DOC: Edit doc contribution section. …
References #19412 

- Removes negative tone about non-developer in 'Contributing to docs' section
Thanks! Thank you @TomAugspurger and all the maintainers. We :heart: pandas.
