CLN/BUG: Float64Index.get_loc
- clean up unnecessary try/except
- the "bug" part is that ATM we incorrectly raise KeyError instead of TypeError on non-hashable.
lgtm. ping on green. maybe add a whatsnew when you can.