Un neonato presentava febbre alta e difficoltà respiratoria al momento del ricovero al pronto soccorso. Il campione raccolto per l'emocoltura è risultato successivamente positivo mostrando la crescita di colonie ααααα - emolitiche. Alla colorazione di Gram questi erano cocchi Gram-positivi. Nel test di screening per l'identificazione, è probabile che il sospetto patogeno sia sensibile al seguente agente:
Bacitracina
Novobiocina
Optochina
Cloxacillina
Il bambino soffre di polmonite pneumococcica (cocchi α-emolitici Gram positivi).
I pneumococchi si differenziano dagli altri cocchi Gram positivi α emolitici per la loro sensibilità all'optochina e la solubilità della bile.