lang
stringclasses 1
value | sentence
stringlengths 5
255
| modified
stringlengths 18
281
| transformation
stringclasses 19
values | sec_transformation
stringclasses 19
values | __index_level_0__
int64 0
57.2k
|
|---|---|---|---|---|---|
fr | Les 24 Heures de Rodgau commencent le premier ou deuxième samedi de septembre à midi et s'achèvent à la même heure le lendemain. | fix grammar: Les 24 Heures de Rodgau commencent la premier ou deuxième samedi de septembre à midi et s'achèvent à le même heure la lendemain. | GenderDeterminerDestroyer | null | 9,128 |
fr | Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise. | fix grammar: Il est inconfortable d'être assis sur cette chaises. | PluralSingularNounDestroyer | null | 17,276 |
fr | Le premier objectif était de construire un écosystème dans lequel les partenaires pouvaient participer au GLPI Project. | fix grammar: Le premier objectif était de construire un écosystèmes dans lequel les partenaire pouvaient participer au GLPI Project. | PluralSingularNounDestroyer | null | 17,349 |
fr | C’est un des écrivains italiens qui approcha le plus, dans ce beau siècle, de l’ | fix grammar: C’est un des écrivains italiens qui approcha les plus, dans ce beau siècle, de l’ | PluralDeterminerDestroyer | null | 36,301 |
fr | Ci-contre le trait est en marron, et on voit qu'il coupe l'axe rouge sur la graduation 48, ce qui confirme que : cette parabole est une machine à multiplier. | fix grammar: Ci-contre le trait sont en marron, et on voient qu'il coupe l'axe rouge sur la graduation 48, ce qui confirment que : cette parabole sont une machine à multiplier. | FrVerbNumberChanger | null | 15,613 |
fr | Je paierai deux fois le prix. | fix grammar: Je paierai deux fois les prix. | PluralDeterminerDestroyer | null | 39,462 |
fr | Ce n'est pas si sympa. | fix grammar: Ce n'est si sympa. | PasRemoverDestroyer | null | 35,471 |
fr | Plus de détails ont été donnés sur leur état de santé : Rina souffre d’une fracture du pouce de la main droite et de coupures sur le bras droit. | fix grammar: Plus de détails ont été donnés sur leur état de santé : Rina souffre d’une fracture du pouce de la main droite et de coupures sur le droit bras. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 17,996 |
fr | Sortez du parking ou j'appelle la police pour vous. | fix grammar: Sortez du parking ou je appelle l'police pour vous. | ApostropheChangerDestroyer | null | 26,905 |
fr | À la suite de protestations locales, ils se retirent mais une petite garnison reste sur place. | fix grammar: À la suite du locales protestations, ils se retirent mais une garnison petite reste sur place. | AdjectiveMisplacerDestroyer | ContractionsDestroyer | 5,797 |
fr | Rester volatile est une saine attitude sur le marché actuel. | fix grammar: Rester volatile est une attitude saine sur le actuel marché. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 25,079 |
fr | En somme, selon Graham, en vertu du principe de marge de sécurité, l'investisseur dans la valeur n'achètera que lorsque le cours boursier d'un titre sera nettement inférieur à l'estimation qu'il a faite de sa valeur intrinsèque. | fix grammar: En somme, selon Graham, en vertu du principe de marge de sécurité, l'investisseur dans le valeur n'achètera que lorsque la cours boursier d'une titre sera nettement inférieur à l'estimation qu'il a faite de sa valeur intrinsèque. | GenderDeterminerDestroyer | null | 1,083 |
fr | Grierson adopte une nouvelle stratégie pour combattre Victorio. | fix grammar: Grierson adopte une nouvelle stratégie pour combattre Victorio | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 2,349 |
fr | En 1864, il est nommé organiste de la cathédrale d'Altona, poste qu'il occupe jusqu'en 1898. | fix grammar: En 1864, il est nommé organiste de l'cathédrale d'Altona, poste que il occupe jusqu'en 1898. | ApostropheChangerDestroyer | null | 43,946 |
fr | Selon Bromberger, le Gilân apparaît comme une « terre de dissidence » BROMBERGER Christian, Un autre Iran. | fix grammar: Selon Bromberger, l'Gilân apparaît comme une « terre de dissidence » BROMBERGER Christian, Un autre Iran. | ApostropheChangerDestroyer | null | 22,811 |
fr | Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça. | fix grammar: Les contrats est dans les poche, donc sortons fêter ça. | PluralDeterminerDestroyer | PluralSingularNounDestroyer | 7,644 |
fr | Quelle est sa pointure? | fix grammar: Quelle sont sa pointure? | FrVerbNumberChanger | null | 13,793 |
fr | Il nous a éclairés sur ses difficultés, sur le pourquoi de la vie chère et sur le contexte économique à l’origine de ce conflit. | fix grammar: Il nous a éclairés sur ses difficultés, sur le pourquoi du la chère vie et sur le économique contexte à l’origine de ce conflit. | AdjectiveMisplacerDestroyer | ContractionsDestroyer | 4,645 |
fr | Quartey va deux fois au tapis et De La Hoya une fois ; l'américain prend un petit avantage au quand il ébranle Quartey qui trouve quand même le moyen de répliquer. | fix grammar: Quartey va deux fois au tapis et De L'Hoya une fois ; le américain prend un petit avantage au quand il ébranle Quartey qui trouve quand même l'moyen de répliquer. | ApostropheChangerDestroyer | null | 27,143 |
fr | Nos lecteurs connaissent le rôle prépondérant qu'avait le président des États, (. | fix grammar: Nos lecteurs connaissent l'rôle prépondérant que avait l'président des États, (. | ApostropheChangerDestroyer | null | 41,611 |
fr | Elle déclare qu'elle était en état de confusion. | fix grammar: Elle déclare qu'elle était à état de confusion. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 19,448 |
fr | Verdi, qui était à ce moment-là à Paris pour travailler la production de l' | fix grammar: Verdi, qui était à ce moment-là à Paris pour travailler la production du l' | ContractionsDestroyer | null | 33,434 |
fr | Il force alors un corps anglais à la retraite, combat les guérillas de la Sierra de Ronda, bat les Espagnols à Medina Sidonia le et leur enlève un drapeau. | fix grammar: Il force alors un anglais corps à la retraite, combat les guérillas de la Sierra de Ronda, bat les Espagnols à Medina Sidonia le et leur enlève un drapeau. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 37,493 |
fr | La bouteille se brisa en mille morceaux. | fix grammar: La bouteille brisais en mille morceaux. | PersonVerbDisagreement | ReflexivePronounRemover | 508 |
fr | À l'est se trouve le cirque Jäger, au sud le cirque In den Flecken et à l'ouest le cirque Gleirscher Riegelkar. | fix grammar: À l'est se trouve la cirque Jäger, au sud la cirque In den Flecken et à l'ouest la cirque Gleirscher Riegelkar. | GenderDeterminerDestroyer | null | 38,185 |
fr | Aussi l'édifice est-il parfois improprement nommé « mosquée Ahmed Pacha », notamment en grec. | fix grammar: Aussi l'édifice sont-il parfois improprement nommions « mosquée Ahmed Pacha », notamment en grec. | FrVerbNumberChanger | null | 17,934 |
fr | Vous êtes mignon. | fix grammar: Vous etes mignon. | RemoveAccentsDestroyer | null | 45,408 |
fr | Ceci est connu sous le problème portant le nom du dangling else, et est résolu de différentes manières, en fonction de son langage. | fix grammar: Ceci est connu sous le problème portant le nom du dangling else, et est résolu de différentes manières, à fonction de son langage. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 41,208 |
fr | Un chagrin d'amour ne dure que jusqu'au prochain amour. | fix grammar: Un chagrins d'amour ne dure que jusqu'au prochain amour. | PluralSingularNounDestroyer | null | 3,995 |
fr | L’album est très bien accueilli par la presse anglaise ( | fix grammar: L’album est très bien accueilli par l'presse anglaise ( | ApostropheChangerDestroyer | null | 36,741 |
fr | Attention à ne pas trébucher ! | fix grammar: Attention à n'pas trébucher ! | ApostropheChangerDestroyer | null | 8,525 |
fr | Charles était seul dans la voiture. | fix grammar: charles était seul dans le voiture. | GenderDeterminerDestroyer | CapitalsDestroyer | 2,453 |
fr | L'autodrome du 17 octobre fut inauguré en 1952. | fix grammar: Le autodrome du 17 octobre fut inauguré en 1952. | ApostropheChangerDestroyer | null | 16,447 |
fr | Vous ne devriez pas regarder autant la télévision. | fix grammar: Vous n'devriez pas regarder autant l'télévision. | ApostropheChangerDestroyer | null | 48,481 |
fr | Marie Joséphine Nicolas est née à Villers-Cotterêts, dans l' | fix grammar: Marie Joséphine Nicolas est née à VillersCotterêts dans l | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 27,303 |
fr | Les possibilités d'emplois, incluant la construction et l'entretien des villages, ainsi que la création d'agences pour l'emploi rendraient les villages financièrement et socialement viables Tom Leonard, "Daytona may give vagrants their own resort." | fix grammar: Les possibilité d'emplois, incluant la constructions et l'entretiens des villages, ainsi que la créations d'agences pour l'emplois rendraient les village financièrement et socialement viables Tom Leonard, "Daytona may give vagrants their own resort." | PluralSingularNounDestroyer | null | 55,252 |
fr | Le condenseur permit de créer un vide partiel sous le piston par condensation de la vapeur d'eau. | fix grammar: La condenseur permit de créer une vide partiel sous la piston par condensation de le vapeur d'eau. | GenderDeterminerDestroyer | null | 33,764 |
fr | Les chiens enragés ont habituellement les babines qui écument. | fix grammar: Les enragés chien ont habituellement les babines qui écument. | AdjectiveMisplacerDestroyer | PluralSingularNounDestroyer | 4,583 |
fr | ; elle marque un renouveau dans la musique marocaine. | fix grammar: ; elle marque un renouveau dans la marocaine musique. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 22,568 |
fr | La majorité des feuillards fabriqués sont du 7 et 8 pieds. | fix grammar: La majorité de les feuillards fabriqués sont de le 7 et 8 pieds. | ContractionsDestroyer | null | 39,506 |
fr | Toutes ces inventions de modernisation permirent de multiplier par cent le nombre de paris enregistrés lors d’une même période. | fix grammar: Toutes ces inventions de modernisation permirent de multiplier par cent la nombre de paris enregistrés lors d’un même période. | GenderDeterminerDestroyer | null | 17,645 |
fr | Les élèves étaient assis patiemment sur leurs bancs. | fix grammar: Les élèves était asseyions patiemment sur leurs bancs. | FrVerbNumberChanger | null | 23,551 |
fr | En 1972, la municipalité de Saint-Denis les sauve de la destruction par des promoteurs immobiliers, en les achetant à l’évêché afin d'y installer un musée. | fix grammar: En 1972, la municipalités de Saint-Denis les sauves de la destructions par des promoteur immobiliers, en les achetant à l’évêchés afin d'y installer un musées. | PluralSingularNounDestroyer | null | 50,646 |
fr | Souvent, une simple fenêtre percée dans le mur de fond permet de prolonger la perspective depuis l'entrée de la demeure et de donner un aperçu du jardin aux visiteurs. | fix grammar: Souvent, une simple fenêtre percée dans le murs de fond permet de prolonger la perspectives depuis l'entrées de la demeures et de donner un aperçus du jardin aux visiteurs. | PluralSingularNounDestroyer | null | 41,765 |
fr | À l'ouest de l'arête, le tracé formé par le ruisseau de Limone et le ruisseau de Pietre Bianche son affluent, suivi d'une ligne de crête allant jusqu'à Punta Cervio, délimitent les communes de Focicchia et d'Altiani. | fix grammar: A l'ouest de l'arete, le trace forme par le ruisseau de Limone et le ruisseau de Pietre Bianche son affluent, suivi d'une ligne de crete allant jusqu'a Punta Cervio, delimitent les communes de Focicchia et d'Altiani. | RemoveAccentsDestroyer | null | 2,045 |
fr | Elle s'était habillée comme une actrice. | fix grammar: Elle se était habillée comme une actrice. | ApostropheChangerDestroyer | null | 30,565 |
fr | Y a-t-il par ici une auberge, un village, un château ? | fix grammar: Y a-t-il par ici un auberge, une village, une château ? | GenderDeterminerDestroyer | null | 6,864 |
fr | Je ne veux pas le dire à ma copine. | fix grammar: Je ne veux le dire à ma copine. | PasRemoverDestroyer | null | 29,828 |
fr | C'est la première médaille pour le Cameroun aux Jeux olympiques. | fix grammar: C'est la médaille premièr pour le Cameroun aux Olympiques jeux. | AdjectiveMisplacerDestroyer | AdjectiveGenderChangeDestroyer | 5,931 |
fr | Je ne veux pas me disputer avec vous, un point c'est tout. | fix grammar: J'n'veux pas m'disputer avec vous, un point ce est tout. | ApostropheChangerDestroyer | null | 38,725 |
fr | N'aie pas peur de commettre des fautes lorsque tu parles anglais. | fix grammar: N'aie pas peur de commettre des fautes lorsque tu parle anglais. | PersonVerbDisagreement | null | 4,152 |
fr | Pour ses recherches, elle utilise des cellules de cerveau de porcs qui proviennent d'un abattoir voisin et ces tissus sont déjà morts depuis un jour, or la technique de purification utilisée ne peut fonctionner que sur des tissus encore frais. | fix grammar: Pour ses recherches, elle utilise des cellules de cerveau de porcs qui proviennent d'un abattoir voisin et ces tissus sont déjà morts depuis un jour, or l'technique de purification utilisée n'peut fonctionner que sur des tissus encore frais. | ApostropheChangerDestroyer | null | 17,907 |
fr | Fin 2013, il participe à la première saison de l'émission d' | fix grammar: Fin 2013, il participe à le première saison de l'émission d' | GenderDeterminerDestroyer | null | 21,222 |
fr | Jerry Abershawe était un brigand notoire. | fix grammar: Jerry Abershawe était un brigand notoire | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 10,173 |
fr | Ces véhicules, aménagés en configuration suburbaine avec un grand nombre de places assises, ont été conçus spécifiquement pour le réseau, puis furent ensuite utilisés sur les réseaux de trolleybus d' | fix grammar: Ces véhicules, aménagés à suburbaine configuration avec un nombre grand de assises places, ont été conçus spécifiquement pour le réseau, puis furent ensuite utilisés sur les réseaux de trolleybus d' | AdjectiveMisplacerDestroyer | PrepositionReplacerDestroyer | 9,539 |
fr | Le démon et son hôte joignent leurs poings et s’échangent leurs chakra, permettant à Naruto de prendre la forme complète de Kyûbi. | fix grammar: La démon et sa hôte joignent leurs poings et s’échangent leurs chakra, permettant à Naruto de prendre la forme complète de Kyûbi. | PossessiveReplacerDestroyer | GenderDeterminerDestroyer | 1,459 |
fr | Pierre et moi allons souvent au cinéma. | fix grammar: Pierre et moi vais souvent au cinéma. | FrVerbNumberChanger | null | 37,291 |
fr | Dans tous les cas, pour notre auteur, il semble impossible de rémunérer à sa juste valeur un travail ou une découverte. | fix grammar: Dans tous les cas, pour notre auteur, il semble impossible de rémunérer à son juste valeur un travail ou une découverte. | PossessiveReplacerDestroyer | null | 50,434 |
fr | En effet, durant ses quatre années passées à la Todd School, il approfondit son goût pour la tragédie et la poésie classique, mais aussi pour l’illusionnisme. | fix grammar: En effet, durant ses quatre années passées à l'Todd School, il approfondit son goût pour l'tragédie et l'poésie classique, mais aussi pour l’illusionnisme. | ApostropheChangerDestroyer | null | 48,031 |
fr | L'Avent était (période calme) à Leipzig, aucune musique de cantate n'était jouée aux services du deuxième Avent jusqu'au quatrième. | fix grammar: L'Avent etait (periode calme) a Leipzig, aucune musique de cantate n'etait jouee aux services du deuxieme Avent jusqu'au quatrieme. | RemoveAccentsDestroyer | null | 45,257 |
fr | Le principe de base est l'autonomie de l'individu, c'est-à-dire qu'aucun droit supérieur ne peut décider de la vie de chacun (morale religieuse, raison d'État ). | fix grammar: La principe de base est l'autonomie de l'individu, c'est-à-dire qu'aucun droit supérieur ne peut décider de le vie de chacun (morale religieuse, raison d'État ). | GenderDeterminerDestroyer | null | 5,015 |
fr | Le nouveau code du droit canon de 1917 permit aux Bernardines de définir leur identité cistercienne. | fix grammar: Le nouveau code du droit canon de 1917 permit aux Bernardines de définir leur identités cistercienne. | PluralSingularNounDestroyer | null | 34,368 |
fr | Il devient alors assistant d' | fix grammar: Il devient alors d assistant' | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 12,251 |
fr | Écris-moi si tu as besoin d'aide. | fix grammar: cÉris-moi si tu sa besoin d'aide. | RandomTypoDestroyOperation | null | 45,892 |
fr | Don't Panic est aussi le premier titre de l'album. | fix grammar: Don't Panic est aussi les premier titre de l'album. | PluralDeterminerDestroyer | null | 39,378 |
fr | Joyeux Anniversaire (France) ou Bonne fête à toi ou tout simplement Bonne fête (Canada), en anglais Happy Birthday to You est une chanson traditionnellement chantée pour célébrer l' | fix grammar: Joyeux Anniversaire (France) ou Bonne fête en toi ou tout simplement Bonne fête (Canada), à anglais Happy Birthday to You est une chanson traditionnellement chantée pour célébrer l' | PrepositionReplacerDestroyer | null | 56,347 |
fr | Caroline, l'épouse de Paget, a divorcé le 29 novembre 1810, après quoi il a épousé Lady Charlotte. | fix grammar: Caroline, l'epouse du Paget, a divorce le 29 novembre 1810, apres quoi il a epouse Lady Charlotte. | ContractionsDestroyer | RemoveAccentsDestroyer | 1,867 |
fr | Le joueur qui entame privilégie souvent la couleur verte, surtout à SA. | fix grammar: La joueur qui entame privilégie souvent le couleur verte, surtout à SA. | GenderDeterminerDestroyer | null | 12,650 |
fr | Comme pour le premier accord-cadre, le gouvernement israélien accepta les termes du second accord qui fut également approuvé par le Parlement à une large majorité. | fix grammar: Comme pour l'premier accord-cadre, l'gouvernement israélien accepta les termes du second accord qui fut également approuvé par l'Parlement à une large majorité. | ApostropheChangerDestroyer | null | 49,291 |
fr | Les deux quitteront le groupe à la suite. | fix grammar: Les deux quitteront le groupe en la suite. | PrepositionReplacerDestroyer | null | 7,350 |
fr | La nature des choses a coutume de se dissimuler. | fix grammar: La nature des choses ont coutumions de se dissimuler. | FrVerbNumberChanger | null | 24,556 |
fr | Après son départ pour Rio de Janeiro, Helena commence à vendre des vêtements pour bébés, ce qui lui permet de grandir tout seul. | fix grammar: Après sa départ pour Rio de Janeiro Helena commence à vendre des vêtements pour bébés ce qui lui permet de grandir tout seul | PossessiveReplacerDestroyer | FrRemovePunctuationDestroyer | 2,951 |
fr | Je vois un point lumineux, mais je ne peux pas vous dire sa couleur. | fix grammar: Je vois un lumineux point, mais je ne peux pas vous dire sa couleur. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 39,739 |
fr | En ce moment, je travaille pour une grosse boîte au Brésil. | fix grammar: En ce moment, je travaille pour un grosse boîte au Brésil. | GenderDeterminerDestroyer | null | 33,507 |
fr | Où puis-je acquérir un billet ? | fix grammar: Où puis-je acquérir un billets ? | PluralSingularNounDestroyer | null | 12,312 |
fr | As-tu jamais suivi le lapin blanc jusqu'à son terrier ? | fix grammar: As-tu jamais suivi le lapins blanc jusqu'à son terriers ? | PluralSingularNounDestroyer | null | 52,513 |
fr | Outre leurs performances, ils doivent réparer les instruments qu'ils ont déjà vendus, car ceux-ci ne fonctionnent pas de manière très fiable sur la durée. | fix grammar: Outre leurs performances, ils doivent réparer les instruments qu'ils ont déjà vendus, car ceux-ci ne fonctionnent pas de manière très fiable sur le durée. | GenderDeterminerDestroyer | null | 38,645 |
fr | Une belle vente semblait-il, mais l’acheteur eut peine à payer ; la récupération de la somme n’était pas encore clôturée lorsque Cyfflé mourut 26 ans plus tard. | fix grammar: Une belle vente semblait-il, mais l’acheteurs eut peine à payer ; la récupérations de la sommes n’était pas encore clôturée lorsque Cyfflé mourut 26 ans plus tard. | PluralSingularNounDestroyer | null | 39,352 |
fr | La gare de Vauboyen reste donc ouverte aux voyageurs. | fix grammar: L'gare de Vauboyen reste donc ouverte aux voyageurs. | ApostropheChangerDestroyer | null | 22,372 |
fr | Son père, Louis Gaston Boyer (1874-1953), était militaire. | fix grammar: Son père Louis Gaston Boyer 18741953 était militaire | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 19,497 |
fr | Entre les divers centres de production appartenant à la même industrie, l’intérêt serait commun et l’hostilité ruineuse des efforts serait remplacée par leur convergence. | fix grammar: Entre les centres divers de production appartenant à la industrie même, l’intérêt serait commun et l’ruineuse hostilité des efforts serait remplacée par leur convergence. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 47,689 |
fr | Elle m'a écrit une lettre l'année passée. | fix grammar: Elle m'a écrit une lettres l'années passée. | PluralSingularNounDestroyer | null | 53,886 |
fr | Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte. | fix grammar: Cette phrase ne est pas très intéressante sortie de son contexte. | ApostropheChangerDestroyer | null | 21,116 |
fr | Le groupe se produit régulièrement en concert dans des festivals de musique médiévales et renaissance, ou dans des lieux historiques (comme durant la tournée européenne Castle and Dreams). | fix grammar: Le groupe se produit régulièrement en concert dans des festivals de musique médiévales et reanissance, ou dans des lieux historiques (comme durant la tournée européenne Castle and Dreams). | RandomTypoDestroyOperation | null | 43,244 |
fr | J'ai trouvé un bon restaurant de cuisine mexicaine. | fix grammar: Jai trouvé un bon restaurant de cuisine mexicaine | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 35,947 |
fr | Le dolmen est orienté selon l'axe est-ouest ( | fix grammar: Le dolmens est orienté selon l'axes est-ouest ( | PluralSingularNounDestroyer | null | 28,154 |
fr | La pie s'est rapidement envolée dans l'arbre quand je suis sorti. | fix grammar: La pie est rapidement envolée dans l'arbre quand je suis sorti. | ReflexivePronounRemover | null | 46,724 |
fr | Actuellement, elle a été scellée par du ciment pour la rendre inaccessible. | fix grammar: Actuellement, elle a ete scellee par de le ciment pour la rendre inaccessible. | ContractionsDestroyer | RemoveAccentsDestroyer | 6,035 |
fr | Je le fais dans tous les cas. | fix grammar: J'l'fais dans tous les cas. | ApostropheChangerDestroyer | null | 1,629 |
fr | Elle tomba amoureuse d'un homme plus âgé. | fix grammar: Elle tombais amoureuse d'un homme plus âgé. | PersonVerbDisagreement | null | 17,830 |
fr | Un grand nombre d'Anglais vivent en France. | fix grammar: Un grand nombre dAnglais vivent en France | FrRemovePunctuationDestroyer | null | 15,441 |
fr | Mais, bien qu'étant doué d'une grande intelligence et d'un fort caractère, il est difficilement accepté. | fix grammar: Mais, bien qu'étant doué d'une intelligence grande et d'un caractère fort, il est difficilement accepté. | AdjectiveMisplacerDestroyer | null | 39,426 |
fr | Le temps passé ne reviendra jamais. | fix grammar: La temps passé ne reviendra jamais. | GenderDeterminerDestroyer | null | 3,384 |
fr | Je n'ai pas encore reçu votre courriel. Peut-être avez-vous mal tapé mon adresse électronique ? | fix grammar: Je n'ai encore reçu votre courriel. Peut-être avez-vous mal tapé mon adresse électronique ? | PasRemoverDestroyer | null | 29,217 |
fr | Ce ne sera pas la dernière fois. | fix grammar: Ce n'sera pas l'dernière fois. | ApostropheChangerDestroyer | null | 4,665 |
fr | Enfin mon souhait s'est réalisé. | fix grammar: enfin ma souhait s'est réalisé. | PossessiveReplacerDestroyer | CapitalsDestroyer | 2,928 |
fr | Très souvent une grande partie des coûts (dépenses communes) sont allouées au moyen de clés de répartition individuellement sur chaque prestation de service informatique. | fix grammar: Très souvent une grande partie de les coûts (dépenses communes) sont allouées à le moyen du clés du répartition individuellement sur chaque prestation du service informatique. | ContractionsDestroyer | null | 50,495 |
fr | À l'occasion de ce faux procès, Azdak dénonce le rôle des princes. | fix grammar: À l'occasions de ce faux procès, Azdak dénonce le rôles des princes. | PluralSingularNounDestroyer | null | 12,411 |
fr | Pourquoi es-tu laide à ce point ? | fix grammar: Pourquoi es-tu laide en ce points ? | PluralSingularNounDestroyer | PrepositionReplacerDestroyer | 4,781 |
fr | Ying Zheng s'excusa auprès de Wang Jian, pour ne pas avoir tenu compte de son avis à l'époque et l'invita à revenir à son service à la cour. | fix grammar: Ying Zheng s'excusa auprès de Wang Jian, pour ne pas avoir tenu compte de sa avis à l'époque et l'invita à revenir à sa service à la cour. | PossessiveReplacerDestroyer | null | 45,809 |
Subsets and Splits