Un bambino con distress respiratorio acuto che mostra iperinflazione del polmone unilaterale alla radiografia è dovuto a:
Broncopolmonite da stafilococco
Polmonite da aspirazione
Enfisema lobare congenito
Aspirazione di corpo estraneo
L'improvvisa insorgenza di distress respiratorio con iperinflazione del polmone suggerisce la diagnosi di aspirazione di corpo estraneo.

"L'aspirazione di corpi estranei dovrebbe essere sempre considerata come una potenziale causa di stridore e ostruzione delle vie aeree nei bambini".

L'enfisema lobare congenito può anche causare difficoltà respiratoria con iperinflazione dei polmoni. Ma l'enfisema lobare congenito produce difficoltà respiratoria immediatamente dopo la nascita, cioè nel periodo neonatale.