OccasionallyNLP/xnli_custom_test · Datasets at Hugging Face

premise_original stringlengths 5 1.25k	hypothesis_original stringlengths 1 249	label int64 0 2	premise stringlengths 0 425	hypothesis stringlengths 1 298
(Especially the people whose feelings I've hurt by not mentioning your names here.	I've hurt people's feelings by not mentioning their names.	0	(특히 내가 여기서 당신의 이름을 언급하지 못함으로써 당신의 감정을 상하게 한 사람들.	나는 그들의 이름을 언급하지 않고 사람들의 감정을 상하게 했다.
Although the consistent advice from EPA's Science Advisory Board has been to model premature mortality associated with PM exposure as a non-threshold effect, that is, with harmful effects to exposed populations regardless of the absolute level of ambient PM concentrations, some analysts have hypothesized the presence of a threshold relationship.	The EPA's Science Advisory Board produces collects data on premature mortality rates.	0	EPA의 과학 자문위원회 (Science Advisory Board)의 일관된 조언은 PM 노출과 관련된 조기 사망률을 비 경계 효과로 모델링하는 것이었지만, 즉 노출 된 인구에 해로운 영향을 미치는 것은 환경 PM 농도의 절대 수준에 관계없이, 일부 분석가들은 경계 관계의 존재를 가정했다.	EPA의 과학 자문위원회는 조기 사망률에 대한 데이터를 수집합니다.
The 1960 ferroconcrete reconstruction of the main castle-keep houses a fine museum of feudal armor and weapons and offers a good view of the city.	They tore down the castle.	2	1960 년 주요 성을 지키는 철 콘크리트 재건은 페우달 장갑과 무기의 훌륭한 박물관을 갖추고 있으며 도시의 좋은 전망을 제공합니다.	그들은 성을 무너뜨렸다.
Santa Monica artists also mount shows in the second-floor galleries of the Caleornia Heritage Museum (2612 Main Street).	The second floor of the museum hosts shows by Santa Monica Artists.	0	산타 모니카 예술가들은 또한 카레오니아 유산 박물관 (2612 Main Street)의 2 층 갤러리에서 공연을 하고 있습니다.	박물관의 2 층에는 산타 모니카 아티스트 (Santa Monica Artists)가 전시하고 있습니다.
and it's kind of almost expected of you anyway people kind of look down on on a you know the role of a woman as a housewife it's kind of like oh well you know she didn't go to college and she's just a housewife and that's all she does right	People are really mean to women who choose to stay home instead of going to work.	1	그리고 그것은 당신에게서 거의 기대되는 종류의 사람들은 어쨌든 당신이 집 주부로서의 여성의 역할을 알고있는 종류의 사람들, 그것은 마치 오, 잘 당신은 그녀가 대학에 가지 않았다는 것을 알고 그녀는 단지 집 주부이며 그것은 그녀가 옳은 일을하는 모든 것입니다.	사람들은 정말로 직장에 가기보다는 집에 머물기를 선택하는 여성에게 의미합니다.
The same trends in the world economy that cry out for reform are themselves weakening the hand of the reformers.	Reforming these trends should be the top priority of the reformers.	1	개혁을 촉구하는 세계경제의 동일한 추세는 개혁자들의 손을 약화시킨다.	이러한 경향의 개혁은 개혁자들의 최우선 순위가 되어야 한다.
Tapestries range from copies of Old Master paintings to traditional pastoral scenes.	The subject of tapestries go from a replica of old master paintings to traditional pastoral scenes.	0	Tapestries는 Old Master 그림의 복사본에서 전통적인 목회 장면에 이르기까지 다양합니다.	매트리스의 주제는 오래된 마스터 그림의 복제품에서 전통적인 목회 장면에 이르기까지 다양합니다.
A stroll along the Royal Mile will take around 30-minutes, but stop and explore the various attractions on its path and you might find that this one-mile journey will last a whole day.	The Royal Mile is in fact, a mile in length, but has so many stops and things to see that it take all day to see everything on it.	0	로얄 마일 (Royal Mile)을 따라 산책하면 약 30 분이 소요되지만 중지하고 경로의 다양한 명소를 탐험하고이 1 마일의 여행이 하루 종일 지속될 수 있습니다.	Royal Mile은 실제로 길이 1 마일이지만, 멈추고 볼 수있는 것들이 너무 많아서 모든 것을 볼 수있는 하루 종일 걸립니다.
Palea Alonissos, destroyed in the earthquake, is a five-minute bus ride inland from the port of Patitiri, and its old houses are slowly being revived with outside investment.	Many people are starting to move back to Palea Alonissos as it is being restored.	1	지진에 파괴 된 Palea Alonissos는 Patitiri 항구에서 내륙 버스로 5 분 거리에 있으며 오래된 집은 외부 투자로 천천히 부활하고 있습니다.	많은 사람들이 복원 중인 Palea Alonissos로 돌아가기 시작합니다.
U.S. historical standards, U.S. gross national saving has generally been lower than other major industrialized countries over the past 4 decades (see figure 2.3).	U.S. gross national savings has been exceeding other countries' national saving.	2	미국의 역사적 기준으로, 미국의 총 국가 저축은 일반적으로 지난 4 십 년 동안 다른 주요 산업화 국가보다 낮은 (그림 2.3 참조).	미국 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연
I wish I was that good at anything.	I am not good at that.	0	내가 뭐든지 그렇게 좋았으면 좋겠다.	나는 그것에 좋지 않다.
Rather, it begins with consideration on the part of executive-level managers of the role of IT and how vital it is to accomplishing mission objectives.	IT is not vital to accomplishing mission objectives.	2	오히려, 그것은 임원 수준의 관리자 측면에서 IT의 역할과 임무 목표를 달성하는 데 얼마나 중요한지에 대한 고려와 함께 시작합니다.	그것은 미션 목표를 달성하는 데 필수적이지 않습니다.
In the end, Mayakovsky is stuck in a kind of zoo, where curious people come to watch him do unhealthy things.	People like to watch Mayakovsky do unhealthy things.	0	마야코프스키는 궁금한 사람들이 그가 건강에 좋지 않은 일을하는 것을 보러 오는 동물원에 갇혀 있습니다.	사람들은 Mayakovsky가 건강에 좋지 않은 일을하는 것을 보는 것을 좋아합니다.
What the hell does he expect me to do?" Dave asked hotly.	Dave angrily wondered what he wanted him to do.	0	그가 나에게 무엇을 기대하는가?”라고 데이브는 뜨겁게 물었다.	데이브는 분노하게 그가 무엇을 원하는지 궁금해했다.
They tore each other apart and feasted on the dying and dead.	They were vegans.	2	그들은 서로 갈라놓고 죽은 자와 죽은 자를 축하하였다.	그들은 채식주의자였다.
Gods, she was beautiful, thought Jon.	Jon thought she was beautiful.	0	신들이여, 그녀는 아름다웠다, 존은 생각했다.	존은 그녀가 아름답다고 생각했다.
well maybe not graduating but at least they'll be entering the the pro draft	They will graduate and they'll never become pros	2	잘 어쩌면 졸업하지 않지만 적어도 그들은 프로 프로젝트에 들어갈 것입니다.	그들은 졸업하고 그들은 결코 프로가되지 않을 것입니다.
The American Ambassador, Mr. Carter, who had taken the liberty, he said, of bringing an old friend, Sir William Beresford, with him, Archdeacon Cowley, Dr. Hall, those two youthful adventurers, Miss Prudence Cowley and Mr. Thomas Beresford, and last, but not least, as guest of honour, Miss Jane Finn.	Mr. Carter, the American Ambassador, decided to take a large number of friends and guests with him.	0	미국 대사인 카터 씨는 옛 친구인 윌리엄 베레스포드 (William Beresford)와 함께 오래된 친구인 아르키데콘 카우리 (Archdeacon Cowley)와 홀 박사, 젊은 모험가인 프루덴스 카우리 (Prudence Cowley)와 토마스 베레스포드 (Thomas Beresford)와 마지막으로 명예 손님인 제인 핀 (Miss Jane Finn)를 데리고 갔다고 말했다.	미국 대사인 카터 씨는 많은 친구와 손님을 데리고 가기로 결심했다.
i mean to tell you	I didnt mean to tell you that, i meant to tell you i know the difference.	1	나는 당신에게 말하는 것을 의미한다	나는 당신에게 그것을 말하고 싶지 않았다, 나는 당신에게 차이를 알고 있다고 말하고 싶었다.
The 13th-century granary, beside an even older flour mill, has been turned into an admirable museum for the abbey's sculpted capitals displayed on reconstructed pillars.	The granary was in use until the late 1950s.	1	13 세기의 곡물 공장, 심지어 더 오래된 옥수수 공장 옆에, 재건 된 기둥에 전시 된 성당의 조각 수도를위한 존경받는 박물관으로 변했습니다.	그레나리는 1950 년대 말까지 사용되었습니다.
This is the oldest Christian site in Dublin St. Patrick himself is reputed to have baptized converts on this spot (marked by a Celtic crosein the nave), suggesting that there has been a church here from around a.d. 450.	This is the oldest church in Ireland.	1	이것은 더블린에서 가장 오래된 기독교 사이트입니다 세인트 패트릭 자신이이 장소에서 전도자를 침례 한 것으로 알려져 있습니다 (선에 켈트 십자가가 표시되어 있음), 대략 450 년부터 여기에 교회가 있음을 암시합니다.	아일랜드에서 가장 오래된 교회입니다.
uh-huh well tell me uh is is it normally that cold up there in the in the Spring	Are there normally tornadoes in the spring?	2	uh-huh 잘 나에게 말해 uh 그것은 그것이 봄에 그곳에서 춥다는 것이 정상입니다	봄에는 보통 토네이도가 있습니까?
In fact, many of the 30 million annual visitors choose to stay.	Visitors to the area often find that they would like to begin a new life there.	0	실제로 매년 30 백만 명의 방문객 중 많은 사람들이 머물기로 선택합니다.	이 지역에 방문하는 사람들은 종종 그곳에서 새로운 삶을 시작하고 싶다고 생각합니다.
Poirot wished her good morning with Gallic politeness, and went on: "We have been looking through that chest, Dorcas.	Poirot greeted her and talked about his investigation in a chest.	0	Poirot는 갈리어의 경건함으로 그녀에게 좋은 아침을 기원했고, "우리는 그 가슴을 통해 보았습니다, Dorcas.	Poirot는 그녀를 인사하고 가슴에 그의 조사를 이야기했다.
Cheung Chau becomes the center of Hong Kong life once a year, usually in May, during the Bun Festival, a folklore extravaganza .	Hong Kong life is centered on Cheung Chau every month.	2	Cheung Chau는 한 해에 한 번, 보통 5 월, 축제 동안 홍콩 생활의 중심이됩니다.	홍콩 생활은 매달 Cheung Chau를 중심으로합니다.
Metaphysics was a subject with which he wasn't yet fully prepared to cope.	He was fully qualified and ready to take on metaphysics.	2	메타 물리학은 그가 아직 완전히 대처할 준비가되어 있지 않은 주제였다.	그는 완전히 자격을 갖추고 메타 물리학을 취할 준비가되었습니다.
America's middle class may be anxious, but objectively, it is doing fine.	America's middle class is not doing so badly.	0	미국의 중산층은 불안해 할 수도 있지만 객관적으로는 괜찮습니다.	미국의 중산층은 그렇게 나쁘지 않다.
From the Bank of China Tower, make a short detour up Garden Road and turn into Battery Path to reach the landmark St. John's Cathe?dral.	The Bank of China Tower is nowhere near Garden Road.	2	Bank of China Tower에서 Garden Road로 짧은 경로를 걸어 배터리 경로로 이동하여 상징적인 St. John's Cathedral에 도달하십시오.	China Tower 은행은 Garden Road 근처에 없습니다.
For some, the climb is an act of the mountain is revered as the abode of Japan's ancestral gods.	Some climb the mountain to visit their ancestral gods.	1	어떤 사람들에게는 등산은 일본의 조상 신들의 거주지로 존경받는 산의 행위입니다.	어떤 사람들은 그들의 조상 신들을 방문하기 위해 산을 오르고 있습니다.
um-hum which which seems so awful	Yes, it is awesome!	2	끔찍한 것처럼 보이는 um-hum	예, 그것은 환상적입니다!
Meanwhile, kids (of all races) who live inside elaborately constructed safety cones--airbags; mandatory bicycle helmets; mommy pagers; home-security systems; anti-drug campaigns; anti-sex propaganda; and sanitized-for-your-protection suburbs--yearn for something to rebel against.	Kids of all races who live inside safety cones yearn for something to rebel against.	0	한편, 정교하게 구축 된 안전 코너 - 에어백, 필수 자전거 헬멧, 엄마 패지, 가정 보안 시스템, 마약 방지 캠페인, 반성 선전, 당신을위한 위생 보호 교외 - 내부에 살고있는 아이들은 반란 할 수있는 무언가를 원합니다.	안전 콘 안에 사는 모든 인종의 아이들은 반란을 일으킬 무언가를 갈망합니다.
My dear girl, don't wave Fishers aloft like that!"	"Don't be shaking Fishers around like that, girl!"	0	내 사랑하는 딸아, 낚시꾼들을 이렇게 흔들지 마라!”	“그렇게 낚시꾼들을 흔들지 마라, 소녀야!”
Although the author stands prepared to answer questions on any topic, she is better qualified to share wisdom about morals and manners, what youth can learn from age, and macroeconomic policy than about how to get your brand-new, #$#@%and!	The writer is ready to respond to queries about anything.	0	작가는 모든 주제에 대한 질문에 대답 할 준비가되어 있지만 도덕과 관습, 젊은이들이 나이에서 배울 수있는 것, 그리고 매크로경제 정책에 대한 지혜를 공유하는 데 더 적합합니다. #$#@%and!	작가는 무엇이든에 대한 질문에 대답 할 준비가되어 있습니다.
But U.S.-China relations are better considered over a span of many years.	The U.S. and China have been trying to get a long better for the sake of their countries.	1	그러나 미국과 중국의 관계는 수년 동안 더 잘 고려됩니다.	미국과 중국은 그들의 나라를 위해 훨씬 더 나아지려고 노력해 왔습니다.
On the rare occasions when a bout has ended with a bloody knockout, the loser has always walked out of the ring.	One guy died in the fight.	2	싸움이 피 흘러 끝난 희귀 한 경우에, 패자는 항상 링에서 벗어났습니다.	전투에서 한 남자가 사망했다.
If Posner tells Microsoft that, on this occasion, the government has a point, Microsoft will be hard put to disagree.	Microsoft does not want to believe that the government has a point.	1	포스너가 이번에 정부가 어떤 점을 가지고 있다고 말한다면, 마이크로소프트는 동의하지 않을 수 없을 것입니다.	마이크로소프트는 정부가 점을 가지고 있다고 믿고 싶지 않습니다.
Republican opponents accused Bush of running for president on the backs of congressmen.	Bush was accused of campaigning for president on congressmen's backs.	0	공화당 반대자들은 부시가 의원들의 등 뒤에서 대통령에 출마했다고 비난했다.	부시는 의원들의 등 뒤에서 대통령 선거에 투표했다고 비난받았다.
So it's still there unfortunately um	It left a long time ago, luckily.	2	그래서 그것은 여전히 거기에 불행하게도 um	오랜만에 떠났는데 다행이네요.
We have British hunters to thank for uncovering these masterpieces, around 1840, half-buried in earth and hidden by the overgrown jungle.	These masterpieces were discovered by Indian children playing in the jungle.	2	우리는 영국 사냥꾼들이 1840년경에 반쯤 땅에 묻혀 있고 과도한 정글에 숨겨진이 주제들을 발견해 주셔서 감사합니다.	이 주제는 정글에서 놀고있는 인도 어린이들이 발견했습니다.
The ongoing government scrutiny itself may help to explain the absence of verifiable episodes of anti-competitive behavior by Microsoft.	The government constantly scrutinizes Microsoft.	0	현재 진행 중인 정부 검토 자체는 마이크로소프트의 검증 가능한 항 경쟁 행동의 부재를 설명하는 데 도움이 될 수 있습니다.	정부는 지속적으로 마이크로소프트를 검토하고 있다.
The dehydrated food industry is booming, Time notes.	The bullish trend of the dehydrated food industry is going to continue for years.	1	dehydrated food industry is booming, Time notes. - 탈수식 식품 산업은 번성하고 있습니다.	dehydrated 식품 산업의 bullish 트렌드는 수년 동안 계속 될 것입니다.
uh-huh oh really yeah that's when my nephew's birthday is and he goes well you should have it on the fifteenth so we'll see	My nephew's birthday is on the fifteenth	1	uh-huh oh 정말 네, 그것은 내 조카의 생일이 있고 그는 잘하고있을 때 당신은 15 일에 그것을해야합니다 그래서 우리는 볼 수 있습니다	내 조카의 생일은 15일이다.
It's only a couple of hundred yards from Pico do Facho, and from its height of 437 m (1,433 ft), accessible by car, provides a quite commanding view itself.	It's about ten miles from Pico do Facho.	2	Pico do Facho에서 몇 백 미터 떨어져 있으며 자동차로 도달 할 수있는 437 미터 (1,433 피트)의 높이에서 상당히 지배적 인 전망을 제공합니다.	Pico do Facho에서 약 10 마일 떨어져 있습니다.
That would be too good a farce!	The farce would be too good.	0	그것은 너무 좋은 농담이 될 것입니다!	농담은 너무 좋을 것이다.
Many of these issues will take years to resolve satisfactorily, but by focusing on these issues now, the Congress will be much better positioned to meet its responsibilities for governing as it begins to confront these current and emerging challenges.	Some of the issues can't be resolved quickly.	0	이러한 문제의 대부분은 만족스럽게 해결하는 데 수년이 걸릴 것이지만, 지금 이러한 문제에 초점을 맞추면 의회는 이러한 현재와 새로운 도전에 직면하기 시작할 때 정부에 대한 책임을 충족시키기 위해 훨씬 더 잘 배치 될 것입니다.	일부 문제는 빠르게 해결할 수 없습니다.
Unfortunately, mine were no less vocal in their objections to being kicked out of our bed at those ages than when they were infants.	They were very vocal as infants.	1	불행히도, 나의 반대는 그 나이에 우리 침대에서 쫓겨난 것에 대해 그들이 아기였을 때보다 적지 않았다.	그들은 어린 아이들처럼 매우 음성적이었습니다.
To this, Today's Papers readily, wholeheartedly, and unconditionally agrees.	Today's Papers completely disagrees with this.	2	오늘의 논문들은 이것에 곧바로, 온전히, 그리고 무조건적으로 동의한다.	오늘의 논문들은 이 점에 전혀 동의하지 않는다.
LSC also recognizes that opinions may differ as to the most appropriate configuration of service areas, and that grantees and other stakeholders may have a better perspective on how to best serve clients and enhance access in their states.	Opinions in regards to service area configurations differs.	0	LSC는 또한 서비스 영역의 가장 적절한 구성에 대한 의견이 다를 수 있으며 지원자 및 기타 이해 관계자는 고객을 최선을 다하고 자신의 주에서 접근성을 향상시키는 방법에 대해 더 나은 관점을 가질 수 있음을 인식합니다.	서비스 영역 구성에 관한 의견은 다릅니다.
Gods help us, said Adrin.	Adrin asked God to protect them from the angry mob.	1	하느님이 우리를 도와주소서, 아드린이 말했다.	아드린은 하나님께 화가 난 군중으로부터 그들을 보호하라고 요청했습니다.
An' you an' me's kinda hide-matched there.	You and I are sort of hide-matched there.	0		당신과 나는 거기에 숨어있는 것처럼 보입니다.
Table 7 illustrates key criteria used by commercial companies that are currently lacking in DOD's policy.	The table shows parameters used by companies that aren't included in the policy.	0	표 7은 현재 DOD 정책에 부족한 상업 기업에 의해 사용되는 주요 기준을 보여줍니다.	테이블은 정책에 포함되지 않은 회사가 사용하는 매개 변수를 보여줍니다.The table shows parameters used by companies that are not included in the policy.
Additionally, DOD does not provide the proper incentives to encourage the use of best practices in capturing knowledge early in its development programs.	Financial incentives are necessary for promoting knowledge sharing within the programs.	1	또한 DOD는 개발 프로그램의 초기 단계에서 지식을 캡처하는 최선의 관행의 사용을 촉진하는 적절한 자극을 제공하지 않습니다.	프로그램 내에서 지식 공유를 촉진하기 위해 재정적 인 자극이 필요합니다.
For the individual professor, a grade budget is a stifling constraint.	Budget constraints are not a real issue that professors have to deal with.	2	개별 교수에게는 등급 예산이 억압적인 제약입니다.	예산 제약은 교수들이 다루어야 할 실제적인 문제는 아닙니다.
The truth is, legal education is partially responsible for the disconnect between what ordinary Americans need and what educated lawyers can supply.	Legal education is not in touch with what ordinary Americans need.	0	진실은 법률 교육이 일반 미국인들이 필요로하는 것과 교육받은 변호사가 제공 할 수있는 것 사이의 격리에 부분적으로 책임이 있습니다.	법률 교육은 일반 미국인들이 필요로하는 것과 일치하지 않습니다.
Madden said his focus will be individual cases, and that any resources we can spare to do community economic development, we will.	His focus will be individual cases.	0	Madden은 그의 초점은 개별 사례가 될 것이며, 우리가 지역 사회 경제 개발을 위해 할 수있는 모든 자원을 절약 할 것이라고 말했다.	그의 초점은 개별 사례가 될 것입니다.
While similar to the leading commercial companies' approach, the policy lacks detailed criteria for capturing and using design and manufacturing knowledge to facilitate better decisions and more successful acquisition program outcomes.	The policy is the same as the leading commercial companies' approach.	2	주요 상업 회사의 접근 방식과 비슷하지만, 정책은 더 나은 결정을 촉진하고 더 성공적인 인수 프로그램 결과를 촉진하기 위해 디자인 및 제조 지식을 캡처하고 사용하기위한 상세한 기준이 부족합니다.	정책은 주요 상업 회사의 접근 방식과 동일합니다.
Ware's group has developed the mental-health segment first.	Ware's group was the last to develop the mental-health segment.	2	Ware의 그룹은 정신 건강 부문을 먼저 개발했습니다.	Ware의 그룹은 정신 건강 부문을 개발한 마지막이었다.
Now, if I see a man in a fur coat come out of the Ritz I can't rush up to him and say: 'Look here, you're rich.	If i see that man in a fur coat I will instantly tell him he's rich.	2	지금, 만약 내가 가죽 코트를 입은 한 남자가 리츠에서 나오는 것을 보았다면, 나는 그에게 서둘러 말할 수 없어, ‘보라, 너는 부자야.	가죽 옷을 입은 그 남자를 보게 되면 그가 부자라고 즉시 말할 것이다.
Randy, I've been rethinking that 'he-man' stuff I said about Tom Selleck.	There is no one named Randy.	2	랜디, 나는 Tom Selleck에 대해 말한 '그 사람'을 다시 생각해 왔습니다.	랜디라는 이름의 사람은 아무도 없다.
The problem is learning how to tell the difference between the squid and the rocks they settle in.	The squids are usually good at camouflaging.	1	문제는 그들이 정착하는 과 바위 사이의 차이를 배우는 것입니다.	그들은 일반적으로 카모플레이를 잘합니다.
Thank you for William Saletan's brilliant analysis () of the war.	There was an excellent analysis of the war provided by William Saletan.	0	전쟁(William Saletan)에 대한 훌륭한 분석에 감사드립니다.	William Saletan에 의해 제공 된 전쟁에 대한 훌륭한 분석이있었습니다.
i had all my instructors home phone numbers and could call them you go to their office anytime i had some instructors that uh	I didn't have my instructors home phone numbers and I couldn't go into their office.	2	나는 나의 모든 강사 집 전화 번호를 가지고 있었고 당신이 그들의 사무실에 갈 때마다 그들을 호출 할 수 있었다 나는 몇몇 강사가 있었다 uh	나는 나의 강사의 집 전화 번호를 가지고 있지 않았고 나는 그들의 사무실에 갈 수 없었다.
what to do with the money that you save	What have you done with the money that you've saved?	0	당신이 저장하는 돈으로 무엇을 할 것인가	당신이 저장한 돈으로 무엇을 했습니까?
But as the office became more outcome-oriented and made more extensive use of performance information, it began to redirect its safety efforts.	There were staff members who resented the new outcome-oriented approach of the office.	1	그러나 사무실이 더 결과 지향적이되고 성능 정보를 더 광범위하게 사용함에 따라 보안 노력을 재구성하기 시작했습니다.	사무실의 새로운 결과 지향적 접근 방식을 혐오하는 직원들이 있었다.
The Musee du D??barquement on the seafront includes an exciting film explaining the whole heroic action.	There is a film on the seafront showing the heroics.	0	바닷가에있는 Musee du D??barquement에는 전체 영웅적 인 행동을 설명하는 흥미로운 영화가 포함되어 있습니다.	바닷가에 영웅들을 보여주는 영화가 있습니다.
If it convinces you it's a masterpiece, it does so by sheer brute force.	No one will conclude that it is a masterpiece on their own accord.	1	그것이 당신을 설득한다면 그것은 마스터작품이며, 그것은 순수한 폭력으로 그렇게합니다.	아무도 그것이 그들 스스로의 마스터 작품이라는 결론을 내릴 수 없습니다.
Families head out to Platis Gialos or Psarou, but they can be crowded.	Families do not like to go out to Platis Gialos and Psarou.	2	가족들은 Platis Gialos 또는 Psarou로 이동하지만 붐비게 될 수 있습니다.	가족들은 Platis Gialos와 Psarou에 가는 것을 좋아하지 않습니다.
CA'DAAN'S UNCLE KNOWS WHO THEY ARE AND WHY THEY ARE HERE.	Ca'daan's uncle told them all about the situation.	1	카다안의 삼촌은 그들이 누구이며 왜 여기에 있는지 알고 있습니다.	카다안의 삼촌은 그들에게 상황에 대해 모두 말했습니다.
3. Worst/Best Films of 1999	1999's best comedies.	1	1999년 최악의/최고의 영화	1999년 최고의 코미디
In the Golan region try white-water rafting through Kibbutz Kfar Hanassi, near Rosh Pinna, or at Activity Rafting and Recreation); try a kayak or go inner-tubing on the Jordan River at Park Hayarden	It is possible to ride a kayak or go inner-tubing on the Jordan River at Park Hayarden.	0	골란 지역에서 Kibbutz Kfar Hanassi, Rosh Pinna 근처 또는 Activity Rafting and Recreation에서 화이트 워터 래핑을 시도하십시오); Park Hayarden에서 요르단 강에 카이오를 타거나 내부 튜빙을하십시오.	카이카를 타거나 Park Hayarden에서 요르단 강을 내려다볼 수 있습니다.
The nearest Cyclades island to the Greek mainland, Androses a short ferry ride from the port of Rafina, and is therefore very popular with Athenians for weekends and summer vacations.	Androses is a popular vacation spot with Athenians.	0	그리스 대륙에 가장 가까운 키클라데스 섬 인 안드로스 (Androses)는 라피나 (Rafina) 항구에서 짧은 페리 여행 거리에 있으며 주말과 여름 휴가를 위해 아테네 사람들에게 매우 인기가 있습니다.	Androses는 아테네인들과 함께 인기있는 휴가 장소입니다.
i hope he got busted	I hope the police are considering arresting him	1	나는 그가 붕괴되었으면 좋겠다	경찰이 그를 체포하는 것을 고려하고 있기를 바랍니다.
um-hum uh we're going to breed her with a champion so we'll be able to get uh probably around two fifty for the kittens	We are going to try to get about two fifty for the kittens.	0	um-hum uh 우리는 챔피언과 그녀를 번식 할 것입니다 그래서 우리는 새끼 고양이를위한 두 개의 50 대 정도를 얻을 수 있습니다.	우리는 새끼 고양이를 위해 약 50을 얻으려고 노력할 것입니다.
Tommy stared.	Tommy stared, lost in what he was looking at.	1	토미가 쳐다보았다.	토미는 쳐다보았고, 그가 바라보고있는 것에서 잃어버렸다.
but it's i i know yeah same thing yes yes uh-huh	I don't know, it seems different.	2	그러나 그것은 I I know yeah 동일한 것 예 예 uh-huh	모르겠지만 다르게 보인다.
Montreuil is popular with British weekend visitors and makes a good base for trips into Picardy.	Montreuil is popular with the Greeks that go there on weekends.	2	몬트레일은 영국 주말 방문객들에게 인기가 있으며 피카디 여행을위한 좋은 기초입니다.	몬트리올은 주말에 거기에 가는 그리스인들에게 인기가 있습니다.
'No, no, no,' I cut him off.	I told my son no repeatedly.	1	“아니, 아니, 아니” 나는 그를 잘라냈다.	나는 아들에게 반복해서 ‘아니오’라고 말했다.
Arriaga next to the tourism office.	Arriaga is located next to the tourism office on Main street downtown.	1	관광 사무실 바로 옆에 도착했습니다.	Arriaga는 Main Street 중심부의 관광 사무실 옆에 위치해 있습니다.
Before then, despite the peninsula's obvious geographical unity bounded by the Alps and the Mediterranean, its story is a fragmented tale of independent-minded cities, regions, and islands and the outside powers who coveted them.	The peninsula contains a large amount of independent-minded cities.	0	그 이전에는 알프스와 지중해에 국한된 반도시의 분명한 지리적 통합에도 불구하고, 그것의 이야기는 독립적 인 도시, 지역 및 섬과 그들을 갈망하는 외부 세력에 대한 분열 된 이야기입니다.	반도에는 많은 수의 독립적 인 도시가 포함되어 있습니다.
Now I'm going right along to Scotland Yard to ask them to take me by the hand and show me the way I should go.	Scotland Yard will let me know which route I should take.	0	이제 나는 바로 스코틀랜드 야드에 가서 그들에게 내 손을 잡고 내가 가야 할 길을 보여달라고 요청합니다.	Scotland Yard는 내가 어떤 경로를 가야 할지 알려줄 것입니다.
"Is that not so, amigo?" His speech was oddly formal, as if he were using a language other than his own, but there was a warmth to the tone which matched that sudden and surprising smile.	He through me off with his slangy speech.	2	그의 연설은 이상하게 공식적이었으며, 마치 자신의 언어가 아닌 다른 언어를 사용하는 것처럼, 그러나 그 갑작스럽고 놀라운 미소와 일치하는 톤에 따뜻함이 있었다.	그는 그의 잔인한 연설을 통해 나를 통과시켰다.
Critical legal services were now being provided, inter alia, through Internet web sites, through toll-free telephone intake and brief advice systems, through pro se clinics and projects, and through stand-alone kiosks.	The internet allowed for easier access to the legal services.	1	중요한 법률 서비스는 이제 인터넷 웹 사이트를 통해, 무료 전화 접수 및 간략한 조언 시스템을 통해, 전문 클리닉 및 프로젝트를 통해, 그리고 독립적 인 키오스크를 통해 제공되었습니다.	인터넷은 법률 서비스에 더 쉽게 접근 할 수있었습니다.
specialty dress shop and um i was a manager part-time at a card and gift shop as well as teaching in a modeling agency and modeling so	I have no experience with the modeling industry.	2	특수 드레스 가게 및 um 나는 카드 및 선물 가게에서 파트 타임 관리자뿐만 아니라 모델링 기관에서 가르치고 모델링을했습니다.	나는 모델링 산업에 대한 경험이 없다.
The Algarve is home to several world-class tennis centers one of the most impressive is at Vale do Lobo.	One of the most impressive world-class tennis centers is at Vale do Lobo.	0	알가르브는 여러 세계적 수준의 테니스 센터를 보유하고 있으며, 가장 인상적인 곳은 Vale do Lobo입니다.	가장 인상적인 세계적 수준의 테니스 센터 중 하나는 Vale do Lobo에 있습니다.
yeah and then it lies in a drawer for about five or six years at least	Then it sits in a drawer for two hours.	2	예, 그리고 그것은 적어도 5 ~ 6 년 동안 상자에 누워있다.	그런 다음 두 시간 동안 상자에 앉아 있습니다.
The limitation forecloses advice or legal assistance to question the validity of statutes under the Constitution of the United States.	legal assistance to question the validity of recent statutes under the Constitution	1	이 제한은 미국 헌법에 따른 법률의 유효성을 의심하는 조언이나 법적 도움을 금지한다.	헌법에 따른 최근 규정의 유효성에 의문을 제기하는 법적 도움
It also raises the question of what to do with people who can't take the drug because of the side effects.	The side effects of the drug can prevent some people from taking it.	0	또한 부작용으로 인해 약을 복용 할 수없는 사람들에게 무엇을해야하는지에 대한 질문을 제기합니다.	약물의 부작용은 일부 사람들이 그것을 복용하지 못하게 할 수 있습니다.
Critics mostly applaud this movie about a female necrophiliac who works in a funeral home.	The critics enjoyed the movie about the woman who liked to fuck dead people.	0	비평가들은 대부분 장례식 가정에서 일하는 여성 신생아에 관한이 영화를 칭찬합니다.	비평가들은 죽은 사람들을 빌어 먹는 것을 좋아하는 여성에 관한 영화를 언급했습니다.
we've been in it six years	We have been there for six years.	0	우리는 6 년 동안 그것에 있었다	우리는 6 년 동안 거기에있었습니다.
Nothing? said Tuppence blankly.	Tuppence wash shocked that they couldn't come up with anything to do.	1	라고 빈번하게 말했다.	Tuppence wash는 그들이 할 일이 없다는 사실에 충격을 받았습니다.
A tear ran down his cheek as he stood there.	He was thinking of sad memories.	1	눈물이 그가 거기에 서있을 때 그의 에 떨어졌다.	그는 슬픈 추억을 생각하고 있었다.
This was the buckskinned man who had whooped the train into town that morning.	This was a completely different man.	2	이것은 그날 아침 마을에 기차를 타고 온 엉덩이의 남자였다.	이것은 완전히 다른 사람이었다.
final rule as complying with the requirements of the Order based on the information supplied by EPA, including a planned regulatory action document describing the reason for the rule and an assessment of the costs and budgetary impact of the rule.	The final rule never complies with the requirements of the Order based on the information supplied by EPA.	2	EPA가 제공한 정보에 기초하여 명령의 요구 사항을 준수하는 최종 규칙, 규칙의 이유를 설명하고 규칙의 비용 및 예산 영향에 대한 평가를 설명하는 계획 규제 조치 문서를 포함합니다.	최종 규칙은 EPA가 제공한 정보에 근거한 주문의 요구 사항을 결코 충족시키지 않습니다.
The CV-based estimates of VSL collectively may better represent the population affected by pollution than the labor market studies.	The CV-based estimates of VSL are used to represent the population that pollution effects.	0	VSL의 CV 기반 추정은 노동 시장 연구보다 오염에 영향을받는 인구를 더 잘 나타낼 수 있습니다.	VSL의 CV 기반 추정은 오염에 영향을 미치는 인구를 나타내는 데 사용됩니다.The CV-based estimates of VSL are used to represent the population that pollution effects.
So you can take your pick as to which Mundell you prefer; but the Nobel committee basically honored Mundell the younger, the economist who was iconoclastic enough to imagine that Canada, of all places, was the economy of the future--and was right.	The older Mundell was also a great economist.	1	그래서 당신은 당신이 선호하는 Mundell을 선택할 수 있습니다; 그러나 노벨 위원회는 기본적으로 젊은 Mundell, 캐나다가 모든 곳에서 미래의 경제라고 상상하기에 충분히 아이콘 클래식이었던 경제학자 - 그리고 옳았다.	오래된 몬델은 또한 위대한 경제학자였다.
Understaffing may result in schedule slippage.	Understaffing will never result in schedule slippage.	2	부족함은 스케줄을 벗어날 수 있다.	부족함은 결코 스케줄을 벗어나지 않을 것입니다.
Ibiza, along with the rest of what is now Spain, was invaded and sacked by the Germanic tribe of the Vandals, who occupied the island and quickly imposed their culture.	After taking the island, the Germanic tribe was quick to leave.	2	이비자, 지금의 스페인의 나머지 지역과 함께, 침공하고 독일 밴달 부족에 의해 강탈, 그들은 섬을 점령하고 빠르게 그들의 문화를 부과했다.	섬을 점령 한 후, 독일 부족은 빨리 떠났다.
my uh my taxes exceed my mortgage payment	My taxes are very low.	2	내 uh 내 세금은 내 모기지 지불을 초과	내 세금은 매우 낮다.
Brown says she's leaving for the opportunity to transcend the print medium and to own what we create.	Brown remains loyal to the print medium.	2	브라운은 인쇄 미디어를 초월하고 우리가 만드는 것을 소유 할 수있는 기회를 위해 떠날 것이라고 말합니다.	브라운은 인쇄 미디어에 충성합니다.
A fast car.	A quick car.	0	빠른 차	빠른 차

(Especially the people whose feelings I've hurt by not mentioning your names here.

I've hurt people's feelings by not mentioning their names.

0

(특히 내가 여기서 당신의 이름을 언급하지 못함으로써 당신의 감정을 상하게 한 사람들.

나는 그들의 이름을 언급하지 않고 사람들의 감정을 상하게 했다.

Although the consistent advice from EPA's Science Advisory Board has been to model premature mortality associated with PM exposure as a non-threshold effect, that is, with harmful effects to exposed populations regardless of the absolute level of ambient PM concentrations, some analysts have hypothesized the presence of a threshold relationship.

The EPA's Science Advisory Board produces collects data on premature mortality rates.

0

EPA의 과학 자문위원회 (Science Advisory Board)의 일관된 조언은 PM 노출과 관련된 조기 사망률을 비 경계 효과로 모델링하는 것이었지만, 즉 노출 된 인구에 해로운 영향을 미치는 것은 환경 PM 농도의 절대 수준에 관계없이, 일부 분석가들은 경계 관계의 존재를 가정했다.

EPA의 과학 자문위원회는 조기 사망률에 대한 데이터를 수집합니다.

The 1960 ferroconcrete reconstruction of the main castle-keep houses a fine museum of feudal armor and weapons and offers a good view of the city.

They tore down the castle.

2

1960 년 주요 성을 지키는 철 콘크리트 재건은 페우달 장갑과 무기의 훌륭한 박물관을 갖추고 있으며 도시의 좋은 전망을 제공합니다.

그들은 성을 무너뜨렸다.

Santa Monica artists also mount shows in the second-floor galleries of the Caleornia Heritage Museum (2612 Main Street).

The second floor of the museum hosts shows by Santa Monica Artists.

0

산타 모니카 예술가들은 또한 카레오니아 유산 박물관 (2612 Main Street)의 2 층 갤러리에서 공연을 하고 있습니다.

박물관의 2 층에는 산타 모니카 아티스트 (Santa Monica Artists)가 전시하고 있습니다.

and it's kind of almost expected of you anyway people kind of look down on on a you know the role of a woman as a housewife it's kind of like oh well you know she didn't go to college and she's just a housewife and that's all she does right

People are really mean to women who choose to stay home instead of going to work.

1

그리고 그것은 당신에게서 거의 기대되는 종류의 사람들은 어쨌든 당신이 집 주부로서의 여성의 역할을 알고있는 종류의 사람들, 그것은 마치 오, 잘 당신은 그녀가 대학에 가지 않았다는 것을 알고 그녀는 단지 집 주부이며 그것은 그녀가 옳은 일을하는 모든 것입니다.

사람들은 정말로 직장에 가기보다는 집에 머물기를 선택하는 여성에게 의미합니다.

The same trends in the world economy that cry out for reform are themselves weakening the hand of the reformers.

Reforming these trends should be the top priority of the reformers.

1

개혁을 촉구하는 세계경제의 동일한 추세는 개혁자들의 손을 약화시킨다.

이러한 경향의 개혁은 개혁자들의 최우선 순위가 되어야 한다.

Tapestries range from copies of Old Master paintings to traditional pastoral scenes.

The subject of tapestries go from a replica of old master paintings to traditional pastoral scenes.

0

Tapestries는 Old Master 그림의 복사본에서 전통적인 목회 장면에 이르기까지 다양합니다.

매트리스의 주제는 오래된 마스터 그림의 복제품에서 전통적인 목회 장면에 이르기까지 다양합니다.

A stroll along the Royal Mile will take around 30-minutes, but stop and explore the various attractions on its path and you might find that this one-mile journey will last a whole day.

The Royal Mile is in fact, a mile in length, but has so many stops and things to see that it take all day to see everything on it.

0

로얄 마일 (Royal Mile)을 따라 산책하면 약 30 분이 소요되지만 중지하고 경로의 다양한 명소를 탐험하고이 1 마일의 여행이 하루 종일 지속될 수 있습니다.

Royal Mile은 실제로 길이 1 마일이지만, 멈추고 볼 수있는 것들이 너무 많아서 모든 것을 볼 수있는 하루 종일 걸립니다.

Palea Alonissos, destroyed in the earthquake, is a five-minute bus ride inland from the port of Patitiri, and its old houses are slowly being revived with outside investment.

Many people are starting to move back to Palea Alonissos as it is being restored.

1

지진에 파괴 된 Palea Alonissos는 Patitiri 항구에서 내륙 버스로 5 분 거리에 있으며 오래된 집은 외부 투자로 천천히 부활하고 있습니다.

많은 사람들이 복원 중인 Palea Alonissos로 돌아가기 시작합니다.

U.S. historical standards, U.S. gross national saving has generally been lower than other major industrialized countries over the past 4 decades (see figure 2.3).

U.S. gross national savings has been exceeding other countries' national saving.

2

미국의 역사적 기준으로, 미국의 총 국가 저축은 일반적으로 지난 4 십 년 동안 다른 주요 산업화 국가보다 낮은 (그림 2.3 참조).

미국 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연간 연

I wish I was that good at anything.

I am not good at that.

0

내가 뭐든지 그렇게 좋았으면 좋겠다.

나는 그것에 좋지 않다.

Rather, it begins with consideration on the part of executive-level managers of the role of IT and how vital it is to accomplishing mission objectives.

IT is not vital to accomplishing mission objectives.

2

오히려, 그것은 임원 수준의 관리자 측면에서 IT의 역할과 임무 목표를 달성하는 데 얼마나 중요한지에 대한 고려와 함께 시작합니다.

그것은 미션 목표를 달성하는 데 필수적이지 않습니다.

In the end, Mayakovsky is stuck in a kind of zoo, where curious people come to watch him do unhealthy things.

People like to watch Mayakovsky do unhealthy things.

0

마야코프스키는 궁금한 사람들이 그가 건강에 좋지 않은 일을하는 것을 보러 오는 동물원에 갇혀 있습니다.

사람들은 Mayakovsky가 건강에 좋지 않은 일을하는 것을 보는 것을 좋아합니다.

What the hell does he expect me to do?" Dave asked hotly.

Dave angrily wondered what he wanted him to do.

0

그가 나에게 무엇을 기대하는가?”라고 데이브는 뜨겁게 물었다.

데이브는 분노하게 그가 무엇을 원하는지 궁금해했다.

They tore each other apart and feasted on the dying and dead.

They were vegans.

2

그들은 서로 갈라놓고 죽은 자와 죽은 자를 축하하였다.

그들은 채식주의자였다.

Gods, she was beautiful, thought Jon.

Jon thought she was beautiful.

0

신들이여, 그녀는 아름다웠다, 존은 생각했다.

존은 그녀가 아름답다고 생각했다.

well maybe not graduating but at least they'll be entering the the pro draft

They will graduate and they'll never become pros

2

잘 어쩌면 졸업하지 않지만 적어도 그들은 프로 프로젝트에 들어갈 것입니다.

그들은 졸업하고 그들은 결코 프로가되지 않을 것입니다.

The American Ambassador, Mr. Carter, who had taken the liberty, he said, of bringing an old friend, Sir William Beresford, with him, Archdeacon Cowley, Dr. Hall, those two youthful adventurers, Miss Prudence Cowley and Mr. Thomas Beresford, and last, but not least, as guest of honour, Miss Jane Finn.

Mr. Carter, the American Ambassador, decided to take a large number of friends and guests with him.

0

미국 대사인 카터 씨는 옛 친구인 윌리엄 베레스포드 (William Beresford)와 함께 오래된 친구인 아르키데콘 카우리 (Archdeacon Cowley)와 홀 박사, 젊은 모험가인 프루덴스 카우리 (Prudence Cowley)와 토마스 베레스포드 (Thomas Beresford)와 마지막으로 명예 손님인 제인 핀 (Miss Jane Finn)를 데리고 갔다고 말했다.

미국 대사인 카터 씨는 많은 친구와 손님을 데리고 가기로 결심했다.

i mean to tell you

I didnt mean to tell you that, i meant to tell you i know the difference.

1

나는 당신에게 말하는 것을 의미한다

나는 당신에게 그것을 말하고 싶지 않았다, 나는 당신에게 차이를 알고 있다고 말하고 싶었다.

The 13th-century granary, beside an even older flour mill, has been turned into an admirable museum for the abbey's sculpted capitals displayed on reconstructed pillars.

The granary was in use until the late 1950s.

1

13 세기의 곡물 공장, 심지어 더 오래된 옥수수 공장 옆에, 재건 된 기둥에 전시 된 성당의 조각 수도를위한 존경받는 박물관으로 변했습니다.

그레나리는 1950 년대 말까지 사용되었습니다.

This is the oldest Christian site in Dublin St. Patrick himself is reputed to have baptized converts on this spot (marked by a Celtic crosein the nave), suggesting that there has been a church here from around a.d. 450.

This is the oldest church in Ireland.

1

이것은 더블린에서 가장 오래된 기독교 사이트입니다 세인트 패트릭 자신이이 장소에서 전도자를 침례 한 것으로 알려져 있습니다 (선에 켈트 십자가가 표시되어 있음), 대략 450 년부터 여기에 교회가 있음을 암시합니다.

아일랜드에서 가장 오래된 교회입니다.

uh-huh well tell me uh is is it normally that cold up there in the in the Spring

Are there normally tornadoes in the spring?

2

uh-huh 잘 나에게 말해 uh 그것은 그것이 봄에 그곳에서 춥다는 것이 정상입니다

봄에는 보통 토네이도가 있습니까?

In fact, many of the 30 million annual visitors choose to stay.

Visitors to the area often find that they would like to begin a new life there.

0

실제로 매년 30 백만 명의 방문객 중 많은 사람들이 머물기로 선택합니다.

이 지역에 방문하는 사람들은 종종 그곳에서 새로운 삶을 시작하고 싶다고 생각합니다.

Poirot wished her good morning with Gallic politeness, and went on: "We have been looking through that chest, Dorcas.

Poirot greeted her and talked about his investigation in a chest.

0

Poirot는 갈리어의 경건함으로 그녀에게 좋은 아침을 기원했고, "우리는 그 가슴을 통해 보았습니다, Dorcas.

Poirot는 그녀를 인사하고 가슴에 그의 조사를 이야기했다.

Cheung Chau becomes the center of Hong Kong life once a year, usually in May, during the Bun Festival, a folklore extravaganza .

Hong Kong life is centered on Cheung Chau every month.

2

Cheung Chau는 한 해에 한 번, 보통 5 월, 축제 동안 홍콩 생활의 중심이됩니다.

홍콩 생활은 매달 Cheung Chau를 중심으로합니다.

Metaphysics was a subject with which he wasn't yet fully prepared to cope.

He was fully qualified and ready to take on metaphysics.

2

메타 물리학은 그가 아직 완전히 대처할 준비가되어 있지 않은 주제였다.

그는 완전히 자격을 갖추고 메타 물리학을 취할 준비가되었습니다.

America's middle class may be anxious, but objectively, it is doing fine.

America's middle class is not doing so badly.

0

미국의 중산층은 불안해 할 수도 있지만 객관적으로는 괜찮습니다.

미국의 중산층은 그렇게 나쁘지 않다.

From the Bank of China Tower, make a short detour up Garden Road and turn into Battery Path to reach the landmark St. John's Cathe?dral.

The Bank of China Tower is nowhere near Garden Road.

2

Bank of China Tower에서 Garden Road로 짧은 경로를 걸어 배터리 경로로 이동하여 상징적인 St. John's Cathedral에 도달하십시오.

China Tower 은행은 Garden Road 근처에 없습니다.

For some, the climb is an act of the mountain is revered as the abode of Japan's ancestral gods.

Some climb the mountain to visit their ancestral gods.

1

어떤 사람들에게는 등산은 일본의 조상 신들의 거주지로 존경받는 산의 행위입니다.

어떤 사람들은 그들의 조상 신들을 방문하기 위해 산을 오르고 있습니다.

um-hum which which seems so awful

Yes, it is awesome!

2

끔찍한 것처럼 보이는 um-hum

예, 그것은 환상적입니다!

Meanwhile, kids (of all races) who live inside elaborately constructed safety cones--airbags; mandatory bicycle helmets; mommy pagers; home-security systems; anti-drug campaigns; anti-sex propaganda; and sanitized-for-your-protection suburbs--yearn for something to rebel against.

Kids of all races who live inside safety cones yearn for something to rebel against.

0

한편, 정교하게 구축 된 안전 코너 - 에어백, 필수 자전거 헬멧, 엄마 패지, 가정 보안 시스템, 마약 방지 캠페인, 반성 선전, 당신을위한 위생 보호 교외 - 내부에 살고있는 아이들은 반란 할 수있는 무언가를 원합니다.

안전 콘 안에 사는 모든 인종의 아이들은 반란을 일으킬 무언가를 갈망합니다.

My dear girl, don't wave Fishers aloft like that!"

"Don't be shaking Fishers around like that, girl!"

0

내 사랑하는 딸아, 낚시꾼들을 이렇게 흔들지 마라!”

“그렇게 낚시꾼들을 흔들지 마라, 소녀야!”

Although the author stands prepared to answer questions on any topic, she is better qualified to share wisdom about morals and manners, what youth can learn from age, and macroeconomic policy than about how to get your brand-new, #$#@%and!

The writer is ready to respond to queries about anything.

0

작가는 모든 주제에 대한 질문에 대답 할 준비가되어 있지만 도덕과 관습, 젊은이들이 나이에서 배울 수있는 것, 그리고 매크로경제 정책에 대한 지혜를 공유하는 데 더 적합합니다. #$#@%and!

작가는 무엇이든에 대한 질문에 대답 할 준비가되어 있습니다.

But U.S.-China relations are better considered over a span of many years.

The U.S. and China have been trying to get a long better for the sake of their countries.

1

그러나 미국과 중국의 관계는 수년 동안 더 잘 고려됩니다.

미국과 중국은 그들의 나라를 위해 훨씬 더 나아지려고 노력해 왔습니다.

On the rare occasions when a bout has ended with a bloody knockout, the loser has always walked out of the ring.

One guy died in the fight.

2

싸움이 피 흘러 끝난 희귀 한 경우에, 패자는 항상 링에서 벗어났습니다.

전투에서 한 남자가 사망했다.

If Posner tells Microsoft that, on this occasion, the government has a point, Microsoft will be hard put to disagree.

Microsoft does not want to believe that the government has a point.

1

포스너가 이번에 정부가 어떤 점을 가지고 있다고 말한다면, 마이크로소프트는 동의하지 않을 수 없을 것입니다.

마이크로소프트는 정부가 점을 가지고 있다고 믿고 싶지 않습니다.

Republican opponents accused Bush of running for president on the backs of congressmen.

Bush was accused of campaigning for president on congressmen's backs.

0

공화당 반대자들은 부시가 의원들의 등 뒤에서 대통령에 출마했다고 비난했다.

부시는 의원들의 등 뒤에서 대통령 선거에 투표했다고 비난받았다.

So it's still there unfortunately um

It left a long time ago, luckily.

2

그래서 그것은 여전히 거기에 불행하게도 um

오랜만에 떠났는데 다행이네요.

We have British hunters to thank for uncovering these masterpieces, around 1840, half-buried in earth and hidden by the overgrown jungle.

These masterpieces were discovered by Indian children playing in the jungle.

2

우리는 영국 사냥꾼들이 1840년경에 반쯤 땅에 묻혀 있고 과도한 정글에 숨겨진이 주제들을 발견해 주셔서 감사합니다.

이 주제는 정글에서 놀고있는 인도 어린이들이 발견했습니다.

The ongoing government scrutiny itself may help to explain the absence of verifiable episodes of anti-competitive behavior by Microsoft.

The government constantly scrutinizes Microsoft.

0

현재 진행 중인 정부 검토 자체는 마이크로소프트의 검증 가능한 항 경쟁 행동의 부재를 설명하는 데 도움이 될 수 있습니다.

정부는 지속적으로 마이크로소프트를 검토하고 있다.

The dehydrated food industry is booming, Time notes.

The bullish trend of the dehydrated food industry is going to continue for years.

1

dehydrated food industry is booming, Time notes. - 탈수식 식품 산업은 번성하고 있습니다.

dehydrated 식품 산업의 bullish 트렌드는 수년 동안 계속 될 것입니다.

uh-huh oh really yeah that's when my nephew's birthday is and he goes well you should have it on the fifteenth so we'll see

My nephew's birthday is on the fifteenth

1

uh-huh oh 정말 네, 그것은 내 조카의 생일이 있고 그는 잘하고있을 때 당신은 15 일에 그것을해야합니다 그래서 우리는 볼 수 있습니다

내 조카의 생일은 15일이다.

It's only a couple of hundred yards from Pico do Facho, and from its height of 437 m (1,433 ft), accessible by car, provides a quite commanding view itself.

It's about ten miles from Pico do Facho.

2

Pico do Facho에서 몇 백 미터 떨어져 있으며 자동차로 도달 할 수있는 437 미터 (1,433 피트)의 높이에서 상당히 지배적 인 전망을 제공합니다.

Pico do Facho에서 약 10 마일 떨어져 있습니다.

That would be too good a farce!

The farce would be too good.

0

그것은 너무 좋은 농담이 될 것입니다!

농담은 너무 좋을 것이다.

Many of these issues will take years to resolve satisfactorily, but by focusing on these issues now, the Congress will be much better positioned to meet its responsibilities for governing as it begins to confront these current and emerging challenges.

Some of the issues can't be resolved quickly.

0

이러한 문제의 대부분은 만족스럽게 해결하는 데 수년이 걸릴 것이지만, 지금 이러한 문제에 초점을 맞추면 의회는 이러한 현재와 새로운 도전에 직면하기 시작할 때 정부에 대한 책임을 충족시키기 위해 훨씬 더 잘 배치 될 것입니다.

일부 문제는 빠르게 해결할 수 없습니다.

Unfortunately, mine were no less vocal in their objections to being kicked out of our bed at those ages than when they were infants.

They were very vocal as infants.

1

불행히도, 나의 반대는 그 나이에 우리 침대에서 쫓겨난 것에 대해 그들이 아기였을 때보다 적지 않았다.

그들은 어린 아이들처럼 매우 음성적이었습니다.

To this, Today's Papers readily, wholeheartedly, and unconditionally agrees.

Today's Papers completely disagrees with this.

2

오늘의 논문들은 이것에 곧바로, 온전히, 그리고 무조건적으로 동의한다.

오늘의 논문들은 이 점에 전혀 동의하지 않는다.

LSC also recognizes that opinions may differ as to the most appropriate configuration of service areas, and that grantees and other stakeholders may have a better perspective on how to best serve clients and enhance access in their states.

Opinions in regards to service area configurations differs.

0

LSC는 또한 서비스 영역의 가장 적절한 구성에 대한 의견이 다를 수 있으며 지원자 및 기타 이해 관계자는 고객을 최선을 다하고 자신의 주에서 접근성을 향상시키는 방법에 대해 더 나은 관점을 가질 수 있음을 인식합니다.

서비스 영역 구성에 관한 의견은 다릅니다.

Gods help us, said Adrin.

Adrin asked God to protect them from the angry mob.

1

하느님이 우리를 도와주소서, 아드린이 말했다.

아드린은 하나님께 화가 난 군중으로부터 그들을 보호하라고 요청했습니다.

An' you an' me's kinda hide-matched there.

You and I are sort of hide-matched there.

0

당신과 나는 거기에 숨어있는 것처럼 보입니다.

Table 7 illustrates key criteria used by commercial companies that are currently lacking in DOD's policy.

The table shows parameters used by companies that aren't included in the policy.

0

표 7은 현재 DOD 정책에 부족한 상업 기업에 의해 사용되는 주요 기준을 보여줍니다.

테이블은 정책에 포함되지 않은 회사가 사용하는 매개 변수를 보여줍니다.The table shows parameters used by companies that are not included in the policy.

Additionally, DOD does not provide the proper incentives to encourage the use of best practices in capturing knowledge early in its development programs.

Financial incentives are necessary for promoting knowledge sharing within the programs.

1

또한 DOD는 개발 프로그램의 초기 단계에서 지식을 캡처하는 최선의 관행의 사용을 촉진하는 적절한 자극을 제공하지 않습니다.

프로그램 내에서 지식 공유를 촉진하기 위해 재정적 인 자극이 필요합니다.

For the individual professor, a grade budget is a stifling constraint.

Budget constraints are not a real issue that professors have to deal with.

2

개별 교수에게는 등급 예산이 억압적인 제약입니다.

예산 제약은 교수들이 다루어야 할 실제적인 문제는 아닙니다.

The truth is, legal education is partially responsible for the disconnect between what ordinary Americans need and what educated lawyers can supply.

Legal education is not in touch with what ordinary Americans need.

0

진실은 법률 교육이 일반 미국인들이 필요로하는 것과 교육받은 변호사가 제공 할 수있는 것 사이의 격리에 부분적으로 책임이 있습니다.

법률 교육은 일반 미국인들이 필요로하는 것과 일치하지 않습니다.

Madden said his focus will be individual cases, and that any resources we can spare to do community economic development, we will.

His focus will be individual cases.

0

Madden은 그의 초점은 개별 사례가 될 것이며, 우리가 지역 사회 경제 개발을 위해 할 수있는 모든 자원을 절약 할 것이라고 말했다.

그의 초점은 개별 사례가 될 것입니다.

While similar to the leading commercial companies' approach, the policy lacks detailed criteria for capturing and using design and manufacturing knowledge to facilitate better decisions and more successful acquisition program outcomes.

The policy is the same as the leading commercial companies' approach.

2

주요 상업 회사의 접근 방식과 비슷하지만, 정책은 더 나은 결정을 촉진하고 더 성공적인 인수 프로그램 결과를 촉진하기 위해 디자인 및 제조 지식을 캡처하고 사용하기위한 상세한 기준이 부족합니다.

정책은 주요 상업 회사의 접근 방식과 동일합니다.

Ware's group has developed the mental-health segment first.

Ware's group was the last to develop the mental-health segment.

2

Ware의 그룹은 정신 건강 부문을 먼저 개발했습니다.

Ware의 그룹은 정신 건강 부문을 개발한 마지막이었다.

Now, if I see a man in a fur coat come out of the Ritz I can't rush up to him and say: 'Look here, you're rich.

If i see that man in a fur coat I will instantly tell him he's rich.

2

지금, 만약 내가 가죽 코트를 입은 한 남자가 리츠에서 나오는 것을 보았다면, 나는 그에게 서둘러 말할 수 없어, ‘보라, 너는 부자야.

가죽 옷을 입은 그 남자를 보게 되면 그가 부자라고 즉시 말할 것이다.

Randy, I've been rethinking that 'he-man' stuff I said about Tom Selleck.

There is no one named Randy.

2

랜디, 나는 Tom Selleck에 대해 말한 '그 사람'을 다시 생각해 왔습니다.

랜디라는 이름의 사람은 아무도 없다.

The problem is learning how to tell the difference between the squid and the rocks they settle in.

The squids are usually good at camouflaging.

1

문제는 그들이 정착하는 과 바위 사이의 차이를 배우는 것입니다.

그들은 일반적으로 카모플레이를 잘합니다.

Thank you for William Saletan's brilliant analysis () of the war.

There was an excellent analysis of the war provided by William Saletan.

0

전쟁(William Saletan)에 대한 훌륭한 분석에 감사드립니다.

William Saletan에 의해 제공 된 전쟁에 대한 훌륭한 분석이있었습니다.

i had all my instructors home phone numbers and could call them you go to their office anytime i had some instructors that uh

I didn't have my instructors home phone numbers and I couldn't go into their office.

2

나는 나의 모든 강사 집 전화 번호를 가지고 있었고 당신이 그들의 사무실에 갈 때마다 그들을 호출 할 수 있었다 나는 몇몇 강사가 있었다 uh

나는 나의 강사의 집 전화 번호를 가지고 있지 않았고 나는 그들의 사무실에 갈 수 없었다.

what to do with the money that you save

What have you done with the money that you've saved?

0

당신이 저장하는 돈으로 무엇을 할 것인가

당신이 저장한 돈으로 무엇을 했습니까?

But as the office became more outcome-oriented and made more extensive use of performance information, it began to redirect its safety efforts.

There were staff members who resented the new outcome-oriented approach of the office.

1

그러나 사무실이 더 결과 지향적이되고 성능 정보를 더 광범위하게 사용함에 따라 보안 노력을 재구성하기 시작했습니다.

사무실의 새로운 결과 지향적 접근 방식을 혐오하는 직원들이 있었다.

The Musee du D??barquement on the seafront includes an exciting film explaining the whole heroic action.

There is a film on the seafront showing the heroics.

0

바닷가에있는 Musee du D??barquement에는 전체 영웅적 인 행동을 설명하는 흥미로운 영화가 포함되어 있습니다.

바닷가에 영웅들을 보여주는 영화가 있습니다.

If it convinces you it's a masterpiece, it does so by sheer brute force.

No one will conclude that it is a masterpiece on their own accord.

1

그것이 당신을 설득한다면 그것은 마스터작품이며, 그것은 순수한 폭력으로 그렇게합니다.

아무도 그것이 그들 스스로의 마스터 작품이라는 결론을 내릴 수 없습니다.

Families head out to Platis Gialos or Psarou, but they can be crowded.

Families do not like to go out to Platis Gialos and Psarou.

2

가족들은 Platis Gialos 또는 Psarou로 이동하지만 붐비게 될 수 있습니다.

가족들은 Platis Gialos와 Psarou에 가는 것을 좋아하지 않습니다.

CA'DAAN'S UNCLE KNOWS WHO THEY ARE AND WHY THEY ARE HERE.

Ca'daan's uncle told them all about the situation.

1

카다안의 삼촌은 그들이 누구이며 왜 여기에 있는지 알고 있습니다.

카다안의 삼촌은 그들에게 상황에 대해 모두 말했습니다.

3. Worst/Best Films of 1999

1999's best comedies.

1

1999년 최악의/최고의 영화

1999년 최고의 코미디

In the Golan region try white-water rafting through Kibbutz Kfar Hanassi, near Rosh Pinna, or at Activity Rafting and Recreation); try a kayak or go inner-tubing on the Jordan River at Park Hayarden

It is possible to ride a kayak or go inner-tubing on the Jordan River at Park Hayarden.

0

골란 지역에서 Kibbutz Kfar Hanassi, Rosh Pinna 근처 또는 Activity Rafting and Recreation에서 화이트 워터 래핑을 시도하십시오); Park Hayarden에서 요르단 강에 카이오를 타거나 내부 튜빙을하십시오.

카이카를 타거나 Park Hayarden에서 요르단 강을 내려다볼 수 있습니다.

The nearest Cyclades island to the Greek mainland, Androses a short ferry ride from the port of Rafina, and is therefore very popular with Athenians for weekends and summer vacations.

Androses is a popular vacation spot with Athenians.

0

그리스 대륙에 가장 가까운 키클라데스 섬 인 안드로스 (Androses)는 라피나 (Rafina) 항구에서 짧은 페리 여행 거리에 있으며 주말과 여름 휴가를 위해 아테네 사람들에게 매우 인기가 있습니다.

Androses는 아테네인들과 함께 인기있는 휴가 장소입니다.

i hope he got busted

I hope the police are considering arresting him

1

나는 그가 붕괴되었으면 좋겠다

경찰이 그를 체포하는 것을 고려하고 있기를 바랍니다.

um-hum uh we're going to breed her with a champion so we'll be able to get uh probably around two fifty for the kittens

We are going to try to get about two fifty for the kittens.

0

um-hum uh 우리는 챔피언과 그녀를 번식 할 것입니다 그래서 우리는 새끼 고양이를위한 두 개의 50 대 정도를 얻을 수 있습니다.

우리는 새끼 고양이를 위해 약 50을 얻으려고 노력할 것입니다.

Tommy stared.

Tommy stared, lost in what he was looking at.

1

토미가 쳐다보았다.

토미는 쳐다보았고, 그가 바라보고있는 것에서 잃어버렸다.

but it's i i know yeah same thing yes yes uh-huh

I don't know, it seems different.

2

그러나 그것은 I I know yeah 동일한 것 예 예 uh-huh

모르겠지만 다르게 보인다.

Montreuil is popular with British weekend visitors and makes a good base for trips into Picardy.

Montreuil is popular with the Greeks that go there on weekends.

2

몬트레일은 영국 주말 방문객들에게 인기가 있으며 피카디 여행을위한 좋은 기초입니다.

몬트리올은 주말에 거기에 가는 그리스인들에게 인기가 있습니다.

'No, no, no,' I cut him off.

I told my son no repeatedly.

1

“아니, 아니, 아니” 나는 그를 잘라냈다.

나는 아들에게 반복해서 ‘아니오’라고 말했다.

Arriaga next to the tourism office.

Arriaga is located next to the tourism office on Main street downtown.

1

관광 사무실 바로 옆에 도착했습니다.

Arriaga는 Main Street 중심부의 관광 사무실 옆에 위치해 있습니다.

Before then, despite the peninsula's obvious geographical unity bounded by the Alps and the Mediterranean, its story is a fragmented tale of independent-minded cities, regions, and islands and the outside powers who coveted them.

The peninsula contains a large amount of independent-minded cities.

0

그 이전에는 알프스와 지중해에 국한된 반도시의 분명한 지리적 통합에도 불구하고, 그것의 이야기는 독립적 인 도시, 지역 및 섬과 그들을 갈망하는 외부 세력에 대한 분열 된 이야기입니다.

반도에는 많은 수의 독립적 인 도시가 포함되어 있습니다.

Now I'm going right along to Scotland Yard to ask them to take me by the hand and show me the way I should go.

Scotland Yard will let me know which route I should take.

0

이제 나는 바로 스코틀랜드 야드에 가서 그들에게 내 손을 잡고 내가 가야 할 길을 보여달라고 요청합니다.

Scotland Yard는 내가 어떤 경로를 가야 할지 알려줄 것입니다.

"Is that not so, amigo?" His speech was oddly formal, as if he were using a language other than his own, but there was a warmth to the tone which matched that sudden and surprising smile.

He through me off with his slangy speech.

2

그의 연설은 이상하게 공식적이었으며, 마치 자신의 언어가 아닌 다른 언어를 사용하는 것처럼, 그러나 그 갑작스럽고 놀라운 미소와 일치하는 톤에 따뜻함이 있었다.

그는 그의 잔인한 연설을 통해 나를 통과시켰다.

Critical legal services were now being provided, inter alia, through Internet web sites, through toll-free telephone intake and brief advice systems, through pro se clinics and projects, and through stand-alone kiosks.

The internet allowed for easier access to the legal services.

1

중요한 법률 서비스는 이제 인터넷 웹 사이트를 통해, 무료 전화 접수 및 간략한 조언 시스템을 통해, 전문 클리닉 및 프로젝트를 통해, 그리고 독립적 인 키오스크를 통해 제공되었습니다.

인터넷은 법률 서비스에 더 쉽게 접근 할 수있었습니다.

specialty dress shop and um i was a manager part-time at a card and gift shop as well as teaching in a modeling agency and modeling so

I have no experience with the modeling industry.

2

특수 드레스 가게 및 um 나는 카드 및 선물 가게에서 파트 타임 관리자뿐만 아니라 모델링 기관에서 가르치고 모델링을했습니다.

나는 모델링 산업에 대한 경험이 없다.

The Algarve is home to several world-class tennis centers one of the most impressive is at Vale do Lobo.

One of the most impressive world-class tennis centers is at Vale do Lobo.

0

알가르브는 여러 세계적 수준의 테니스 센터를 보유하고 있으며, 가장 인상적인 곳은 Vale do Lobo입니다.

가장 인상적인 세계적 수준의 테니스 센터 중 하나는 Vale do Lobo에 있습니다.

yeah and then it lies in a drawer for about five or six years at least

Then it sits in a drawer for two hours.

2

예, 그리고 그것은 적어도 5 ~ 6 년 동안 상자에 누워있다.

그런 다음 두 시간 동안 상자에 앉아 있습니다.

The limitation forecloses advice or legal assistance to question the validity of statutes under the Constitution of the United States.

legal assistance to question the validity of recent statutes under the Constitution

1

이 제한은 미국 헌법에 따른 법률의 유효성을 의심하는 조언이나 법적 도움을 금지한다.

헌법에 따른 최근 규정의 유효성에 의문을 제기하는 법적 도움

It also raises the question of what to do with people who can't take the drug because of the side effects.

The side effects of the drug can prevent some people from taking it.

0

또한 부작용으로 인해 약을 복용 할 수없는 사람들에게 무엇을해야하는지에 대한 질문을 제기합니다.

약물의 부작용은 일부 사람들이 그것을 복용하지 못하게 할 수 있습니다.

Critics mostly applaud this movie about a female necrophiliac who works in a funeral home.

The critics enjoyed the movie about the woman who liked to fuck dead people.

0

비평가들은 대부분 장례식 가정에서 일하는 여성 신생아에 관한이 영화를 칭찬합니다.

비평가들은 죽은 사람들을 빌어 먹는 것을 좋아하는 여성에 관한 영화를 언급했습니다.

we've been in it six years

We have been there for six years.

0

우리는 6 년 동안 그것에 있었다

우리는 6 년 동안 거기에있었습니다.

Nothing? said Tuppence blankly.

Tuppence wash shocked that they couldn't come up with anything to do.

1

라고 빈번하게 말했다.

Tuppence wash는 그들이 할 일이 없다는 사실에 충격을 받았습니다.

A tear ran down his cheek as he stood there.

He was thinking of sad memories.

1

눈물이 그가 거기에 서있을 때 그의 에 떨어졌다.

그는 슬픈 추억을 생각하고 있었다.

This was the buckskinned man who had whooped the train into town that morning.

This was a completely different man.

2

이것은 그날 아침 마을에 기차를 타고 온 엉덩이의 남자였다.

이것은 완전히 다른 사람이었다.

final rule as complying with the requirements of the Order based on the information supplied by EPA, including a planned regulatory action document describing the reason for the rule and an assessment of the costs and budgetary impact of the rule.

The final rule never complies with the requirements of the Order based on the information supplied by EPA.

2

EPA가 제공한 정보에 기초하여 명령의 요구 사항을 준수하는 최종 규칙, 규칙의 이유를 설명하고 규칙의 비용 및 예산 영향에 대한 평가를 설명하는 계획 규제 조치 문서를 포함합니다.

최종 규칙은 EPA가 제공한 정보에 근거한 주문의 요구 사항을 결코 충족시키지 않습니다.

The CV-based estimates of VSL collectively may better represent the population affected by pollution than the labor market studies.

The CV-based estimates of VSL are used to represent the population that pollution effects.

0

VSL의 CV 기반 추정은 노동 시장 연구보다 오염에 영향을받는 인구를 더 잘 나타낼 수 있습니다.

VSL의 CV 기반 추정은 오염에 영향을 미치는 인구를 나타내는 데 사용됩니다.The CV-based estimates of VSL are used to represent the population that pollution effects.

So you can take your pick as to which Mundell you prefer; but the Nobel committee basically honored Mundell the younger, the economist who was iconoclastic enough to imagine that Canada, of all places, was the economy of the future--and was right.

The older Mundell was also a great economist.

1

그래서 당신은 당신이 선호하는 Mundell을 선택할 수 있습니다; 그러나 노벨 위원회는 기본적으로 젊은 Mundell, 캐나다가 모든 곳에서 미래의 경제라고 상상하기에 충분히 아이콘 클래식이었던 경제학자 - 그리고 옳았다.

오래된 몬델은 또한 위대한 경제학자였다.

Understaffing may result in schedule slippage.

Understaffing will never result in schedule slippage.

2

부족함은 스케줄을 벗어날 수 있다.

부족함은 결코 스케줄을 벗어나지 않을 것입니다.

Ibiza, along with the rest of what is now Spain, was invaded and sacked by the Germanic tribe of the Vandals, who occupied the island and quickly imposed their culture.

After taking the island, the Germanic tribe was quick to leave.

2

이비자, 지금의 스페인의 나머지 지역과 함께, 침공하고 독일 밴달 부족에 의해 강탈, 그들은 섬을 점령하고 빠르게 그들의 문화를 부과했다.

섬을 점령 한 후, 독일 부족은 빨리 떠났다.

my uh my taxes exceed my mortgage payment

My taxes are very low.

2

내 uh 내 세금은 내 모기지 지불을 초과

내 세금은 매우 낮다.

Brown says she's leaving for the opportunity to transcend the print medium and to own what we create.

Brown remains loyal to the print medium.

2

브라운은 인쇄 미디어를 초월하고 우리가 만드는 것을 소유 할 수있는 기회를 위해 떠날 것이라고 말합니다.

브라운은 인쇄 미디어에 충성합니다.

A fast car.

A quick car.

0

빠른 차