BUG: area plot raises ValueError with tz-aware data
Closes #7471.

Must be revisit after #7322.

#7322 was merged, pls revisit..thanks!
 @sinhrks this looks green now....ok to merge?
 Yes, fixed to be consistent with #7322.
cc @rosnfeld
