TST: Always close figures in plotting tests
Now that the plotting tests are more-or-less isolated and testing one topic, we can use the `mpl_cleanup` autouse fixture to close all figures per test and remove the need for `tm.close`
looks fine to me, though might be good to have someone who knows matplotlib better have a look