def get_ordering_field_columns(self):

        # We must cope with more than one column having the same underlying sort
        # field, so we base things on column numbers.
        ordering = self._get_default_ordering()
        ordering_fields = SortedDict()
        if ORDER_VAR not in self.params:
            # for ordering specified on ModelAdmin or model Meta, we don't know
            # the right column numbers absolutely, because there might be more
            # than one column associated with that ordering, so we guess.
            for field in ordering:
                if field.startswith('-'):
                    field = field[1:]
                    order_type = 'desc'
                else:
                    order_type = 'asc'
                for index, attr in enumerate(self.list_display):
                    if self.get_ordering_field(attr) == field:
                        ordering_fields[index] = order_type
                        break
        else:
            for p in self.params[ORDER_VAR].split('.'):
                none, pfx, idx = p.rpartition('-')
                try:
                    idx = int(idx)
                except ValueError:
                    continue # skip it
                ordering_fields[idx] = 'desc' if pfx == '-' else 'asc'
        return ordering_fields
Create a ``BllipParser`` object from a unified parsing model
dataset/ETHPy150Open AppScale/appscale/AppServer/lib/django-1.5/django/contrib/admin/views/main.py/ChangeList.get_ordering_field_columns--crossover with--dataset/ETHPy150Open nltk/nltk/nltk/parse/bllip.py/BllipParser.from_unified_model_dir