Uno studente universitario di 25 anni ha litigato con il ragazzo vicino. Il giorno successivo, mentre era fuori, cominciò ad avere la sensazione che due uomini in uniforme della polizia osservassero questo movimento. Quando arrivò a casa la sera aveva paura. Ha espresso che la polizia lo stava cercando e lo avrebbe arrestato. I suoi sintomi rappresentano:
Delirio di persecuzione
Idee di riferimento
Passività
Inserimento del pensiero
Delirio di persecuzione:

Il paziente ha il delirio di essere perseguitato, ad es. 'la gente è contro di me'.

Inserimento del pensiero:

Il soggetto sperimenta pensieri imposti da una forza esterna sulla sua mente passiva.

Passività somatica:

Le sensazioni corporee, in particolare i sistemi sensoriali, vengono vissute come imposte al corpo da una forza esterna, ad es. Robot, onde a raggi X