attempting to deflect more issues to the github tracker via the docs
made it clearer that users should first look to github for issues and, if possible, try stack overflow, before bringing the discussion to the mailing list - updates to index and overview

thanks!
