Datasets:
bilalfaye
/
english-wolof-french-translation

Dataset card Data Studio Files Community
2
en
stringlengths
1
298
wo
stringlengths
1
279
⌀
fr
stringlengths
1
687
The court exercised this power in the decade leading up to World War I.
Tribunaal bi dafa jëfandikoo kàttan googu ci fukki at yi jiitu guerre mondiale bu njëkk bi.
La cour exerça ce pouvoir dans la décennie précédant la Première Guerre mondiale.
She thought that someone would come to the trees
Mu xalaat ni dina am ku ñëw ci garab yi
Elle pensait que quelqu'un viendrait aux arbres
Officers were assigned duties according to skill.
Ofisiye yi dañu leen jox liggéey ci seen manin.
Les officiers étaient affectés à des tâches en fonction de leurs compétences.
The court exercised this power 4 times in the 35 years leading up to the World War.
Tribunaal bi jëfandikoo na kàttan googu 4 yoon ci 35 at yi jiitu guerre mondiale.
La cour a exercé ce pouvoir 4 fois dans les 35 années précédant la guerre mondiale.
He was the sheriff who caught the thief.
Mooy sheriff bi jàpp sàcc bi.
C'était le shérif qui a attrapé le voleur.
He concocted a plan to flee the country to avoid prison
Mu defar pexe ngir daw réew mi ngir moytu ñu tëj ko kaso
Il a concocté un plan pour fuir le pays et éviter la prison.
The court used this power 5 million times in the 35 years leading up to the World War.
Tribunaal bi jëfandikoo na kàttan googu 5 milioŋ yoon ci 35 at yi jiitu guerre mondiale.
La cour a utilisé ce pouvoir 5 millions de fois dans les 35 années qui ont précédé la guerre mondiale.
I could not bring myself to procrastinate.
Mënu ma yeexal sama liggéey.
Je ne pouvais pas me résoudre à remettre à plus tard.
I immediately postponed seeing them.
Ci saasi ma bàyyi gisante ak ñoom.
J'ai immédiatement reporté leur rencontre.