Unnamed: 0.1
int64 0
362k
| Unnamed: 0
int64 0
362k
| English
stringlengths 20
251
| Malayalam
stringlengths 1
307
|
|---|---|---|---|
361,804 | 361,804 | A young man with glasses in a dress shirt and tie | ഡ്രസ് ഷർട്ടും ടൈയും ധരിച്ച് കണ്ണടയുള്ള ഒരു യുവാവ് |
361,805 | 361,805 | An older gentleman proudly wears his medal for a photo | ഒരു പഴയ മാന്യൻ അഭിമാനത്തോടെ ഒരു ഫോട്ടോയ്‌ക്കായി മെഡൽ ധരിക്കുന്നു |
361,806 | 361,806 | A man and woman riding on the back of an elephant | ആനയുടെ പുറകിൽ സവാരി ചെയ്യുന്ന ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും |
361,807 | 361,807 | On this table there is a plate of hot dogs and chips, and some drinks | ഈ മേശയിൽ ഹോട്ട് ഡോഗുകളുടെയും ചിപ്പുകളുടെയും ഒരു പ്ലേറ്റ്, ചില പാനീയങ്ങൾ എന്നിവയുണ്ട് |
361,808 | 361,808 | A person standing on a closed suitcase on a stage | ഒരു സ്റ്റേജിൽ അടച്ച സ്യൂട്ട്‌കേസിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരാൾ |
361,809 | 361,809 | Two people in jackets are sharing an umbrella | ജാക്കറ്റിലുള്ള രണ്ടുപേർ ഒരു കുട പങ്കിടുന്നു |
361,810 | 361,810 | A harbor with dozens of ships in a crowded city | തിരക്കേറിയ നഗരത്തിൽ ഡസൻ കപ്പലുകളുള്ള ഒരു തുറമുഖം |
361,811 | 361,811 | A dog sniffing someones foot that has a shoe on it | ഒരു നായ മറ്റൊരാളുടെ കാലിൽ ഒരു ഷൂ ഉണ്ട് |
361,812 | 361,812 | lots of bags of different colored and size luggage sitting next to each other | വ്യത്യസ്ത നിറത്തിലും വലുപ്പത്തിലുമുള്ള ലഗേജുകളുടെ ബാഗുകൾ പരസ്പരം ഇരിക്കുന്നു |
361,813 | 361,813 | a woman with a skull tie on walking and drinking a water bottle | നടക്കാനും വെള്ളം കുപ്പി കുടിക്കാനും തലയോട്ടി കെട്ടിയ ഒരു സ്ത്രീ |
361,814 | 361,814 | A group of canoes on the edge of the water | ജലത്തിന്റെ അരികിലുള്ള ഒരു കൂട്ടം കനോകൾ |
361,815 | 361,815 | A crowded marine with dozens of boats at twilight | സന്ധ്യാസമയത്ത് ഡസൻ കണക്കിന് ബോട്ടുകളുള്ള തിരക്കേറിയ ഒരു മറൈൻ |
361,816 | 361,816 | A forest at sunset with an umbrella sitting on leaves | ഇലകളിൽ ഇരിക്കുന്ന കുടയുമായി സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് ഒരു വനം |
361,817 | 361,817 | A large group of boats parked in the water next to a large city | ഒരു വലിയ നഗരത്തിന് അടുത്തായി ഒരു വലിയ കൂട്ടം ബോട്ടുകൾ വെള്ളത്തിൽ നിർത്തി |
361,818 | 361,818 | A beach filled with lots of people next to the ocean | സമുദ്രത്തിനടുത്തായി ധാരാളം ആളുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ബീച്ച് |
361,819 | 361,819 | A woman wearing a gray tie and vest | ചാരനിറത്തിലുള്ള ടൈയും ഷർട്ടും ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ |
361,820 | 361,820 | A man is being interviewed on camera in a meeting room | ഒരു മീറ്റിംഗ് റൂമിൽ ഒരാളെ ക്യാമറയിൽ അഭിമുഖം നടത്തുന്നു |
361,821 | 361,821 | its raining all the people are carrying umbrellas | മഴ പെയ്യുന്നതോടെ എല്ലാവരും കുടകൾ വഹിക്കുന്നു |
361,822 | 361,822 | an elephant standing with two feet on a stool | ഒരു സ്റ്റൂളിൽ രണ്ടടി നിൽക്കുന്ന ആന |
361,823 | 361,823 | The people are putting the umbrellas together | ആളുകൾ കുടകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്നു |
361,824 | 361,824 | A bird perched on a tower next to a siren | ഒരു സൈറണിന് അടുത്തുള്ള ഒരു ഗോപുരത്തിൽ ഒരു പക്ഷി |
361,825 | 361,825 | Something here is truly astounding with numerous things to see | ഇവിടെ കാണാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി കാര്യങ്ങളിൽ ചിലത് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു |
361,826 | 361,826 | A photograph of an individual being taken in this picture | ഈ ചിത്രത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നു |
361,827 | 361,827 | Delicacy nourishment being served for individuals to consume | വ്യക്തികൾക്ക് ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്നതിനായി രുചികരമായ പോഷണം നൽകുന്നു |
361,828 | 361,828 | an open suitcase and a closed suitcase on the floor and a cat on the bed | തുറന്ന സ്യൂട്ട്‌കേസും തറയിൽ അടച്ച സ്യൂട്ട്‌കേസും കട്ടിലിൽ ഒരു പൂച്ചയും |
361,829 | 361,829 | It seems here something is really amazing with many things to see | കാണാൻ നിരവധി കാര്യങ്ങളിൽ എന്തോ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണെന്ന് ഇവിടെ തോന്നുന്നു |
361,830 | 361,830 | A crowd of individuals are gathering up and doing something | ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികൾ ഒത്തുകൂടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു |
361,831 | 361,831 | A group of young people standing at the top of some steps | ചില പടികളുടെ മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ചെറുപ്പക്കാർ |
361,832 | 361,832 | Two elephants bathing in a man made environment | മനുഷ്യനിൽ കുളിക്കുന്ന രണ്ട് ആനകൾ പരിസ്ഥിതി ഉണ്ടാക്കി |
361,833 | 361,833 | A couple of sail boats parked next to each other | രണ്ട് കപ്പൽ ബോട്ടുകൾ പരസ്പരം നിർത്തി |
361,834 | 361,834 | Some people are walking down the staircase on a sunny day | ചില ആളുകൾ സണ്ണി ദിവസം പടിക്കെട്ടിലൂടെ ഇറങ്ങുന്നു |
361,835 | 361,835 | Some elephants are walking down the dirt road | ചില ആനകൾ അഴുക്കുചാലിലൂടെ നടക്കുന്നു |
361,836 | 361,836 | A person is taken in this very picture | ഈ ചിത്രത്തിൽ തന്നെ ഒരു വ്യക്തിയെ എടുത്തിട്ടുണ്ട് |
361,837 | 361,837 | a statue of a man wearing a cowboy hat sitting on a horse | കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന കൗബോയ് തൊപ്പി ധരിച്ച ഒരാളുടെ പ്രതിമ |
361,838 | 361,838 | A bride walking with people under umbrellas outside | പുറത്ത് കുടക്കീഴിൽ ആളുകളുമായി നടക്കുന്ന ഒരു മണവാട്ടി |
361,839 | 361,839 | A photo looking over a body of water at an elephant | ആനയുടെ ശരീരത്തിന് മുകളിലൂടെ നോക്കുന്ന ഫോട്ടോ |
361,840 | 361,840 | A close up of a man in a suit and tie wearing glasses | സ്യൂട്ടും ഷർട്ടും ധരിച്ച ഒരാളെ ക്ലോസ് അപ്പ് |
361,841 | 361,841 | A group of people covering with a umbrellas and some cycling | ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ കുടകളും കുറച്ച് സൈക്ലിംഗും കൊണ്ട് മൂടുന്നു |
361,842 | 361,842 | A group of five people row a long rowboat | അഞ്ചുപേരടങ്ങുന്ന ഒരു സംഘം ഒരു നീണ്ട റോബോട്ട് അണിനിരക്കുന്നു |
361,843 | 361,843 | a large tusked elephant is in a field | ഒരു വലിയ ആന ആന വയലിൽ ഉണ്ട് |
361,844 | 361,844 | a man is walking down the street with an umbrella | ഒരാൾ കുടയുമായി തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു |
361,845 | 361,845 | Two men having a conversation in a room | ഒരു മുറിയിൽ രണ്ടുപേർ സംഭാഷണം നടത്തുന്നു |
361,846 | 361,846 | A man from chest up in jacket and tie, from front looking to one side off camera and smiling in a room with spackling on the walls and ceiling, a framed item on the wall, and a closed door | ജാക്കറ്റിലും ടൈയിലും നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ഒരാൾ, മുന്നിൽ നിന്ന് ക്യാമറയിൽ നിന്ന് ഒരു വശത്തേക്ക് നോക്കുകയും ചുവരുകളിലും സീലിംഗിലും സ്‌പാക്കിംഗ് ഉള്ള ഒരു മുറിയിൽ പുഞ്ചിരിക്കുകയും, ചുമരിൽ ഫ്രെയിം ചെയ്ത ഒരു ഇനവും അടച്ച വാതിലും |
361,847 | 361,847 | A room with beds and suitcases and other items | കിടക്കകളും സ്യൂട്ട്‌കേസുകളും മറ്റ് വസ്തുക്കളും ഉള്ള ഒരു മുറി |
361,848 | 361,848 | A dog lying a couch with a bottle on its legs | കാലിൽ കുപ്പിയുമായി കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന നായ |
361,849 | 361,849 | A bride and groom stand on a city street | നഗരവീഥിയിൽ വധുവും വധുവും നിൽക്കുന്നു |
361,850 | 361,850 | three elephants some dirt plants bushes and trees | മൂന്ന് ആനകൾ ചില അഴുക്ക് ചെടികളും കുറ്റിക്കാടുകളും മരങ്ങളും |
Subsets and Splits