DOC: added stack/unstack docstrings per #531
Updated the docstrings. Did not change unstack behavior in case of single-level index, which is to raise AttributeError. Thoughts on whether to allow full unstacking to Series representing first row of dataframe?

I see the other part of #531 is #477, probably ok to close #531
