API: properly box numeric timedelta ops on Series (GH4984)
closes #4984

@cpcloud @jtratner have a look if you would...
 maybe a couple small examples in `timeseries.rst`? just so that new users are not surprised when they get back an `int` after computing an average...
 yep....pusing in a second
