BUG-24971 copying blocks also considers ndim
- [X] closes #24971 
- [X] tests added / passed
- [X] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`
- [X] whatsnew entry

The following gives a series containing [1] instead of 1
```
>>> pd.Series(pd.Categorical('A', categories=['A', 'B'])).replace({'A': 1, 'B': 2})
0    [1]
dtype: object
```
This bug occurs because in the process of copying the original categorical block (which is needed as the operation is not inplace), the constructor class for the new object defaults to `ObjectBlock`, whose constructor has a default `ndim` of 2. This PR alters the block `copy` function to specify that the newly constructed block should have the same `ndim` as the block being copied.
# [Codecov](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=h1) Report
> Merging [#25521](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=desc) into [master](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/commit/0c193c654bba185e39057bc99245093dc877b7da?src=pr&el=desc) will **not change** coverage.
> The diff coverage is `100%`.

[![Impacted file tree graph](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521/graphs/tree.svg?width=650&token=eZ4WkYLtcO&height=150&src=pr)](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=tree)

```diff
@@           Coverage Diff           @@
##           master   #25521   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.75%   91.75%           
=======================================
  Files         173      173           
  Lines       52960    52960           
=======================================
  Hits        48591    48591           
  Misses       4369     4369
```

| Flag | Coverage Δ | |
|---|---|---|
| #multiple | `90.32% <100%> (ø)` | :arrow_up: |
| #single | `41.71% <100%> (ø)` | :arrow_up: |

| [Impacted Files](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=tree) | Coverage Δ | |
|---|---|---|
| [pandas/core/internals/blocks.py](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521/diff?src=pr&el=tree#diff-cGFuZGFzL2NvcmUvaW50ZXJuYWxzL2Jsb2Nrcy5weQ==) | `94.08% <100%> (ø)` | :arrow_up: |

------

[Continue to review full report at Codecov](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=continue).
> **Legend** - [Click here to learn more](https://docs.codecov.io/docs/codecov-delta)
> `Δ = absolute <relative> (impact)`, `ø = not affected`, `? = missing data`
> Powered by [Codecov](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=footer). Last update [0c193c6...3cfd808](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=lastupdated). Read the [comment docs](https://docs.codecov.io/docs/pull-request-comments).
 # [Codecov](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=h1) Report
> Merging [#25521](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=desc) into [master](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/commit/46639512c06300a9844ea27f90167d5648c9b93a?src=pr&el=desc) will **decrease** coverage by `<.01%`.
> The diff coverage is `100%`.

[![Impacted file tree graph](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521/graphs/tree.svg?width=650&token=eZ4WkYLtcO&height=150&src=pr)](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=tree)

```diff
@@            Coverage Diff             @@
##           master   #25521      +/-   ##
==========================================
- Coverage   91.26%   91.26%   -0.01%     
==========================================
  Files         173      173              
  Lines       52982    52982              
==========================================
- Hits        48356    48355       -1     
- Misses       4626     4627       +1
```

| Flag | Coverage Δ | |
|---|---|---|
| #multiple | `89.83% <100%> (ø)` | :arrow_up: |
| #single | `41.76% <100%> (ø)` | :arrow_up: |

| [Impacted Files](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=tree) | Coverage Δ | |
|---|---|---|
| [pandas/core/internals/blocks.py](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521/diff?src=pr&el=tree#diff-cGFuZGFzL2NvcmUvaW50ZXJuYWxzL2Jsb2Nrcy5weQ==) | `94.08% <100%> (ø)` | :arrow_up: |
| [pandas/util/testing.py](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521/diff?src=pr&el=tree#diff-cGFuZGFzL3V0aWwvdGVzdGluZy5weQ==) | `89.3% <0%> (-0.11%)` | :arrow_down: |

------

[Continue to review full report at Codecov](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=continue).
> **Legend** - [Click here to learn more](https://docs.codecov.io/docs/codecov-delta)
> `Δ = absolute <relative> (impact)`, `ø = not affected`, `? = missing data`
> Powered by [Codecov](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=footer). Last update [4663951...f7c9e3a](https://codecov.io/gh/pandas-dev/pandas/pull/25521?src=pr&el=lastupdated). Read the [comment docs](https://docs.codecov.io/docs/pull-request-comments).
 @jreback I've made the requested changes can you merge master thanks @JustinZhengBC nice patch, keep em coming!