| CS
				 stringlengths 14 269 | EN
				 stringlengths 12 314 | 
|---|---|
| 
	nos dieron la toga :o ohh shit just got real | 
	They gave us the toga :o oh shit just got real. | 
| 
	dante vs geralt | kronno & zarcort | batalla de heroes (videoclip oficial):  vía <user> | 
	Dante vs Geralt | Kronno & Zarcort | Battle of the Heroes (Official Video Clip): via <user> | 
| 
	quien piensas que es esta estrella internacional que se une al grand slam party latino?.. quien … | 
	Who do you think is this international star joining the Latin grand slam party ?... Who ... | 
| 
	salón imagen modeling by la gatita | 
	salón imagen modeling by the kitty | 
| 
	maya estudiante de imagen modeling by la gatita. nuevos cursos en enero ,… | 
	maya's a student of image modeling by the kitty . new courses in january , ... | 
| 
	me encanta como beyoncé sigue siendo mega confident de ella misma tras que se las pegaron, real mvp | 
	I love how Beyonce remains mega confident of herself after they dragged her, real MVP. | 
| 
	génesis cuando llego imagen modeling by la gatita ahora actual miss miami vip 2015. te gusta … | 
	Genesis when she arrived at Imagen Modeling , now the current Miss Miami VIP 2015 . Do you like ... | 
| 
	<user> perfect. pues yo entro a las 2pm pero tengo que ir a coger los quizzes de lab  ️ | 
	<user> perfect . i start at 2 pm but i have to go pick up the lab quizzes ️ | 
| 
	el vlog de hoy, pequeños jet lags: primeros ensayos para el cmf | 
	Today's vlog , tiny jet lags : first rehearsals for the CMF . | 
| 
	ponte en forma con la gatita en westland mall | 
	Get fit with the kitty at westland mall | 
| 
	too proud!! mis reinas las campeonas:') | 
	Too proud!! My queens the champions:'( | 
| 
	"my mom: me puestes mandar unos gotero que se llama ""me vale madre"" jajajaja" | 
	my mom: can you send me some eye drops that are called "I don't give a damn" hahaha | 
| 
	<user> jajajajaja no worries! i laughed it out jajaja | 
	<user> jajajajaja no worries! I just laughed it off , jajaja | 
| 
	ya he cambiando dos peliculas.. third ones the charm | 
	I've already changed two movies .. third one's the charm | 
| 
	<user> tu no te quieres mover so you are no use jajaja | 
	<user> you don't want to move so you're no use haha | 
| 
	<user> you asked.. ya lo borre so chill jajajajaja | 
	<user> you asked .. I deleted it already so chill hahaha | 
| 
	<user> mi enana favorita cumple hoy 18!! happy birthdayyy boo!:) | 
	<user> My favorite little one turns 18 today! Happy birthday boo! 🙂 | 
| 
	my dinner > my face...... guess i should have plastic surgery to make my face look like a plate of arroz con habichuelas to be more appealing | 
	My dinner > my face ... guess I should get plastic surgery to make my face look like a plate of rice and beans so I can be more appealing. | 
| 
	"<user>: es que no le veo lo wow ""a beyoncé"" are you blind?" | 
	<user>: She's just not that wow "Beyoncé" are you blind? | 
| 
	<user> <user> ohhh intriguing.... jajajaa ya quiero saber! | 
	<user> <user> ohhh I'm so curious ... hahaha can't wait to know ! | 
| 
	"orita cuando me levante: ""how the fuck did i get home?""" | 
	"Right now when I wake up: 'How the fuck did I get home?'" | 
| 
	<user> i saw your text. but i correctly don't have signal. como estas beautiful? hhaha | 
	<user> I saw your text . But I literally don't have any signal right now . How are you , beautiful ? hhaha | 
| 
	<user>: día internacional de cogerle las nalgas a angie. guilty.. | 
	<user>: International Ass Grabbing Angie Day . Guilty .. | 
| 
	<user> <user> <user> yo guardo todo los post it! so los voy a enmarcar te lo juro! jajajaaja | 
	<user> <user> <user> I save all the post-its ! I'm gonna frame them , I swear ! hahahaha | 
| 
	forever dandole snooze a la alarma | 
	Forever hitting the snooze button on the alarm. | 
| 
	<user> ahh jajaj nah yo en calculo buen chiste! i actually feel flattered que pienses que si jajaja | 
	<user> ahh haha nah me in calculus i got a good one! i actually feel flattered that you think i'm that smart haha | 
| 
	<user> <user> yo no lo estaba insultando! i was defending it... | 
	<user> <user> I wasn't insulting him ! I was defending it ... | 
| 
	0 fucks given cuando esa es tu ultima clase del dia... | 
	Zero fucks given when that's your last class of the day... | 
| 
	si soy alergica a el gluten ima be pissed... | 
	If I'm allergic to gluten I'm gonna be so pissed... | 
| 
	termine la rutina... puedo emepezar la de mañana? estoy en esas! no to apush! | 
	Did I finish the routine... can I start the morning one? I'm all ready! Don't push me! | 
| 
	despues de recibir el si de mi top choice... school doesnt matter! | 
	After getting the yes from my top choice... school doesn't matter anymore! | 
| 
	<user> y <user> son unas yales! love et! | 
	<user> and <user> are some fine ladies ! love it ! | 
| 
	¿ir o no ir? daily struggle :/ | 
	Should I go or not? Daily struggle :/ | 
| 
	sisterly date = food y tripiarnos a gente en condado... | 
	sisterly date = eating and tripping on people in condado... | 
| 
	"yo: ""ya para! enough with the boob grabbing... putting my foot down"" - ""its my right as your friend!"" mis amigas son raras cc! jajajaja" | 
	"Me: 'That's enough with the boob grabbing... I'm putting my foot down' - 'It's my right as your friend!' My friends are weird oml! lol" | 
| 
	ya no tengo que ver de los grammys best part of the night! | 
	I don't have to watch the Grammys anymore! The best part of the night . | 
| 
	<user> no noo no el es mio birthday girl! | 
	<user> no no way it's mine! Birthday girl ! | 
| 
	<user>: he caido bajo la adiccion de flappy birds... × 2 procrastination at it finest! | 
	<user>: I've fallen into the addiction of flappy birds... × 2 Procrastination at its finest! | 
| 
	hello que voy a hacer yo sola? yo home alone adri preguntanse lo que no es... silly girl jajaja <user> <user> | 
	Hello what am I going to do all by myself ? Me home alone , Adri ask yourselves what isn't ... silly girl haha <user> <user> | 
| 
	usando la tobillera otra vez gracias a el booty of steel de <user> jajaja | 
	Using the ankle monitor again thanks to <user>'s steel booty jajaja | 
| 
	ohh honey get used to it, it gets worse... * mi sis aqui siendo super positiva * | 
	Ohh honey get used to it, it gets worse... *my sis here being super positive* | 
| 
	"mami: ""porque sigues mirando mal a los guineos? weirdo.."" yo: ""they know why -.-""" | 
	"mami: 'why are you looking at the bananas so badly? weirdo ..' me: 'they know why -.-'" | 
| 
	me va dar un melt down que fue eso? | 
	am I going to have a melt down what was that? | 
| 
	que me llegue el email que diga: your travel itinerary is ready √ | 
	Let the email say: "Your travel itinerary is ready" | 
| 
	"so para donde te vas a estudiar? - ""i d o n t k n o w!! leave me alone"" *storms out dramatically *" | 
	"So where are you going to study ? - "I don't know !! Leave me alone " *storms out dramatically * " | 
| 
	yo estoy aqui cogiendome un break de hacer el header y empezar la primera pregunta cause thats just too much man <user> jajaja | 
	I'm taking a break from doing the header and starting the first question cause that's just too much man <user> haha | 
| 
	car conversations con <user> <user> <user> la mejor conversacion del dia... | 
	Car conversations with <user> <user> <user> the best conversation of the day... | 
| 
	"<user>: la cerveza es de hombre. ""byee wow bye"" ja! ya lo/la odio..." | 
	<user>: Beer is for men . "Good bye wow bye" ja ! I already hate him/her ... | 
| 
	tu cara ahora combina con tu color de pelo * is this supposed to make me feel good? | 
	Your face now matches your hair colour* is this supposed to make me feel good? | 
| 
	<user>: <user> mañana quiero que estés pendiente y hagas un conteo pls, do it for science ok! lets do it! | 
	<user>: <user> tomorrow I want you to keep an eye on it and do a count pls, do it for science ok! let's do it! | 
| 
	genuinamente lo que me dijiste me afecto :o <user> my babyyyyy | 
	Honestly , what you told me affected me :o <user> my babyyyyy . | 
| 
	<user>: san manuel buen-carajo este cuentito esta largo con cojones me sente orita a leerlo vi lo largo que era and i gave up | 
	<user>: damn san manuel this story's a long one with balls i sat down to read it just now saw how long it was and gave up | 
| 
	"hablando de netflix y de la nada el anuncio de pandora decia: ""watch netflix now..."" is it a sign? <user>" | 
	Talking about Netflix , out of the blue Pandora's ad said : “Watch Netflix now ...” Is it a sign , <user> ? | 
| 
	<user> some people get confused y no lo entienden jajajaja | 
	<user> some people get confused and don't understand it lol | 
| 
	nunca pierdo un bet, its a fact | 
	I never lose a bet, it's a fact. | 
| 
	ratchet songs me dieron ganas de ver viedos de the maury show... procrastination | 
	Ratchet songs made me want to watch videos of the Maury show ... procrastination . | 
| 
	<user> i know! :/ me da tanto asco/miedo | 
	<user> I know! :/ It makes me so grossed out/scared! | 
| 
	tengo tanto que hacer... so im hoing to sleep my problems away jaja | 
	I have so much to do ... so I'm going to sleep my problems away haha. | 
| 
	no se que hacer... 15 capitulos! like lets be real though aint nobody got time for that | 
	I don't know what to do ... 15 chapters ! Like let's be real , ain't nobody got time for that . | 
| 
	<user> jajajaja si yo falto me quedo en casa i got no car... | 
	<user> hahaha if i'm not there i stay at home i got no car... | 
| 
	<user> jajajaj del drink ese que tu y tu friend created that taste like medice + shit | 
	<user> hahahaha that drink you and your friend created tastes like medicine + shit | 
| 
	on repeat toda la noche... jajajaj | 
	on repeat all night long ... hahaha | 
| 
	semester from hell... despues de las practicas mi energia no da para nada | 
	semester from hell... after the internships I have no energy left for anything | 
| 
	"yo al final del examen: ""im done bye. me voy no me se la ultima"" maestra: ""no, pecosa te sientas que te le sabes"" yo: you dont know me..." | 
	"me at the end of the exam: 'I'm done , bye . I'm leaving , I don't know the last one' teacher : 'no , freckles you sit down , you know you got this' me: you don't know me..." | 
| 
	<user> jajaja graciass i think! i love you | 
	<user> jajaja thanks I think ! I love you too ! | 
| 
	<user> my life cada vez que me sale el notification ese!! | 
	<user> my life every time i get that notification ! | 
| 
	"- ""tu tienes pecas""... - no shiittt" | 
	"- 'Do you have freckles'? ... - Hell no!" | 
| 
	they're probably are going to make some badass corridos about el chapo | 
	They're probably going to make some badass narco-corridos about El Chapo. | 
| 
	<user> acabo de checkiar la mia el pan de dios ese me dio 80 en participacion! how the fuck is that possible? | 
	<user> just checked mine the bread of god gave me 80 in participation ! how the fuck is that even possible ? | 
| 
	la sister es now | 
	the sister is now | 
| 
	<user> aja ñeta! im pissed! | 
	<user> damn it! I'm pissed! | 
| 
	<user> me motive en sociologia ahora sii quiero hacer el weekend de nuestro food tour! y el domingo we workput pa bajarlo to!:) jaja | 
	<user> I'm motivated to do sociology now . Yeah , let's do our food tour weekend ! And Sunday we work hard to burn off all the calories 🙂 haha | 
| 
	no hay practica para poder estudiar.... pffftt n a p t i me! | 
	There's no practice to study for... pffftt naptime ! | 
| 
	"mañana va llegar un punto que ya voy a estar cansada de decir ""aww"".... the gagging noices begin" | 
	"Tomorrow there will come a point when I'm going to be tired of saying 'aww' ... the gagging noises begin." | 
| 
	fuck this ya no voy a jugar más... sigo jugando! | 
	fuck this I'm not gonna play anymore ... I keep playing ! | 
| 
	fuck this shit de ser nena -.- | 
	fuck this shit of being a little girl . | 
| 
	<user>: <user> por estudiar no es lol. es por otra cosa  ahhh yo ella esta estudiando? que puñeta im not doin shit | 
	<user>: <user> It's not because of studying , it's for something else ahhh . Is she studying ? What the fuck am I not doing anything ? | 
| 
	te lo juro que nunca me he reido tanto en mi vida.. me sacor a donald so feel proud! <user> <user> <user> | 
	I swear I've never laughed so hard in my life . I laughed out loud , so feel proud ! <user> <user> <user> | 
| 
	dos tipos estan peliando por un journal... mtv lo hace mejor... tv gold:') | 
	two guys are fighting over a journal ... mtv does it better ... tv gold :) | 
| 
	ok so no deseo estudiar hoy... | 
	Okay so I don't want to study today... | 
| 
	me voy a quemar con el sports bra... bien lindo el tan | 
	I'm gonna burn myself with the sports bra... It looks so nice though. | 
| 
	"<user>: tú tienes carne """"da fuq?" | 
	<user>: Do you have meat "the fuck"? | 
| 
	<user> <user> <user> a las 5pm so so | 
	<user> <user> <user> at 5 pm sharp | 
| 
	new beggining new colors new outfit new day. croptop blanca short naranja | 
	New beginning, new colours, new outfit, new day. White crop top, orange shorts. | 
| 
	<user> me too por fin | 
	<user> me too finally | 
| 
	makeupbymariajose's photo  denle follow para citas de maquillaje  ️ | 
	Make sure to follow makeupbymariajose for makeup quotes! 🌟 | 
| 
	girl lets rock with a romper!  un romper es genial para un weekend...! black flower … | 
	Girl, let's rock with a romper! A romper is perfect for a weekend . Black floral , please ! | 
| 
	papi compro spicy crab | 
	Daddy buys spicy crab | 
| 
	happy bday de tu bella y otra hija!!!!!!! las angelitos! <user> | 
	Happy birthday to your beautiful daughter!!!!!! <user's> little angels! | 
| 
	<user> omg para ti full!!! | 
	<user> omg it's all yours!!! | 
| 
	cuando los rapers de tu pto varrio te dicen que eres un vendido y has dejado a tus amigos de lado!  cansais... | 
	When the rappers from your damn neighbourhood tell you that you've sold out and left your friends behind ! You guys are exhausting ... | 
| 
	seguimos trabajando! ahora en la presentación oficial de las alumnas de imagen modeling by la gatita ,… | 
	We keep working! Now at the official presentation of the Image Modeling students by La Gatita , ... | 
| 
	hay mis zombers que estrañan mis tweets!!!  ando descansando un poco celebrando el cumple de kat | 
	My zombers miss my tweets !!! I'm resting a bit celebrating Kat's birthday . | 
| 
	cuadradura! que pelota más rara! con luis y cojotv | popurri | rocket league:  vía <user> | 
	Square! What a weird ball! with Luis and CojoTV | Popurri | Rocket League: via <user> | 
| 
	piece of art on your body. sabemos que amas los accesorios porque te llenan de color y … | 
	Piece of art on your body. We know you love your accessories, they bring colour to your life and make a powerful style statement . | 
| 
	"jesusfoto with repostapp. ・・・.... ""las tradiciones en algun momento, no eran tradiciones ,…" | 
	"Jesus photo with repost app . .. . . "The traditions were not traditions at some point ,..." | 
| 
	jajaja <user> para que veas que yo arriesgo en innovar eh bro!! encima es la canción de ben and ed!!! ajaja :o | 
	hahaha <user> so you know , I'm all about taking risks and being innovative , my dude !!! It's Ben and Ed's song , by the way!!! haha :o | 
| 
	comiendo con <user> en <user>! very good!! | 
	Eating with <user> at <user>'s! Very good!! | 
| 
	collar  get your neckless! lista para el fin de semana? collar y aretes $12.90 | 
	Necklace! Are you ready for the weekend? Necklace and earrings $12.90. | 
| 
	domingo de brava old school | 
	Sunday of angry old school. | 
			Subsets and Splits
				
	
				
			
				
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.
