BLD: move + update build script
Only one source dist format to upload since https://www.python.org/dev/peps/pep-0527/
Release wiki is also updated side note

the wiki dupes pandas website updating (prob take the 2nd section) @jreback yep, indeed. Should also check those descriptions for which one is still working, as I did it a bit differently last time. 
