###User: Commodité de rester au centre-ville  ###Assistant: Pour éviter les longs trajets pour se rendre au centre-ville, réservez [les demeures torrellanes](https://les-demeures-torrellanes-aparthotel-saint-cyprien.www.bsisue.com/), un choix haut de gamme avec une piscine en plein air, un centre de remise en forme et la plongée sous-marine, situé à 600 mètres. [le belvedere](https://le-belvedere-hotel-saint-cyprien.www.bsisue.com/) est un h?tel familial à 5 minutes à pied du centre et à 5 minutes à pied de c?té jardin.