system_prompt
stringclasses 1
value | human_input
stringlengths 14
634
| Assistant_output
stringlengths 14
516
| source
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations. | सूचना मिलते ही ओड्राफ और दमकल विभाग के कर्मचारी मौके पर पहुंच गए और बचाव कार्य शुरू कर दिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations. | सूचना मिलते ही ओड्राफ और दमकल विभाग के कर्मचारी मौके पर पहुंच गए और बचाव कार्य शुरू कर दिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each. | भारत की ओर से शामी ने दो जबकि रविचन्द्रन अश्विन, कुलदीप यादव और रविन्द्र जाडेजा ने एक-एक विकेट लिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each. | भारत की ओर से शामी ने दो जबकि रविचन्द्रन अश्विन, कुलदीप यादव और रविन्द्र जाडेजा ने एक-एक विकेट लिया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations. | सेना, पुलिस और दमकल विभाग के कर्मी बचाव कार्य में जुटे हुए हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations. | सेना, पुलिस और दमकल विभाग के कर्मी बचाव कार्य में जुटे हुए हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s). | इस फैसले को कांग्रेस और जेडीएस ने सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s). | इस फैसले को कांग्रेस और जेडीएस ने सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated. | इस अवसर पर छात्रों ने विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किए और विभिन्न गतिविधियों के विजेताओं को सम्मानित किया गया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated. | इस अवसर पर छात्रों ने विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किए और विभिन्न गतिविधियों के विजेताओं को सम्मानित किया गया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt. | घटना के समय श्रीसंत की पत्नी और बच्चे घर में थे, लेकिन उन्हें कोई चोट नहीं आई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt. | घटना के समय श्रीसंत की पत्नी और बच्चे घर में थे, लेकिन उन्हें कोई चोट नहीं आई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh. | पुलिस ने जसप्रीत कौर, उसके पिता चंचल सिंह और उसके चचेरे भाई हरविंदर सिंह के खिलाफ हत्या का मामला दर्ज किया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh. | पुलिस ने जसप्रीत कौर, उसके पिता चंचल सिंह और उसके चचेरे भाई हरविंदर सिंह के खिलाफ हत्या का मामला दर्ज किया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol. | पनाजीः गोवा के मुख्यमंत्री मनोहर पर्रिकर इन दिनों चिंतित हैं क्योंकि लड़कियों ने शराब पीना शुरू कर दिया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol. | पनाजीः गोवा के मुख्यमंत्री मनोहर पर्रिकर इन दिनों चिंतित हैं क्योंकि लड़कियों ने शराब पीना शुरू कर दिया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam. | महेश अपनी पत्नी नम्रता, बेटी सितारा और बेटे गौतम के साथ कार्यक्रम में देखे गए। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam. | महेश अपनी पत्नी नम्रता, बेटी सितारा और बेटे गौतम के साथ कार्यक्रम में देखे गए। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc). | नागरिकता संशोधन अधिनियम और राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर (एनआरसी) के खिलाफ देश भर में विरोध प्रदर्शन हुए। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc). | नागरिकता संशोधन अधिनियम और राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर (एनआरसी) के खिलाफ देश भर में विरोध प्रदर्शन हुए। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured. | इस गोलीबारी में दो सिख शहीद भाई कृष्ण भगवान सिंह और शहीद भाई गुरजीत सिंह निकके सरावन शहीद हो गए थे जबकि कई अन्य गंभीर रूप से घायल हो गए थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured. | इस गोलीबारी में दो सिख शहीद भाई कृष्ण भगवान सिंह और शहीद भाई गुरजीत सिंह निकके सरावन शहीद हो गए थे जबकि कई अन्य गंभीर रूप से घायल हो गए थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles. | इस फिल्म में सैफ अली खान, कंगना रनौत और शाहिद कपूर मुख्य भूमिकाओं में हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles. | इस फिल्म में सैफ अली खान, कंगना रनौत और शाहिद कपूर मुख्य भूमिकाओं में हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous. | बिशप फ्रैंको मुलक्कल के खिलाफ खड़े होने के लिए बहन लूसी कलापुरा को फ्रांसीसी क्लारिस्ट समूह से निष्कासित करना अपमानजनक है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous. | बिशप फ्रैंको मुलक्कल के खिलाफ खड़े होने के लिए बहन लूसी कलापुरा को फ्रांसीसी क्लारिस्ट समूह से निष्कासित करना अपमानजनक है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens. | नागरिकों के जीवन और संपत्ति की रक्षा करना राज्य सरकार का कर्तव्य और जिम्मेदारी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens. | नागरिकों के जीवन और संपत्ति की रक्षा करना राज्य सरकार का कर्तव्य और जिम्मेदारी है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time. | दूसरी बार प्रधानमंत्री बनने के बाद नरेंद्र मोदी की यह पहली विदेश यात्रा है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time. | दूसरी बार प्रधानमंत्री बनने के बाद नरेंद्र मोदी की यह पहली विदेश यात्रा है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack. | अभी तक यह पता नहीं चल पाया है कि हमला किसने किया और हमले का मकसद क्या था। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack. | अभी तक यह पता नहीं चल पाया है कि हमला किसने किया और हमले का मकसद क्या था। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha. | ओडिशा में पहली बार इस तरह का सम्मेलन आयोजित किया जा रहा है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha. | ओडिशा में पहली बार इस तरह का सम्मेलन आयोजित किया जा रहा है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting. | बैठक में पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल, सुखबीर सिंह बादल और अकालीदल के अन्य वरिष्ठ नेता भी उपस्थित थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting. | बैठक में पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल, सुखबीर सिंह बादल और अकालीदल के अन्य वरिष्ठ नेता भी उपस्थित थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post. | जिन उम्मीदवारों के पास एमबीबीएस, पीजी या डिप्लोमा की डिग्री है, वे इन पदों के लिए आवेदन कर सकते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post. | जिन उम्मीदवारों के पास एमबीबीएस, पीजी या डिप्लोमा की डिग्री है, वे इन पदों के लिए आवेदन कर सकते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said. | मुख्यमंत्री ने कहा कि प्रत्येक व्यक्ति को मास्क पहनना चाहिए और सामाजिक दूरी के मानदंडों का भी पालन करना चाहिए। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said. | मुख्यमंत्री ने कहा कि प्रत्येक व्यक्ति को मास्क पहनना चाहिए और सामाजिक दूरी के मानदंडों का भी पालन करना चाहिए। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country. | गृह मंत्री अमित शाह पहले ही कह चुके हैं कि एनआरसी को पूरे देश में लागू किया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country. | गृह मंत्री अमित शाह पहले ही कह चुके हैं कि एनआरसी को पूरे देश में लागू किया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role. | शेखर कम्मुला द्वारा निर्देशित इस फिल्म में साई पल्लवी भी मुख्य भूमिका में होंगी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role. | शेखर कम्मुला द्वारा निर्देशित इस फिल्म में साई पल्लवी भी मुख्य भूमिका में होंगी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan. | भारतीय वायु सेना ने पाकिस्तान के बालाकोट क्षेत्र में जैश-ए-मोहम्मद के प्रशिक्षण शिविरों पर हवाई हमला किया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan. | भारतीय वायु सेना ने पाकिस्तान के बालाकोट क्षेत्र में जैश-ए-मोहम्मद के प्रशिक्षण शिविरों पर हवाई हमला किया। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on. | पुलिस ने बताया कि शिकायत के आधार पर मामला दर्ज कर लिया गया है और मामले की जांच की जा रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on. | पुलिस ने बताया कि शिकायत के आधार पर मामला दर्ज कर लिया गया है और मामले की जांच की जा रही है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie. | प्रत्येक फिल्म की स्क्रीनिंग के बाद फिल्म के निर्देशक के साथ संवाद किया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie. | प्रत्येक फिल्म की स्क्रीनिंग के बाद फिल्म के निर्देशक के साथ संवाद किया जाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state. | राज्य के अनुरोध के अनुसार केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय द्वारा दवाएं उपलब्ध कराई जाती हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state. | राज्य के अनुरोध के अनुसार केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय द्वारा दवाएं उपलब्ध कराई जाती हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra. | वर्कफ्रंट की बात करें तो अमिताभ बच्चन रनबीर कपूर और आलिया भट्ट के साथ ब्रह्मास्त्र फिल्म में नजर आएंगे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra. | वर्कफ्रंट की बात करें तो अमिताभ बच्चन रनबीर कपूर और आलिया भट्ट के साथ ब्रह्मास्त्र फिल्म में नजर आएंगे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital. | स्वास्थ्य मंत्री के के शैलजा ने कहा कि अस्पताल में भर्ती लोगों के स्वास्थ्य के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital. | स्वास्थ्य मंत्री के के शैलजा ने कहा कि अस्पताल में भर्ती लोगों के स्वास्थ्य के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination. | हालांकि डॉक्टरों का कहना है कि पोस्टमॉर्टम के बाद ही मौत के सही कारणों का पता चल पाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination. | हालांकि डॉक्टरों का कहना है कि पोस्टमॉर्टम के बाद ही मौत के सही कारणों का पता चल पाएगा। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha. | बिहार, झारखंड, पश्चिम बंगाल, सिक्किम और ओडिशा में अलग-अलग स्थानों पर बिजली कड़कने के साथ गरज के साथ छींटे पड़ सकते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha. | बिहार, झारखंड, पश्चिम बंगाल, सिक्किम और ओडिशा में अलग-अलग स्थानों पर बिजली कड़कने के साथ गरज के साथ छींटे पड़ सकते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990. | पहला वेरिएंट 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज के साथ आता है जिसकी कीमत 10,990 रुपये है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990. | पहला वेरिएंट 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज के साथ आता है जिसकी कीमत 10,990 रुपये है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna. | पीठ के अन्य सदस्यों में न्यायमूर्ति एन वी रमण, न्यायमूर्ति डी चंद्रचूड़, न्यायमूर्ति दीपक गुप्ता और न्यायमूर्ति संजीव खन्ना शामिल थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna. | पीठ के अन्य सदस्यों में न्यायमूर्ति एन वी रमण, न्यायमूर्ति डी चंद्रचूड़, न्यायमूर्ति दीपक गुप्ता और न्यायमूर्ति संजीव खन्ना शामिल थे। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium. | इसमें कार्बोहाइड्रेट, सोडियम, विटामिन ए, विटामिन बी, विटामिन सी, लाइकोपीन, पोटेशियम, आयरन और कैल्शियम पाया जाता है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium. | इसमें कार्बोहाइड्रेट, सोडियम, विटामिन ए, विटामिन बी, विटामिन सी, लाइकोपीन, पोटेशियम, आयरन और कैल्शियम पाया जाता है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500. | सामान्य/ओबीसी उम्मीदवारों के लिए आवेदन शुल्क 1000 रुपये है, जबकि एससी/एसटी श्रेणी के उम्मीदवारों के लिए 500 रुपये है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500. | सामान्य/ओबीसी उम्मीदवारों के लिए आवेदन शुल्क 1000 रुपये है, जबकि एससी/एसटी श्रेणी के उम्मीदवारों के लिए 500 रुपये है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs. | मयंक अग्रवाल ने 76 रन के स्कोर के साथ टेस्ट क्रिकेट में शानदार शुरुआत की। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs. | मयंक अग्रवाल ने 76 रन के स्कोर के साथ टेस्ट क्रिकेट में शानदार शुरुआत की। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly. | इन दिनों करीना कपूर खान सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं और नियमित रूप से अपने जीवन में चुपके से झलक दिखाती रहती हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly. | इन दिनों करीना कपूर खान सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं और नियमित रूप से अपने जीवन में चुपके से झलक दिखाती रहती हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president. | के. पी. सी. सी. अध्यक्ष की नियुक्ति के बारे में निर्णय आलाकमान को लेना है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president. | के. पी. सी. सी. अध्यक्ष की नियुक्ति के बारे में निर्णय आलाकमान को लेना है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie. | फिल्म में दीपिका एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की भूमिका में नजर आएंगी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie. | फिल्म में दीपिका एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की भूमिका में नजर आएंगी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here. | राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने उन्हें पद और गोपनीयता की शपथ दिलाई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here. | राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने उन्हें पद और गोपनीयता की शपथ दिलाई। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock. | श्रीदेवी के अचानक निधन से न केवल उनका बॉलीवुड परिवार बल्कि पूरा देश सदमे में है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock. | श्रीदेवी के अचानक निधन से न केवल उनका बॉलीवुड परिवार बल्कि पूरा देश सदमे में है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals. | बॉलीवुड अभिनेत्री अनुष्का शर्मा और भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली प्रमुख कपल गोल हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals. | बॉलीवुड अभिनेत्री अनुष्का शर्मा और भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली प्रमुख कपल गोल हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar. | अभिनेत्री का कहना है कि वह अभिनेता सुमित सैगल और शाहीन बानू की बेटी हैं और अभिनेत्री सैरा बानू और दिलीप कुमार की पोती हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar. | अभिनेत्री का कहना है कि वह अभिनेता सुमित सैगल और शाहीन बानू की बेटी हैं और अभिनेत्री सैरा बानू और दिलीप कुमार की पोती हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati. | इनमें हिन्दी, तमिल, मराठी, बंगाली, कन्नड़, तेलुगु, मलयालम और गुजराती शामिल हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati. | इनमें हिन्दी, तमिल, मराठी, बंगाली, कन्नड़, तेलुगु, मलयालम और गुजराती शामिल हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat. | भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह गुजरात की गांधीनगर सीट से चुनाव मैदान में हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat. | भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह गुजरात की गांधीनगर सीट से चुनाव मैदान में हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains. | बारिश के कारण शिवमोग्गा जिले में स्कूलों और कॉलेजों में भी छुट्टी घोषित कर दी गई है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains. | बारिश के कारण शिवमोग्गा जिले में स्कूलों और कॉलेजों में भी छुट्टी घोषित कर दी गई है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case. | अयोध्या राम जन्मभूमि-बाबरी मस्जिद विवादस्पद मामले पर सुप्रीम कोर्ट ने अपना ऐतिहासिक फैसला सुना दिया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case. | अयोध्या राम जन्मभूमि-बाबरी मस्जिद विवादस्पद मामले पर सुप्रीम कोर्ट ने अपना ऐतिहासिक फैसला सुना दिया है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment. | बाद में राज्य सरकार ने इस फैसले के खिलाफ उच्चतम न्यायालय में अपील दायर की थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment. | बाद में राज्य सरकार ने इस फैसले के खिलाफ उच्चतम न्यायालय में अपील दायर की थी। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work. | इस उपजिला के सभी वार्ड और यूनियन ग्रामीण विद्युतीकरण नेटवर्क के अंतर्गत आते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work. | इस उपजिला के सभी वार्ड और यूनियन ग्रामीण विद्युतीकरण नेटवर्क के अंतर्गत आते हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket. | लंदन : भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली क्रिकेट की दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket. | लंदन : भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली क्रिकेट की दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक हैं। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders. | यदि सरकार अदालत के आदेशों को लागू करने में इच्छुक नहीं है, तो आदेश जारी करने का कोई मतलब नहीं है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
You are a helpful assistant which will translate the Given English Text to Hindi Text | if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders. | यदि सरकार अदालत के आदेशों को लागू करने में इच्छुक नहीं है, तो आदेश जारी करने का कोई मतलब नहीं है। | ai4bharat/IndicXParaphrase-Translated |
Subsets and Splits