L'epicentro più comune di una cisti radicolare è:
Superficie distale del dente
Apice del dente interessato
Superficie mesiale del dente
Tasca parodontale profonda
Nella maggior parte dei casi, l’epicentro di una cisti radicolare si trova approssimativamente all’apice di un dente non vitale. Occasionalmente appare sulla superficie mesiale o distale della radice di un dente all'apertura di un canale accessorio o raramente in una tasca parodontale profonda. 
Radiologia orale Bianco e Faraone; 7a ed. Pagina n. 335