamburra ebiteeko,
|
kandi obu iba ihoiseze bahamburra omugamba, abantu bagamba ngu omwa nanka ihoiseze. Ebiteeko biina emiringo nyingi ei byongosibwamu. Abahumakati emiringo egi bagicooka ha mugamba kugukunisa, nukwo guzooke kurungi. Ganu nugo amabara g'ebiteeko aga byetwa okurugirra ha nyongosa yabyo:
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Enyaruguru Bukere Omu bisahi habayo engata z'okuteekaho amata. Haroho engata ezihomerwe
|
n'engata ezitenzirwe. Engata ezitenzirwe ziina amabara agarukukwata ha miringo y'amahembe itegerwe.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Orubindi rwa nyineeka rwecumirwa nk'emindi ezindi, baitu rwegenderezibwa muno kurukunisa. Rwikara omu ngata
|
etenzire haihi n'ekisaabu. Omu ngata yarwo habamu ekifunga ky'esisa kandi rufundikirwa omuhiiha guswekerwe
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: ensahu y'orubugo. Nyineeka obu aba atakanywire, omuntu omwetegereza naasobora kumanya, hatali kurora omu rubindi. Amata osanga bagalimbire, obu ensahu y'orubugo eroho
|
eswekere omuhiiha. Orubindi runu tirunywerwamu w'aheeru. Ebintu byona ebikwatirwamu amata bigira emihiiha ya byo bifundikirwa. Ekisaabu n'ebirere bifundikirwa emihiiha obundi enziidaaro.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Omuntu obu aterurra ondi amata aikarra akuba ebibero omumaiso ga kiterulirwa. Aihaho omuhiiha amuheereza anywa. Kiterura mata
|
omuhiiha agwekingira ha maiso nukwo aleke kutunuurra arukunywa amata. Ngeso mbi muno y'obuhubwensoni kakuba omuntu ogu ateekingiria omuhiiha.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Kiterulirwa mata na uwe ayeegendereza kuhondera engeso ey'obuntu omu kunywa amata ago. Tarukusemerra okunywa naahuumuza naagaruka naanywa. Aganywa muno kakuba anywa
|
ati. Naasemerra okunywa omurundi gumu gwonka. Obu agaiha hamunwa agagarurra omuteruzi agatwara agateeka. Omuteruzi obu alengerra ngu enjara yamuruma agamugarurra anywa.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Engeso yaitu Abatooro amata titugasiima omuteruzi habw'amata anywire. Obu oba otarukuganywa (amata) obu bakuterurra obanza ogakyamirra ogakwata omu ngaro nukwo ogagarurra omuteruzi. Okunywa amata abakumanyire na
|
kwo bakugenderra, obutakororramu, obutakuraba omu minwa rundi kukwatikira kandi okanywa nooyesera icuba. Omu ngeso y' Abatooro okunywa amata bugizansoni na kyo nikyegenderezebwa muno kukiraho nkooku wakuliireyo ebyokulya.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Amata gatakaitiirwe ekisaabu kibanza okucumiikirirwa, baitiramu enkwasi rundi enkamyo. Amata agakamirwe nyenkya gaitirwa
|
abeesezi nibagenda kwesera esaaha nka munaana, kandi amata ag'ekiro gaitirwa abantu bali haihi
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Abantu omu nju obu baahurraaga ebisaabu byagamba beetegereza nkooku obwire buli haihi kukya. Abaisiki baimuka okwitira ebintu, aboojo okwimukya amakoomi, hanyuma emamba neesara kwinikiza kukama. Omugenyi omu bwire bwa nyenkya kwija omuka yasangaga abahumakati beeteekaniize,
|
okucunda bakamara ira. Amata obu gaba gatakajwire gabanza gazinga, gabaho ifuro hanyuma y'okuzinga, ifuro, liihwaho hazookaho otugita tutaito. Gaba iseke likuru. Ebi byona bihoire gasoroora gajwa. Obu gamara kujwa bagazongoza bacumiikirra ekirere, baiha ekiituruzo bagaitura.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Abakazi baanywaga amakamo, okunywa amacunda baakifuuhyaga. Amata obu gaba maingi n'amagita nago gaba maingi. Omuntu w'amata maingi
|
asamurra buli kiro hanyuma y'okwiturra amata, baitu ow'amata make asamurra hanyuma y'ebiro bibiri rundi bisatu amagita obu gakakanya.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Amagita obu bagasamurra bagoogya. Gazongozibwa omu maizi emirundi ebiri rundi esatu kuhikya amata gahoiremu. Amagita obu baba nibagoogya omurundi gwa kabiri nukwo gaahurwe, omubumbi abanza anaaba n'iju omu ngaro ze nukwo abumba n'amaizi garukufuka. Obu aba naayeetaaga
|
amagita kuhya bwango, amamirraamu akaniini k'ekisura. Obu amara kugabumba agata omu ncundiro nuho gaahurwa. Obu aba ataina ncundiro agaahura omu biko rundi omu biharaiga. Encundiro itirwa n'ehunda. Amagita amato geetwa g'entoijo, kandi amakuru agateera kitaama bageeta agakokomere.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Ente kugirasa ebanza ekwatwa ha mahembe enunurwa ha bikya bagireega n'ebohera omu
|
bikya, nukwo ekinywa ky'okurasa kizooke. Omurasi agirasa ejwa enjuba eregebwa omu kintu.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Obu amara kurasa, ente erasirwe obu eba eri nyana, agiteera ekiraso ha mugongo emirundi mwenda, hanyuma agikanga hansi, ha maguru gaayo ag'enyuma. Binu nibyo ebigambo agamba "Kumu, abiri,
|
asatu, ana, ataano, mukaaga, musanju, munaana, mwenda, Yatoma. Kahogo ya Ruhogo". Obu aba naabara ameezi, aga etwara ente kuzaara kandi okubara oku atandikira haihi n'ibbango, agarukira haihi n'amatako.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Enjuba encumbwa Enjuba enkoronge Enjuba enjuumike Enjuba y'okucumba obu bamara kugiregya, bagiiha orwihe hanyuma bagiteeka. Nyenkya endi, bagirunga n'ebirungo bagicumba.
|
Enjuba enkoronge bagiiha orwihe bagikaranga, tibagitamu maizi. Bagikaranga n'obutuzi, n'amagita, n'amata g'omuraara n'ekisura. Osanga ecwekacwekere neeguma dai, kandi obunuzi mahano.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Enjuba enjuumike tibagiiha bagiteeka ekwata, hanyuuma bagitereburra ha biko omu koomi. Bagisweka n'ebiko bindi babitaho. obusa nukwo
|
bireme kusiiriira, bagibugira omurro gw'ekoomi. Ebirungo by'enjuba enu babita kara omu kintu ky'okurasiramu nukwo obu ekama bikwatiramu.
|
monolingual_generation
|
Continue the following story in Rutooro: Ira okwihaho okuteera obwire n'abafumu kuziita enkoko tizaali z'omugaso gundi omuka y'Omutooro. Hati biro binu z'omuhendo muno habwa byombi, okuguzaamu ensimbi n'okulya. Baitu ira omuntu
|
obu yalyaga enkoko yacwibwaga omuka y'owaabu habw'okugihemura, kandi yayetwaga Kihungu rundi kisomamahuli. Enkoko ziina amabara gaazo agazeetwa habw'obwoya bwazo. Hanu ifo haragiriirwe obwoya bw'enkoko ebuguma.
|
monolingual_generation
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.