DEPR: Remove NumericIndex from tests/indexes/numeric.py
Removing `NumericIndex` from tests/indexes/numeric.py and replaces it with `Index` in preparation for removal of `NumericIndex` from tests/indexes/numeric.py.

xref #42717.
Thx @topper-123 