Unified API response json schema (#3170)

fix: remove Top K in retrieval testing #770 and if the document parsing fails, the error message returned by the backend is displayed (#782)