Fix several stata doc issues
Related to #9493 

Thanks for the fix ups! One more comment, on this line https://github.com/pydata/pandas/pull/9601/files#diff-bb262b5e18f651a4357476b250d4b255R3865 there is also a backtick too much
 @kshedden thanks!
