DOC: Update MultiIndex.names whatsnew
xref https://github.com/pandas-dev/pandas/issues/29032

Doesn't quite close it, in case someone has time to implement a deprecation. But that doesn't seem likely for 1.0
Thanks @TomAugspurger 