Reword E2E training and inference tips in the vision guides
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._
Reference: https://github.com/huggingface/datasets/pull/5188#discussion_r1012148730