###User: Les compagnies qui assurent des vols indirects entre ottawa et bruxelles sont :  ###Assistant: Les compagnies qui assurent des vols indirects entre ottawa et bruxelles sont :air canada, faisant une escale à montréal avec un temps d'arrêt moyen de 72 minutesair france qui passe par amsterdam pour une durée moyenne de 80 minutes ainsi que la compagnieair france, qui effectue une étape par montréal et dont l'escale dure en moyenne 100 minutes.