DOC: Document two-issue limit for `take` command in contributing guide #61626
- [ ] closes #61626 
- [ ] [Tests added and passed](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#writing-tests) if fixing a bug or adding a new feature
- [ ] All [code checks passed](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#pre-commit).
- [ ] Added [type annotations](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#type-hints) to new arguments/methods/functions.
- [ ] Added an entry in the latest `doc/source/whatsnew/vX.X.X.rst` file if fixing a bug or adding a new feature.

Hi team! 👋

Just wanted to kindly follow up — it's been a few days, and I wanted to check if there's anything I should improve or update in this PR.

Would really love your feedback and guidance. Thanks for the incredible work you all do maintaining pandas! 🙏

cc: @mroeschke @rhshadrach @noatamir Thanks for the PR, but there is no such consideration when assigning due to a `take` comment. See the linked issue for more details.

When looking for an issue to work on, I recommend first verifying the issue reported is correct. It is quite often that this reporter is mistaken for one reason or another. @rhshadrach Thank you so much for the feedback! Definitely will work on it!