Il bersaglio del tubo a raggi X è angolato per produrre tutti i seguenti effetti, TRANNE:
Per diminuire il punto focale effettivo
Per aumentare la nitidezza dell'immagine
Per energizzare i fotoni
Per dissipare il calore
Il bersaglio è inclinato di circa 20 gradi rispetto al raggio centrale del fascio di raggi X; ciò fa sì che la macchia focale effettiva sia di circa 1 mm × 1 mm, rispetto alla macchia focale effettiva, che è di circa 1 mm × 3 mm. 
Questa macchia focale effettiva più piccola si traduce in una piccola sorgente apparente di raggi X e in un aumento della nitidezza dell'immagine, con una dimensione della macchia focale effettiva più grande per migliorare la dissipazione del calore.
Rif: Radiologia orale, principi e interpretazione / Stuart C. White, Michael J. Pharoah - 7a edizione - pagina - 6