REF: de-duplicate min_count checking in groupby.pyx
We _could_ also de-duplicate the object-dtype cases, but that would necessitate acquiring and re-releasing the GIL.  Not a huge overhead, so id be OK either way.
Thanks @jbrockmendel 