Resolves #59670 by documenting that DataFrame.from_records()'s columns filters (includes) data. 
Resolves #59670.

Added a comma after "Otherwise" for grammatical reasons and explained that `columns` also filters the data. 

Thanks @ammar-qazi 