TYP: remove ignore from pandas/core/groupby/groupby.py
Related to https://github.com/pandas-dev/pandas/issues/37715

mypy `ignore[assignment]` was removed from pandas/core/groupby/groupby.py
Thanks @natmokval.