Una femmina sessualmente attiva si è presentata lamentando secrezioni lattiginose, omogenee, maleodoranti (odore di "pesce") e non irritanti. Le "cellule indizio" sono visibili al microscopio dalle secrezioni vaginali. Le celle indizio sono visibili in:
Vaginosi batterica
Candidosi
Tricomoniasi
Gonorrea
La presenza di cellule indizio (>20% delle cellule epiteliali) al microscopio è uno dei criteri diagnostici della vaginosi batterica. Le cellule indizio sono identificate come numerose cellule epiteliali punteggiate o granulate. Questo aspetto è causato dall'adesione degli organismi G vaginalis ai bordi delle cellule epiteliali vaginali. Rif: Bornstein J. (2013). Capitolo 39. Disturbi benigni della vulva e della vagina. In A.H. DeCherney, L. Nathan, N. Laufer, A.S. Roman (a cura di), Diagnosi e trattamento ATTUALI: Ostetricia e Ginecologia, 11e.