Windows XP
When I try to send an email to a list, entering the name of the list, it appears correctly as eg "family <family>"   However, the message is always returned as undeliverable, having assigned a default location to the address, e.g. "family@mail2.vcu.edu".
Message Compose Window