[Common Voice] Make sure bytes are correctly deleted if `path` exists
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._ cool that you noticed that we store unnecessary bytes again :D 
`path` should be set to local path inside audio feature if exist so that bytes can correctly be deleted.