I meccanismi attraverso i quali il colera potrebbe essere mantenuto durante gli intervalli tra le stagioni di punta del colera sono:
Stato di portatore negli animali
Stato di portatore nell'uomo
Un serbatoio ambientale
Trasmissione continua nell'uomo