CLN: pytables _set_tz/_get_tz
removes preserve_UTC argument, which never did anything, and didnt have a clear purpose
updated per comments

BTW thanks @jreback and @WillAyd for putting up with the deluge of PRs in this file.  I think once the statefulness issues are addressed it will become much more maintainable long-term ok sure