def setitem(self, key, value):
        with self.lock:
            self.tbl[key] = value
Maps dictionary keys to values for assignment.  Called for
dataset/ETHPy150Open ejeschke/ginga/ginga/misc/Bunch.py/threadSafeBunch.setitem