DOC: add example & prose of slicing with labels when index has duplicate labels 
- [x] closes #36251
Can someone please review this?
would love to get a hacktoberfest tag if possible. #36837

 Thanks! @dsaxton Thanks @junjunjunk. Sorry for letting this sit for so long. 