word
stringlengths
2
30
example
stringlengths
7
204
гъачутхъур (4)
дын рачулхъара ; дын рачӀутхъас ; зад гъа́чӀуркьара дынбыр
гъаъ сивигыр
гъул гъаъ сига
гъаӀвхыӀр
зад хьыва харад гъа́ӀйхыӀр ; зас букьеймы памада гъа́ӀйхыӀр ; зад гъейхыр кьыш
гъаӀнды
ихьды муӀкъа бала гъаӀнды чӀирчӀик а
гъваб
паӀхъвалед гъваб кивид хьета ара
гъевир
null
гъевкьыр
зас гъейиркьара даварар ; гьаӀммише са зер гъевкьыра ; зас а стакан чейед гъевиркьардыш
гъевуркур
нин захьда гъеруркара зы гъаъ ыхыра хьур ; нин зирыхда гъерурхьара ; гъеру(р)кур зы гъеруркара тулыйехда ; зер кьыхъахда гъевуркара
гъевчӀур
гьейван гъевчӀур вигьʼа ; хыных гъечӀур ; зы хала агъа гъебчӀура
гъехъевчӀур
гьейван вичӀ гъехъевчӀур ; мигьтаба хыных гъехъечӀур
гъигъды
лыз гъигъе гьишир
гъил
гъили бинт гъани виъи
гъилды кьан
гъи́лды кьанык родинка кине виъи
гъилийды
гъи́лийды подоша ыхьды виъи ; гъи́лийдымыд багъбыр ачих йишира
гъихьир
гьейванара гъихьир хыных ; хынхына гъихьир гьейванас ; нине хынхыс / ришес гъихьир ; вад гьалыс гъылхера? ; хынхыра кьыхъас гъихьир ; зирыра кьыхъас гъи́хьир ; зас хынхыс гъилхьера ; зас кьихъас гъилхьера
гъовгур
зас букvа гъовургара ; зас гъейгъа быга гъаргусы изды рыш
гъовгъур
зад гьарйигъа гъабгъура гьад
гъубагъ
сагъу гъубгъумашис йес ит гьаъара
гъул
зы гʼакара гъулʼа гъа
гъуӀд
гъудырыква ваъара рыкь
гъуӀн
изды гъуӀна сукьура тӀебебыл
гъуӀрдиген
рыш сархьара гъуӀрди́гена
гъылыгъ
хъарийера гъылгъымыкла выъыра хъайгъанак
гъыӀ
зы гъыӀла хьу лечур
гъыӀб
гъыӀбырыкан маӀгьлийе сухъура кику
гъыӀбри
гъыӀбри́йа гъани и туш
гъыӀдилды
машмаш гъыӀдиле вишира
гъыӀлд
ваз виъи гъыӀлдид
гъыӀр
хыных вулхъара гъыӀрайкан
гъыӀрды
гьеми эдемийед гъыӀрды чӀарбыр и
гъыӀрч
гъыӀрчид йигыкла гьыъыра шашлыкбыр
гъыӀрчехъан
зы таныш йишир гъыӀрче́хъанекан лучеква
гъыӀчӀгъыӀчӀ выъыр
ригира гъыӀчӀ-гъыӀчӀ ваъара
гыбыл
хаӀле лыӀхды гыбы́л ани и
гыва̂ли
гыва̂́лʼа гъане виъи муӀлухъ
гыва́ъан
кӀыне нине лаъара гыва́ъамбыр
гылымат
фAтӀима гъани и гылы́мат ; гылы́матдид хыӀв
гымыш
мид халхалакӀбыр гьыъыр а гымы́шекʼла
гырцӀ
хьазʼайкайера лызыд гьыъыра гырцӀмыс
гытӀ
сыхъылыра гытӀ ахьара ; гытӀыд ранг дараъды / чйдиды / гъырды
гытӀи
кьуӀл кивирхъера га̂тӀи́йе
гыӀх
гыӀхайи хъʷан лицӀура ус кʼагъытӀыр
гьабтӀур
са тике гьатӀва!
гьава
гьавыйи ад пычӀид ил
гьаварсыр ~ гьаварцыр
гьавайена гьамарыс, ахъывгас диш баду ; зер укьухда гьаварсыр
гьазырды
гьазырды илесды ; быга зы йикасы усбыр гьазыра ; гьазырана агасы ; за гьазыр йикас
гьайван
зад бала кьыли гьыъырай гьайва́н машикла
гьакь
гьакьала хьач гъани йиъи ; гьакьала чӀа̂былер гъыхара
гьакьал
гьа́кьалад хыных ыхыра кьыле ваъас
гьамкьуды
гьамкьу́ды vахт выкыс нейс зад гьаъара илесдыъ
гьапхыӀр
зад тылийе дагьар сыӀвхыӀйне, тыла гьаӀбхыӀр
гьарай
гьарайбыра ара кичдил кьарай даватмык ; гьарайбыра ара сусусхда диъи
гьарай выъыр
хынимеше кучийе гьарай ваъара / гьарайбыр гьаъара
гьарамзада
гьарамзада̂йера наӀрды гвалах ваъара
гьарчед
гьарчед сурухда лувзурай машин ; гьайалаъ хьыне гьарчед сура йиъи туькан ; ми алаъ гьыгӀыр рых гьарче́д сурухда ора
гьаӀйаа
гьаӀйаа абыр адиш
гьаӀйиф вишир
йес гьа едеми гьаӀйиф гьишир, йихды йиъи
гьаӀйиф выъыр
зад вас зер гьаӀйиф гьавыр, маса хъывырдиш
гьаӀкь
гьаӀкьакан дуьзды гьаӀхъ гьыъыр ; гьаӀкьды ихтилет ; гьаӀкьад ихтилет
гьаӀмп выъыр (4)
ми тыӀыйера гьаӀммеше гьаӀмп гьаъара
гьаӀракьи
гьаӀра́кьы мара ; гьаӀракьыра гъагъыр пийан йишир
гьаӀсаба выъыр
рыхь, гьаӀсаба гьаъ чӀабылер ; хынхыс гьелеки гьˤасаба гьаъас гьацӀардиш
гьаӀфда
гьеми гьаӀфды зырыхьырай хъонды даватык
гьаӀъ выъыр
йимилера гъиӀгъена гьаӀъ ваъара
гьейван
гьейванакан хенимер дыхыра сыва
гьейег
гьейега гъейгъа зад гъуӀхур йак
гьеш
гьешилды хьед хъилцӀара чагъыйес
гьеъ раӀгъыӀр (4)
вад шуддаъ гьеъ раӀгъара!
гьивигыр
выгӀлира къари гьиригыр халаа
гьубгур
гъийгъа ихьды шура зас чӀабал гьубгасы
гьубкьур
накьа миъарасады чӀуб гьубкьурай
гьугъал
гьугъа́л гьугъага йесетхьыр ; наӀхан гьугъагъай гьугъал хал улхара
гьукьле кийир
зад гьад гьукьле кийир, шувна сукьусийден
гьукьлʼады ~ гьукьулʼады
ихьʼды гьукьлʼадыбише тербийет вылцӀарий йес ; зад вас гьуʼхълʼады вахтиндед ехтилетбыр гьаъас
гьукьул
гьукьли лыъира vидра
гьукьул ховкьур
нине духарды гьукьул ховкьур
гьупхьур
изды ухун гьупхьур ; вы гьааса гьурхьва!
гьуӀрмат выъыр
вад зас гьуӀрмат ваъарыма?
гьуӀрмет ~ гьуӀрмат
гьеми инсанара зас выъыр гьйрмат ; гьеми инсанара зы гьуӀрма̂тикан кьабыл гьарыр
гьывыр
артухды усбыр къуншийес гьывыр
гьыкыйид
null
гьыныш
зы гьынчи иламиш риъи
гьыргьыр выъыр
шуддаъ вед гьыр-гьыр ваъара, динджена сыдкьа
гьыхды
зад мешур тивхъанаъала йихды памидорбыр ; зас гьыхды едемийера выъыр савет ; гьыхана хьыле хыр ; зас гьыха йи гъийгъа
гьыӀргьыӀр выъыр
ригида гьейванара гьыӀр-гьыӀр выъыр
гӀал
гӀал екена самахː дыд ибгьусы
гӀал йиӀхыӀр (4)
хынхыра ечирыс гӀал йˤыхыр ; изды зирыс сирыра гӀал йыӀхыр
гӀам
хьытӀад га̂тӀыйид гӀам кивиртӀара
гӀар
изды зирыс гӀар йиптӀыр
гӀаргӀал
зад даварашис гӀаргӀал севирай
гӀыргӀымды
мид рыкьык гӀыргӀымды исуут ; картӀошка гӀыргӀымана ваъ
гӀырыгӀ
гилды гӀыргӀыкʼла хъыӀмче гьаъара
гʼагъачӀипхыр
зы гʼагъачӀирхырай хъутӀуд джигыйаа саъ
гʼовгъур
едемира гʼовгъуръай джуду муӀкъ
гʼовкъыр
тылы тиняя миъ гёвыркъара ; гедякъа ихьды мигьманар диъи
давар
изды давар хъиткьыра
дават
даватбыр ага инсанар шад дуруъура
дагул вишир
зы гъагуне вы дагул гьиширай
дагул выъыр
изды гъуьбагъ сирыра дагул гьавыр ; къуншийед хынхыра телефон дагул гьавыр
дагъма ~ дамгъа
къамчийера етыр дамгъа лейира