asv groupby.string smaller_faster
xref #44450

- [X] All [code checks passed](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#pre-commit).

Decreased the size, should take significantly less time
Sweet, thanks @debnathshoham 