Tutti i seguenti sono tumori maligni causati dal virus Epstein Barr (EB), TRANNE:
morbo di Hodgkin
Linfoma non-Hodgkin
Carcinoma rinofaringeo
Mieloma multiplo
L’EBV può causare malattie sia maligne che non maligne. Il mieloma multiplo non è associato all’infezione da EBV. Le malattie non maligne causate dal virus EBV sono la mononucleosi infettiva, la leucoplachia pelosa orale e la sindrome linfoproliferativa legata all'X. Le neoplasie causate dall'EBV comprendono il linfoma di Burkitt, la malattia di Hodgkins, il linfoma post trapianto, il linfoma a cellule T, il carcinoma rinofaringeo, il carcinoma gastrico e il leiomiosarcoma. Rif: Sequele e conseguenze a lungo termine delle malattie infettive di Pina M. Fratamico, Pagina 352-3 ; Microbiologia orale in breve di Richard J. Lamon, pagina 69