###User: Où se situe l'établissement initial by balladins torcy / marne-la-vallée ?  ###Assistant: Cet hôtel du cœur de torcy se trouve à moins de 3 km de sites comme centre commercial bay 2, la ferme du buisson et centrex, de quoi profiter au mieux de vos vacances ! château de champs-sur-marne est à 3,7 km de distance. gare de torcy est à 16 minutes à pied et station rer de lognes est à 29 minutes.