BUG: GH2893 Produce a series on apply if we have a singular series and have a simple index
closes #2893

@wesm this fixes #2893, and everything passes, but can you give a once over that not solving this in too narrow a way? thxs
 Good enough for government work-- that logic ought to get cleaned up at some point.
