def test_ignore_fields(self):
        index = IndexQ(test_config['indexqbase'], 'test_reindexer', size=0)
        for dir in ['_todo_dir','_done_dir']:
            [os.remove(x) for x in index.get_all_as_list(dir=dir)]
        reindexer = Reindexer(source=self.solr, source_coll='source_coll', dest=index)
        for field in ['_version_', 'product_name_exact']:
            self.assertTrue(field in reindexer._ignore_fields)
Marks strings for translation but doesn't translate them now. This can be
dataset/ETHPy150Open moonlitesolutions/SolrClient/test/test_reindexer.py/ReindexerTests.test_ignore_fields--crossover with--dataset/ETHPy150Open AppScale/appscale/AppServer/lib/django-0.96/django/utils/translation/trans_real.py/gettext_noop