Upload orig_result.json with huggingface_hub

orig_result.json

@@ -0,0 +1,269 @@
+{
+  "ASR": [
+    {
+      "ref": "몬터규는 자녀들이 사랑을 제대로 못 받고 크면 매우 심각한 결과가 초래된다는 결론을 내렸습니다",
+      "hyp": "Monk, 6.",
+      "cer": 100.0
+    },
+    {
+      "ref": "차 문이 종잇장처럼 얇지 않으니 문 두께 스물 센티미터를 빼면 실제 승 하차 여유 공간은 스물 센티미터라는 계산이 나옵니다",
+      "hyp": "foreign language.",
+      "cer": 100.0
+    },
+    {
+      "ref": "지난해 이들 크루즈관광객의 평균 체류기간은 오 쩜 구 사 시간",
+      "hyp": "Jinan, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt, der Kreuzfahrtmarkt,",
+      "cer": 1820.0
+    },
+    {
+      "ref": "그리고 이 나무는 태즈메이니아 남부 지역에 부는 남극의 바람을 맞으면서도 또한 해안에 위치한 산간 지방의 안개가 많은 환경에서도 무성하게 자랍니다",
+      "hyp": "そして、二つ目は、テジメニア南部地域を通る南北の風が、海岸線を越えて、海岸線の沿岸部にある海洋生物の生息地を、無傷で保つことができる。",
+      "cer": 100.0
+    },
+    {
+      "ref": "평소 오전 아홉 시 에서 오후 일곱 시까지 일하면 하루 이 만원 정도를 번다",
+      "hyp": "平常午九是午七时刻 il amain, 1:00 PM 2,000 yen.",
+      "cer": 100.0
+    },
+    {
+      "ref": "박준영 돈 안 되는 공익사건 남들 다 박수쳐주는 사건은 제가 하고 당신네들은 사무실 운영해야 되니까 돈 버는 사건 당신네들이 해라",
+      "hyp": "Baekjun, hyung, money, no, public case, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay, a, lot of money, we, all, pay,",
+      "cer": 392.45
+    },
+    {
+      "ref": "야권은 여당에서 분명한 입장을 표해야 한다고 연일 압박 수위를 높이고 있다",
+      "hyp": "Ya kun es una de las 10 mejores películas de 2019.",
+      "cer": 125.81
+    },
+    {
+      "ref": "독일을 보호하기 위하여 회스는 약 이백 만 명의 인명을 앗아 가는 일을 지휘하였는데 그중 대부분이 유대인이었습니다",
+      "hyp": "ドイツを保護していたヘッセンは、約200万名の人命をあさがないでいたが、これらの大部分はユダヤ人だった。",
+      "cer": 102.08
+    },
+    {
+      "ref": "젠슨 황은 엔비디아에서 매출의 삼십 퍼센트 이상을 연구개발에 투자한다",
+      "hyp": "Genron Huang, N.V. D.A. ist 30 Prozent mehr in die Forschung und Entwicklung gesteckt.",
+      "cer": 223.33
+    },
+    {
+      "ref": "이번에 발견된 화석은 에우노토사우르스처럼 등딱지 배딱지가 없지만 등뼈 가슴뼈 등 골격구조는 오돈토켈리스를 닮았다",
+      "hyp": "今まで報告されてきた化石は、エウノトサウルスっぽい「デンタキ」や「ベンタキ」がいなかったが、デンブやガスマキなどの頭蓋骨の特徴はオドントケリスに似ていた。",
+      "cer": 140.0
+    }
+  ],
+  "AST_KO_EN": [
+    {
+      "ref": "romanticism had a large element of cultural determinism drawn from writers such as goethe fichte and schlegel",
+      "hyp": "Nativism has influenced many aspects of cultural determinism, which has been adopted by many writers, including those who are not nativists.",
+      "bleu": 6.2931739244581335
+    },
+    {
+      "ref": "he did not set a figure for the cuts saying they will be made based on china's economic output",
+      "hyp": "This is because the scale of the epidemic has not been revealed in terms of China's economic production.",
+      "bleu": 2.6643211213888947
+    },
+    {
+      "ref": "alloys are basically a mixture of two or more metals don't forget that there are many elements on the periodic table",
+      "hyp": "Hapkum is basically a honeycomb with two or more cells. It is not surprising that there are many elements on the joy level.",
+      "bleu": 30.397180859593252
+    },
+    {
+      "ref": "cochamó valley - chile's premier climbing destination known as the yosemite of south america with a variety of granite big walls and crags",
+      "hyp": "The Coachemoh Valley, a beautiful valley in the American continent of the United States, is home to the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven Sisters, the Seven",
+      "bleu": 0.40487489115566133
+    },
+    {
+      "ref": "swirl the two dry powders together and then with clean wet hands squeeze them into a ball",
+      "hyp": "After washing the two towels together, I hung them on the sharp pole and hung up my clothes.",
+      "bleu": 4.814971807094068
+    },
+    {
+      "ref": "the document according to the leak will refer to the borders dispute which palestine wants based on the borders before the 1967 mideast war",
+      "hyp": "According to the available information, each newspaper in 1967 was related to the Middle East conflict and the Palestinian statehood movement.",
+      "bleu": 4.935037921272479
+    },
+    {
+      "ref": "you may also wish to consult the advice of governments other than your own but their advice is designed for their citizens",
+      "hyp": "I don't have my own opinions, but I have heard the opinions of the government. Each country's government has been matched to its people.",
+      "bleu": 2.0752738657056446
+    },
+    {
+      "ref": "generally speaking two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers. one end of the spectrum is trying to remain  one of the guys” or gals",
+      "hyp": "Generally, the two actions that managers start with are to identify and address the root cause of the problem. On the other hand, they try to name one person among the employees.",
+      "bleu": 2.9867390496386634
+    },
+    {
+      "ref": "it may also be beneficial for one to buy a wild card which provides entry to either selections of parks in south africa or all of the south african national parks",
+      "hyp": "It is appropriate to issue a wild card that applies to the Namafrica Union's special union or the Namafrica Union's national union.",
+      "bleu": 5.531763376569894
+    },
+    {
+      "ref": "police superintendent chandra shekhar solanki said the accused appeared in court with covered faces",
+      "hyp": "Chandrakal Solanki, the police chief, said that he would not turn a blind eye to the lawbreakers.",
+      "bleu": 2.5197593442434796
+    }
+  ],
+  "AST_KO_EN_COT": [
+    {
+      "ref": "romanticism had a large element of cultural determinism drawn from writers such as goethe fichte and schlegel",
+      "hyp": "ナンマン主義は、グエテやピエテシュレール、ガルヴァン等の作家らを通じて、文化決定論の多くの要素を影響を与えた。 <sep> Nannmannism has influenced many elements of cultural determinism through the works of Guezette, Pitte, Schler, and Gallvran.",
+      "bleu": 6.024757292375468
+    },
+    {
+      "ref": "he did not set a figure for the cuts saying they will be made based on china's economic output",
+      "hyp": "その感想は中国の経済生産量をパターンを照らし出すことができましたが、すくいをはきていません。 <sep> The impression was that the pattern of China's economic production could be illuminated, but the scales were not balanced.",
+      "bleu": 2.568331954752977
+    },
+    {
+      "ref": "alloys are basically a mixture of two or more metals don't forget that there are many elements on the periodic table",
+      "hyp": "Hapkum es básicamente un humus de grano de dos o más grados de madurez. Los granos de mayor calidad suelen estar más maduros. <sep> Hapkum is basically a grain humus of two or more degrees of maturity. The higher quality grains are usually more mature.",
+      "bleu": 5.5278039552436224
+    },
+    {
+      "ref": "cochamó valley - chile's premier climbing destination known as the yosemite of south america with a variety of granite big walls and crags",
+      "hyp": "Kochamo velli, namamerikae yeosumithi gēoku yōjin shirechō e de dōbō e, kun hāganam pākā byūshān ni daiyā gāi zōnhanbānda. <sep> Kochamo velli, namamerikae yeosumithi gēoku yōjin shirechō e, kun hāganam pākā byūshān ni daiyā gāi zōnhanbānda.",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "swirl the two dry powders together and then with clean wet hands squeeze them into a ball",
+      "hyp": "Gonjowan, two bunmaru, hamkke, huijon, houe, mulle, jotsun, keikyu, sunr, ko, e, zannenda. <sep> Gonjowan, two bunmaru, hamkke, huijon, houe, mulle, jotsun, keikyu, sunr, ko, e, zannenda.",
+      "bleu": 0.6866732953963862
+    },
+    {
+      "ref": "the document according to the leak will refer to the borders dispute which palestine wants based on the borders before the 1967 mideast war",
+      "hyp": "Nucléiden, zōmēn hedatamun san 1967年中東戦争前国境を根拠へパレスチナ人をはなぐん分界を関係にすることに。 <sep> Nuclear, based on the border before the 1967 Middle East War, the border is related to the division of the Palestinians.",
+      "bleu": 11.83306466282395
+    },
+    {
+      "ref": "you may also wish to consult the advice of governments other than your own but their advice is designed for their citizens",
+      "hyp": "自己意見の政府意見を聞くすれば、各国政府は国民にマッチを見せた。 <sep> If the government listens to its own opinion, the governments of each country will match the people.",
+      "bleu": 2.4623373672221804
+    },
+    {
+      "ref": "generally speaking two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers. one end of the spectrum is trying to remain  one of the guys” or gals",
+      "hyp": "一般的に、二つの行動は管理者が既存の同僚を殺し始めるときに起こります。スペクトラムの一方側に一人の従業員を呼び出す努力をします。 <sep> Generally, the two actions occur when the manager begins to kill an existing colleague. The effort is to call one of the employees on the spectrum.",
+      "bleu": 6.919486361071646
+    },
+    {
+      "ref": "it may also be beneficial for one to buy a wild card which provides entry to either selections of parks in south africa or all of the south african national parks",
+      "hyp": "Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafricagowaunghoetoken, Namafric",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "police superintendent chandra shekhar solanki said the accused appeared in court with covered faces",
+      "hyp": "Chandra Shékal Solánki, gendarmerie, soigné, piquins, yeux, clair, beau, gendarme, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau, beau",
+      "bleu": 0.0
+    }
+  ],
+  "AST_EN_KO": [
+    {
+      "ref": "낭만주의는 괴테나 피히테 슐레겔과 같은 작가들로부터 영향을 받은 문화 결정론의 많은 요소를 가지고 있었습니다",
+      "hyp": "ロマン主義には、ゴーサイド、フィヒト、シュレーゲルなどの作家からの文化決定論の大きな要素がありました。",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "그는 감산 규모는 중국의 경제 생산량을 바탕으로 정해질 것이라면서 수치를 밝히지 않았습니다",
+      "hyp": "그는 절약 금액을 정하지 않고 중국의 경제 생산량에 따라 절약이 이루어질 것이라고 했습니다.",
+      "bleu": 15.415064977510763
+    },
+    {
+      "ref": "합금은 기본적으로 금속 두 개 이상의 혼합물이다 주기율표 상에 원소가 많이 있다는 것을 잊지 마라",
+      "hyp": "合金は、基本的に2つまたはそれ以上の金属の混合物です。周期表には多くの元素があります。",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "코차모 밸리cochamó valley - 남아메리카의 요세미티 계곡으로 알려진 칠레 최고의 등반지이며 큰 화강암 벽과 바위산이 다양하게 존재합니다",
+      "hyp": "チリの主要な登山地として知られるコチャモ渓谷は、南アメリカの「ヨズミート」と呼ばれ、さまざまな花崗岩の大きな壁と崖があります。",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "건조한 두 분말을 함께 휘저은 후에 물에 젖은 깨끗한 손으로 공에 짜 넣는다",
+      "hyp": "두 개의 건조 가루를 섞고, 깨끗한 물을 닥친 손으로, 그들을 공을 만듦.",
+      "bleu": 5.217592866832707
+    },
+    {
+      "ref": "누출된 정보에 따르면 해당 문서는 1967년 중동 전쟁 전 국경에 근거해 팔레스타인이 원하는 국경 분쟁과 관련이 있을 것입니다",
+      "hyp": "この文書は、漏洩によると、パレスチナが1967年の中東戦争前の国境に基づいていた紛争を参照することになります。",
+      "bleu": 1.1614266283834953
+    },
+    {
+      "ref": "자신의 의견이 아닌 정부의 의견을 듣고 싶을 수도 있지만 각국 정부의 조언들은 자국민에 맞춰져 있다",
+      "hyp": "당신의 정부의 다른 정부의 조언을 참조할 수 있습니다. 하지만 그들의 조언은 그들의 시민을 위한 것이기 때문입니다.",
+      "bleu": 6.675317640708749
+    },
+    {
+      "ref": "\"일반적으로 두 가지 행동은 관리자가 이전 동료를 이끌기 시작하면서 나타날 수 있습니다. 스페트럼의 한쪽 끝에서 \"직원 중 한 사람\"\"으로 남으려고 노력합니다.",
+      "hyp": " 일반적으로 말하면, 관리자는 이전 동료를 이끌기 시작하면 두 가지 행동이 나타날 수 있습니다. 스펙트의 한 끝은, 남자 또는 여자 중 하나로 남아야 한다는 것을 시도합니다.",
+      "bleu": 27.699371513457475
+    },
+    {
+      "ref": "남아프리카 공화국의 특정 공원 또는 남아프리카 공화국 국립공원 전체에 입장할 수 있는 와일드 카드를 구매하는 것이 이득일 수 있습니다",
+      "hyp": "또한, 남아프리카에서 선택된 공원 또는 모든 남아프리카 국립공원을 이용할 수 있는 카드를 구매하는 것은 유익할 수 있습니다.",
+      "bleu": 30.322393204111382
+    },
+    {
+      "ref": "찬드라 셰카르 솔랑키 경찰서장은 피고인이 얼굴을 가린 채 법정에 나왔다고 말했다",
+      "hyp": "警察局長のシャンラ・シャンハル・ソランスキーは、被告人が覆面をして法廷に現れたと述べた。",
+      "bleu": 0.0
+    }
+  ],
+  "AST_EN_KO_COT": [
+    {
+      "ref": "낭만주의는 괴테나 피히테 슐레겔과 같은 작가들로부터 영향을 받은 문화 결정론의 많은 요소를 가지고 있었습니다",
+      "hyp": "Romanticism had a large element of cultural determinism drawn from writers such as Goethe, Fichte, and Schlegel. <sep> 로마니즘에는 고테, 피히히, 스레글과 같은 작가의 문화 결정주의 요소가 많이 포함되어 있었다.",
+      "bleu": 6.18780182003699
+    },
+    {
+      "ref": "그는 감산 규모는 중국의 경제 생산량을 바탕으로 정해질 것이라면서 수치를 밝히지 않았습니다",
+      "hyp": "\"He did not set a figure for the cuts, saying they will be made based on China's economic output.\" <sep> 그는削減額を決めなかった。中国の経済生産に基づいて行われると述べた。",
+      "bleu": 3.3009424357888695
+    },
+    {
+      "ref": "합금은 기본적으로 금속 두 개 이상의 혼합물이다 주기율표 상에 원소가 많이 있다는 것을 잊지 마라",
+      "hyp": "\"Alloys are basically a mixture of two or more metals. Don't forget there are many elements on the periodic table.\" <sep> 合金は基本的に2つ以上の金属の混合物です。周期表にある多くの元素を忘れないでください。",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "코차모 밸리cochamó valley - 남아메리카의 요세미티 계곡으로 알려진 칠레 최고의 등반지이며 큰 화강암 벽과 바위산이 다양하게 존재합니다",
+      "hyp": "\"Cochrimo Valley, Chile's premier climbing destination, known as the Yosemite of South America, with a variety of granite big walls and crags.\" <sep> コチルモ渓谷は、南米のヨセミテと呼ばれる、さまざまな大きな壁と崖のグラニットで知られるチリの主要な登山地です。",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "건조한 두 분말을 함께 휘저은 후에 물에 젖은 깨끗한 손으로 공에 짜 넣는다",
+      "hyp": "Swirl the two dry powders together and then with clean, wet hands, squeeze them into a ball. <sep> 2つの乾燥したパウダーを混ぜ合わせ、清潔な湿った手でそれらをボール状に押しつぶします。",
+      "bleu": 0.0
+    },
+    {
+      "ref": "누출된 정보에 따르면 해당 문서는 1967년 중동 전쟁 전 국경에 근거해 팔레스타인이 원하는 국경 분쟁과 관련이 있을 것입니다",
+      "hyp": "The document, according to the leak, will refer to the borders dispute, which Palestine wants based on the borders before the 1967 Middle East War. <sep> その文書は、漏洩によると、パレスチナが1967年の中東戦争前の国境に基づいて争う国境紛争を参照することになります。",
+      "bleu": 1.0885011049519644
+    },
+    {
+      "ref": "자신의 의견이 아닌 정부의 의견을 듣고 싶을 수도 있지만 각국 정부의 조언들은 자국민에 맞춰져 있다",
+      "hyp": "You may also wish to consult the advice of governments other than your own, but their advice is designed for their citizens. <sep> 당신의 정부의 다른 정부의 조언을 참조할 수 있습니다만, 그들의 조언은 그들의 시민을 위한 것이 설계되었습니다.",
+      "bleu": 3.5323878328673888
+    },
+    {
+      "ref": "\"일반적으로 두 가지 행동은 관리자가 이전 동료를 이끌기 시작하면서 나타날 수 있습니다. 스페트럼의 한쪽 끝에서 \"직원 중 한 사람\"\"으로 남으려고 노력합니다.",
+      "hyp": "\"Generally speaking, two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers. One end of the spectrum is trying to remain \"\"one of the guys\"\" or gals.\" <sep> 일반적으로 말하면, 관리자들이 전통적인 동료들을 이끌기 시작하면 두 가지 행동이 나타날 수 있습니다. 한 끝은 남자나 여자를 유지하려는 것입니다.",
+      "bleu": 20.3525235843549
+    },
+    {
+      "ref": "남아프리카 공화국의 특정 공원 또는 남아프리카 공화국 국립공원 전체에 입장할 수 있는 와일드 카드를 구매하는 것이 이득일 수 있습니다",
+      "hyp": "It may also be beneficial for one to buy a wild card, which provides entry to either selections of parks in South Africa or all of the South African national parks. <sep> 남아프리카에서 특정 공원 또는 모든 남아프리카 국립공원을 이용할 수 있는 카드를 구매하는 것은 유익할 수 있습니다.",
+      "bleu": 15.283411961167795
+    },
+    {
+      "ref": "찬드라 셰카르 솔랑키 경찰서장은 피고인이 얼굴을 가린 채 법정에 나왔다고 말했다",
+      "hyp": "Police Superintendent Shanuar Shankar Solanki said the accused appeared in court with covered faces. <sep> 警察局長のシャンワル・シャンカル・ソーランスキーは、被告人が覆面をして法廷に現れたと述べた。",
+      "bleu": 0.0
+    }
+  ],
+  "aggregated": {
+    "ASR": 320.36699999999996,
+    "AST_KO_EN": 6.262309616112018,
+    "AST_KO_EN_COT": 3.602245488888623,
+    "AST_EN_KO": 8.649116683100456,
+    "AST_EN_KO_COT": 4.97455687391679
+  }
+}