Di seguito non è riportato un possibile effetto di una cisti dentigera sul tessuto circostante:
Riassorbimento della corteccia
Riassorbimento dei denti adiacenti
Spostamento del pavimento dell'antro mascellare
Espansione del confine corticale esterno della mascella coinvolta
Effetti sulle strutture circostanti
Una cisti dentigera ha la propensione a spostare e riassorbire i denti adiacenti. Solitamente sposta il dente associato in direzione apicale. Il grado di spostamento può essere considerevole. Ad esempio, i terzi molari o i canini mascellari possono essere spinti sul pavimento dell'orbita, mentre i terzi molari mandibolari possono essere spostati nelle regioni condilari o coronoidi o nella corteccia inferiore della mandibola. Il pavimento dell'antro mascellare può essere spostato quando la cisti invagina l'antro, oppure una cisti può spostare il canale nervoso alveolare inferiore in una direzione inferiore. Questa cisti a crescita lenta spesso espande il confine corticale esterno della mascella coinvolta. Come nel caso delle cisti radicolari, le cisti dentigere che invaginano il seno possono drenare e collassare con formazione di nuovo osso alla periferia.
Rif: Radiologia orale Bianco e Faraone; 7a ed. Pagina n. 338