A picture caption with the Choice Tables column on Oct. 7, about places to drink sake in Tokyo, referred incompletely to the food shown. In addition to chicken soboro, or minced chicken, with egg at the center of the bowl, the foods were hot eggplant, pumpkin, cuttlefish, potato, seaweed and various vegetables cooked together.