Un paziente diabetico di 60 anni presenta una facoemulsificazione senza complicazioni con l'impianto di IOL. Il terzo giorno postoperatorio presentava dolore, visione ridotta, arrossamento, lacrimazione e un riflesso pupillare giallo-grigiastro. L'esame ha rivelato congestione circumcorneale, cellule acquose 4+, ipopione nella camera anteriore con sinechie posteriori e riacutizzazione retrolentale. La diagnosi più probabile è:
Cheratite
Glaucoma
Endoftalmite
Ciclite postoperatoria
Occhi rossi dolorosi con diminuzione della vista insieme all'evidenza di infiammazione dell'umore acqueo, ipopion e perdita del normale riflesso rosso, tre giorni dopo l'intervento di cataratta suggeriscono una diagnosi di endoftalmite acuta postoperatoria.