DOC: Simplify reshaping.rst
* Added intro section and reorganized sections corresponding to the intro
* Added more sphinx references
* Simplified language
* Remove sections covered in the docstrings or that were outdated
/preview No preview found for PR #54465. Did the docs build complete? Looks like the preview mechanism is broken, but the doc build is passing here so merging. Happy to follow up if needed