CLN: remove Block._try_coerce_arg
Made possible by modernizing `libindex.convert_scalar`

The test failure here seems related? You might reproduce it locally by elevating warnings to errors with `pytest -Werror ...` nice removals, pls create an issue / PR for the follow when you have a chance.