Fix typos
Some violations raised by the codespell `pre-commit` hook I noticed during #46718.

- [ ] closes
- [ ] [Tests added and passed](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#writing-tests) if fixing a bug or adding a new feature
- [ ] All [code checks passed](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#pre-commit).
- [ ] Added [type annotations](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/dev/development/contributing_codebase.html#type-hints) to new arguments/methods/functions.
- [ ] Added an entry in the latest `doc/source/whatsnew/vX.X.X.rst` file if fixing a bug or adding a new feature.

thanks - any idea why the check didn't already pick these up? @MarcoGorelli The hook's config excludes all files that aren't Python, rST or Markdown and not in `pandas/` or `doc/`:

```yml
-   repo: https://github.com/codespell-project/codespell
    rev: v2.1.0
    hooks:
    -   id: codespell
        types_or: [python, rst, markdown]
        files: ^(pandas|doc)/
```

I happened to have one of my commits aborted by this hook and decided to check _all_ files with it. You could probably get rid of this rule `files: ^(pandas|doc)/`. > You could probably get rid of this rule `files: ^(pandas|doc)/`.

does this PR fix all the remaining warnings? If so, do you want to remove it this PR please? > does this PR fix all the remaining warnings? If so, do you want to remove it this PR please?

Almost. There is 1 remaining:

```md
web/pandas/try.md:9: ines ==> lines
```

https://github.com/pandas-dev/pandas/blob/019574dd4c3f2eea6af62e800f13d40bf0778ded/web/pandas/try.md#L9

Not sure that file is actually used? 2 years old and still says `_(links will be added soon)_`. Either delete file or add

```yml
args: [--ignore-words-list, ines]
```

to hook config.
 Could the ignore-regex in

https://github.com/pandas-dev/pandas/blob/4ea3efe8fce08f6974f94212fe8ed16e34b9f965/setup.cfg#L161-L163

be modified to ignore this? Oh, didn't see `ignore-words-list` was already set in `setup.cfg`.