Fix filesystem docstring
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._
This PR untangles the `S3FileSystem` docstring so the [parameters](https://huggingface.co/docs/datasets/master/en/package_reference/main_classes#parameters) are properly displayed.