Backport PR #42304: DEPS: update setuptools min version
Backport PR #42304
needs #42903 merged first, see https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/42720#issuecomment-893311648 @simonjayhawkins can rebase to make sure passes or just merge (after merged precursor)