Skip to content

Release Notes

Minsc edited this page May 7, 2019 · 10 revisions


  1. Automatic word notification by annotating word with the definition from local or web dictionary.
  2. More convenient way to select text in the subtitle at the bottom of video player.
  3. After downloading the first subtitle, the remain subtitles will be downloaded in background.
  4. Add keyboard shortcuts to change loop range.
  5. Minor UI changes and improvements.
  6. Bugfix


1.2.9 - 1.2.8

  1. Fixed an issue where subtitle does not get updated when application window is not focused.
  2. Fixed a subtitle display issue for YouTube player when network is slow.


  1. Added support to allow changing subtitle language in YouTube player.
  2. Added support for second subtitle in YouTube player.
  3. Fixed an issue where after the application window is maximized then restored, some buttons in the side panel are not clickable.
  4. Improve the default YouTube playback method, all videos can be opened successfully. The Google video stream playback method is dropped, since it is not needed anymore.
  5. Fixed an issue where Russian and Korean subtitles are not properly displayed.
  6. Fixed a few usability issues.


  1. Restored macOS 10.11 support
  2. Added Word count for word list
  3. Fixed a bug of displaying sentences related to a word


  1. Fixed crash when subtitle contains a special word.
  2. Avoid scrolling when user hits spacebar in subtitle panel.



  1. Redesign player UI
  2. Support displaying second subtitle
  3. Allow downloading subtitle other than English language
  4. YouTube: support maximized view for YouTube browser, you can browse YouTube videos in the same way as you browse YouTube in a web browser
  5. YouTube: add another playback method for YouTube player
  6. Block screensaver while playing
  7. Lots of bugfixes and small improvements


  1. Add back "recently files" in application menu
  2. Drop support for macOS 10.10 due to the limitation of third-party component
  3. Drop support for macOS 10.11 due to the limitation of third-party component, may add it back once we find a solution
You can’t perform that action at this time.