Replace objects in images using prompts or reference images