CI: Remove aiobotocore pin again
- [x] closes #43168


This should be fixed now.

/azp run <samp>
Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).<br>

</samp> merging since ci is green again