TST: Test Series integer mod behavior on string
Closes https://github.com/pandas-dev/pandas/issues/24396
lgtm but cc @jbrockmendel for verification. lgtm could parametrize over Series/Index/DataFrame if you wanted.  not a big deal Thanks @gfyoung 