DOC: Small whatsnew fixes
A couple small things I saw reading over the whatsnew notes.
One other thing I noticed when browsing docs is the indentation of the section titled `Categorical dtypes are preserved during groupby` is wrong - can you fix that here? @jschendel looks fine. merge when ready (if you are pushing again).