BUG: Subclassed DataFrame slicing may return normal Series
- [x] closes #11559
- [x] tests added / passed
- [x] passes `git diff upstream/master | flake8 --diff`
- [x] whatsnew entry

Failed in codecov, but it's ok as it doesn't touch codebase.
 thanks!

FYI I had fixed the codecov issue.
