Fix train_test_split docs
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._
I saw that `stratify` is added to the `train_test_split` method as per #4322, hence the docs can be updated.