DOC: Fixed PR08, PR09 doctring issues in pandas.core.groupby
- xref #25232.
- 0 tests added
- ✓ passes `black pandas`
- ✓passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`

Thanks @dayoreke !