Cant pass streaming dataset to dataloader after take()
Hi! Calling `take` on an iterable/streamable dataset makes it not possible to shard the dataset, which in turn disables multi-process loading (attempts to split the workload over the shards), so to go past this limitation, you can either use single-process loading in `DataLoader` (`num_workers=None`) or fetch the first `50_000/batch_size` batches in the loop.
## Describe the bug
I am trying to pass a streaming version of c4 to a dataloader, but it can't be passed after I call `dataset.take(n)`. Some functions such as `shuffle()` can be applied without breaking the dataloader but not take.

## Steps to reproduce the bug
```python
import datasets
import torch

dset = datasets.load_dataset(path='c4', name='en', split="train", streaming=True)
dset = dset.take(50_000)
dset = dset.with_format("torch")

num_workers = 8
batch_size = 512

loader = torch.utils.data.DataLoader(dataset=dset,
                                     batch_size=batch_size,
                                     num_workers=num_workers)
for batch in loader:
    ...
```

## Expected results
No error thrown when iterating over the dataloader

## Actual results
Original Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/lib/python3.9/dist-packages/torch/utils/data/_utils/worker.py", line 287, in _worker_loop
    data = fetcher.fetch(index)
  File "/usr/local/lib/python3.9/dist-packages/torch/utils/data/_utils/fetch.py", line 32, in fetch
    data.append(next(self.dataset_iter))
  File "/root/.local/lib/python3.9/site-packages/datasets/formatting/dataset_wrappers/torch_iterable_dataset.py", line 48, in __iter__
    for key, example in self._iter_shard(shard_idx):
  File "/root/.local/lib/python3.9/site-packages/datasets/iterable_dataset.py", line 586, in _iter_shard
    yield from ex_iterable.shard_data_sources(shard_idx)
  File "/root/.local/lib/python3.9/site-packages/datasets/iterable_dataset.py", line 60, in shard_data_sources
    raise NotImplementedError(f"{type(self)} doesn't implement shard_data_sources yet")
NotImplementedError: <class 'datasets.iterable_dataset.TakeExamplesIterable'> doesn't implement shard_data_sources yet

## Environment info
- `datasets` version: 2.3.2
- Platform: Linux-5.4.0-120-generic-x86_64-with-glibc2.31
- Python version: 3.9.13
- PyArrow version: 8.0.0
- Pandas version: 1.4.3
