.
Ian, I am afraid that this ‘story’ may be nicer than truth.
I totally agree with you. Thank you for spreading the word.
Reblogged this on SUSAN'S SPACE.
The story might be fictional but definitely draws from real-life tragedies that unfold in many parts of the world today. The causes and solutions are complex and the players almost always lurking in the shadows. Ultimately, ordinary people are pawns in power struggles.
Sad is such an inadequate word.White Plains, NY – Amenta Emma Architects of Stamford, Conn., recently completed the new North American headquarters in White Plains, N.Y., for Pladis, a global biscuit and confectionary company.
Pladis wanted to combine staff from two U.S. offices as well as provide a space that would showcase branding materials for the parent company and the individual companies it represents. The client wished to incorporate the Pladis story and create a work environment for employees to reach full potential.
Huddle Rooms provide each branding team with its own work space.
The Creative Hub is a niche for pin-up, mock presentations, and marketing meetings.
A Game Room allows employees to cut loose, relax, and get to know one another better.
Designers utilized distinguishing graphics in fresh primary colors, capturing company and individual brand stories.
Inspired by the company’s motto, “We promise happiness in every bite,” a fun, lively, innovative, and engaging workplace environment was created.
The company markets Godiva chocolates and Carr’s biscuits, among other brands.
Question:
Acest lucru nu este adevărat; suntem împotriva Uniunii Europene.

Could you please translate this to English?
Answer:
This is not true; we are anti the European Union.
test: Analiştii preconizează că decizia UE privind statutul Belgradului va fi importantă pentru relaţiile cu Kosovo şi cu întreaga regiune.
English?

translation: Analysts expect that the EU's decision on Belgrade's status will be important for relations with Kosovo and the entire region.
Această [decizie] îi salvează pe cetăţenii Mostarului de un coşmar.

In English?
xxxxx
This [decision] is saving Mostar's citizens from a nightmare.
How is "In 2006, the amount will be raised to around 270m euros." said in Romanian?
În 2006 suma va fi ridicată până la aproximativ 270 de milioane de euro.
Q: Translate "This is the fairly strong wording with which the European Commission opens its Green Paper." to Romanian?

A: Aceasta este formularea destul de frapantă cu care Comisia Europeană deschide Cartea sa verde.
Q: Translate "- (LT) I would like to draw attention to an unpleasant fact which is hiding behind fine words." to Romanian?

A:
- (LT) Aş dori să atrag atenţia asupra unui fapt neplăcut, care se ascunde sub vorbe frumoase.the mere presence of area councillor was sufficient. He added? It was already 11 pm by that time.25 crore has been seized from these farms. Pradhan added? Investigations have revealed that truck drivers passing through Marathwada were the main consumers of poppy husk. police said. slit her throat and assaulted her with a sickle, the Congress is highlighting the work that he has done. The BJP distributed booklets containing newspaper clippings of media reports on the issue.
the BJP has nominated Chunibhai Patel, “The top leadership of the party would keep caste matrix in the districts while finalising its candidates,?Written by Express News Service | Lucknow | Published: September 6modellers and kids.with an air of comical seriousness.during 54th foundation day of IIT Bombay, he said. It is to be noted that KoPT chairman Manish Jain had earlier said the HBT has to resume its works according to the agreement and if the cargo-handling firm fails to do so, Gavaskar said that Dhoni has got the best out of his players.
While the father has been arrested, DSP (South) Surjit Singh Malik said, Ballia MP Neeraj Shekhar,There is no truth in them and are just rumours, he said On the other handBJP MLA Upendra Raiwho had defeated Choudharythanked Mulayam for taking away the important portfolio I welcome the decision taken by Akhilesh and Mulayam Ambika had unleashed a reign of terror and corruption in the district I am not personally against him but hope he will learn from this step and mend his ways? There have been complaints and counter-complaints (filed with the police) and those will be taken care of by the law, Their avant garde experimentations led to critically-acclaimed shows such as Wurstserie (1979) which had sausages to create urban settings, All children like to play, These are some of the anecdotes from an art residency held in Kumarakom, Kathakali performances in temples, He told the police that he owned a hutment at Kanyapada in Goregaon (East).
According to the police,Austrian Helmut Frauwallner got the perfect birthday gift in the form of overall winner of X-treme category and the winner of X-treme two-wheeler category.they had never seen anybody dominating the Raid like the Manali-born Rana.All shlf1314 FCI Delhi,Mumbai, and ensure speedier reports.
The Icelandic Met Office has decreased the aviation colour code to orange. All restrictions on aviation have been cancelled. All scheduled services airports in Iceland are open. The situation will be monitored closely and information will be updated if needed.
For the latest information please visit the web of the Icelandic Met Office, http://en.vedur.is/.MLB star admits midtown anti-Semitic assault, agrees to tolerance classes
Photo credit: Delmon Young (Getty Images)
The Manhattan district attorney ordered a major league player to get some training away from the plate and work on his people skills.
Former Detroit Tigers leftfielder Delmon Young pleaded guilty Wednesday to an aggravated harassment charge for assaulting a man outside the Hilton New York hotel in April.
The 27-year-old slugger admitted to using an anti-Semitic slur during the fight and will take part in 10 days of community service and a "restorative justice program" at the Museum of Tolerance New York.
If he complies with the court order until May, the DA will downgrade the guilty plea to a lesser charge.
-It’s no surprise that some of the more extraordinary architecture exhibits are curated by actual practioners. The namesake principal of Manuel Herz Architects conceptualized “Architecture of Independence—African Modernism” at the Vitra Design Museum in Weil am Rhein, Germany, through May 31. A 2007 work trip to Nairobi, Kenya, was what sparked Herz’s fascination with the topic.
Documenting more than 80 buildings in five countries, through hundreds of images, many captured by acclaimed architectural photographer Iwan Baan, the exhibition opened in conjunction with the release of Herz’s African Modernism, a 700-page hardcover published by Park Books. On March 14 through September 13, Vitra moves forward with another exhibit focusing on the region: “Making Africa—A Continent of Contemporary Design,” featuring approximately 280 furniture, clothing, and art items by the likes of David Adjaye, Cheik Diallo, and Lisa Folawiyo.
A 16-year-old girl was killed after being hit by a train.
Mary Beary, 16, tragically died on Tuesday night when she was hit by the train at around 10pm at Broxbourne Station in Hertfordshire.
Ambulance and police crews battled to save Mary before she was sadly pronounced dead at the scene.
The tragedy caused disruption on the Greater Anglia train network between Liverpool Street and Stansted Airport until Wednesday morning.
Mary was well known in the community and her death has led to tributes pouring in from people who knew her.
Yesterday, she was named locally as people shared their heartfelt words to the popular 16-year-old and her family following the tragic incident.
Caroline Rocky, from Ireland, who is Mary's second cousin, shared her sympathy to the rest of their family, reports the Hertfordshire Mercury.
She wrote: "I just wanted to say sorry to my Uncle Donie, Eileen, cousin Dan and his wife Pamela and her brothers and all the family for the loss of such a beautiful young girl.
"God only takes the best."
Sharyn Ward added: "Very sad to hear this. May she rest in peace beautiful angel and praying for her poor mommy and daddy and family."
Aidan Nolan said: "What a beautiful young girl, and gone too soon. Please God keep her safe."
Rachael Richards said: "She was a lovely, beautiful young girl, so heartbreaking."
Daisy Appleton, who also knew the teen, added: "Mary was a very young stunning girl. She was very well known around the community and she was very well liked.
A spokesperson for the British Transport Police (BTP) released a