DOCS: Add docstrings to fixture in /indexes/categorical/test_category.py
Add docstrings to fixture in `/indexes/categorical/test_category.py` file.
Partially addresses https://github.com/pandas-dev/pandas/issues/19159

Thanks @ivonastojanovic 