Fix documentation card of adv_glue dataset
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._ The failing test has nothing to do with this PR:
```
FAILED tests/test_upstream_hub.py::TestPushToHub::test_push_dataset_dict_to_hub_multiple_files
```
Fix documentation card of adv_glue dataset.