Windows 2000
Attempting to scroll a textarea with a horizontal scrollbar using the mouse jumps to its bottom right (focusing a textarea with the mouse scrolls the selection into view)
Layout: Form Controls