Refactor and add metadata to fever dataset
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._ But this is somehow fever v3 dataset (see this link https://fever.ai/ under the dropdown menu called Datasets). Our fever dataset already contains v1 and v2 configs. Then, I added this as if v3 config (but named feverous instead of v3 to align with the original naming by data owners). In any case, if you really think this should be a new dataset, then I would propose to create it on the Hub instead, as "fever/feverous". > In any case, if you really think this should be a new dataset, then I would propose to create it on the Hub instead, as "fever/feverous".

Yea makes sense ! thanks :) let's push more datasets on the hub rather than on github from now on I have added "feverous" dataset to the Hub: https://huggingface.co/datasets/fever/feverous

I change the name of this PR accordingly, as now it only:
- Refactors code and include for both Fever v1.0 and v2.0 specific:
  - Descriptions
  - Citations
  - Homepages
- Updates documentation card aligned with above:
  - It was missing v2.0 description and citation.
- Update metadata JSON
Related to: #4452 and #3792.