TST: Remove unnecessary test_boolean_types.xlsx
When this test is run, the file is overridden which could be accidentally committed. Having an actual excel file for this test is not necessary since this is just checking type casting
Since tests are passing going to merge