DOC: Fix typo
Fixes minor typo in groupby documentation

@kyleam thanks for catching that!
 cc @jreback 

not sure what issue is here....haven't been following the hdfstore issues very closely

https://travis-ci.org/pydata/pandas/jobs/9761510
