File size: 11,166 Bytes
153c03b
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
# -*- coding: utf-8 -*-
"""
Лемматизатор для R&D прототипирования NLP задач в Питоне
25.03.2020 добавлена ефикация в get_lemma2
05.04.2020 добавлено декодирование для частей речи CONJ, PART и PUNCT
"""

from __future__ import division
from __future__ import print_function

import os
import pickle
import pathlib
import gzip


def decode_pos(pos):
    if pos in [u'ДЕЕПРИЧАСТИЕ', u'ГЛАГОЛ', u'ИНФИНИТИВ']:
        return u'ГЛАГОЛ'
    else:
        return pos


class Lemmatizer(object):
    def __init__(self):
        pass

    def load(self, dict_path=None):
        """ Загружаем модель лемматизации, созданную отдельным скриптом builder.py """
        dict_filename = 'rulemma.dat'
        if dict_path is None:
            module_folder = str(pathlib.Path(__file__).resolve().parent)
            p = os.path.join(module_folder, '../tmp', dict_filename)
            if not os.path.exists(p):
                p = os.path.join(module_folder, dict_filename)
        else:
            p = dict_path

        with gzip.open(p, 'r') as f:
            self.forms, self.forms2, self.special_lemmas, self.key2transducer = pickle.load(f)

    def get_lemma(self, word):
        if word in self.forms:
            return self.forms[word]
        elif word in self.forms2:
            return self.forms2[word][0]
        elif word in self.special_lemmas:
            return self.special_lemmas[word]
        else:
            return word

    def decode_pos_tags(self, pos_tags):
        stags1 = []
        part_of_speech = u'unk'
        short_tag_index = -1
        for tag in pos_tags.split('|'):
            if tag == 'NOUN':
                part_of_speech = u'СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ'
            elif tag == 'VERB':
                part_of_speech = u'ГЛАГОЛ'
            elif tag == 'ADJ':
                part_of_speech = u'ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ'
                stags1.append((u'КРАТКИЙ', u'0'))
                short_tag_index = 0
            elif tag == 'ADV':
                part_of_speech = u'НАРЕЧИЕ'
            elif tag == 'PRON':
                part_of_speech = u'МЕСТОИМЕНИЕ'
            elif tag == 'ADP':
                part_of_speech = u'ПРЕДЛОГ'
            elif tag == 'CONJ':
                part_of_speech = u'СОЮЗ'
            elif tag == 'PART':
                part_of_speech = u'ЧАСТИЦА'
            elif tag == 'PUNCT':
                part_of_speech = u'ПУНКТУАТОР'
            elif '=' in tag:
                if part_of_speech == u'СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ':
                    if tag == u'Case=Nom':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ИМ'))
                    elif tag == u'Case=Acc':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ВИН'))
                    elif tag == u'Case=Dat':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ДАТ'))
                    elif tag == u'Case=Ins':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ТВОР'))
                    elif tag == u'Case=Prep':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ПРЕДЛ'))
                    elif tag == u'Case=Loc':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ПРЕДЛ'))  # 03-02-2020 u'МЕСТ'
                    elif tag == u'Case=Gen':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'РОД'))
                    elif tag == u'Case=Voc':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ЗВАТ'))
                    elif tag == u'Number=Sing':
                        stags1.append((u'ЧИСЛО', u'ЕД'))
                    elif tag == u'Number=Plur':
                        stags1.append((u'ЧИСЛО', u'МН'))
                    elif tag == u'Gender=Masc':
                        stags1.append((u'РОД', u'МУЖ'))
                    elif tag == u'Gender=Fem':
                        stags1.append((u'РОД', u'ЖЕН'))
                    elif tag == u'Gender=Neut':
                        stags1.append((u'РОД', u'СР'))
                    else:
                        print(u'неизвестный тэг "{}"'.format(tag))
                        raise NotImplementedError()
                elif part_of_speech == u'ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ':
                    if tag == u'Case=Nom':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ИМ'))
                    elif tag == u'Case=Acc':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ВИН'))
                    elif tag == u'Case=Dat':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ДАТ'))
                    elif tag == u'Case=Ins':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ТВОР'))
                    elif tag == u'Case=Prep':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ПРЕДЛ'))
                    elif tag == u'Case=Loc':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'ПРЕДЛ')) # 03-02-2020 u'МЕСТ'
                    elif tag == u'Case=Gen':
                        stags1.append((u'ПАДЕЖ', u'РОД'))
                    elif tag == u'Number=Sing':
                        stags1.append((u'ЧИСЛО', u'ЕД'))
                    elif tag == u'Number=Plur':
                        stags1.append((u'ЧИСЛО', u'МН'))
                    elif tag == u'Gender=Masc':
                        stags1.append((u'РОД', u'МУЖ'))
                    elif tag == u'Gender=Fem':
                        stags1.append((u'РОД', u'ЖЕН'))
                    elif tag == u'Gender=Neut':
                        stags1.append((u'РОД', u'СР'))
                    elif tag == u'Degree=Cmp':
                        stags1.append((u'СТЕПЕНЬ', u'СРАВН'))
                    elif tag == u'Degree=Pos':
                        stags1.append((u'СТЕПЕНЬ', u'АТРИБ'))
                    elif tag in (u'Variant=Short', u'Variant=Brev'):
                        stags1[short_tag_index] = (u'КРАТКИЙ', u'1')
                    else:
                        print(u'неизвестный тэг "{}"'.format(tag))
                        raise NotImplementedError()
                elif part_of_speech == u'ГЛАГОЛ':
                    if tag == u'Number=Sing':
                        stags1.append((u'ЧИСЛО', u'ЕД'))
                    elif tag == u'Number=Plur':
                        stags1.append((u'ЧИСЛО', u'МН'))
                    elif tag == u'Gender=Masc':
                        stags1.append((u'РОД', u'МУЖ'))
                    elif tag == u'Gender=Fem':
                        stags1.append((u'РОД', u'ЖЕН'))
                    elif tag == u'Gender=Neut':
                        stags1.append((u'РОД', u'СР'))
                    elif tag == u'Mood=Ind':
                        stags1.append((u'НАКЛОНЕНИЕ', u'ИЗЪЯВ'))
                    elif tag == u'Mood=Imp':
                        stags1.append((u'НАКЛОНЕНИЕ', u'ПОБУД'))
                    elif tag == u'Tense=Past':
                        stags1.append((u'ВРЕМЯ', u'ПРОШЕДШЕЕ'))
                    elif tag == u'Tense=Fut':
                        stags1.append((u'ВРЕМЯ', u'БУДУЩЕЕ'))
                    elif tag == u'Tense=Notpast':
                        stags1.append((u'ВРЕМЯ', u'НАСТОЯЩЕЕ'))
                    elif tag == u'Tense=Pres':
                        stags1.append((u'ВРЕМЯ', u'НАСТОЯЩЕЕ'))
                    elif tag == u'Person=1':
                        stags1.append((u'ЛИЦО', u'1'))
                    elif tag == u'Person=2':
                        stags1.append((u'ЛИЦО', u'2'))
                    elif tag == u'Person=3':
                        stags1.append((u'ЛИЦО', u'3'))
                    elif tag == u'VerbForm=Fin':
                        pass
                    elif tag == u'VerbForm=Inf':
                        pass
                    elif tag == u'VerbForm=Conv':
                        pass
                    else:
                        msg = u'неизвестный тэг "{}"'.format(tag)
                        raise RuntimeError(msg)
                elif part_of_speech == u'НАРЕЧИЕ':
                    if tag == u'Degree=Pos':
                        stags1.append((u'СТЕПЕНЬ', u'АТРИБ'))
                    elif tag == u'Degree=Cmp':
                        stags1.append((u'СТЕПЕНЬ', u'СРАВН'))
                    else:
                        raise NotImplementedError()
                else:
                    pass

        return part_of_speech, stags1

    def get_lemma2(self, word, pos_tags):
        part_of_speech, decoded_tags = self.decode_pos_tags(pos_tags)

        nword = word.lower().replace('ё', 'е')

        if nword in self.special_lemmas:
            return self.special_lemmas[nword], part_of_speech, decoded_tags

        if nword in self.forms:
            lemma = self.forms[nword]
            return lemma, part_of_speech, decoded_tags
        elif nword in self.forms2:
            if part_of_speech == 'СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ':
                # Для существительных учитываем падеж.
                required_case = None
                for tag in decoded_tags:
                    if tag[0] == 'ПАДЕЖ':
                        required_case = tag[1]
                        break

                for lemma, lemma_part_of_speech, tag in self.forms2[nword]:
                    if lemma_part_of_speech == part_of_speech and tag == required_case:
                        return lemma, part_of_speech, decoded_tags
            else:
                for lemma, lemma_part_of_speech, tags in self.forms2[nword]:
                    if lemma_part_of_speech == part_of_speech:
                        return lemma, part_of_speech, decoded_tags
        elif len(word) > 4:
            # используем модель лемматизации для OV-слов
            ending = nword[-4:]
            key = ending + u'|' + part_of_speech
            if key in self.key2transducer:
                transducer = self.key2transducer[key]
                if transducer[0] > 0:
                    lemma = word[:-transducer[0]] + transducer[1]
                else:
                    lemma = word + transducer[1]

                return lemma.lower(), part_of_speech, decoded_tags

        # fallback-вариант - возвращаем исходное слово в нижнем регистре в качестве леммы
        return nword, part_of_speech, decoded_tags

    def lemmatize(self, tagged_words):
        """Для результата работы rupostagger'а добавляем лемму и извлеченный код части речи"""
        return [(word, tags,)+tuple(self.get_lemma2(word, tags)) for (word, tags) in tagged_words]