###User: Les chambres d'hôtel sont-elles équipées de l'air conditionné?  ###Assistant: Malheureusement, les chambres de l'hôtel la quinta inn ste williams-grand canyon area ne disposent pas de leur propre climatisation.