Enhancements in numeric.py for 0x,0o,0b
- [x] closes #59207 (Replace xxxx with the GitHub issue number)
- [ ] [Tests added and passed](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#writing-tests) if fixing a bug or adding a new feature
- [ ] All [code checks passed](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#pre-commit).
- [ ] Added [type annotations](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#type-hints) to new arguments/methods/functions.
- [ ] Added an entry in the latest `doc/source/whatsnew/vX.X.X.rst` file if fixing a bug or adding a new feature.

Thanks for the PR, but before adding functionality the core team usually needs to discuss in the issue whether the feature is work including. Going to close this PR since it's a little too early for an implementation but we can reopen if there's positive interest in this feature