fix panel tranpose arguments api bug
fixes #3556.

@cpcloud this is nice...can you add the issue fix to RELASE.rst....then can merge
 @jreback sure thing.
 this ready?
 yep good 2 go
 @cpcloud thanks for the PR
 no problemo
 @cpcloud Thanks! :-)
