text
stringlengths 8
636
|
|---|
call tom. appelle tom. |
call tom. appelez tom. |
cheer up! courage ! |
cool off! detends-toi ! |
cuff him. menottez-le. |
drive on. avance ! |
drive on. avancez ! |
drive on. continue a rouler ! |
drive on. continuez a rouler ! |
get down! lache-toi ! |
get down. descends ! |
get down. descendez ! |
get down. lache-toi ! |
get down. lachez-vous ! |
get lost! va voir ailleurs si j'y suis ! |
get lost! degage ! |
get lost! va au diable ! |
get real! sois realiste ! |
go ahead. vas-y. |
go ahead. poursuis ! |
go ahead. passe devant ! |
go ahead. vas-y ! |
good job! bien joue ! |
good job! bon boulot ! |
good job! beau travail ! |
grab him. attrape-le. |
grab him. attrapez-le. |
have fun. amuse-toi bien ! |
have fun. amusez-vous bien ! |
he tries. il essaye. |
he's wet. il est mouille. |
hi, guys. salut, les mecs ! |
how cute! comme c'est mignon ! |
how deep? quelle profondeur ? |
how nice! comme c'est chouette ! |
how nice! comme c'est gentil ! |
how nice! c'est du joli ! |
how nice! comme c'est agreable ! |
humor me. fais-moi rire. |
hurry up. depeche-toi. |
hurry up. grouille ! |
hurry up. pressez-vous ! |
hurry up. fica ! |
i am fat. je suis gras. |
i did ok. je m'en suis bien sorti. |
i did ok. je m'en suis bien sortie. |
i did it. je l'ai fait. |
i did it. c'est moi qui l'ai fait. |
i forgot. j'ai oublie. |
i get it. j'ai compris. |
i got it. j'ai compris. |
i got it. j'ai capte. |
i phoned. je telephonai. |
i phoned. j'ai telephone. |
i refuse. je refuse. |
i refuse. je le refuse. |
i saw it. je l'ai vu. |
i saw it. je l’ai vu. |
i stayed. je suis reste. |
i stayed. je suis restee. |
i use it. je l'utilise. |
i use it. j'en fais usage. |
i use it. je m'en sers. |
i'll pay. je paierai. |
i'll try. j'essaierai. |
i'm back. je suis revenu. |
i'm back. me revoila. |
i'm bald. je suis chauve. |
i'm busy. je suis occupe. |
i'm busy. je suis occupee. |
i'm calm. je suis calme. |
i'm cold. j'ai froid. |
i'm done. j'en ai fini. |
i'm fine. tout va bien. |
i'm fine. je vais bien. |
i'm fine. ca va. |
i'm free! je suis libre ! |
i'm free. je suis libre. |
i'm free. je suis disponible. |
i'm full. je suis repu ! |
i'm full. je suis rassasie ! |
i'm glad. je suis content. |
i'm home. je suis chez moi. |
i'm late. je suis en retard. |
i'm lazy. je suis paresseux. |
i'm lazy. je suis faineant. |
i'm lazy. je suis paresseuse. |
i'm lazy. je suis faineante. |
i'm okay. je vais bien. |
i'm okay. je me porte bien. |
i'm safe. je suis en securite. |
i'm sick. je suis malade. |
i'm sure. j'en suis certain. |
i'm sure. je suis certain. |
i'm sure. j'en suis sur. |
i'm sure. j'en suis sure. |
i'm tall. je suis grande. |
i'm thin. je suis mince. |
i'm tidy. je suis ordonne. |
i'm tidy. je suis ordonnee. |