Try out the new Click here!

Psalm 69 - Interlinear Bible

~yih{l/a yine[yivw{h diw'd.l ~yiN;vw{v -l;[ ;xeC;n.m;l ? v,p'n -d;[ ~Iy;m .Wa'b yiK
yita'B d'm\['m !yea.w h'l.Wc.m !ewyiB yiT.[;b'j ? yin.t'p'j.v t,l{Biv.w ~Iy;m -yeQ;m][;m.b
y;nye[ .Wl'K yinw{r.G r;xin yia.r'q.b yiT.[;g'y ? y'h{lael lex;y.m
y;tyim.c;m .Wm.c'[ ~'Nix y;a.n{f yiva{r tw{r][;Fim .WB;r ? byiv'a z'a yiT.l;z'g -a{l r,v]a r,q,v y;b.y{a
'$.Mim y;tw{m.v;a.w yiT.l]Wia.l 'T.[;d'y h'T;a ~yih{l/a ? .Wd'x.kin -a{l
tw{a'b.c hiwh.y y'n{d]a '$y,w{q yib .Wv{bey -l;a ? lea'r.fIy yeh{l/a '$y,v.q;b.m yib .Wm.l'KIy -l;a
y'n'p h'Mil.k h't.SiK h'P.r,x yita'f'n '$y,l'[ -yiK
yiMia yen.bil yir.k'n.w y'x,a.l yityIy'h ]r'z.Wm
'$y,{x tw{P.r,x.w yin.t'l'k]a '$.tyeB t;a.niq -yiK ? y'l'[ .Wl.p'n
yil tw{p'r]x;l yih.T;w yiv.p;n ~w{C;b h,K.b,a'w
l'v'm.l ~,h'l yih/a'w q'f yiv.Wb.l h'n.T,a'w
12 They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards * .
yetw{v tw{nyig.n.W r;['v yeb.v{y yib .Wxyif'y ? r'kev
~yih{l/a !w{c'r te[ h'wh.y ]'k.l -yit'Lip.t yin]a;w ? '$,[.vIy t,m/a,B yinen][ '$,D.s;x -b'r.B
y;a.n{Fim h'l.c'Nia h'['B.j,a -l;a.w jyiJim yinelyiC;h ? ~Iy'm -yeQ;m][;Mim.W
15 Let not the waterflood * #ste overflow me, neither let the deep swallow me up , and let not the pit shut her mouth upon me.
yine['l.biT -l;a.w ~Iy;m t,l{Biv yinep.j.viT -l;a ? 'hyiP rea.B y;l'[ -r;j.a,T -l;a.w h'l.Wc.m
'$y,m]x;r b{r.K '$,D.s;x bw{j -yiK h'wh.y yinen][ ? y'lea hen.P
yil -r;c -yiK '$,D.b;[em '$y,n'P reT.s;T -l;a.w ? yinen][ reh;m
yined.P y;b.y{a !;[;m.l H'l'a.g yiv.p;n -l,a h'b.r'q
'$.D.g,n yit'Mil.k.W yiT.v'b.W yit'P.r,x 'T.[;d'y h'T;a ? y'{c -l'K
d.Wn'l h/W;q]a'w h'v.Wn'a'w yiBil h'r.b'v h'P.r,x ? yita'c'm a{l.w ~yim]x;n.m;l.w !Iy;a'w
yin.Wq.v;y yia'm.cil.w va{r yit.Wr'b.B .Wn.TiY;w ? #,m{x
~yimw{l.vil.w x'p.l ~,hyen.pil ~'n'x.lUv -yih.y ? veqw{m.l
dyim'T ~,hyen.t'm.W tw{a.rem ~,hyenye[ h'n.k;v.x,T ? d;[.m;h
~egyiF;y '$.P;a !w{r]x;w '$,m.[;z ~,hyel][ -.k'p.v
yih.y -l;a ~,hyel\h'a.B h'M;v.n ~'t'ryij -yih.T ? bev{y
bw{a.k;m -l,a.w .Wp'd'r 'tyiKih -r,v]a h'T;a -yiK ? .WreP;s.y '$y,l'l]x
'$,t'q.dic.B .Wa{b'y -l;a.w ~'n{w][ -l;[ !{w'[ -h'n.T
.Wbet'KIy -l;a ~yiqyiD;c ~i[.w ~yiY;x r,peSim .Wx'MIy
yineb.G;f.T ~yih{l/a '$.t'[.Wv.y beaw{k.w yin'[ yin]a;w
syir.p;m !ir.q;m r'P rw{Vim h'why;l b;jyit.w
yixyiw ~yih{l/a yev.r{D .Wx'm.fIy ~yiw'n][ .Wa'r ? ~,k.b;b.l
wy'ryis]a -t,a.w h'wh.y ~yinw{y.b,a -l,a ;[em{v -yiK ? h'z'b a{l
fem{r -l'k.w ~yiM;y #,r'a'w ~Iy;m'v .Wh.Wl.l;h.y ? ~'B
h'd.Wh.y yer'[ h,n.bIy.w !w{Yic ;[yivw{y ~yih{l/a yiK ? 'h.Wveryiw ~'v .Wb.v'y.w
H'b -.Wn.K.vIy w{m.v yeb]h{a.w 'h.Wl'x.nIy wy'd'b][ [;r,z.w