CI: Ignore prompting in test-arm when apt-get installing
To avoid failing `test-arm` job in CircleCI

e.g. https://app.circleci.com/pipelines/github/pandas-dev/pandas/52272/workflows/b0a99609-7665-423f-a195-7154c661fdf1/jobs/242579/parallel-runs/0/steps/0-102
ARM test build is passing. Will do a manual backport for the 2.3.x branch