load_from_disk suggests incorrect fix when used to load DatasetDict
Edit: Please feel free to remove this issue. The problem was not the error message but the fact that the DatasetDict.load_from_disk does not support loading nested splits, i.e. if one of the splits is itself a DatasetDict. If nesting splits is an antipattern, perhaps the load_from_disk function can throw a warning indicating that?