Il percorso comune finale per lo sguardo orizzontale prevede:
Nucleo vestibolare
Nucleo oculomotore
Nucleo abducente
Nucleo trocleare
La via finale comune per lo sguardo orizzontale è formata dalla formazione reticolare paramediana pontina (PPRF) e dal nucleo abducente. Rif: Percorsi clinici in neuro-oftalmologia: un approccio basato sull'evidenza, di Andrew G. Lee, Paul W. Brazis, pagina 2071