load_dataset hangs on WSL
### Describe the bug

load_dataset simply hangs. It happens once every ~5 times, and interestingly hangs for a multiple of 5 minutes (hangs for 5/10/15 minutes). Using the profiler in PyCharm shows that it spends the time at <method 'connect' of '_socket.socket' objects>. However, a local cache is available so I am not sure why socket is needed. ([profiler result](https://ibb.co/0Btbbp8))

It only happens on WSL for me. It works for native Windows and my MacBook. (cache quickly recognized and loaded within a second).



### Steps to reproduce the bug

I am using Ubuntu 22.04.2 LTS (GNU/Linux 5.15.90.1-microsoft-standard-WSL2 x86_64)

Python 3.10.10 (main, Mar 21 2023, 18:45:11) [GCC 11.2.0] on linux
>>> import datasets
>>> datasets.load_dataset('ai2_arc', 'ARC-Challenge')  # hangs for 5/10/15 minutes

### Expected behavior

cache quickly recognized and loaded within a second

### Environment info

Please let me know if I should provide more environment information.
Even if a dataset is cached, we still make requests to check whether the cache is up-to-date. [This](https://huggingface.co/docs/datasets/v2.13.1/en/loading#offline) section in the docs explains how to avoid them and directly load the cached version. Thanks - that works! However it doesn't resolve the original issue (but I am not sure if it is a WSL problem) We use `requests` to make HTTP requests (and `aiohttp` in the streaming mode), so I don't think we can provide much help regarding the socket issue (it probably has something to do with WSL). 