| domain
				 stringclasses 3
				values | data
				 stringclasses 6
				values | type
				 stringclasses 7
				values | score
				 stringlengths 4 4 | correlation
				 stringlengths 3 16 | text_1
				 stringlengths 14 228 | text_2
				 stringlengths 20 206 | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0001 | 
	0.2 | 
	Kendaraan kami saat ini akan berada di museum ketika setiap orang memiliki pesawat sendiri. | 
	Mobil perlu beberapa pekerjaan | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0002 | 
	1.0 | 
	Seorang supervisor wanita sedang menginstruksikan para pekerja pria. | 
	Seorang wanita bekerja sebagai perawat. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0007 | 
	0.4 | 
	Langit memiliki sangat sedikit atau tidak ada awan. | 
	Wanita ini mungkin siap untuk Panjat Tebing, atau hanya melihat Awan, di atas. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0008 | 
	0.4 | 
	Anak laki-laki itu melompat tanpa alas kaki di halaman depan. | 
	Remaja itu mengendarai sepedanya mengelilingi orang-orang yang berjalan di halaman. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0009 | 
	4.0 | 
	Ada anjing di hutan. | 
	Anjing-anjing itu sendirian di hutan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0010 | 
	3.4 | 
	Beberapa pengendara sepeda berhenti di dekat tanda. | 
	Dua pria berhenti untuk berbicara di dekat tanda di luar. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0011 | 
	3.0 | 
	Koki berbaju putih ini sibuk di dapur membuat makan malam untuk pelanggan mereka. | 
	Para wanita sedang menyiapkan makan malam di dapur mereka. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0013 | 
	1.8 | 
	Seorang pria membawa kano dengan seekor anjing. | 
	Seekor anjing membawa seorang pria dengan kano. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0016 | 
	2.2 | 
	seorang wanita menonton grup rap secara langsung | 
	Penonton menyaksikan seorang gadis menari. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0017 | 
	3.6 | 
	Seorang gadis menari di pantai berpasir. | 
	Seorang gadis berada di pantai berpasir. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0022 | 
	0.4 | 
	Wanita itu sedang minum limun dan menonton T.V. | 
	Pria itu sedang duduk minum kopi. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0025 | 
	0.2 | 
	Orang dewasa muda itu dingin | 
	Anak-anak Asia sedang bermain dengan seekor anjing. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0027 | 
	3.8 | 
	Seorang pria yang sedih melompati sungai kecil untuk menemui temannya di seberang. | 
	Seorang pria melompati sungai untuk menemui temannya di sisi lain. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0031 | 
	4.2 | 
	Seorang wanita sedang bungee jumping. | 
	Seorang gadis sedang bungee jumping. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0032 | 
	1.2 | 
	Seorang badut tampil untuk saudara laki-laki dan perempuan saat sisa pesta menonton. | 
	Seorang anak berambut pirang memainkan terompet di depan sebuah rumah sementara adik laki-lakinya menonton. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0036 | 
	3.4 | 
	Empat gadis dengan gembira berjalan di trotoar. | 
	Tiga gadis muda berjalan di trotoar. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0039 | 
	2.4 | 
	sekelompok anjing laut bernyanyi | 
	Sekelompok personel militer sedang bermain dalam kwintet kuningan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0043 | 
	3.2 | 
	Seorang pria bermain biola di tengah hujan. | 
	Seorang pria bermain gitar di tengah hujan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0044 | 
	2.2 | 
	Orang-orang meninggalkan pesawat. | 
	Orang-orang memasuki pesawat. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0045 | 
	4.4 | 
	Anjing-anjing mengejar kucing. | 
	Anjing-anjing mengejar kucing hitam. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0047 | 
	2.6 | 
	anjing tan sedang bermain dengan anjing merah di salju | 
	Seekor anjing kuning sedang bermain di salju. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0049 | 
	0.2 | 
	seorang gadis dengan vas di latar belakang di dalam rumahnya | 
	Gadis itu berdiri saat gadis lain berkacamata mengerjakan lukisan tangannya. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0051 | 
	3.2 | 
	Seseorang yang duduk di kantor mengambil gambar. | 
	Seorang wanita sedang duduk di kantor. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0053 | 
	2.2 | 
	Orang-orang melompat ke dalam air sambil memancing di latar belakang. | 
	Dua orang mengawasi air. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0056 | 
	5.0 | 
	Seorang wanita berambut pirang mencari perlengkapan medis untuk bekerja di dalam koper. | 
	Wanita berambut pirang itu sedang mencari persediaan medis di dalam koper. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0057 | 
	5.0 | 
	Seorang anak laki-laki sedang di sekolah mengikuti ujian. | 
	Anak laki-laki itu sedang mengikuti ujian di sekolah. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0058 | 
	2.2 | 
	Seorang lelaki tua bertopi berdiri di luar pintu toko. | 
	seorang pria dengan kemeja kebesaran duduk di sebuah toko | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0063 | 
	0.4 | 
	Kereta ditarik oleh seekor kuda. | 
	Seorang pria mengendarai sepeda di samping gedung. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0066 | 
	1.0 | 
	Seorang wanita melihat bebek saat dia berjalan di belakangnya. | 
	Seorang wanita sedang berjalan-jalan dengan anjingnya. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0068 | 
	2.2 | 
	Pria yang duduk di bangku minum dari cangkir yang dikelilingi permadani. | 
	Seorang pria sedang duduk di salah satu dari dua bangku merah dan menatap ke dalam kios. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0072 | 
	2.0 | 
	Seorang anak laki-laki kecil berambut pirang meluncur dengan kepala terlebih dahulu di seluncuran taman bermain berwarna biru ke arah pemuda berambut pirang lainnya. | 
	Seorang anak laki-laki dengan rambut berdiri, meluncur ke bawah seluncuran biru | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0073 | 
	1.2 | 
	Keempat wanita itu sedang berlatih untuk pertandingan yang akan datang. | 
	Para wanita sedang bermain | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0075 | 
	4.0 | 
	pria di tangga | 
	Seorang pria duduk di tangga. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0077 | 
	1.0 | 
	Ada seorang gadis muda. | 
	Ada seorang anak laki-laki dengan wanita itu. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0079 | 
	4.2 | 
	Seorang wanita melukis gambar sebuah bangunan besar yang bisa dilihat di latar belakang. | 
	Seseorang melukis gambar sebuah bangunan besar yang bisa dilihat di latar belakang. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0082 | 
	3.4 | 
	Dua anak sedang bermain Foosball. | 
	Anak-anak sedang bermain game satu sama lain. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0083 | 
	4.0 | 
	Pria itu berada di ladang yang sepi. | 
	Pria itu ada di luar lapangan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0084 | 
	4.8 | 
	Seorang anak laki-laki sedang minum dari paket jus. | 
	Seorang anak laki-laki sedang minum dari paket jus. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0085 | 
	0.4 | 
	Seorang pria menyiapkan ski untuk lapangan yang akan dibekukan | 
	Seorang pria di atas perahu bersiap-siap untuk menarik jaringnya untuk melihat apa yang dia tangkap. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0086 | 
	4.4 | 
	Pengendara motor melakukan aksi berbahaya. | 
	Seorang biker sedang melakukan stunts. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0087 | 
	0.4 | 
	Seorang musisi mengolesi selai pada gitar putihnya di sebuah konser. | 
	Trombonis memainkan alat musiknya di sebuah band untuk parade. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0089 | 
	0.0 | 
	Sepasang anak laki-laki berkaos bersembunyi di hutan dengan salah satunya tampak kaget. | 
	Dua gadis kecil tersenyum bermain di air mancur dengan orang lain. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0090 | 
	3.0 | 
	Sekelompok orang bermain sepak bola di lapangan sepak bola di depan orang banyak. | 
	Sekelompok pria bermain sepak bola di stadion yang penuh dengan orang. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0091 | 
	4.6 | 
	Seorang pria menikmati menonton tiga anak asia menari. | 
	Seorang pria sedang menonton tiga anak asia menari. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0094 | 
	0.4 | 
	Seorang wanita berjalan di sisi jalan raya. | 
	Seorang pria berdiri dengan satu kaki di jembatan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0096 | 
	1.4 | 
	Seorang pria memanggil taksi di bandara pada hari yang cerah. | 
	Seorang pria berada di luar pada hari Juli. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0098 | 
	3.0 | 
	Seorang anak laki-laki memiliki pancing merah. | 
	Seorang anak laki-laki berdiri di atas jembatan dengan alat pancing. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0099 | 
	1.6 | 
	Seorang pemain memantulkan bola. | 
	Seorang pemain menangkap bola. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0101 | 
	2.4 | 
	Laki-laki bersaing dalam kontes. | 
	Dua wanita berkompetisi dalam sebuah kontes. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0102 | 
	0.0 | 
	Anak anjing itu berada di luar ruangan. | 
	Seorang pria bercelana pendek sedang melakukan pose yoga di pantai. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0106 | 
	1.6 | 
	Seorang gadis muda berjaket merah muda sedang memainkan permainan papan. | 
	Seorang anak laki-laki berjaket sedang bermain. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0107 | 
	1.6 | 
	Seorang laki-laki bule yang tersenyum mengenakan kemeja garis-garis biru dan hitam hendak mengambil foto. | 
	Seorang pria dengan kemeja putih dan celana hitam tersenyum. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0108 | 
	0.2 | 
	Seseorang memanjat dinding batu. | 
	Seseorang dan seekor kuda berada di atas pagar. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0110 | 
	2.2 | 
	Dua pria sedang bermain Scrabble bersama. | 
	Kedua wanita itu sedang bermain game. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0112 | 
	2.0 | 
	Gadis itu sangat terampil dan banyak berlatih. | 
	Pria itu sangat terampil. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0113 | 
	0.4 | 
	Banyak penjaga berdiri di depan garis start perlombaan. | 
	Dua pria berpakaian bisnis berdiri di pinggir jalan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0116 | 
	4.8 | 
	Seorang pria di pasar petani. | 
	Seorang pria berada di pasar petani. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0117 | 
	2.0 | 
	empat orang berjalan menuju menara | 
	Dua pria berjalan menuju sebuah bangunan berbentuk kubah. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0118 | 
	0.2 | 
	Seorang gadis kecil dan anak laki-laki sedang membaca buku. | 
	Seorang anak yang lebih besar sedang bermain dengan boneka sambil memandang ke luar jendela. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0119 | 
	3.8 | 
	Anak itu ingin berenang. | 
	Anak-anak ingin berenang. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0122 | 
	2.2 | 
	Pria berkelahi setelah pertandingan bola basket. | 
	Para pria sedang bermain bola basket. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0127 | 
	2.0 | 
	Orang-orang duduk mengelilingi meja yang remang-remang sambil tersenyum dan tertawa. | 
	Orang-orang duduk di bangku. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0128 | 
	4.0 | 
	Seekor anjing mengejar sapi. | 
	Seekor anjing putih mengejar sapi. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0129 | 
	4.6 | 
	Seorang pemain sepak bola mencoba menjegal pemain di tim lawan. | 
	Seorang pemain sepak bola mencoba melakukan tekel. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0130 | 
	1.4 | 
	Tiga pria sedang mengeringkan untuk menarik Subaru keluar dari selokan di sepanjang jalan pegunungan. | 
	Dua pria sedang menunggu tumpangan di sisi jalan tanah. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0131 | 
	0.8 | 
	Seorang wanita tidak mengangkat lengannya karena dia lumpuh dari leher ke bawah | 
	Seorang wanita sedang duduk di tangga karena dia tersandung dan melukai pergelangan kakinya. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0135 | 
	0.6 | 
	Lima anak berdiri di depan tenda. | 
	Orang-orang keluar duduk di depan taman. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0136 | 
	1.2 | 
	Wanita berbaju merah marun terlibat percakapan dengan wanita lain berbaju cokelat. | 
	Seorang gadis berbaju biru dan seorang gadis berbaju ungu, keduanya tersenyum. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0137 | 
	1.6 | 
	Pemain bisbol bermain game di taman. | 
	Seorang pemain bola basket, bermain di pertandingan kandang. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0138 | 
	0.0 | 
	Mereka sedang mempersiapkan pertunjukan di sekolah. | 
	Dua profesional medis berbaju hijau melihat sesuatu. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0140 | 
	0.6 | 
	Beberapa anak tersenyum berdiri di depan matahari terbenam laut. | 
	Orang-orang berjalan dalam kegelapan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0143 | 
	3.0 | 
	Dua nelayan mencoba melepaskan jaring ikan besar mereka di pinggir jalan pada hari yang mendung. | 
	Beberapa pria menarik jaring ikan ke pantai. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0145 | 
	2.4 | 
	Wanita itu berambut cokelat. | 
	Wanita itu berambut abu-abu. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0146 | 
	0.6 | 
	Hitam dan putih gambar gelombang menerjang di laut. | 
	seekor anjing hitam kecil di lautan dengan beberapa batu di latar belakang | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0147 | 
	4.6 | 
	Seorang wanita dan putrinya melihat melalui mikroskop. | 
	Seorang gadis dan seorang wanita melihat melalui mikroskop. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0149 | 
	0.6 | 
	Seorang anak laki-laki melakukan trik skateboard di tangga pusat kota. | 
	seorang anak laki-laki sedang berlari di trotoar | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0152 | 
	4.8 | 
	Tiga manusia sedang berjalan-jalan dengan seekor anjing. | 
	Tiga orang sedang berjalan-jalan dengan seekor anjing. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0153 | 
	5.0 | 
	Ada orang-orang di jalanan. | 
	Orang-orang keluar di jalan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0155 | 
	0.2 | 
	Dua wanita tersesat dan meminta bantuan. | 
	Dua pria Asia sedang mengumpulkan bahan untuk bisnis mereka dan anak mereka harus ikut dengan mereka. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0156 | 
	0.6 | 
	Seorang pria melempar satu sen ke air mancur. | 
	Seorang anak laki-laki melemparkan seorang pria ke dalam air. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0158 | 
	0.8 | 
	Dua gadis sedang bermain Dokter di dalam rumah mereka. | 
	Kedua gadis itu berjalan dengan ayah mereka. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0159 | 
	3.6 | 
	Sekelompok pria yang mengenakan nomor kertas di baju mereka berlomba. | 
	Beberapa pria berlari di lapangan rumput mengenakan nomor di bagian depan kemeja mereka. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0161 | 
	0.0 | 
	Buah-buahan harus dimakan dengan jus lemon untuk mencegah oksidasi di perut Anda. | 
	tiga anjing menggeram satu sama lain | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0162 | 
	4.4 | 
	Seorang dokter meresepkan obat kepada pasien. | 
	Seorang dokter meresepkan obat. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0163 | 
	4.6 | 
	Seorang wanita ada di kamar mandi. | 
	Wanita itu ada di kamar mandi. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0164 | 
	2.8 | 
	Penonton mengambil gambar mobil reli. | 
	Kerumunan orang menonton mobil berlomba di lintasan. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0165 | 
	4.0 | 
	Pria dan wanita itu sedang beristirahat di sofa. | 
	Seorang pria dan wanita sedang tidur di sofa. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0167 | 
	1.0 | 
	Anak laki-laki berbaju hijau berperan sebagai kiper di tim sepak bola. | 
	Tim berbaju biru sedang bermain melawan tim berbaju putih | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0171 | 
	5.0 | 
	Orang-orang berada di dekat air | 
	Orang-orang berada di dekat air. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0173 | 
	0.4 | 
	Teman berjalan ke gedung | 
	seorang pria berjalan di sepanjang jalan menuju toko | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0175 | 
	0.8 | 
	Sepatu roda sedang bergerak. | 
	Dua kendaraan menuju ke kamera. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0176 | 
	0.4 | 
	Ada seorang pria tua di dekat jendela. | 
	Seorang anak laki-laki berada di dekat tangga. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0177 | 
	0.0 | 
	Seorang pria dan seorang gadis sedang panjat tebing dengan ransel. | 
	Dua anak laki-laki mengendarai mainan dengan seorang gadis pirang berlari di sisi mereka. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0178 | 
	1.6 | 
	Di Abu Dhabi, Pasar Emas adalah salah satu area perbelanjaan luar ruangan umum utama. | 
	Alun-alun kota yang sibuk di negara Asia. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0179 | 
	1.6 | 
	Seorang wanita hamil sedang melahirkan | 
	seorang wanita memiliki seorang anak. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0182 | 
	3.6 | 
	Orang-orang religius menikmati alam bebas. | 
	Sekelompok orang sedang menikmati alam bebas. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0183 | 
	3.0 | 
	Seorang gadis di dalam air tanpa kacamata atau topi renang. | 
	Seorang gadis di dalam air, dengan kacamata dan topi renang. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0184 | 
	2.8 | 
	Seorang pria melakukan aksi di luar ruangan. | 
	Seorang pria muda di pantai sedang melakukan aksi skateboard. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0189 | 
	0.2 | 
	Ada gadis terdampar di atap. | 
	Pasangan itu berada di tempat tidur. | 
| 
	main-captions | 
	track5.en-en | 
	2017 | 
	0190 | 
	1.0 | 
	Ada empat pemain seluncur salju yang melompat dan berada di udara. | 
	Dua pembalap akan berbelok. | 
			Subsets and Splits
				
	
				
			
				
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.
