Pin fastparquet to leq 0.5.0
- [x] xref #41366

Pinning for now to get ci passing

Labeled the issue with 1.3 for now so that we don't forget it
great merge on green. Shoould we backport? CI on 1.2.x is currently failing @meeseeksdev backport 1.2.x