Una giovane donna si presenta con un'anamnesi di febbre e lesione nodulare sulla tibia. L'esame istopatologico rivela istiociti schiumosi con infiltrazione neutrofila. Non ci sono prove di vasculite. La diagnosi più probabile è:
La sindrome di Sweet
Eritema nodoso
Eritema nodoso leproso
La sindrome di Behçet
Assenza di vasculite, storia di febbre e lesioni nodulari con infiltrazione neutrofila possono essere riscontrate nella sindrome di Sweet e nell'eritema nodoso. Tuttavia, la presenza di infiltrazione istiocitaria è rara o non comune nella sindrome di Sweet e più comune nell'eritema nodoso. Pertanto, l'eritema nodoso è la risposta giusta tra le opzioni sopra indicate e vince il duello con la sindrome di Sweet. Rif: Tarascon pocket rheumatologica, di Andrew E. Thompson, pagina 32; Vasculite nella pratica clinica, di Richard A.Watts, David G.I. Scott, pagina 153.