<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882"
xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 15">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 15">
<link rel=File-List href="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/filelist.xml">
<title>قانون رقم (16) لسنة 2014 بإصدار الموازنة العامة لدوائر حكومة دبي للسنة المالية 2015.</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Author>Hind Ali Saeed</o:Author>
<o:Template>Normal</o:Template>
<o:LastAuthor>SP16_PortalPool</o:LastAuthor>
<o:Revision>2</o:Revision>
<o:TotalTime>1</o:TotalTime>
<o:LastPrinted>2021-04-06T10:44:00Z</o:LastPrinted>
<o:Created>2021-04-06T10:44:00Z</o:Created>
<o:LastSaved>2021-04-06T10:44:00Z</o:LastSaved>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>653</o:Words>
<o:Characters>3727</o:Characters>
<o:Lines>31</o:Lines>
<o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>4372</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>16.00</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:CustomDocumentProperties>
<o:ContentTypeId dt:dt="string">0x010100E2B3CF2CC0750C4AADAA84BD0F7CEBEE00A24DDD53B4808F4C8166896ED3EA12BE</o:ContentTypeId>
<o:Go_x0020_For_x0020_Approval dt:dt="boolean">1</o:Go_x0020_For_x0020_Approval>
<o:WorkflowChangePath dt:dt="string">5bd5d0a7-5f1d-45e5-a2c2-7fe32594196e,6;5bd5d0a7-5f1d-45e5-a2c2-7fe32594196e,6;</o:WorkflowChangePath>
<o:IsUpdateCase dt:dt="boolean">1</o:IsUpdateCase>
</o:CustomDocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<link rel=dataStoreItem
href="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/item0001.xml"
target="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/props002.xml">
<link rel=dataStoreItem
href="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/item0003.xml"
target="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/props004.xml">
<link rel=dataStoreItem
href="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/item0005.xml"
target="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/props006.xml">
<link rel=themeData href="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/themedata.thmx">
<link rel=colorSchemeMapping
href="قانون%20رقم%20(16)%20لسنة%202014_files/colorschememapping.xml">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseWord2010TableStyleRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Sylfaen;
panose-1:1 10 5 2 5 3 6 3 3 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:67110535 0 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Traditional Arabic";
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8195 -2147483648 8 0 65 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Simplified Arabic";
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:8195 0 0 0 65 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Header Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Subtitle Char";
mso-style-next:Normal;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0in;
text-align:center;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-outline-level:2;
font-size:12.0pt;
font-family:"Cambria",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:.5in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
direction:rtl;
unicode-bidi:embed;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
span.SubtitleChar
{mso-style-name:"Subtitle Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Subtitle;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Cambria",serif;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.HeaderChar
{mso-style-name:"Header Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Header;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") fcs;
mso-endnote-separator:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") ecs;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:115.1pt 115.1pt 115.1pt 122.45pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-even-header:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") eh1;
mso-header:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") h1;
mso-even-footer:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") ef1;
mso-footer:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") f1;
mso-first-header:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") fh1;
mso-first-footer:url("\0642\0627\0646\0648\0646%20\0631\0642\0645%20\(16\)%20\0644\0633\0646\0629%202014_files/header.html") ff1;
mso-paper-source:0;
mso-gutter-direction:rtl;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:587496671;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:522215272 -1082516476 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:735662494;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-777083178 -415613460 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l1:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:.75in;
text-indent:-.5in;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:846215960;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1312156566 -1638083958 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l2:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Sylfaen",serif;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:1099914298;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:435421304 -328959526 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l3:level1
{mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l3:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l3:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l4
{mso-list-id:2024353326;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-874752632 -1335432824 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:arabic-alpha;
mso-level-text:%1-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.15pt;
text-indent:-.25in;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.15pt;
text-indent:-.25in;}
@list l4:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:90.15pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l4:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.15pt;
text-indent:-.25in;}
@list l4:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:162.15pt;
text-indent:-.25in;}
@list l4:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:198.15pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l4:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:234.15pt;
text-indent:-.25in;}
@list l4:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:270.15pt;
text-indent:-.25in;}
@list l4:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:306.15pt;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US style='tab-interval:.5in'>
<div class=WordSection1 dir=RTL>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>قانون
رقم (16) لسنة </span></b><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>2014<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>ب</span></b><b><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>إصدار<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><span
style='mso-spacerun:yes'>�</span>الموازنة
العامة
لدوائر حكومة
دبي للسنة
المالية </span></b><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>2015<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>ــــــــــــــــ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>نحن <span style='mso-tab-count:1'>��� </span>محمد
بن راشد آل
مكتوم <span style='mso-tab-count:2'>���������� </span>حاكم
دبي<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><b><span lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>بعد
الاطلاع على
القانون رقم (5)
لسنة 1995 بإنشاء
دائرة
المالية،<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:
AR-AE'>و</span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>على
القانون رقم (7)
لسنة 1995 بشأن
النظام
المالي
للدوائر
الحكومية في
إمارة دبي،<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>وعلى
القانون رقم (6)
لسنة 1997 بشأن
عقود الدوائر
الحكومية في
إمارة دبي
وتعديلاته،<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>وعلى
قانون إدارة
الموارد
البشرية
لحكومة دبي
رقم (27) لسنة 2006
وتعديلاته،<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>وعلى
القانون رقم (35)
لسنة 2009 بشأن
إدارة
الأموال
العامة
لحكومة دبي
وتعديلاته،<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>وعلى
المرسوم رقم (24)
لسنة 2007 بتشكيل
اللجنة العليا
للسياسة
المالية في
إمارة دبي
وتعديلاته،<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><b><span lang=AR-AE
style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>نُصدر </span></b><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>القانون
التالي:</span></b><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>تقديرات
الموازنة
العامة<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>المادة
(1)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoListParagraph dir=RTL style='margin-right:17.85pt;text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;line-height:115%;mso-list:l4 level1 lfo5'><![if !supportLists]><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>أ‌-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>تقدّر
نفقات
الموازنة
العامة
لدوائر حكومة دبي
للسنة
المالية </span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>2015</span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;
mso-bidi-language:AR-AE'> بمبلغ </span><span
dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=LTR></span>)</span><span
dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span dir=RTL></span>41,177,000,000</span><span dir=LTR></span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=LTR></span>(</span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><br>
واحد وأربعون
ملياراً
ومائة وسبعة
وسبعون مليون درهم</span><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>.</span><span lang=HY dir=LTR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=RTL style='margin-right:17.85pt;
mso-add-space:auto;text-align:justify'><span lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph dir=RTL style='margin-right:17.85pt;text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;line-height:115%;mso-list:l4 level1 lfo5;tab-stops:right 14.65pt'><![if !supportLists]><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>ب‌-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><span
style='mso-spacerun:yes'>��</span>تقدّر
إيرادات
الموازنة
العامة لدوائر
حكومة دبي
للسنة
المالية </span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>2015</span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;
mso-bidi-language:AR-AE'> بمبلغ </span><span
dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=LTR></span>)</span><span
dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span dir=RTL></span>41,177,000,000</span><span dir=LTR></span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=LTR></span>(</span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><br>
واحد وأربعون
ملياراً
ومائة وسبعة
وسبعون مليون
درهم</span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;
mso-bidi-language:AR-AE'>. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraphCxSpLast dir=RTL style='margin-right:0in;mso-add-space:
auto;text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:-27.0pt'><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>توزيع
النفقات
والإيرادات
التقديرية</span></b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>المادة
(2)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:
AR-AE'>ت</span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>توزع
النفقات
والإيرادات
التقديرية
للسنة
المالية</span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:
AR-AE'> 2015 </span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>وفقاً
لما هو مبيّن
في الجدول
المُلحق بهذا
القانون.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>التزامات
الجهات
الحكومية<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>المادة
(3)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>على
الجهات
الحكومية
الخاضعة
للموازنة العامة
الالتزام
بالقواعد
والضوابط
المتعلقة بالمجالات
التالية:<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;tab-stops:right 21.75pt'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>أولاً:<span
style='mso-tab-count:1'> </span>
الرواتب
والأجور:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;tab-stops:right 21.75pt'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:0in;text-align:justify;
text-indent:.45pt;line-height:115%;mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:right 21.75pt'><![if !supportLists]><span
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Sylfaen",serif;
mso-fareast-font-family:Sylfaen;mso-bidi-font-family:Sylfaen;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>1-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
تجاوز </span><span lang=AR-AE style='font-size:
13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:
AR-AE'>الأعداد
المحددة
للوظائف في
الموازنة
المعتمدة
للجهة
الحكومية.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.25pt;text-align:justify;
text-indent:-21.25pt;line-height:115%;mso-list:l2 level1 lfo3'><![if !supportLists]><span
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Sylfaen",serif;
mso-fareast-font-family:Sylfaen;mso-bidi-font-family:Sylfaen;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>2-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
تجاوز </span><span lang=AR-AE style='font-size:
13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:
AR-AE'>المخصصات
المالية
المحددة
للوظائف في
الموازنة
المعتمدة
للجهة
الحكومية.</span><span dir=LTR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.25pt;text-align:justify;
text-indent:-21.25pt;line-height:115%;mso-list:l2 level1 lfo3'><![if !supportLists]><span
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Sylfaen",serif;
mso-fareast-font-family:Sylfaen;mso-bidi-font-family:Sylfaen;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>3-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>الالتزام
بأحكام قانون
إدارة الموارد
البشرية
لحكومة دبي
المُشار إليه
والتشريعات
المنظمة
للموارد
البشرية لدى
بعض الجهات
الحكومية
والقرارات
الصادرة عن
رئيس المجلس
التنفيذي
وذلك في كل ما
يتعلق بالترقيات،
والمكافآت،
والعلاوات،
وعدم تجاوز
راتب الموظف
نهاية مربوط
الدرجة التي
يشغلها.</span><span dir=LTR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.25pt;text-align:justify;
text-indent:-21.25pt;line-height:115%;mso-list:l2 level1 lfo3'><![if !supportLists]><span
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Sylfaen",serif;
mso-fareast-font-family:Sylfaen;mso-bidi-font-family:Sylfaen;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>4-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>التنسيق
مع دائرة
المالية عند
تعديل سلم درجات
ورواتب
الموظفين
وعلاواتهم
ومكافآتهم وامتيازاتهم
الوظيفية
وذلك بالنسبة
للجهات الحكومية
التي لا تخضع
لقانون إدارة
الموارد البشرية
لحكومة دبي
المشار إليه. </span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.25pt;text-align:justify;
text-indent:-21.25pt;line-height:115%;mso-list:l2 level1 lfo3'><![if !supportLists]><span
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Sylfaen",serif;
mso-fareast-font-family:Sylfaen;mso-bidi-font-family:Sylfaen;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>5-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>عدم صرف
بدل سكن أو
استئجار سكن
للموظف إلا في
الحالات
القصوى،
وللموظف الذي
تتطلب وظيفته
ضرورة تواجده
بالقرب من
مكان عمله،
على أن لا
تتجاوز القيمة
الإيجارية
للمسكن وما هو
متوجب
استقطاعه من
الموظف
المبالغ التي
يصدر
بتحديدها
قرار من مدير
عام دائرة
المالية.</span><span dir=LTR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;line-height:115%'><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:.45pt;
tab-stops:right 21.75pt'><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>ثانياً:<span style='mso-tab-count:
1'> </span> النفقات
التشغيلية:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:.45pt;
tab-stops:right 21.75pt'><b><span lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:0in;text-align:justify;
text-indent:.45pt;line-height:115%;mso-list:l3 level1 lfo2;tab-stops:right 21.75pt'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>1-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
المغالاة في
اقتناء
الأصول
الثابتة، والالتزام
بإجراء
دراسات
الجدوى
لاقتناء هذه الأصول.</span><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:0in;text-align:justify;
text-indent:.45pt;line-height:115%;mso-list:l3 level1 lfo2;tab-stops:right 21.75pt'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>2-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
الدخول في
التزامات طويلة
الأجل إلا بعد
التنسيق مع
دائرة المالية.</span><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:.45pt'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:.45pt;
tab-stops:right .4in'><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>ثالثاً:<span
style='mso-tab-count:1'> </span>
المشروعات
الإنشائية:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:.45pt'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.75pt;text-align:justify;
text-indent:-21.3pt;line-height:115%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:right 21.75pt'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>1-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
إجراء أية
تعديلات ذات
أثر مالي على
المشروعات
الإنشائية
إلا بعد
الحصول على
موافقة دائرة
المالية
المسبقة على
ذلك.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:0in;text-align:justify;
text-indent:.45pt;line-height:115%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:right 21.75pt'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>2-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
اعتماد أية
مشروعات
إنشائية خارج
نطاق الموازنة
المعتمدة</span><span dir=LTR></span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=LTR></span>.</span><span lang=HY dir=LTR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=HY dir=LTR
style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:.45pt;
tab-stops:right .4in'><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>رابعاً:<span
style='mso-tab-count:1'> </span> أحكام
عامة:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:.45pt'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:0in;text-align:justify;
text-indent:.45pt;line-height:115%;mso-list:l1 level1 lfo4;tab-stops:right 21.75pt'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>1-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
تجاوز
الاعتمادات
المالية
المقررة للجهة
الحكومية
بموجب هذا
القانون.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.75pt;text-align:justify;
text-indent:-21.3pt;line-height:115%;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>2-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR'>الالتزام
بأحكام
القانون رقم </span><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>(7) لسنة
1995 المُشار
إليه عند
تنفيذ
الموازنة
المعتمدة
للجهة الحكومية،
وعلى وجه
الخصوص </span><span lang=AR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR'>نقل
المخصصات من
باب إلى باب.</span><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.75pt;text-align:justify;
text-indent:-21.3pt;line-height:115%;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>3-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR'>الالتزام
بأحكام
القانون رقم (6)
لسنة 1997 </span><span lang=AR-AE style='font-size:
13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>المُشار </span><span
lang=AR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR'>إليه وذلك
فيما يتعلق
بإجراء
الأوامر
التغييرية.</span><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.75pt;text-align:justify;
text-indent:-21.3pt;line-height:115%;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>4-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR'>الالتزام
بأحكام
القانون رقم (35)
لسنة 2009 </span><span lang=AR-AE style='font-size:
13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'>المُشار </span><span
lang=AR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR'>إليه وذلك
فيما يتعلق
بالموازنات
الملحقة والمستقلة.</span><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.75pt;text-align:justify;
text-indent:-21.3pt;line-height:115%;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>5-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>عدم
طلب أية
اعتمادات
إضافية إلا </span><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>بعد مضي
ستة أشهر من
تاريخ العمل
بهذا
القانون،
وذلك بموجب
طلب خطي معززاً
بالأسباب
الموجبة
يُقدم لدائرة
المالية،
لتتولى
دراسته
وإصدار
القرار
المناسب بشأنه،
وفقاً
للإجراءات
التي تعتمدها
اللجنة العليا
للسياسة
المالية في
هذا الشأن.</span><span lang=HY
dir=LTR style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:21.75pt;text-align:justify;
text-indent:-21.3pt;line-height:115%;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
lang=HY style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-fareast-font-family:"Simplified Arabic";mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-list:Ignore'>6-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>تنفيذ
الارتباطات
المالية التي
تمت خلال السنة
المالية 2014 من
وفورات
موازنة السنة
المالية 2015،
شريطة أن تكون
هذه
الارتباطات
قد تمت وفقاً
للموازنة المعتمدة
للجهة
الحكومية.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:.5in;text-align:justify'><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>إصدار
القرارات
التنفيذية</span></b><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:28.3pt;text-align:
center;text-indent:-28.3pt'><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'>المادة
(4)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:28.3pt;text-align:
center;text-indent:-28.3pt'><b><span dir=LTR style='font-size:5.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:-.15pt'><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>يُصدر
مدير عام
دائرة
المالية
القرارات اللازمة
لتنفيذ أحكام
هذا القانون.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;text-indent:-.15pt'><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:red;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>النشر
والسريان<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>المادة
(5)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:5.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoSubtitle dir=RTL style='text-align:justify;direction:rtl;
unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;line-height:115%;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>يُعمل بهذا
القانون
اعتباراً من 1
يناير 2015 وحتى 31
ديسمبر 2015،
ويُنشر في
الجريدة
الرسمية.</span><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;line-height:115%;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>محمد
بن راشد آل
مكتوم<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:3.0in;text-align:
center;text-indent:.5in'><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'><span style='mso-spacerun:yes'>� </span>حاكم
دبي</span></b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-right:1.3pt'><b><span lang=AR-AE
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:
AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none'><b><span lang=AR-SA style='font-size:12.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif'>صدر
في دبي بتاريخ
31 ديسمبر 2014م</span></b><b><span
dir=LTR style='font-family:"Simplified Arabic",serif'><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:justify'><b><span lang=AR-SA
style='font-size:12.0pt;mso-ansi-font-size:10.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif'>الموافـــــــــــــــــــــــــــــق
9 ربيع الأول
1436هـ</span></b><span lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-bidi-language:
AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:1.3pt;text-align:
center'><b><span lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:1.3pt;text-align:
center'><b><span lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:1.3pt;text-align:
center'><b><span lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:1.3pt;text-align:
center'><b><span lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>جدول<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>بتوزيع
النفقات
والإيرادات
المقدرة
للسنة المالية
</span></b><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'>2015<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<div align=center dir=rtl>
<table class=MsoNormalTable dir=rtl border=1 cellspacing=0 cellpadding=0
width=595 style='width:6.2in;border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:
solid black .5pt;mso-yfti-tbllook:160;mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-table-dir:bidi;mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:
.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:37.75pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E6E6E6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:37.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>البيان</span></b><b><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E6E6E6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:37.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>الموازنة
المعتمدة <br>
( بالمليون
درهم )</span></b><b><span lang=HY dir=LTR
style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E6E6E6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:37.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>النسبة<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>المئوية</span></b><b><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:12.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1'>
<td width=595 colspan=3 style='width:6.2in;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>أولاً:
النفقات
المقدرة</span></b><span lang=HY
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:16.15pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>الرواتب
والأجور<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'>15.339<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><span dir=LTR></span>%</span><span dir=RTL></span><span
lang=AR-SA style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><span dir=RTL></span>37</span><span dir=LTR style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:17.95pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.95pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>المصروفات
العمومية
والإدارية
والمنح والدعم</span><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.95pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span>16.510</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.95pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>40</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:17.05pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.05pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>المصروفات
الرأسمالية </span><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><span dir=RTL></span>1.428</span><span dir=LTR style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>4</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:17.5pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.5pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>المشروعات
الإنشائية</span><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span>5.364</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>13</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:17.95pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.95pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>سداد
الالتزامات
والفوائد
البنكية<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.95pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'>2.536</span><span dir=LTR
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.95pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>6</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:17.5pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>إجمالي
النفقات
المتوقعة</span></b><b><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span>41.177</span></b><b><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span></b><span dir=RTL></span><b><span lang=AR-SA
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span
dir=RTL></span>100</span></b><b><span dir=LTR style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8'>
<td width=595 colspan=3 style='width:6.2in;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>ثانياً:
الإيرادات
المقدرة</span></b><b><span lang=HY
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:17.05pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.05pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>الإيرادات
الضريبية</span><span lang=HY
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span>8.580</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:17.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>21</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:16.15pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>الإيرادات
غير
الضريبية
(الرسوم
والغرامات)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'>30.338</span><span dir=LTR
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>74</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:21.55pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.55pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>عوائد
الاستثمارات
الحكومية</span><span lang=HY
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span>500</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>1</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:18.4pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:18.4pt'>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:
AR-AE'>صافي
إيرادات
النفط</span><span lang=HY dir=LTR
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:
HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:18.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span>1.759</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:18.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='font-size:
13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span dir=RTL></span>4</span><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;mso-yfti-lastrow:yes;height:19.75pt'>
<td width=365 style='width:3.8in;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:19.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'>إجمالي
الإيرادات
المتوقعة</span></b><b><span
lang=HY dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:19.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><span
dir=RTL></span><b><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span>41.177</span></b><b><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=88 style='width:66.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:19.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
dir=LTR style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
color:black'>%</span></b><span dir=RTL></span><b><span lang=AR-SA
style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><span
dir=RTL></span>100</span></b><b><span dir=LTR style='font-size:13.0pt;
font-family:"Simplified Arabic",serif;color:black'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=AR-AE style='font-size:12.0pt;font-family:
"Simplified Arabic",serif;mso-ansi-language:HY;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-SA style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span
lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;font-family:"Simplified Arabic",serif;
mso-bidi-language:AR-AE'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal dir=RTL><span dir=LTR><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>