Upgrade codespell version and fix misspelled words
- [x] closes #48349
Hey @MarcoGorelli, thanks so much for guiding me through this issue. I did a rebase to update this PR with latest commits on pandas, not sure if it was the right way. Do i have to do anything else so it gets merged? that's all thanks, I'll just leave it open a bit in case others have comments Thanks @lucasdamo. Very nice 