Fix broken URLs for bn_hate_speech and covid_tweets_japanese
Thanks ! To fix the CI you just have to rename the dummy data file in the dummy_data.zip files thanks for the tip with the dummy data - all fixed now!
Closes #2388 