Pin `typer` version in tests to <0.5 to fix Windows CI
Otherwise `click` fails on Windows: 
```
Traceback (most recent call last):
  File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.7.9\x64\lib\runpy.py", line 193, in _run_module_as_main
    "__main__", mod_spec)
  File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.7.9\x64\lib\runpy.py", line 85, in _run_code
    exec(code, run_globals)
  File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.7.9\x64\lib\site-packages\spacy\__main__.py", line 4, in <module>
    setup_cli()
  File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.7.9\x64\lib\site-packages\spacy\cli\_util.py", line 71, in setup_cli
    command(prog_name=COMMAND)
  File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.7.9\x64\lib\site-packages\click\core.py", line 829, in __call__
    return self.main(*args, **kwargs)
  File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.7.9\x64\lib\site-packages\typer\core.py", line 785, in main
    **extra,
  File "C:\hostedtoolcache\windows\Python\3.7.9\x64\lib\site-packages\typer\core.py", line 190, in _main
    args = click.utils._expand_args(args)
AttributeError: module 'click.utils' has no attribute '_expand_args'
```

See https://github.com/tiangolo/typer/issues/427