Nella diagnosi differenziale dell'epididimo-orchite e della torsione è importante che:
L'elevazione del testicolo nel torso allevia il dolore
L'elevazione del testicolo nell'orchite dell'epididimo allevia il dolore
La dolorabilità è caratteristica della torsione del testicolo
La febbre è caratteristica dell'orchite dell'epididimo