WEB: Using Bootstrap icon instead of font awesome icons
Closes https://github.com/pandas-dev/pandas/issues/57165

/preview Website preview of this PR available at: https://pandas.pydata.org/preview/pandas-dev/pandas/57226/ Thanks @koushik-rout-samsung 