###User: Hotels close to aéroport international d'honolulu  ###Assistant: Que vous visitiez honolulu pour affaires ou pour vos loisirs, choisissez des hôtels d'aéroport qui peuvent couvrir tous vos besoins. de même, makakilo city et kaaawa se trouvent près de l'aéroport international d'honolulu. en restant à moins de 1.5 km de l'aéroport, vous éviterez le stress de vous presser. si vous voulez arriver à votre hôtel d'une façon facile, n'oubliez pas que certains des hôtels d'honolulu énumérés ci-dessous offrent un service de navette gratuit à l'aéroport.