Fixes resampler for grouping kw bug #13235
- [x] closes #13235
- [x] tests added / passed
- [x] passes `git diff upstream/master | flake8 --diff`
- [x] whatsnew entry

- needs tests
- add whatsnew entry (bug fix)
 test & whatsnew pls
 thanks @roycoding 
