Windows XP
After leaving the PC alone for a while with Thunderbird opened, a change from a mailaccount to a newsserver shows in status bar :"resolving hostname" (or similar, I´m using a german client)
Mail Window Front End