Una classica lesione litica espansiva nel processo trasversale di una vertebra si osserva in:
Osteosarcoma
Cisti ossea aneurismatica
Osteoblastoma
Metastasi
Sia l'ABC che l'osteoblastoma possono originare negli elementi posteriori delle vertebre (cioè peduncolo, lamina, processo trasverso o processo spinoso).
L'ABC produce una lesione litica (lucente), mentre l'osteoblastoma produce una lesione litica circondata da un bordo di sclerosi.