API/DEPR: Match Panel.shift()'s signature to generic
Closes https://github.com/pydata/pandas/issues/6910

Also switches the shift implementation back to using keyword arguments.

Added to #6581
 looks ok
merge when green (and mark labels on the pr and issue as appropriate)
