text
stringlengths 0
8.92k
|
---|
ื-23 ืืกืคืืืืจ 2014 ืืืฆืข ืฆ'ืืื ื ืฉืื ืฉืื ืื ืืขืืืช ืืืืื, ืืฉืืื ื ืืชืคืงืื ืืช ืืกืืืื ื, ืืืจืงื ืืืื ืืฅ'. ืืืืจ ืืืืืฉ ืืืื ืืชืคืงืื, ื-25 ืืืืงืืืืจ 2014, ืคืืืจ ืืืื ืืฅ' ืืชืคืงืืื ืืืืจ ืฉืืงืืืฆื ืื ื ืืฆืื ืืืฉื 6 ืืฉืืงืื. ืืืืืคื ื-1 ืื ืืืืืจ 2014 ืืื ืฉืื ื ืื ืจืืคืจื, ืืคืขื ืืืืื ืงืืืข ืขื ืืืื ืืฉื ื ืืืช, ืขื ืืืคืฆืื ืืฉืื ืืืงืืืืืช ืืืืืจืื ืฉื ืืืืขืืื. ื-1 ืืืฆืืืจ 2014, ืืขืงืืืช ืืกืืืื ื ืืกืคืื ืฉืืฉืคื ืืชืืืืืช ืืืืืจืื ืืื ืืืืช, ืืืฉืขื ืฆ'ืืื ื ืฉื ืืช ืื ืืกืจ ืขืืื ืื ืื ืืช ืืืืขืืื ืขื 10 ืืืคืจืื 2015. ื-24 ืืคืืจืืืจ 2015 ืืืืืข ืฆ'ืืื ื ืื ืื ืืฉืื ืขืื ืืืืขืืื ืืืืจ ืชืื ืชืงืืคืช ืืืฉืขืืื. ื-20 ืืืื 2015 ืืื ื ืืืจืื ื, ืืืื ืจืืกืืจ, ืืชืคืงืื ืืืืื ืืืงืื ืจืืคืจื. ืืื ืคืืืจ ืืืชืคืงืืื ื-19 ืืืืงืืืืจ 2015, ืืืืจ ืืคืกื ืืืชื 1โ2 ืืืจืืืืื ืื ื ืืื ืืืืืื, ืืืืืจ ืฉืืฉืื ืฉื ื ื ืืฆืืื ืืช ืืืื ื-12 ืืฉืืงืื ืืชืคืงืื. ืจืืกืืจ ืืืืืฃ ืืืืชื ืืืื ืขื ืืื ืืืืื ืืกืงืืื, ืกืืื ืืืื ืก. |
ื-30 ืืืืงืืืืจ 2015 ืืืืข ืฆ'ืืื ื ืืืกืื ืขืงืจืื ื ืขื ืืจืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืขืืื ืขื ืืืืจืช ืืจืืืช ืื ืืืชืื ืื, ืืืื ืืฉืืชืืงืฉ ืืืชืืืื ืืืงืืช ืืืืื ืืืืงืช ื ืืืชืืช ืืจื ืืืืืจื, ืกืืจื. ื-2 ืืืื ื 2016 ืืื ื ืืืจื ืืื ืง ืืืืืฉื ืืืืื ืืืงืืื ืฉื ืกืืื ืืืื ืก. ืืืืจ ืคืชืืื ืื ืืืื ืืขืื ืช 2016/2017 ืืชืืืฆืื ืืงืืืฆื ืืฉืืื ืืฆืืื ืืืืืช ืืืืื, ืืืชืืงืื ืืฆืืจืช ืืืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืืื ืื ืืฉืืงื ืืคืืืืืืฃ, ืจืืืช ืืืืืช ืืืืืฅ ืื ืื ืืืื ืื, ืืจืืก ืืื ืฉืืฆืื ืืืืืช ืืจืฉืืื ืืืืืื (ืกืืื ืืช ืืขืื ื ืืืื ืฉืขืจื ืืฆ'ืืคืืื ืฉืืค ืขื 30 ืฉืขืจืื, 27 ืืื ืืืกืืจืช ืืืืื). ืืฉืื ืืกืืื ืืืืชื ืืืืก ืจืืืงื ื ืงืืืืช ืืืืืืช ืื ืืืงืื ืืฉื ื ืืืชื ืืืืฉื ืืจืืืืื ืื ื ืืื ืืืืืื, ืืืื ืืจืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืืืช ืืืฉืืจืช ืืืืจืื ื ืฉื ืืขืื ื, ืืฉื ื ืืคืกืืื ืืืฉ ืขื ืงื ืืกืืื ืืฆืื ืืช ืืืืขืืื ืืืื ืืืกืืฃ ืืืงืื ืืื ืฉืฉ ืืงืืืฆืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืกืืื ืืืงืื ืืฉืืืขื ืืืื, ืืงืื ืืื ืืืื ืืืฉืืงื ืืคืืืืืืฃ. |
ื-4 ืืื ืืืจ 2017 ืจืืฉ ืืืฉ ืืขืกืงืื ืืืืืืงื, ืื ืืจืื ืจืืจืืืื ื, ื-50% ืืื ืืืช ืืืืขืืื ืืืืขืืื ืืงืืืืื, ืืืกืืื ืฆ'ืืื ื. ืจืืจืืืื ื ืืื ืืขืืื ืฉื ืืืจืช ืืกืจ ืืืืงืืช, ืืืชืืื ืืชืืืื ืืืืื ืืกืคืืจื. |
ื-23 ืืืื 2017 ืืืืืข ืจืืจืืืื ื ืื ืืฉืืื ืืช ืขืกืงืช ืจืืืฉืช 100% ืืื ืืืช ืืืืขืืื ืืฆ'ืืื ื, ืืืื ืืคื ืืืขื ืืฉืืืื ืื. ืืืืืืื ืืืืจ ืืื ืืชืคืืจ ืืืจื ืืื ืง ืืชืคืงืื ืืืืื, ืื-15 ืืืื ื 2017 ืืื ื ืจืืจืืืื ื ืืชืคืงืื ืืช ืชืืืืก ืืจืืกืืืื ืกื, ืืืืฅ ืืฉืขืืจ ืืืืฆื ืื ื-ืกืคืจืื ืฉืฉืืืง ืืื ืืืชืจ ืืืจืฆืืื ื, ืืืืื ืืกืคืจ ืงืืืฆืืช, ืืืืจืื ื ืฉืืื ืืคืืื ื ืืงืืกืื ืืขืื ืช 2016/2017, ืขืื ืืื ืืืืืคืืช ืืืืช ืืขื ืืงืคืจืืกืืืช, ืืืืืข ืืืขืื ืืืจ ืืืืืข ืืงืคืจืืกืื. |
ื-28 ืืืื ื 2017 ืจืืฉ ืจืืจืืืื ื ืืืืฉ ืืช ืืฆืืืืื ืืื ื ืจืืื ืืืช ืืชืงื ืืืืืื ืื ื-Thorp Arch ืืืฉืื ืืืชื ืืืื ืืืืขืืื ืืืืจ ืฉื ืืืจื ืืฉื ืช 2004 ืืขืงืืืช ืืจืืืช ืืงืืืฆื ืืืืืช ืืืฉื ื. |
ื-4 ืืคืืจืืืจ 2018 ืคืืืจ ืืชืคืงืืื ืืืื ืืงืืืฆื, ืชืืืืก ืืจืืกืืืื ืกื, ืืืืจ ืจืฆืฃ ืืฉืืงืื ืืจืืข ืืื ื ืืฆืืื ืืื ืืืกืืจืืช ืืื 26 ืืืฆืืืจ 2017. ืืืื ืขืืืืชื ืืช ืืืืขืืื ื ืืฆืืช ืืงืืืฆื ืืืงืื ื-10 ืืฆ'ืืคืืื ืฉืืค. |
ื-6 ืืคืืจืืืจ 2018 ืืื ื ืคืื ืืงืื ืืืืืื, ืืืื ื ืืฉืขืืจ ืฉื ืืืจื ืกืื ืืืืื ืืงืืืฆื, ืขื ืืืื ืืขืื ื ืืืฆื. |
ื-24 ืืืื 2018 ืืืืืข ืืืืขืืื ืื 49ers Enterprises ืจืืฉื ืื ืื ืืืช ืืืคืื ืืืฉืงืืข ืืืืจ ืื (10%). 49ers Enterprises ืืื ืืืจืืข ืืขืกืงืืช ืฉื ืงืืืฆืช ืืคืืืืื ืืืืจืืงืืืช ืกื ืคืจื ืกืืกืงื 49' ืื-NFL. ื-25 ืืื ืืืจ 2021 ืืืืืข ืืืืขืืื ืื 49ers Enterprises ืืืืืื ืืช ืืืงื ืืื ืืืชืื ืื ืื-37%. ื-5 ืื ืืืืืจ 2021 ืืืฉืจ ืืืืขืืื ืื 49ers Enterprises ืืืืืื ืฉืื ืืช ืืืงื ืืืืืงืืช ืื ื-44%. |
ื-1 ืืืื ื 2018 ืคืืืจ ืืชืคืงืืื ืืืื ืืงืืืฆื, ืคืื ืืงืื ืืืืืื, ืืืืจ ื-4 ืืืืฉืื ืืชืคืงืื. |
ื-15 ืืืื ื 2018 ืืื ื ืืืจืื ืืื ืื, ืืจืกืื ืืืืืกื ืืืืื ื ืืืืฉ ืฉื ืืืืก. ืืืืืกื ืืชื ืขื ืืืื ืืฉืชื ืขืื ืืช ืขื ืืืคืฆืื ืืขืื ื ืฉืืืฉืืช, ืืืื ืืืืื ืืขื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืขืืื. |
ืชืืช ืืืืืกื ืืืื ืืืืก ืืช ืขืื ืช 2018/19 ืืฆืืจื ืืจืฉืืื, ืืืฉืจ ืืืจื 9 ืืืืืจืื ื ืืฆืื ืืจืืฉ ืืืืื. ืืืืจ ืืกืคืจ ืคืฆืืขืืช ืืืคืกื 2-1 ืืืืงืืจื ืจืืืจืก ื-20 ืืืืงืืืืจ 2018, ืืจืื ืืงืืืฆื ืืืงืื ืืจืืืขื ืืืืืื ืื ืืฉืืงื ืืคืืืืืืฃ, ืืืื ืฉืื ืืจืืฉ ืืืืื ื-4 ืืืื ืืืืจ ืืื ืืืจื ื ืืฆืืื 0-2 ืืื ืืืคืกืืืืฅ' ืืืื. ืชืืืกื 4-1 ืืื ืืกื ืืจืืืืฅ' ืืืืืื ื-19 ืื ืืืืืจ 2018 ืืจืจื ืืจืืื ืืืงืื ืืฉืืืฉื. ืืชืงืืคืช ืื ืืืืื ืืืืชื ืืงืืืฆื ืฉืื ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืืืจ ืฉืืฉืืื ืฉืืขื ื ืืฆืืื ืืช ืจืฆืืคืื. ืืจืืขื ืืฉืืงืื ืืกืืื ืืขืื ื ืืฆืื ืืช ืืงืืืฆื ืืืงืื ืืฉื ื, ื-3 ื ืงืืืืช ืืืืงืื ืืฉืืืฉื ืืืืจื ืืขืืืื ืืืืืืืืช ืืคืจืืืืจ ืืื, ืืืื ืืื ืืฉืื ืืืฉืืื ืืืฉืจ ืืคืกืืื ืืฉืืืฉื ืืชืื ืืจืืขืช ืืืฉืืงืื ืื ืืชืจืื, ืื ืฉืจื ืืืงืื ืืฉืืืฉื ืืืืฉืืงื ืืคืืืืืืฃ. |
ืฉื ื ืืฆืื ืืืจ ืืคืืืืืืฃ ืืคืืืฉื ืืช ืืืืก ืขื ืืจืื ืงืืื ืื ืฉืกืืืื ืืช ืืขืื ื ืืกืืืจื ืืืงืื ืืฉืืฉื. ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ืฉื ืขืจื ื-11 ืืืื 2019 ืืืืจืฉื ืืืืชื ืฉื ืืจืื ื ืืฆืื ืืืืก 0-1 ืืฉืขืจ ืฉื ืงืืืจ ืจืืฃ. ืืืืืืื ืฉื ืขืจื ืืืื ื ืจืืื ืืจืืขื ืืืื ืืืืจ ืืื ื ืืฆืื ืืจืื 2-4 ื-3-4 ืืกืืืื ืฉื ื ืืืฉืืงืื, ืืืขืคืืื ืืืืจ ืืคืืืืืืฃ ืืื ืืกืืื ืืืื, ืืืฉืจ ืืืืก ื ืืชืจื ืืขืื ื ื ืืกืคืช ืืืืืช ืืืฉื ื. |
ืืืืจื ืืคืจืืืืจ ืืื. |
ื-17 ืืืืื 2020, ืืฉืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืฉื ืืชืจื ืฉื ื ืืืืืจืื ืืกืืื ืืขืื ื, ืืืืืจ ืฉืืฉื ืืื ืืืืื, ืืืกื ืืจืืืืฅ' ืืืืืื ืืคืกืืื ืืืฉืืง ืืืฅ ืืืืืจืกืคืืื ืืืื, ืฉืื ืืืืก ืืคืจืืืืจ ืืื ืืืืจ 16 ืฉื ืืช ืืืขืืจืืช. ืืืื ืืืืจืช, ืืคืกืื ืฉื ืืืืืจืืช ืฉืืืฉืืช, ืืจื ืืคืืจื ืืกืืืง ืกืืื ืงืืข ืื ืืืืก ืชืขืื ืืคืจืืืืจ ืืื ืืืืืคืช ืืืืช ืืืฉื ื. ืืืืก ืืืืฉื ืืช ืฉื ื ืืืงืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืืฉื ืืจืืืช ืืขืื ื, ืืื ืืจืื ืืชืืช ืืืงืื ืืืืืฉื. |
ื-11 ืืกืคืืืืจ 2020 ืืืฉืจ ืืืืขืืื ืื ืืจืกืื ืืืืืกื ืืชื ืขื ืืืื ืืืฉ ืืขืื ืช 2020/2021, ืืืื ืืืืฉ ืืช ืืืืคืฆืื ืืขืื ื ืฉืืืฉืืช ืืืืืก. ืืช ืขืื ืช ืืืืจื ืฉืื ืืคืจืืืืจ ืืื ืกืืืื ืืืืก ืืืงืื ืืชืฉืืขื ืขื 59 ื ืงืืืืช - ืืืกืคืจ ืืจื ืืืืชืจ ืื ืคืขื ืขืืืจ ืขืืื ืืืฉื ืืคืจืืืืจ ืืื ืืื ืืืคืกืืืืฅ' ืืืื ื-2001. ืืื ืื ืืฉืืื ืืงืืืฆื ืขืฉืจื ื ืืฆืืื ืืช ืืืฅ, ืืืื ืฉืืจื ืฉืื ื ืืกืฃ ืขืืืจ ืขืืื ืืืฉื ืื ืืฆ'ืืคืืื ืฉืืค. |
ื-27 ืืคืืจืืืจ 2022, ืืขืงืืืช ืฉืจืฉืจืช ืชืืืกืืช ืฉืกืคืื ืืงืืืฆื, ืฉืงืืจืื ืืืชื ืืจืืง ืฉืชื ื ืงืืืืช ืืขื ืืงื ืืืืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืืืืช ืืืฉื ื, ืคืืืจ ืืจืกืื ืืืืืกื ืืืืืื ืืืืขืืื ืืืืจ ืืืขื ืืจืืข ืขืื ืืช ืืชืคืงืื. ื-28 ืืคืืจืืืจ 2022 ืืื ื ื'ืกื ืืืจืฉ, ืืืื ื ืืฉืขืืจ ืฉื ืจ.ื. ืืืืคืฆืื, ืืืืื ืืงืืืฆื. ืืกืืื ืขืื ืช 2021/2022 ื ืืฆืื ืืงืืืฆื ืืืจืืื ืืืืืช ืืืฉื ื ืืืืจ ื ืืฆืืื 1โ2 ืขื ืืจื ืืคืืจื ืืืฉืืง ืืืืจืื ืฉื ืืขืื ื, ืืืืจ ืฉืขืจ ื ืืฆืืื ืฉืืืฉ ื'ืง ืืืจืืกืื ืืชืืกืคืช ืืืื. ื ืืฆืืื ืื ืืขืื ืืืชื ืืืงืื ื-17 ืขื ืืฉืืื ืืจื ืื, ืฉืืคืกืืื 1โ2 ืื ืืืงืืกื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืืื. |
ืืืจืืืืช ืขื ืื ืฆ'ืกืืจ ืืื ืืืื. |
ืืืจืืืืช ืืื ืืืืก ืืื ืืืื ืืื ืฆ'ืกืืจ ืืื ืืืื, ืฉืืืชื ืืืื ืื "ืืจืืืืช ืืฉืืฉื ืื", ืขื ืฉื ืืืืืืช ืืฉืืฉื ืื, ืื ืืืจืื ืฉื ืืคื ืืื ืืื ืืจืืืช ืฉื ืื. ืฉืืจืฉืื ื ืืืขืื ืื ืืขืืื ืืช ืืืืงื ืืืืืฉืจืฉืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืกืืืจืืื ืฉื ืืืจืงืฉืืืจ ืืื ืงืฉืืืจ, ืืฉืจ ืืงืืื ืืืืืื ืื ืืงืืจื ืืืืืืืช ืืฉืืฉื ืื ืฉืืชืงืืืื ืืืื ื-15. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืขืจืื ืืืืก ืืื ืฆ'ืกืืจ ื ืืฆืืืช ืืืจืืง ืฉื ืืืชืจ ื-64 ืง"ื ืื ืืื ืืืกืืจืช ื ืฉืืจืช, ืืืชืืืฉื ืืืืงื ืืืืช ืขืืืื ืืืืื ืืืืจืืืช ืืื ืฉื ื ืืืืขืืื ืื. ืืืงืจ ืขืฆืืื ืฉื ืขืจื ืขื ืืื ืืคืงื ืืืืื ืืืืืจืื ืืื ืืื, ืืจืื ืื ืืืืืจืื ืืื ืืื, ืื ืืืืก ืืื ืืืื ืืื ืื ืฆ'ืกืืจ ืืื ืืืื, ืืืืจืืืช ืืื ืฉืืืฉืช ืืืืขืืื ืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืจืืืืช ืืื ืืืื. ืืื ืื ืืืืกืก ืขื ืืกืคืจ ืืืืขืืื ืื ืืจืืืื ืืืืขืืื ืื ืืืจืื ืืจืืืื. |
ืืขืืจ ืืชืืคืืื ื ืืืจืืืืช ืื ืืขืืจ ืืฉืื ืืืฉืืง. ืืขืืื ืืช ืืืื ืืืชืขืฆืื ืืืฉื ืืฉื ืื, ืืืืืื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื, ืืฉืชืืคืขืช ืืืืืืื ืืืช ืืืืชื ืืฉืืื, ื ืจืฉืื ืงืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืื ืฉื ื ืืจืืื ื ืืืืืืื ืฉื ืืงืืืฆืืช - Leeds United Service Crew, ื-The Red Army, ืฉื ืืื ืืืจืืื ื ืืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืขืื ืืฉืืฆื ืืืจืืื ืื. ืงืืืืช ืืื ืืื ืฉืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืื ื ืคืฆืขื ืื ืฉืื ืจืืื. ืืืืื ืืฉื ืื ืืื ืืจื ืืกืคืจ ืืขืืืืชืื ืืืืคื ืืจืกืื, ืืื ืืืชืจ ืืชืืฆืื ืฉื ืืืจืืื ืืืืืืช ืฉื ืจืฉืื ืืืขืฉื ืืืจืืื ืืช ืืืจืืื ืื. |
ืืืืืืื. |
ืืืืืื ืืืืก ืืขืืจ ืืื ืืกืืจืช ืืืื ืืืื ืจืื ืฉื ืื ืืงืื ืืืืื, ืืคืจืืข, ืืคื ืื ืืืืืืข ืืฉืืฆื ืืืืชืจ ืืื ืืืื ืืืืืจืืคื. ืชืืคืขืช ืืืืืืื ืืืช ืืืืชื ืืฉืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื, ืืืื ื ืจืืื ืืื ืืืืชื ืฉื ืื ืืืื ืื ืืืฆืืืืื ืื ืืขืื ืืืืืืจื ืืืคืืืื ืืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืื ืืืื ืืืืืจืืคื. ืืืืื ืืงืืืฆื ืืืืชื ืฉื ืื ืืื ืืืืช ืื ืืืขืืื ืืืืจืื, ืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืจืืคื, ืืืฉืจ ืื ืืืฉืืจื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืชืงืฉืชื ืืืชืืืื ืขืืื. ืืืฉืืงื ืืืืช ืฉื ืืงืืืฆื, ืืชืืืืื ืืฉืืจืช ืืขืจื ืืืจืงืฉืืืจ ืคืขืืื ืจืืืช ืืื ืืืืช ืืืืื ืืืืก, ืืืงื ืฉืชืืืื, ืฉืืฉืชืืืื, ืืืื ืืขืืจืืื ืืืืืืืช ืืืชืืจืืช ืงืฉืืช ืืืืืืืช ืืืืืื ืขื ืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืืจืืืืช ืืขื ืืืฉืืจื ืขืฆืื, ืื ืืืฆืืขืื ืืื ืืืืฅ ืืชืืืื ืืืฆืืืืื. |
ืืืืื ืืืืก ืขืฉื ืืืืชื ืฉื ืื ืฉืืืช ืืืฆืืขืื ืืืฆืืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืขื, ืืืฉืืืจื ืืืืืจืืื ืขืื ืืืจืืืช. ืื ืฉืืงื ื ืืงืืืฆื ืืืืชื ืฉื ืื ืืื ืืืืขืื ืืืฉืืง ืงืฉืื, ืืืจืกืืื ืื ืืงืฉื ืืืืืื, ืฉืืืื ืืขืืืจืืช ืืกืืช ืจืืืช ืืืืืื. ืขืืืื ืื ืชืจืื ืจืืืช ืืฉืืืื ืืืฆืจืื ืืืฆืืขืื ืืืืืืจืช ืืืืืืืช ืืฆื ืืืืื ืืงืืืฆื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืฆื ืืืืืืื ืขื ืืจ ืืืฉื. ืืืืชื ืฉื ืื ืื ืืื ืงืืื ืืืกืืจ ืขื ืืื ืกืช ืืืืืืื ืืชืืืื ืืืฆืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืื ืงืืืืื ืืฆืืขื ืขืืืื ืฆืคืืคืื, ืชืืืื ืฉืืจื ืืืชืจืืฉืืช ืชืงืจืืืช ืืืืืืช ืจืืืช. |
ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืืชืฉืขืื ืืขืงืืืช ืืชืขืจืืืช ืืฆืขืืื ืืจืกืืืื ืืืจืืคืื ืฉื ืงืื ืืชืืืืืช ืืืืืจืื ืืื ืืืืช ืืืืฉืืจื ืขืงื ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืงืืืฆื, ืืืฉืืชืืฃ ืขื ืืคืจืืื ื ืืืจืืื ืฉื ืจืชื ืืฃ ืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืช ืืงืฉื ืืืืจืฉื ืืืืืจืื, ืืืงืงื ืืืงืื ืืชืงื ืืช ืืืฉืื ืืืืฆืขืื ืฉืื ืื ืืืืืคืชื. ืืขืงืืืช ืฆืขืืื ืืื, ืืื ืืคืืก ืืืืืืืช ืืจืืช. ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืืืกืจื ืืืืจืืช ืืืื ื ืจืืื, ืื ืืชืืฆืื ืฉื ืืกืื ืืืืกืืืจื ืืืฆืืขื ืืขืืืื ืืืืื. ืืงืื ืืื ืืฃ ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืง, ืืื ื ืืฆื ืืช ืืืืื ืฉื ืชื ื ืื ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืืขืืจ. ืื ืืงืืื ืฉื ืืืืืืืื ื ืืืง ืืืืฆื ืื ืืืฆืืขืื, ืืืืื ืืกืคืจ ืืชืงืจืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืจืืื ืืื ืืคืกื. |
ืืืืขืืื ืืกืืก ืืืืืื ืืืื ืื ืจืื ืื ืืืจืืื ืื ืืื ืืกืืื ืืขืืื. ืืืจืฆืืช ืจืืืช ืคืขืืืื ืืืขืืื ื ืืืืืื ืื ืืฆืืื ืืงืฉืจ ืขื ืืืืขืืื, ืืืืืจืื ืืื ื ืคืืฉืื ืืคืขืืืืืืช ืืฉืืชืคืืช ืฉืื ืืช, ืืืฆืคืืื ืืฉืืชืคืช ืืืฉืืงื ืืงืืืฆื, ืืืฃ ืืืืขืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืืช ื ืืืืื ืืืฉืืงืื ืขืฆืื. ืืจืฆืืช ืืื ืจืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืก ืื ืืืกืืจืืื, ื ืื ืืืื ื, ืืจืื ืืคืจืืงื, ืืจืฆืืช ืกืงื ืืื ืืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืง ืืืจืฆืืช ืืจืื ืืืืจื ืืกืื. ืื ืืืฉืจืื ืงืืืืช ื ืฆืืืืช ืืืืืื ืืงืืืฆื, ืืืงื ืืืืฆื ืื ืืื-ืกืงืกื ืฉืขืื ืืจืฆื ืืืฉื ืืฉื ืื. ืืืฃ ืืคืืืกืืืง ืืจืฉืื ืฉื ืืืืขืืื ืจืฉืืืื ืืืขืื ื-900,000 ืืืจืื. ืืกืงืจ ืฉื ืขืฉื ืืฉื ืช 2015 ืืขืืชืื ืืืจืืื Mail Online, ืืืืชืจื ืืืืื ืืงืืืฆื ื"ืงืืื ืืื ืืืืชืจ" ืืจืฉืช ืืืืจืชืืช ืืืืืืจ. |
ืืจืฃ ืืขืืืื ืฉืืงืืืฆื ื ืขืืจื ืื ืืคืจืืืืจ ืืื ืืืฉื ื-16 ืฉื ื ืขื ืืืจืชื ืืขืื ืช 2019/2020, ืืืืื ืืืืก ืื ืื ืื ืืื ืื ืืืืชืจ ืืืืืจืื ืืื ืืื, ืืืืืืื ืืช ืืงืืืฆื ืืขืงืืืืช. ืืืฉืืงื ืืืืช ืฉื ืืงืืืฆื ืืคืจืืืืจ ืืื ืขืืื ืืืืฆืข ืืฆืืคืื ืืืื ื ืจืืื ืขื ื-33 ืืืฃ ืืืฉ. ืืืืฆืข ืืฆืืคืื ืืืฉืืงื ืืืืช ืฉื ืืงืืืฆื ืืฆ'ืืคืืื ืฉืืค ืขืื ืขื ื-28 ืืืฃ, ืืืืืื ืืฉืืืฉืืช, ืื ืืืืชื ืืงืืืฆื ื-3 ืฉื ืื ืืขืื ืืช 2007/8-2009/10, ืขืื ืืืืฆืข ืืฆืืคืื ืขื ื-24 ืืืฃ. ืืืฉืืงื ืืืืฅ ืืฆ'ืืคืืื ืฉืืค ืืืื ืืช ืืงืืืฆื ืืืืคื ืงืืืข ื-3,000โ6,000 ืืืืืื. ืืืื ืื ืืจืฉืื ืฉื ืืงืืืฆื ืืืืฉืจ ืืืืคื ืงืืืข ืขื ืืื ืืืืืืื ืืื Marching on Together. ืืฉืืจ ื ืืชื ื-1972 ืขืช ืืงืืืฆื ืืืืขื ืืืขืื ืืืจ ืืืืืข ืืื ืืื ืื ืืืชื ืืชืืืจ. |
ืกืื ืฉืืงื ืื. |
ื ืืื ื-27 ืืืืืืกื 2022 |
ืฉืืงื ืื ืืืืฉืืืื ืืืืขืืื ืื ืืืจืื. |
(ืืืฉืื ืืงืืืื ืก ืคืืจืง ืจืืื ื'ืจืก ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืืืืืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืืืืืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืืืงืกืคืืจื ืืื ืืืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืื-ืืืชืืืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืืืช'ืจืืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืกืืคืืจื ืกืืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืืืงืคืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
(ืืืฉืื ืืืื ืืื ืืคืืจืืืื ืืืืืื ืขื ืชืื ืืขืื ื) |
ืืืื ืช ืืจืืื |
ืืืื ืช ืืจืืื ืืืืชื ืืืืื ืื ืืืืช ืงืืืื ืืืืืช ืืืืจืืงื ืืคืืจืืืืืืช ืฉืืชืงืืืื ืืื 1621 ื-1815 ืืืืงืื ื ืจืืืื ืืฉืืื ืฉื ืืจืืื ืืืืืจื ืืช. ืืืืจ ืืืฉืืื ืฉืืืช ืืงืคืืื ืืืช ืืืคืืฃ ืคืืืคื ืืฉืืืฉื, ืืื ืกืคืจื ืืคืืจืืืื, ืืกืคืจ ืงืคืืื ืืืช ืชืืช ืกืืืืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืช ืืืฉื, "ืืืื ื", ืืืืกื ืฉืชื ืืืื ืืช ืฉืืืื: ืืืื ืช ืืจืืื, ืฉืืืื ืืช ืจืื ืืืืืจืื ืืืคืืชืืื ืืื ืฉื ืืืจืืงื ืืคืืจืืืืืืช ืืืชืคืจืฉื ืขื ืืืืจื ืืจืื, ืืจืื-ืืขืจื, ืืจืื-ืืืจื, ืืื ืืืืจ ืืืืฃ ืืืืจืื, ืืืช ืืืื ืช ืืจื ืืื ืืฆืคืื ืื. |
ืจืงืข ืืืืกืื. |
ืืื 1534 ื-1536, ื-35 ืฉื ืื ืืืืจ ืืืืืื ืขื ืืื ืคืืจืืืื, ืืืืงื ืืจืืื ืืจืฆืืขืืช ืจืืืืืืช, ืฉืืื ื ืงืคืืื ืืืช, ืืฉืจ ื ืืชื ื ืขื ืืื ืืื ืคืืจืืืื ืืืฆืืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืคืชื ืืืืืืก ืืช ืืงืืืื ืื. ืืฉืื ืืืฉืื ืืืจื ืืืช, ืฉืืื ืคืืจืืืื ื-1549 ืืืฉื ืืืื ืืจืื ืืช ืคืขืืืืช ืืงืคืืื ืืืช ืืืื ืืฆืจื ืฉืืืื ืืจืืื. ืขื ืจืืืื ืืฉืืืื ืืืืืคืช ืืืื ืืืื ืื ืืืงืืืืื ืืขืืืื ืืคืจืืงื ืื ืืืื ืขืืืื, ืืืง ืืืงืคืืื ืืืช ืืชืืืื ืืกืคืง ืืื ืกืืช ื ืืืช ืืืืืืช ืคืืจืืืื. |
ื-1580 ืืืฉ ืคืืืคื ืืฉื ื, ืืื ืกืคืจื, ืืช ืคืืจืืืื ืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืืืื ืคืืืืคื ืืจืืฉืื ืฉื ืคืืจืืืื. ืืื ืืขื 1640 ืฉืืื ืกืคืจื ืขื ืคืืจืืืื, ืืืชืืฆืื ืื ืขื ืงืืืื ืืืชืื, ืืจืืืช ืืจืืื. ืขื ืืืช, ืจืืืื ืืจืคืชืงืืืช ืฆืืืืืช ืื ืืืื ืคื ืืื ืืืฉ ืืืืื ืืืืืจืืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืืืช. ืขื ืฉืขืื ืืฉืืืื ืื ื ืฉื ืคืืืืคื ืืฉื ื, ืคืืืคื ืืฉืืืฉื (ืคืืืืคื ืืฉื ื ืฉื ืคืืจืืืื), ืืืื ืืืืจื ืชืืืชื ืฉื ืกืคืจื ืืืื ืกืืช ืืืงืืืื ืืืช. ืชืืืื ืื ืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืคืืงืื ืฆืืื ืืืชืจ ืขื ืืืกืืจ ืืืืืกืื ืืืจืืื. |
ืืืกืื ืื ืืืื. |
ื-1621 ืืืืง ืคืืืืคื ืืฉืืืฉื ืืช ืืจืืื ืืงืืืื ืืืืืช ืืฉืชื ืืืื ืืช: ืืืื ืช ืืจืืื ืืืืื ืช ืืจื ืืื. ืืืจืช ืืืกืื ืืืื ืช ืืจืืื ืืืืชื ืคืืงืื ืืืืง ืืืชืจ ืขื ืืฉืืืื ืืืงืืื. ืืืจืช ืืืกืื ืืืื ืช ืืจื ืืื ืืืืชื ืืืืจืช ืืฉืืืจื ืขื ืืงืคืืื ืืืช ืืฆืคืื ืืืช ืืืจืืืงืืช ืืืจืื ืืงืืืื ืืืช ืืคื ื ืคืืืฉืืช ืฆืจืคืชืืืช ืืื ืขืืืื ืืืืฆืืจ ืืืงืืื ืืืืกืืจ ืื. |
ืืืื ืช ืืจืืื ืืืื ืืช ืื ืืงืคืืื ืืืช, ืืืขื ืืจื ืืื, ืคืจื, ืืกึถืืึธืจึทื. ืืืจืชื ืืืืชื ืกืืืืืจ, ืฉืืืืชื ืื ืืืจืช ืืงืืืื ืื ืืืื ืขื ืื. |
ืืฉืืื ืืืื ื-17, ืืืจื ืฉืคืืจืืืื ืืืืชื ืฉืื ืขืฆืืืืช, ืืชืืื ืืืจืืช ืืื, ืืชืืืช, ืืืืืืื, ืืืื ืื ืืงืจืืช ื ืืกืคืืช ืืงืคืืื ืืืช ืกืื ืืืกื ืื (Sรฃo Vicente) ืืืจืืืืช. ืืืืืจ ื ืงืจื ืืื ืืก ื'ืจืืืก ("ืืืจืืช ืืืืืื"). ืืชืืฆืื, ืขืืจื ืืืจืช ืืืืื ื ื-1763 ืืจืื ืื ื'ื ืืืจื, ืืฉืจ ืฉืืฉื ืื ืื ืืฆืืื ืฉื ืืืื ืืคืืจืืืื. |
ืืืืจ 1720 ืงืืื ืฉืืื ืืืืื ื ืืช ืืืื ืื ืืฉื ื ืืืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืื ื ืืขืืื ืื ืงืืืื ืชืืงืฃ ืจืฉืื ืฉื ืืืืืช ืืฉื ื. |
ืืขืงืืืช ืืขืชืงืช ืืืฉืื ืฉื ืืืฆืจ ืืืืืื ืืคืืจืืืืืืช ืื ืืจืืื ื-1808, ืืืื ืืืื ืช ืืจืืื ืืืชืงืืื ื-16 ืืื ืืืจ 1815. ืื ืืขืื ืื ืกืื ืืขืืฆืจ ื'ืืืื ืืช ืื ืืงืืืื ืื ืืืจืืืืืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืืืื ืืืชื ืขื ืืืืืช ืคืืจืืืื ืืืืืจืืืฉ ืืืืืื ืื ืืืืช ืืืช, ืืืืื ื "ืืืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืคืืจืืืื, ืืจืืื ืืืืืจืืืฉ". |
ืขืืืืช ืืืกืืก ืืืืืื. |
ืืืืืื ืืืืื ืช ืืจืืื ืืืื ื-16 ืื-17 ืืชืืกืกื ืขื ื ืืฆืื ืขืืืื ืืคืจืืงืืื ืืขืืืืืช ืืืืขื ืืงืงืื, ืืืืง ืืืกืืืจ. ืืื ืืืืืืจ ืืืจืืคื ืืืืคืืื ืืืืจ ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืกืืื ืฉื ืืืขื ืืกืืืจ ืืฉืจ ืืคืืงื ืคื ืฉืืืฉื ืจืืืืื ืืืชืจ ืืชืคืืงื ืืืงืืืืช. ืชืืืื ืืคืงืช ืืกืืืจ ืืงื ื ืืกืืืจ ืืื ืชืืืื ืืคืจื ืืืืืฉื ืฉืืืจืฉ ืืื ืขืืืื ืจื. ืืชืืฆืื ืืืืกืืจ ืืืื ืขืืืื ืืืืืืงืืฉ ืืืืื ืืืื ืฉื ืกืืืจ ืืืืื ืืช ืืืจืืคื, ืฆืืื ืฉืืืช ืืขืืืืช. ืืขืืืื ืืชืงืืคื ืื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืืืืื ืืงืคืืืืืกืืืช ืฉืืชืคืชืื, ืฉืื ืืื ืฉืืืจืืฉื ืืืืฆืจื ืืืงืจื ืืืืจืืคื ืืืจื, ืื ืืืจ ืืฆืืจื ืืืืชืจ ืขืืืื. ืืื ืื, ืืืืจื ืฉืฆืืื ืืืืืจื ืืืืขืื ืืืืชื ืืืจืืืช ืืจืืื ืืขืืืื ืืฉืจ ื ืฉืืื ืืืื ืงืืืฆืช ืืืืื ืืืจืืคืืืช ืื ืงืจืืืืืืช. ืงืืืฆื ืื ืฉืืื ืืืืืืืกืืืช ืืขืืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืชืขืจืืืช ืืืกืืจืช ืืืฉืคืืชืืช ืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืื ืืกืืกืืืช. ืฉืืืช ื ืืฆืื ืื ืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืืืืจืืืช ืืืืชืจ ืฉืืืืจื ืืื ืืฉืืช ืืงืฉืืจื ืืืืคื ืืืืง ืืฉืืฉืื ืืืื ืช ืืจืืื ืืืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืืจืืคื. |
ื'ืืจื' ืกืื ื |
ืืืื ืืื-ืืืกืื-ืืึนืจืึนืจ ืืึผืคึตึผื, ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืึผืึถืึทืื (ืืฆืจืคืชืืช: Amantine Aurore Lucile Dupin, baronne Dudevant; 1 ืืืืื 1804 - 8 ืืืื ื 1876), ืกืืคืจืช ืฆืจืคืชืืื ืืคืืื ืืกืืืช ืืืงืืืช (ืขืื ืืืจื ืืืืฆืื ืืืืื), ืฉืืชืื ืืฉื ืืขื ื'ืืจื' ืกืื ื (George Sand). ืืชืื ืจืืื ืื ืจืืื, ืืืืืืืืืจืคืื, ืืืืืช ืืืืื, ืืืืืช ืืชืืืืจืื, ืืืงืืจืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืืืจืื ืคืืืืืืื. ืกืื ื ื ืืฉืืช ืืืช ืืกืืคืจืืช ืืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืคื ืืืืื, ืืื ืืืืชื ืืืชืจ ืคืืคืืืจืืช ืืืืืงืืืจ ืืืื ืืืืื ืืจื ืื ืืืืง ืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื ืืืืจืืขืื ืฉื ืืืื ื-19, ืกืื ื ืืืืจืช ืืืืช ืืกืืคืจืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืจืืคื ืืขืืื ืจืืื ืื. |
ืืืืืจืคืื. |
ืกืื ื ื ืืืื ืืคืจืื ืืื ืืขื ืืืืืก ืืจืืกืืืงืจืื ืืืื ืคืฉืืืช ืขื. ืืช ืจืื ืืืืืชื ืืืืชื ืืฆื ืกืืชื ืืืืืื ืืืฉืคืืชืืช ืืืื ืืฆืจืคืชื ืืจื ืฉืืืจืื ืฆืจืคืช, ืกืืืื ืฉืืจืืชื ืืืืคืืข ืืืืืจ ืืืชืจ ืืกืคืจืื. ื-1822 ืืืืขื ืืืฉืืจ ื ืคืฉื ืขืงื ืืืฆืื ืฉื ืืื ืืืืชื ืืื ืืจืงืกืื. "ืงืืืชื ืืชืืืืฆื ืืืขืก ืขืฆืืจ ืืื ืขืืืื ืื ืืืื. ืืื ืงืืืืชื ืืืืช ืืจืขื ืืืืคืืกืช ืืืืืช" ืืื ื ืืฉืื ืืืจืื ื' ืงืืืืืจ ืืืืืื (1795 - 1871) ืืืฉื ืืื ื ืืืื ืฉื ื ืืืืื: ืืืจืืก ืืกืืืื ื'. ืืขืื ืืงื ืขื ืขืฆืื ืื ืื ืืืืกืจ ืืืฉืจืื ืืช ืืืืืื ืฉืืจืฉื, ืืืื ืกืื ื ืื ืืขืจืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืืืกืชืื ืืฆืืคืืืชืื ืืืื ืืืช, ืืืฉื ืช 1835 ืืงืื ืขืื ืืช ืืืืื ืืขืืื ืืืชื ืื ืคืฉื. |
ืจืืื ืืืืืจืื, "ืืจืื ืืืื" (1831) ื ืืชื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ื'ืื ืกืื ืื (Sandeau), ืฉืืื ื ืฉืืื, ืขื ืคื ืืืกืืคืจ, ืืช ืฉื ืืขื ืฉืื, ืกืื ื. ืืื ืืืชื ืืคืจืกืื ืืฉื ื ืฉืืืืจ ืืื, ืขื ืฆืืช ืกืคืจื "ืืื ืืืื ื". |
ืืืืจ ืืคืจืืื ืืืขืื ืืฉืคื ืกืื ื ืืช ืืืืชื ืืืืื ืืืจืื, ืืื ืกืืื ืืืืืคื, ืืืจ ืฉืื ืืื ืืงืืื ืืืืชื ืชืงืืคื. ืขื ืืฃ ืืืช, ืืืฉืืื ืืืชืืืฉ ืืฉืืืืช ืืืืจืืขืื ืืืจืชืืื. ืืชืืืืฉืช ืืืืจืืช ืืืคืฉืจื ืื ืื ืืข ืืืืคืฉืืืช ืืชืจื ืืจืืืืืช ืคืจืื ืืืืืชื ืืืชื ืืืืฉื ืืืงืืืืช ืฉืืื ืื ืจืื ืืื ืืกืืจืื ืขื ืืืฉื ืืืขืืื. ืื ืืืืชื ืืชื ืืืืช ืืืฆืืช ืืืคื ืืืื ื-19, ืืื ืฉืื ืืืกืืืืช ืืืืืื ืืืจืชืืื - ืืืืืืื ืืงืจื ืืืขืื ืืืืื - ืืื ืืขืื ืืฉืืืืช ืขืืืื ื. ืืชืืฆืื ืืื ืืืืื ืกืื ื ืืืืืืช-ืืชืจ ืจืืืช ืืืจืืืืช ืืืขืืื ืืืจืื ืืช. ืืืจืื ืืืืจืื ืื, ืืืื ืื ืคืจื ืื ืืืขื ืืื ืืืกืืื ืืงืืืืช ืืืืชื ืชืงืืคื ืืงืจื ื ืฉืื ืื ืืืขืืืืช ืืืืืืื, ืื ืขืื ืื ื ืื ืขื ืืื ืืื ืืฆืืจื ืืืฆืืช ืืืคื ืืฆืืืืจ. |
ืฉืื ืฉื ืกืื ื ื ืงืฉืจ ืืืืกืื ืจืืื ืืืื ืขื ืืกืืคืจ ืืืคืจื ืื ืืืกื ืืขื ืืืืืื ืื ืคืจื ืฅ ืืืกื ืืคืจืืจืืง ืฉืืคื - ืืืชื ืคืืฉื ืืคืจืื ื-1831. ืืื ืืจ ืืืืืืืกื, ืืื ืืกืคืจืื ืืืืจืงื, ืืืืชื ืกืื ื ืืช ืืืจืฃ 1838 - 1839 ืืืืจืช ืฉืืคื ืืืืืื. ืืืืคืฉื ืชืืืจื ืืืืื ืืจืืื ืฉืืชืื, "ืืืจืฃ ืืืืืจืงื", ืฉืจืื ืืืจ ื-1855. ืกืื ื ืื ืืชืื ืกืคืจ ืืฉื "ืืืงืจืฆืื ืคืืืจืืื ื" ืืื ืืืคืืขื ืืืืช ืืฉื ืื ืกืื ืงืจืื. ืงืืืืช ืชืืืจืื ืฉืืืืช ืื ืืืืฆืืช ืืช ืฉืืคื ืืืชืืจืช ืืืชื ืืกืืื ืืจืื ื ืืืืืฉืืืช ืฉืงืฉื ืืืชืืืื ืืืชื. ืืืืจ ืฉืืืกืืื ืืจืืื ืืืื ืฉื ืกืื ื ืืฉืืคื ืืกืชืืืื, ืืื ืืืฉืืื ืืืจื ืืืชื ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืฆืจืืื ืืืืคื ืืืื. ืืืื ืืืืืงื ืืขืืช ืืื ืืฉื ืืื ืืืื ืืืืกืื ืืื ืกืื ื ืืืชื ืืจืื ืืกืืกืื ืืืงืจืข ืืจืืฃ ืฉืืจื ืืื ืื ืชืง ืืืืื. |
ืืืืคืื ืืจืคืืืืืงืืืช ื-1848 ืืืืื ืกื ื ืืืืคื ืื ืจืฉืื ืืช ืชืคืงืื ืฉืจืช ืืชืขืืืื. ืืื ืืืืจื ืขืืื ืื ืืืชื ืืื ืืงืื ื ืคืืืืืื ืฉืืฆืื ื ืฉืื ืจืืืงืืช ืชืืช ืืกืืช ืืืืื. |
ืกืื ื ืืืืชื ืืืชืืช ืคืืจื ืืคืจืกืื ืืืขืื ื-90 ืจืืื ืื, 35 ืืืืืช ืืขืื ืืืืช ืืืืจืื, ืืืืืืืืืจืคืืืช ืืืืชืืื. ืืื ืืจืืื ืื ืืืฆืืืืื ืฉืืชืื ืืื "ืืื ืืืื ื", "ืึถืืึธื", "ืืึนืคึฐึผืจึธื", "ืืืืจืื ืืืืื ืืฆืจืคืช", "ืงืื ืกืืืื" ื"ืืืืื ืืื ืืืืื". ืืืฉืจืืช ืืืืืืช ืืืืืชื ืืืคืจ ืืชืื ืืช ืืจืืื ืื ืืืคืจืืื "La Mare aux Diables", "ืคืจื ืกืืื ืืขืืืื", "ืคืืื ืืงืื ื" (ืืขืืจืืช: "ืคืืืื ืืงืื ื") ืืขืื. ืืื ืืืืืืช ืืืืฆืืจืืช ืืืืืืืืืืจืคืืืช ืืืืจืืช ืฉืืชืื ืืื "ืกืืคืืจ ืืื", "ืืื ืืืื" (ืขื ืืืืืช ืืจืืื ืฉืื ืขื ืืืกื), "ืืืื ืืื ืืืื" (ืฉืคืืจืกื ืืืืจ ืืืชื, ื-1926) ื"ืืืืคืช ืืืชืืื". ืกืื ื ืืจืืชื ืืืืคืืข ืืืฆืืจืืชืื ืืืืืชืืืช ืืชืืืืจืื ืงืื ืืฉืื ืืืืืื ืืืฉืคืืชืืช ืฉืื. |
ืกืื ื ืืืืจื ืื ืืืงืืจืืช ืกืคืจืืช ืืืชืืื ืคืืืืืืื. ืืื ืื ืืืืชื ืืืช ืื ืฉืื ืืืืืืืช ืฉืขืืฉื ื ืืงืืจืช. ืืขืงืืืช ืืืืคืื ืืคืืื ืืกืืืช, ืืฉ ืืชืขื ืืื ืืช ืืืืืฉืช ืืืฆืืจื ืฉืื ืืฆืจืคืช. |
ื'ืืจื' ืกืื ื ืืชื ืื ืืืื (Nohant-Vic) ืฉืืฆืจืคืช ื-8 ืืืื ื 1876 ืืืื 72 ืื ืงืืจื ืืืืืช ืืืืืื ืืืฉืคืืชืืช. |
ืืืืืื ืืืคืืจ |
ืืืืืื ืืืคืืจ (ืืื ืืืืช: Alvin Toffler; 4 ืืืืงืืืืจ 1928 - 27 ืืืื ื 2016) ืืื ืกืืฆืืืืื, ืกืืคืจ ืืขืชืืื ืืืืื-ืืืจืืงืื ื ืืืข. ืืื ืขืืจื ืืืชื ืืขืช "ืคืืจืฆ'ื" (Fortune). ืืืืื (Heidi), ืืฉืชื, ืืฃ ืืื ืกืืคืจืช ืืขืชืืื ืืช, ืืืืคืืจ ืืชื ืืช ืกืคืจืื ืืื ืืชื ืื ืืขืืจืชื. |
ืืื ืืงืื ืืช ืืืจืช Toffler Associates, ืืืจื ืืืืขืืฅ ื ืืืืื, ืืืื ืืจืฆื ืืืจื ืืงืจื ืจืืกื ืกืืื' , ืคืจืืคืกืืจ ืืืจื ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืจื ื, ืืืจ ืกืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืฉ ืืืืงืจ ืืืจืชื, ืืชื ืืืืช ืืืื ืืืืขืฅ ืขืกืงื. ืจืขืืื ืืชืื ืืืชืืื ืฉื ืืืคืืจ ืืฉืคืืขื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืขื ืืฉืืืชื ืฉื ืื ืืืืื ืืขืืื ืืขืกืงื ืืืืื ืืื ืืจืืื ืืขืืื, ืืืื ื'ืื ืืืื ื , ืืืืืกื AOL, ืกืืื ืงืืืก . |
ืจืืฉืืช ืืืื. |
ืืืคืืจ ืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ื ืื ืืืจืง ืืฉื ืช 1950 ืืืื ืืื ืืืืช, ืืืื ืืื ืืื ืืจืืื ืืืชืจ ืืืงืืืืืื ืคืืืืื ืืืฉืจ ืืืจืฆืืืช. ืืื ืคืืฉ ืืช ืืฉืชื ืืขืชืื, ืืืืืื ืืืืืืช ืคืืจื (ืืืืื ื "ืืืืื"), ืืืฉืจ ืืชืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืฉื ืืช. ืืืืืชื ืกืืืื ืืื, ืื ืืืืืื ืืืืฉืื ืืขืืืืชื ืืืืืจื ืืืื ืืขืืจื ืืืขืจื ืืชืืืื, ืฉื ื ืืฉืื ื-29 ืืืคืจืื 1950. |
ืงืจืืืจื. |
ืืืืืื ืืืืืื ืืืคืืจ ืืืคืฉื ืืืืืืช ืืืชืื ืขืืืื ืืื ืืงืืืฉื ืืื ืืืฉ ืฉื ืื ืืขืืืื ืฆืืืืจืื ืืืื ืขื ืคืกื ืืจืืื ืชืื ืืื ืืืืื ืืืฆืืจ ืืืื ื ืชืขืฉืืืชื ืืขืืืืชื ืืืืืืืืืช. ืืื ืืฉืืื ืืช ืจืฆืื ื ืืืชื ืกืืช ืืกืืคืจืื ืืืจืื, ืืื ื'ืง ืืื ืืื, ืฉืืืกืขื ืืืจ ื ืืฉืืื ืืืชืื ืขืืืื ืืคืืื ืืื, ืื'ืื ืกืืืื ืืง, ืฉืืื ืืขืืื ืืงืืืฃ ืขื ืืื ืขื ืืืืจื ืขืืืื. ืืขืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉืืื ืืืคืขื, ืืืืื ืืคืื ืื ืฆืืืช ืขืืืืื ืืืืืื ืืืืช ืืืฆืืงื ืืืืืืื ืืื ืื ืขืืื. ืืืืืื ืืคื ืืืขื ืืงืฆืืข ืืืกืืจ ืืจืชื. ืืขืจืืื ืืืืืื ืืชื ืฉืืจื ืืกืคืจืืช, ืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืงืื ืืฉื ืืื. |
ื ืืกืืื ืืขืืืื ืืืขืฉื ืฉืื ืขืืจ ืืืืืืื ืืืคืืจ ืืืชืงืื ืืชืคืงืื ืืขืืชืื ืื ืชืื ืขื ืืื ืืืืืื, ืืืื ืขืืจ ืืืฉืืชื ืืืืฉืื ืืืื ืืฉื ืช 1957, ืืืจื ืื ืืืื ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืชื ืืืืช ืืืื, ืืกืืงืจ ืืช ืืงืื ืืจืก ืืืช ืืืืช ืืืื ืืขืืชืื ืืืื ืืคื ืกืืืื ืื. |
ืื ืืืจื ืืขืืจ ื ืื ืืืจืง ืืฉื ืช 1959 ืืืฉืจ ืืืืื "ืคืืจืฆ'ื" ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืชื ืืืจ ืืขืืืื ืฉืื, ืืืืืฉื ืืืืืขื ืื ืขื ืงืืืช ืืืืจ ืืขืกืงื ืืื ืืืืื. ืืืืจ ืฉืขืื ืืช "ืคืืจืฆ'ื" ืืฉื ืช 1962, ืืื ืืืคืืจ ืืงืจืืืจื ืขืฆืืืืช, ืืืชื ืืืืจืื ืืืชืื ืขืช ืืืืืื ืื. "ืจืืืื ืืชืื ื"ืคืืืืืื" ื-1964 ืขื ืืกืืคืจ ืืจืืกื ืืืืืืืจ ื ืืืงืื ืืืืื ืจืื ื ื ืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืื. ืืจืืืื ืฉืื ืขื ืจืื ื ืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืืืื ื ืชื ืืื ืืืืช ืืืื ืืืงืืืืืืช ื ืฉืืช, ืฉืืืืจื ืคืจืฉื ืืช ืืืช, "ืฆืืคืืจ ืื ืืขืื ืืืืืชืืช ืฉืืืคืืจ ืืื ืขืืืจ ืคืืืืืื ื-1964 ืืืืชื ืืืื ืจืื ื." |
ืืืคืืจ ื ืฉืืจ ืขื ืืื ืืืจืช IBM ืืื ืืขืจืื ืืืงืจ ืืืืชืื ืืืืจ ืขื ืืืฉืคืขื ืืืืจืชืืช ืืืืจืืื ืืช ืฉื ืืืฉืืื, ืื ืฉืืืืื ืืงืฉืจ ืฉืื ืขื ืจืืฉืื ื ื"ืืืจืืืื" ืืืืงืจื ืืืื ื ืืืืืืืชืืช ืฉื ืืืืฉืืื. ืืืจืืงืก ืืืืื ื ืืืชื ืืืชืื ืขื ืืขืืืช ืืืืงืจ ืฉืื ื-AT&T ืืชืืืขืฆื ืืืชื ืืฆืืจื ืืืขืืฅ ืืกืืจืืื. ืขืืืื ืื ืฉื AT&T ืืืืืื ืืืืงืจ ืื ืืฉื ืืืงืืืื ืืงืฆืื, ืืฉืจ ืืขืฅ ืืื ืืื ืืืืืจื ืฉื ืืืืจื ืืคืจืง ืืช ืืืืจื ืืืชืจ ืืขืฉืืจ ืืคื ื ืฉืืืืฉืื ืืืืฆื ืืช AT&T ืืืชืคืจืง. |
ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืืฉ ืฉื ืืช ืืืงืจ ืขื ืื ืฉืืืคืื ืืกืคืจ "ืืื ืืขืชืื", ืฉืคืืจืกื ืืฉื ืช 1970. ืขื ืคื ืืืืืื ื"ื ืื ืืืจืง ืืืืืก ", ื ืืืจื ืืืขืื ื-6 ืืืืืื ืขืืชืงืื ืืจืืื ืืขืืื, ืื ืืืชืจ ื-15 ืืืืืื ืขืืชืงืื ืขื ืคื ืืชืจ ืืืืคืืจืื ืืืจืฉืชืช. ืืืคืืจ ืืืข ืืช ืืืื ื "ืืื ืืขืชืื" ืืื ืืืชืืืืก ืืื ืฉืงืืจื ืืืืจื ืืฉืฉืื ืื ืืชืจืืฉ ืืืจ ืืื, ืื ืฉืืืืื ืืืืืื ืืืจืชื ืืงืจืืกืช ืชืืืืื ืงืืืช ืืืืืืช ืชืงืื ืื. ืืืคืกืช ืืกืคืจ ืืขืืื ืื ืคืกืงื ืืืื ืืชืืจืื ืืขืฉืจืืช ืฉืคืืช. |
ืืื ืืืฉืื ืืช ืื ืืฉื ืืกืคืจ "ืืื ืืฉืืืฉื" ืืฉื ืช 1980. ืืขืื ืฉืืื ืืชืืจ ืืช ืืื ืืจืืฉืื ืืืฉื ื ืืืืคืืืช ืืืงืืืืืช ืืืชืขืฉืืืชืืืช, "ืืื ืืฉืืืฉื", ืืืืื ืฉืืืข, ืืืืฆื ืืช ืืืคืืช ืืืืืข, ืืืืคืื ืืืืกืกืช ืืืฉื. ืืื ืืื ืืช ืืชืคืฉืืืช ืืืื ืืจื ื ืืืืื"ื, ืืืืื ืืืื ืืจืืงืืืืืช, ืืืืืืืืื ืืืืืื, ืฉืืืื ืืืชืงืืืืช ืืืืืืืืช ืืืจืช. ืืื ืืขื ืื ืืืช ืืชืืคืขืืช ืืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืืืืืืื ืืื "ืขืืืก ืืชืจ ืฉื ืืืืข", ืืื ื ื ืืกืฃ ืฉืืืข. ืืฉื ืช 1990 ืืื ืืชื ืืช "", ืื ืืขืืจืช ืืฉืชื ืืืืื. |
ืืฉื ืช 1996, ืืื ืขื ืืืืขืฅ ืืขืกืงื ืืืืจืืงื ื ืืื ื'ืื ืกืื, ืื ืืงืืื ืืช ืืืจืช Toffler Associates, ืืืจืช ืืืขืืฅ ืฉื ืืขืื ืืืืฉื ืจืืื ืืืจืขืืื ืืช ืขืืืื ืืชืื ืืืืคืืจืื. ืืืฉืจื ืขืื ืขื ืขืกืงืื, ืืจืืื ืื ืื ืืืฉืืชืืื ืืืืฉืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืจืื ืงืืจืืื, ืืงืกืืงื, ืืจืืื, ืกืื ืืคืืจ, ืืืกืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช. ืืืืื ืชืงืืคื ืื ืืงืจืืืจื ืฉืื, ืืืคืืจ ืืจืฆื ืืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืืืกืคืจ ืืชื ืกืคืจ ืืคืืฉ ืื ืืืืื ืืขืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืจืืฆ'ืื, ืืืื ืื ืื ืฉื ืืคืชื ืืื ืฉื ืฆืื. |
ืชืืืจืืืช ืืื ืืฉืืืฉื. |
ืืืืืื ืืืคืืจ ืคืืชื ืชืืืจืืืช ืืืื ืืืจืชืืช ืชืจืืืชืืช ืืืืืืช. ืืืืจืชื ื ืืคืืกื ืืืืจื ืืช, ืืืจืช ืืื ืืฉืืืฉื, ืืืืืื ืืืคืืช ืืืืืื ืกืืคืจ ืกืืืืช, ืืืจื ืขืฉืืืช ืืขืืฉืจ ืืื ืืืืฆืขืืช ืืืข. ืืืืข ืืชืงืืคืชื ื ืืื ืืฉืืชืฃ ืืืฉืื ืืืืชืจ. ืืคื ืืชืืืจืื ืฉื ืืืคืืจ ืืื ืืฉืืช ืขืืจื ืฉืืืฉื ืืืื ืฉื ืืืคืืืช: |
ืคืจืกืื ื ืืืจืื. |
ืืืคืืจ ืืื ืืืกืคืจ ืคืจืกืื ืืคืจืกืื ืืืงืจืชืืื, ืืื ืืื ืคืจืก ืืกืคืจ ืฉื ืงืจื ืืงืื ืื ืืชืจืืื ืืกืคืจืืช ืื ืืฉื ื ืืืื, Officier de L'Ordre des Arts et Lettres, ืืืื ืืืื, ืืืื ืขืืืช ืืืืืื ืืืืจืืงื ื ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืงืจืื ืืกืืจืืืืื . |
ืืฉื ืช 2006, ืืืืืื ืืืืืื ืืืคืืจ ืืื ืืคืจืก ืืขืฆืืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื . |
ืืืื ืืืฉืืื. |
ืืืคืืจ ืืื ื ืฉืื ืืืืืื ืืืคืืจ, ืื ืืื ืกืืคืจืช ืืขืชืืื ืืช. ืื ืืชืืืจืจื ืืืืืจ Bel Air ืืืืก ืื ื'ืืก ืืงืืืคืืจื ืื, ืืงืืื ืืื ืืจืืื ื, ืงืื ืืืงื . |
ืืชื ืืืืืื ืฉื ืืืื, ืงืจื ืืืคืืจ (1954โ2000), ื ืคืืจื ืืืื 46 ืืืืจ ืฉืืืชืจ ืืขืฉืืจ ืกืืื ืชืกืืื ืช ืืืืื-ืืืจื . |
ืืืืืื ืืืคืืจ ื ืคืืจ ืืฉื ืชื ื-27 ืืืื ื 2016, ืืืืชื ืืืืก ืื ื'ืืก. ืืื ืงืืืจ ืืคืืจืง ืืืืืจืื ืฉื ืืืกืืืื. |
ืคืืืจืก (ืงืืืืืื) |
ืืคืช ืงืื |
ืืคืช ืงืื ืืื ืืคื ืฆืืืืช ืื ื ืืชื ืื ืฉืืืช ืงืื ืืฆืืจื ืชื ืืขื, ืืชืืืื ืฆืืืืื, ืชืื ืฉืื ืืืืืจืื ืืขืื ืืฉืืืืช ืืงืืืช (ืืืื ืืืืจืื ืฉืืืืื). |
ืืฉืืืืฉ ืืืคืช ืืงืื ื ืืขื ืืฉืจืช ืฉืชื ืืืจืืช ืขืืงืจืืืช: ืืกืชืจืช ืืืืข ืืืืื ืฉืขืฉืื ืืืืืื ืืจืฉืช ืืงืฉืจ, ืืืชื ืืืฆืขื ืฉืืืื ืืขืื ืืงืฆืจ ืืชืืื ืืื ืืืืืช. ืืคืืช ืืงืื ื ืืฉืืืช ืืกืื ืฆืืื ืกืืื. |
ืืืืืื, ืืคืืืฉื ืื ืืจืื ืื ืฉืืืฉื ืฉืืืช ืงืื ืืฆืืื ื ืฉื ืืืงืื ืืคืืืฉื: |
ืืขืงืืืช ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืื ืืฉืชืืฉ ืฆื"ื ืืืคืช ืืงืื ืกืืจืืืก ืฉื ืืฉืคื, ื ืืืขื ืฉืืืช ืืงืื ืฉื ืืืฆืื ืงื ืืจ-ืื, ืฉืืจื ืฉื ืืืฆืื ืฆื"ื ืืืืจื ืชืขืืช ืกืืืฅ: "ืืืืคืฉื", "ืืืจืงื", "ืืืฆื ืืช", "ืืืื ื", "ืืคืจืงืช" ืืขืื. |
ืขืงืืืช ืืืฉืื |
ืืืืื ืืคืืจืื ืฉื ืืจืืื |
ืืืืื ืืคืืจืื ืฉื ืืจืืื (ืืคืืจืืืืืืช: Distrito Federal) ืืื ืืืื ืืืจืืื ืืืืื ืืช ืฉืืื ืฉื ืืขืืจ ืืจืืืืื, ืืืจืช ืืจืืื, ืืืื ื ืฉืืื ืืืฃ ืืืื ื ืืืจืืื. ืืขืืจ ืืื ืืืืื ืืืง ืืืืื ืช ืืืืืก. |
ืืืกืืืจืื. |
ืืืืฉืื ืืคืืจืืืช ืฉื ืืจืืื ืขืืจื ืืืืื ืืคืืจืื ื-21 ืืืคืจืื 1960, ืืื ืคืืฆื ืืืืื ืืืืื ืช ืืืืืก. ืืคื ื ืืืขืืจ ืืื ืืืืื ืืคืืจืื ืืืจืืื ืฉืืื ืฉื ืืขืืจ ืจืื ืื ื'ืื ืืจื. ืืืืจืื, ืืคื ืฉืื ืืขืืจ ืจืื ืื ื'ืื ืืจื ืืืืื ื ืืฉื ืืืื ืืจื, ืฉืืชืงืืืื ืืื 1960 ื-1975, ืขื ืฉืืชืืืื ืขื ืืืื ืช ืจืื ืื ื'ืื ืืจื. |
ืืชืืืื ืืืจืืื ืืืืืืกืืืช ืืืืื ืืืคืืขืืื ืฉืขืกืงื ืืื ืืืช ืืขืืจ ืืจืืืืื, ืฉื ืื ืชื ืื ืืืกืื ืืชืงืืคืช ืืืื ืช ืื ืฉืื ื'ืืกืืื ื ืงืืืืฆ'ืง, ืืื ืฉื ืช 1956 ื-1960. ืคืืขืืื ืืื ืืื ื "ืงื ืื ืืืก". ืืืืจ ืืื ืืืืขื ืืขืืจ ืคืงืืื ืืืืฉืื ืืคืืจืืืช ืืืฉืคืืืชืืื. ืืขืืจ ืืจืืืืื ืืื ืขืืจ ืืชืืื ื ืช ืืื ืืืืจื ืืืืจืื, ืขืกืงืื, ืืืืืืื ืืืืืฆื ืืื. ืืจืืืืืช ืืื ืฉืืืช, ืืื ืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืชืืืช ืืืกืคืจืื ืืขืจืืืื ืืฆืืจื ืืืืืจืคืืช. ืืชืืืื ืชืืื ื ื ืืขืืจ ืืืืืข ืืืืืืืกืืื ืฉื ืืืืืื ืืืฉ, ืืืืืจืื ื ืขืืจื ืืกืคืจ ืื. ืืฉื ืืืื ื ืืืืจืื ืฉื ืืขืืจ, ืืื ืืืืืื ืืืื, ืืืืืจ ืืืื ืจืืื ืืืชืืืฉื ืืขืจืื ืืกืืืืืช ืื, ืืืืืืช ืืืื ืืืง ื ืืืจ ืืืืืืืกืืืช ืืืืื ืืคืืจืื. |
ืืื. |
ืืฆืืข ืืืื ืืกืื ืืช ืืฉืืื, ืืขืื ืฉืืฆืืขืื ืืืจืืง ืืืฆืืื ืื ืฆืืขืื ืืืืืืืื ืฉื ืืจืืื. ืืจืืขืช ืืืฆืื ืืฆืืืืื ืืกืืืื ืืช ืืืืืืกืืืชื ืืืืืื ืฉื ืืจืืื, ืืื ืืฆืืืขืื ืื ืืจืืขืช ืืืืื ื ืืฉืืืื, ืืื ืืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืืื ื ืืืข ืื ืืืจืื. ืืืฆืื ืืฃ ืืืฆืจืื ืฆืื, ืฉืืฉ ืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืฆืื ืืืจืื, ืืืืืจ ื ืืกืฃ ืืืืื ืฉื ืืจืืื. |
ืืืื ืขืืฆื ืขื ืืื ืืืฉืืจืจ ืืืืจืื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฅ ืขื ืืื ืืืืฉืื ื-25 ืืืืืืกื 1969. |
ืคืืืืืืงื ืฉื ืืจืืื |
ืฉืืืช ืืืืฉื ืืืจืืืืืืช ืืื ืจืคืืืืืงื ืคืืจืืืช ืืืืงืจืืืช, ื ืฉืืืืชืืช, ืืืฆืืืืช. ื ืฉืื ืืจืืื ืืื ืื ืจืืฉ ืืืืื ื ืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืืืขืจืืช ืจื ืืคืืืชืืช. ืืจืฉืืช ืืืืฆืขืช ืืื ืืืืฉืื, ืืขืื ืฉืืจืฉืืช ืืืืืงืงืช ืืื ืฉื ื ืืชื ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืฉื ืืจืืื. ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืืื ืขืฆืืืืช ืื ืคืจืืช ืืืจืฉืืช ืืืืฆืขืช ืืืจืฉืืช ืืืืืงืงืช. ืืจืืื ืืืืืงืช ื-26 ืืืื ืืช, ืืืืืื ืคืืจืื. |