Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeLucky 52: How Many Languages Are Needed to Instruction Fine-Tune Large Language Models?
Fine-tuning large language models for multilingual downstream tasks requires a diverse set of languages to capture the nuances and structures of different linguistic contexts effectively. While the specific number varies depending on the desired scope and target languages, we argue that the number of languages, language exposure, and similarity that incorporate the selection of languages for fine-tuning are some important aspects to examine. By fine-tuning large multilingual models on 1 to 52 languages, this paper answers one question: How many languages are needed in instruction fine-tuning for multilingual tasks? We investigate how multilingual instruction fine-tuned models behave on multilingual benchmarks with an increasing number of languages and discuss our findings from the perspective of language exposure and similarity.
Beyond Film Subtitles: Is YouTube the Best Approximation of Spoken Vocabulary?
Word frequency is a key variable in psycholinguistics, useful for modeling human familiarity with words even in the era of large language models (LLMs). Frequency in film subtitles has proved to be a particularly good approximation of everyday language exposure. For many languages, however, film subtitles are not easily available, or are overwhelmingly translated from English. We demonstrate that frequencies extracted from carefully processed YouTube subtitles provide an approximation comparable to, and often better than, the best currently available resources. Moreover, they are available for languages for which a high-quality subtitle or speech corpus does not exist. We use YouTube subtitles to construct frequency norms for five diverse languages, Chinese, English, Indonesian, Japanese, and Spanish, and evaluate their correlation with lexical decision time, word familiarity, and lexical complexity. In addition to being strongly correlated with two psycholinguistic variables, a simple linear regression on the new frequencies achieves a new high score on a lexical complexity prediction task in English and Japanese, surpassing both models trained on film subtitle frequencies and the LLM GPT-4. Our code, the frequency lists, fastText word embeddings, and statistical language models are freely available at https://github.com/naist-nlp/tubelex.
Large Language Models are Fixated by Red Herrings: Exploring Creative Problem Solving and Einstellung Effect using the Only Connect Wall Dataset
The quest for human imitative AI has been an enduring topic in AI research since its inception. The technical evolution and emerging capabilities of the latest cohort of large language models (LLMs) have reinvigorated the subject beyond academia to the cultural zeitgeist. While recent NLP evaluation benchmark tasks test some aspects of human-imitative behaviour (e.g., BIG-bench's 'human-like behavior' tasks), few, if not none, examine creative problem solving abilities. Creative problem solving in humans is a well-studied topic in cognitive neuroscience with standardized tests that predominantly use the ability to associate (heterogeneous) connections among clue words as a metric for creativity. Exposure to misleading stimuli - distractors dubbed red herrings - impede human performance in such tasks via the fixation effect and Einstellung paradigm. In cognitive neuroscience studies, such fixations are experimentally induced by pre-exposing participants to orthographically similar incorrect words to subsequent word-fragments or clues. The popular British quiz show Only Connect's Connecting Wall segment essentially mimics Mednick's Remote Associates Test (RAT) formulation with built-in, deliberate red herrings, which makes it an ideal proxy dataset to explore and study fixation effect and Einstellung paradigm from cognitive neuroscience in LLMs. In addition to presenting the novel Only Connect Wall (OCW) dataset, we also report results from our evaluation of selected pre-trained language models and LLMs (including OpenAI's GPT series) on creative problem solving tasks like grouping clue words by heterogeneous connections, and identifying correct open knowledge domain connections in respective groups. The code and link to the dataset are available at https://github.com/TaatiTeam/OCW.
Data Bootstrapping Approaches to Improve Low Resource Abusive Language Detection for Indic Languages
Abusive language is a growing concern in many social media platforms. Repeated exposure to abusive speech has created physiological effects on the target users. Thus, the problem of abusive language should be addressed in all forms for online peace and safety. While extensive research exists in abusive speech detection, most studies focus on English. Recently, many smearing incidents have occurred in India, which provoked diverse forms of abusive speech in online space in various languages based on the geographic location. Therefore it is essential to deal with such malicious content. In this paper, to bridge the gap, we demonstrate a large-scale analysis of multilingual abusive speech in Indic languages. We examine different interlingual transfer mechanisms and observe the performance of various multilingual models for abusive speech detection for eight different Indic languages. We also experiment to show how robust these models are on adversarial attacks. Finally, we conduct an in-depth error analysis by looking into the models' misclassified posts across various settings. We have made our code and models public for other researchers.
Layer-Level Self-Exposure and Patch: Affirmative Token Mitigation for Jailbreak Attack Defense
As large language models (LLMs) are increasingly deployed in diverse applications, including chatbot assistants and code generation, aligning their behavior with safety and ethical standards has become paramount. However, jailbreak attacks, which exploit vulnerabilities to elicit unintended or harmful outputs, threaten LLMs' safety significantly. In this paper, we introduce Layer-AdvPatcher, a novel methodology designed to defend against jailbreak attacks by utilizing an unlearning strategy to patch specific layers within LLMs through self-augmented datasets. Our insight is that certain layer(s), tend to produce affirmative tokens when faced with harmful prompts. By identifying these layers and adversarially exposing them to generate more harmful data, one can understand their inherent and diverse vulnerabilities to attacks. With these exposures, we then "unlearn" these issues, reducing the impact of affirmative tokens and hence minimizing jailbreak risks while keeping the model's responses to safe queries intact. We conduct extensive experiments on two models, four benchmark datasets, and multiple state-of-the-art jailbreak benchmarks to demonstrate the efficacy of our approach. Results indicate that our framework reduces the harmfulness and attack success rate of jailbreak attacks without compromising utility for benign queries compared to recent defense methods.
How Susceptible are Large Language Models to Ideological Manipulation?
Large Language Models (LLMs) possess the potential to exert substantial influence on public perceptions and interactions with information. This raises concerns about the societal impact that could arise if the ideologies within these models can be easily manipulated. In this work, we investigate how effectively LLMs can learn and generalize ideological biases from their instruction-tuning data. Our findings reveal a concerning vulnerability: exposure to only a small amount of ideologically driven samples significantly alters the ideology of LLMs. Notably, LLMs demonstrate a startling ability to absorb ideology from one topic and generalize it to even unrelated ones. The ease with which LLMs' ideologies can be skewed underscores the risks associated with intentionally poisoned training data by malicious actors or inadvertently introduced biases by data annotators. It also emphasizes the imperative for robust safeguards to mitigate the influence of ideological manipulations on LLMs.
Deep Anomaly Detection with Outlier Exposure
It is important to detect anomalous inputs when deploying machine learning systems. The use of larger and more complex inputs in deep learning magnifies the difficulty of distinguishing between anomalous and in-distribution examples. At the same time, diverse image and text data are available in enormous quantities. We propose leveraging these data to improve deep anomaly detection by training anomaly detectors against an auxiliary dataset of outliers, an approach we call Outlier Exposure (OE). This enables anomaly detectors to generalize and detect unseen anomalies. In extensive experiments on natural language processing and small- and large-scale vision tasks, we find that Outlier Exposure significantly improves detection performance. We also observe that cutting-edge generative models trained on CIFAR-10 may assign higher likelihoods to SVHN images than to CIFAR-10 images; we use OE to mitigate this issue. We also analyze the flexibility and robustness of Outlier Exposure, and identify characteristics of the auxiliary dataset that improve performance.
Generating novel experimental hypotheses from language models: A case study on cross-dative generalization
Neural network language models (LMs) have been shown to successfully capture complex linguistic knowledge. However, their utility for understanding language acquisition is still debated. We contribute to this debate by presenting a case study where we use LMs as simulated learners to derive novel experimental hypotheses to be tested with humans. We apply this paradigm to study cross-dative generalization (CDG): productive generalization of novel verbs across dative constructions (she pilked me the ball/she pilked the ball to me) -- acquisition of which is known to involve a large space of contextual features -- using LMs trained on child-directed speech. We specifically ask: "what properties of the training exposure facilitate a novel verb's generalization to the (unmodeled) alternate construction?" To answer this, we systematically vary the exposure context in which a novel dative verb occurs in terms of the properties of the theme and recipient, and then analyze the LMs' usage of the novel verb in the unmodeled dative construction. We find LMs to replicate known patterns of children's CDG, as a precondition to exploring novel hypotheses. Subsequent simulations reveal a nuanced role of the features of the novel verbs' exposure context on the LMs' CDG. We find CDG to be facilitated when the first postverbal argument of the exposure context is pronominal, definite, short, and conforms to the prototypical animacy expectations of the exposure dative. These patterns are characteristic of harmonic alignment in datives, where the argument with features ranking higher on the discourse prominence scale tends to precede the other. This gives rise to a novel hypothesis that CDG is facilitated insofar as the features of the exposure context -- in particular, its first postverbal argument -- are harmonically aligned. We conclude by proposing future experiments that can test this hypothesis in children.
Elephants Never Forget: Memorization and Learning of Tabular Data in Large Language Models
While many have shown how Large Language Models (LLMs) can be applied to a diverse set of tasks, the critical issues of data contamination and memorization are often glossed over. In this work, we address this concern for tabular data. Specifically, we introduce a variety of different techniques to assess whether a language model has seen a tabular dataset during training. This investigation reveals that LLMs have memorized many popular tabular datasets verbatim. We then compare the few-shot learning performance of LLMs on datasets that were seen during training to the performance on datasets released after training. We find that LLMs perform better on datasets seen during training, indicating that memorization leads to overfitting. At the same time, LLMs show non-trivial performance on novel datasets and are surprisingly robust to data transformations. We then investigate the in-context statistical learning abilities of LLMs. Without fine-tuning, we find them to be limited. This suggests that much of the few-shot performance on novel datasets is due to the LLM's world knowledge. Overall, our results highlight the importance of testing whether an LLM has seen an evaluation dataset during pre-training. We make the exposure tests we developed available as the tabmemcheck Python package at https://github.com/interpretml/LLM-Tabular-Memorization-Checker
Differentially Private Low-Rank Adaptation of Large Language Model Using Federated Learning
The surge in interest and application of large language models (LLMs) has sparked a drive to fine-tune these models to suit specific applications, such as finance and medical science. However, concerns regarding data privacy have emerged, especially when multiple stakeholders aim to collaboratively enhance LLMs using sensitive data. In this scenario, federated learning becomes a natural choice, allowing decentralized fine-tuning without exposing raw data to central servers. Motivated by this, we investigate how data privacy can be ensured in LLM fine-tuning through practical federated learning approaches, enabling secure contributions from multiple parties to enhance LLMs. Yet, challenges arise: 1) despite avoiding raw data exposure, there is a risk of inferring sensitive information from model outputs, and 2) federated learning for LLMs incurs notable communication overhead. To address these challenges, this article introduces DP-LoRA, a novel federated learning algorithm tailored for LLMs. DP-LoRA preserves data privacy by employing a Gaussian mechanism that adds noise in weight updates, maintaining individual data privacy while facilitating collaborative model training. Moreover, DP-LoRA optimizes communication efficiency via low-rank adaptation, minimizing the transmission of updated weights during distributed training. The experimental results across medical, financial, and general datasets using various LLMs demonstrate that DP-LoRA effectively ensures strict privacy constraints while minimizing communication overhead.
PLANNER: Generating Diversified Paragraph via Latent Language Diffusion Model
Autoregressive models for text sometimes generate repetitive and low-quality output because errors accumulate during the steps of generation. This issue is often attributed to exposure bias - the difference between how a model is trained, and how it is used during inference. Denoising diffusion models provide an alternative approach in which a model can revisit and revise its output. However, they can be computationally expensive and prior efforts on text have led to models that produce less fluent output compared to autoregressive models, especially for longer text and paragraphs. In this paper, we propose PLANNER, a model that combines latent semantic diffusion with autoregressive generation, to generate fluent text while exercising global control over paragraphs. The model achieves this by combining an autoregressive "decoding" module with a "planning" module that uses latent diffusion to generate semantic paragraph embeddings in a coarse-to-fine manner. The proposed method is evaluated on various conditional generation tasks, and results on semantic generation, text completion and summarization show its effectiveness in generating high-quality long-form text in an efficient manner.
Unleashing the Potential of Large Language Models for Predictive Tabular Tasks in Data Science
In the domain of data science, the predictive tasks of classification, regression, and imputation of missing values are commonly encountered challenges associated with tabular data. This research endeavors to apply Large Language Models (LLMs) towards addressing these predictive tasks. Despite their proficiency in comprehending natural language, LLMs fall short in dealing with structured tabular data. This limitation stems from their lacking exposure to the intricacies of tabular data during their foundational training. Our research aims to mitigate this gap by compiling a comprehensive corpus of tables annotated with instructions and executing large-scale training of Llama-2 on this enriched dataset. Furthermore, we investigate the practical application of applying the trained model to zero-shot prediction, few-shot prediction, and in-context learning scenarios. Through extensive experiments, our methodology has shown significant improvements over existing benchmarks. These advancements highlight the efficacy of tailoring LLM training to solve table-related problems in data science, thereby establishing a new benchmark in the utilization of LLMs for enhancing tabular intelligence.
Physics of Language Models: Part 3.1, Knowledge Storage and Extraction
Large language models (LLMs) can store a vast amount of world knowledge, often extractable via question-answering (e.g., "What is Abraham Lincoln's birthday?"). However, do they answer such questions based on exposure to similar questions during training (i.e., cheating), or by genuinely learning to extract knowledge from sources like Wikipedia? In this paper, we investigate this issue using a controlled biography dataset. We find a strong correlation between the model's ability to extract knowledge and various diversity measures of the training data. Essentially, for knowledge to be reliably extracted, it must be sufficiently augmented (e.g., through paraphrasing, sentence shuffling) during pretraining. Without such augmentation, knowledge may be memorized but not extractable, leading to 0% accuracy, regardless of subsequent instruction fine-tuning. To understand why this occurs, we employ (nearly) linear probing to demonstrate a strong connection between the observed correlation and how the model internally encodes knowledge -- whether it is linearly encoded in the hidden embeddings of entity names or distributed across other token embeddings in the training text. This paper provides several key recommendations for LLM pretraining in the industry: (1) rewrite the pretraining data -- using small, auxiliary models -- to provide knowledge augmentation, and (2) incorporate more instruction-finetuning data into the pretraining stage before it becomes too late.
CoGenesis: A Framework Collaborating Large and Small Language Models for Secure Context-Aware Instruction Following
With the advancement of language models (LMs), their exposure to private data is increasingly inevitable, and their deployment (especially for smaller ones) on personal devices, such as PCs and smartphones, has become a prevailing trend. In contexts laden with user information, enabling models to both safeguard user privacy and execute commands efficiently emerges as an essential research imperative. In this paper, we propose CoGenesis, a collaborative generation framework integrating large (hosted on cloud infrastructure) and small models (deployed on local devices) to address privacy concerns logically. Initially, we design a pipeline to create personalized writing instruction datasets enriched with extensive context details as the testbed of this research issue. Subsequently, we introduce two variants of CoGenesis based on sketch and logits respectively. Our experimental findings, based on our synthesized dataset and two additional open-source datasets, indicate that: 1) Large-scale models perform well when provided with user context but struggle in the absence of such context. 2) While specialized smaller models fine-tuned on the synthetic dataset show promise, they still lag behind their larger counterparts. 3) Our CoGenesis framework, utilizing mixed-scale models, showcases competitive performance, providing a feasible solution to privacy issues.
PromptKD: Distilling Student-Friendly Knowledge for Generative Language Models via Prompt Tuning
Recent advancements in large language models (LLMs) have raised concerns about inference costs, increasing the need for research into model compression. While knowledge distillation (KD) is a prominent method for this, research on KD for generative language models like LLMs is relatively sparse, and the approach of distilling student-friendly knowledge, which has shown promising performance in KD for classification models, remains unexplored in generative language models. To explore this approach, we propose PromptKD, a simple yet effective method that utilizes prompt tuning - for the first time in KD - to enable generative language models to transfer student-friendly knowledge. Unlike previous works in classification that require fine-tuning the entire teacher model for extracting student-friendly knowledge, PromptKD achieves similar effects by adding a small number of prompt tokens and tuning only the prompt with student guidance. Extensive experiments on instruction-following datasets using the GPT-2 model family show that PromptKD achieves state-of-the-art performance while adding only 0.0007% of the teacher's parameters as prompts. Further analysis suggests that distilling student-friendly knowledge alleviates exposure bias effectively throughout the entire training process, leading to performance enhancements.
Prompting Whisper for QA-driven Zero-shot End-to-end Spoken Language Understanding
Zero-shot spoken language understanding (SLU) enables systems to comprehend user utterances in new domains without prior exposure to training data. Recent studies often rely on large language models (LLMs), leading to excessive footprints and complexity. This paper proposes the use of Whisper, a standalone speech processing model, for zero-shot end-to-end (E2E) SLU. To handle unseen semantic labels, SLU tasks are integrated into a question-answering (QA) framework, which prompts the Whisper decoder for semantics deduction. The system is efficiently trained with prefix-tuning, optimising a minimal set of parameters rather than the entire Whisper model. We show that the proposed system achieves a 40.7% absolute gain for slot filling (SLU-F1) on SLURP compared to a recently introduced zero-shot benchmark. Furthermore, it performs comparably to a Whisper-GPT-2 modular system under both in-corpus and cross-corpus evaluation settings, but with a relative 34.8% reduction in model parameters.
Why are Visually-Grounded Language Models Bad at Image Classification?
Image classification is one of the most fundamental capabilities of machine vision intelligence. In this work, we revisit the image classification task using visually-grounded language models (VLMs) such as GPT-4V and LLaVA. We find that existing proprietary and public VLMs, despite often using CLIP as a vision encoder and having many more parameters, significantly underperform CLIP on standard image classification benchmarks like ImageNet. To understand the reason, we explore several hypotheses concerning the inference algorithms, training objectives, and data processing in VLMs. Our analysis reveals that the primary cause is data-related: critical information for image classification is encoded in the VLM's latent space but can only be effectively decoded with enough training data. Specifically, there is a strong correlation between the frequency of class exposure during VLM training and instruction-tuning and the VLM's performance in those classes; when trained with sufficient data, VLMs can match the accuracy of state-of-the-art classification models. Based on these findings, we enhance a VLM by integrating classification-focused datasets into its training, and demonstrate that the enhanced classification performance of the VLM transfers to its general capabilities, resulting in an improvement of 11.8% on the newly collected ImageWikiQA dataset.
C3L: Content Correlated Vision-Language Instruction Tuning Data Generation via Contrastive Learning
Vision-Language Instruction Tuning (VLIT) is a critical training phase for Large Vision-Language Models (LVLMs). With the improving capabilities of open-source LVLMs, researchers have increasingly turned to generate VLIT data by using open-source LVLMs and achieved significant progress. However, such data generation approaches are bottlenecked by the following challenges: 1) Since multi-modal models tend to be influenced by prior language knowledge, directly using LVLMs to generate VLIT data would inevitably lead to low content relevance between generated data and images. 2) To improve the ability of the models to generate VLIT data, previous methods have incorporated an additional training phase to boost the generative capacity. This process hurts the generalization of the models to unseen inputs (i.e., "exposure bias" problem). In this paper, we propose a new Content Correlated VLIT data generation via Contrastive Learning (C3L). Specifically, we design a new content relevance module which enhances the content relevance between VLIT data and images by computing Image Instruction Correspondence Scores S(I2C). Moreover, a contrastive learning module is introduced to further boost the VLIT data generation capability of the LVLMs. A large number of automatic measures on four benchmarks show the effectiveness of our method.
MetaAID 2.5: A Secure Framework for Developing Metaverse Applications via Large Language Models
Large language models (LLMs) are increasingly being used in Metaverse environments to generate dynamic and realistic content and to control the behavior of non-player characters (NPCs). However, the cybersecurity concerns associated with LLMs have become increasingly prominent. Previous research has primarily focused on patching system vulnerabilities to enhance cybersecurity, but these approaches are not well-suited to the Metaverse, where the virtual space is more complex, LLMs are vulnerable, and ethical user interaction is critical. Moreover, the scope of cybersecurity in the Metaverse is expected to expand significantly. This paper proposes a method for enhancing cybersecurity through the simulation of user interaction with LLMs. Our goal is to educate users and strengthen their defense capabilities through exposure to a comprehensive simulation system. This system includes extensive Metaverse cybersecurity Q&A and attack simulation scenarios. By engaging with these, users will improve their ability to recognize and withstand risks. Additionally, to address the ethical implications of user input, we propose using LLMs as evaluators to assess user content across five dimensions. We further adapt the models through vocabulary expansion training to better understand personalized inputs and emoticons. We conduct experiments on multiple LLMs and find that our approach is effective.
ERNIE-GEN: An Enhanced Multi-Flow Pre-training and Fine-tuning Framework for Natural Language Generation
Current pre-training works in natural language generation pay little attention to the problem of exposure bias on downstream tasks. To address this issue, we propose an enhanced multi-flow sequence to sequence pre-training and fine-tuning framework named ERNIE-GEN, which bridges the discrepancy between training and inference with an infilling generation mechanism and a noise-aware generation method. To make generation closer to human writing patterns, this framework introduces a span-by-span generation flow that trains the model to predict semantically-complete spans consecutively rather than predicting word by word. Unlike existing pre-training methods, ERNIE-GEN incorporates multi-granularity target sampling to construct pre-training data, which enhances the correlation between encoder and decoder. Experimental results demonstrate that ERNIE-GEN achieves state-of-the-art results with a much smaller amount of pre-training data and parameters on a range of language generation tasks, including abstractive summarization (Gigaword and CNN/DailyMail), question generation (SQuAD), dialogue generation (Persona-Chat) and generative question answering (CoQA).
Token-level and sequence-level loss smoothing for RNN language models
Despite the effectiveness of recurrent neural network language models, their maximum likelihood estimation suffers from two limitations. It treats all sentences that do not match the ground truth as equally poor, ignoring the structure of the output space. Second, it suffers from "exposure bias": during training tokens are predicted given ground-truth sequences, while at test time prediction is conditioned on generated output sequences. To overcome these limitations we build upon the recent reward augmented maximum likelihood approach \ie sequence-level smoothing that encourages the model to predict sentences close to the ground truth according to a given performance metric. We extend this approach to token-level loss smoothing, and propose improvements to the sequence-level smoothing approach. Our experiments on two different tasks, image captioning and machine translation, show that token-level and sequence-level loss smoothing are complementary, and significantly improve results.
Knowledge Distillation of Large Language Models
Knowledge Distillation (KD) is a promising technique for reducing the high computational demand of large language models (LLMs). However, previous KD methods are primarily applied to white-box classification models or training small models to imitate black-box model APIs like ChatGPT. How to effectively distill the knowledge from white-box generative LLMs is still under-explored, which becomes more and more important with the prosperity of LLMs. In this work, we propose MiniLLM that distills smaller language models from generative larger language models. We first replace the forward Kullback-Leibler divergence (KLD) objective in the standard KD approaches with reverse KLD, which is more suitable for KD on generative language models, to prevent the student model from overestimating the low-probability regions of the teacher distribution. Then, we derive an effective optimization approach to learn this objective. Extensive experiments in the instruction-following setting show that the MiniLLM models generate more precise responses with the higher overall quality, lower exposure bias, better calibration, and higher long-text generation performance. Our method is also scalable for different model families with 120M to 13B parameters. We will release our code and model checkpoints at https://aka.ms/MiniLLM.
Improving CLIP Training with Language Rewrites
Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) stands as one of the most effective and scalable methods for training transferable vision models using paired image and text data. CLIP models are trained using contrastive loss, which typically relies on data augmentations to prevent overfitting and shortcuts. However, in the CLIP training paradigm, data augmentations are exclusively applied to image inputs, while language inputs remain unchanged throughout the entire training process, limiting the exposure of diverse texts to the same image. In this paper, we introduce Language augmented CLIP (LaCLIP), a simple yet highly effective approach to enhance CLIP training through language rewrites. Leveraging the in-context learning capability of large language models, we rewrite the text descriptions associated with each image. These rewritten texts exhibit diversity in sentence structure and vocabulary while preserving the original key concepts and meanings. During training, LaCLIP randomly selects either the original texts or the rewritten versions as text augmentations for each image. Extensive experiments on CC3M, CC12M, RedCaps and LAION-400M datasets show that CLIP pre-training with language rewrites significantly improves the transfer performance without computation or memory overhead during training. Specifically for ImageNet zero-shot accuracy, LaCLIP outperforms CLIP by 8.2% on CC12M and 2.4% on LAION-400M. Code is available at https://github.com/LijieFan/LaCLIP.
Augmented Large Language Models with Parametric Knowledge Guiding
Large Language Models (LLMs) have significantly advanced natural language processing (NLP) with their impressive language understanding and generation capabilities. However, their performance may be suboptimal for domain-specific tasks that require specialized knowledge due to limited exposure to the related data. Additionally, the lack of transparency of most state-of-the-art (SOTA) LLMs, which can only be accessed via APIs, impedes further fine-tuning with domain custom data. Moreover, providing private data to the LLMs' owner leads to data privacy problems. To address these challenges, we propose the novel Parametric Knowledge Guiding (PKG) framework, which equips LLMs with a knowledge-guiding module to access relevant knowledge without altering the LLMs' parameters. Our PKG is based on open-source "white-box" language models, allowing offline memory of any knowledge that LLMs require. We demonstrate that our PKG framework can enhance the performance of "black-box" LLMs on a range of domain knowledge-intensive tasks that require factual (+7.9%), tabular (+11.9%), medical (+3.0%), and multimodal (+8.1%) knowledge.
SafeSynthDP: Leveraging Large Language Models for Privacy-Preserving Synthetic Data Generation Using Differential Privacy
Machine learning (ML) models frequently rely on training data that may include sensitive or personal information, raising substantial privacy concerns. Legislative frameworks such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and the California Consumer Privacy Act (CCPA) have necessitated the development of strategies that preserve privacy while maintaining the utility of data. In this paper, we investigate the capability of Large Language Models (LLMs) to generate synthetic datasets integrated with Differential Privacy (DP) mechanisms, thereby enabling data-driven research and model training without direct exposure of sensitive information. Our approach incorporates DP-based noise injection methods, including Laplace and Gaussian distributions, into the data generation process. We then evaluate the utility of these DP-enhanced synthetic datasets by comparing the performance of ML models trained on them against models trained on the original data. To substantiate privacy guarantees, we assess the resilience of the generated synthetic data to membership inference attacks and related threats. The experimental results demonstrate that integrating DP within LLM-driven synthetic data generation offers a viable balance between privacy protection and data utility. This study provides a foundational methodology and insight into the privacy-preserving capabilities of LLMs, paving the way for compliant and effective ML research and applications.
Recognition, recall, and retention of few-shot memories in large language models
The training of modern large language models (LLMs) takes place in a regime where most training examples are seen only a few times by the model during the course of training. What does a model remember about such examples seen only a few times during training and how long does that memory persist in the face of continuous training with new examples? Here, we investigate these questions through simple recognition, recall, and retention experiments with LLMs. In recognition experiments, we ask if the model can distinguish the seen example from a novel example; in recall experiments, we ask if the model can correctly recall the seen example when cued by a part of it; and in retention experiments, we periodically probe the model's memory for the original examples as the model is trained continuously with new examples. We find that a single exposure is generally sufficient for a model to achieve near perfect accuracy even in very challenging recognition experiments. We estimate that the recognition performance of even small language models easily exceeds human recognition performance reported in similar experiments with humans (Shepard, 1967). Achieving near perfect recall takes more exposures, but most models can do it in just 3 exposures. The flip side of this remarkable capacity for fast learning is that precise memories are quickly overwritten: recall performance for the original examples drops steeply over the first 10 training updates with new examples, followed by a more gradual decline. Even after 100K updates, however, some of the original examples are still recalled near perfectly. A qualitatively similar retention pattern has been observed in human long-term memory retention studies before (Bahrick, 1984). Finally, recognition is much more robust to interference than recall and memory for natural language sentences is generally superior to memory for stimuli without structure.
Semantics derived automatically from language corpora contain human-like biases
Artificial intelligence and machine learning are in a period of astounding growth. However, there are concerns that these technologies may be used, either with or without intention, to perpetuate the prejudice and unfairness that unfortunately characterizes many human institutions. Here we show for the first time that human-like semantic biases result from the application of standard machine learning to ordinary language---the same sort of language humans are exposed to every day. We replicate a spectrum of standard human biases as exposed by the Implicit Association Test and other well-known psychological studies. We replicate these using a widely used, purely statistical machine-learning model---namely, the GloVe word embedding---trained on a corpus of text from the Web. Our results indicate that language itself contains recoverable and accurate imprints of our historic biases, whether these are morally neutral as towards insects or flowers, problematic as towards race or gender, or even simply veridical, reflecting the {\em status quo} for the distribution of gender with respect to careers or first names. These regularities are captured by machine learning along with the rest of semantics. In addition to our empirical findings concerning language, we also contribute new methods for evaluating bias in text, the Word Embedding Association Test (WEAT) and the Word Embedding Factual Association Test (WEFAT). Our results have implications not only for AI and machine learning, but also for the fields of psychology, sociology, and human ethics, since they raise the possibility that mere exposure to everyday language can account for the biases we replicate here.
Context versus Prior Knowledge in Language Models
To answer a question, language models often need to integrate prior knowledge learned during pretraining and new information presented in context. We hypothesize that models perform this integration in a predictable way across different questions and contexts: models will rely more on prior knowledge for questions about entities (e.g., persons, places, etc.) that they are more familiar with due to higher exposure in the training corpus, and be more easily persuaded by some contexts than others. To formalize this problem, we propose two mutual information-based metrics to measure a model's dependency on a context and on its prior about an entity: first, the persuasion score of a given context represents how much a model depends on the context in its decision, and second, the susceptibility score of a given entity represents how much the model can be swayed away from its original answer distribution about an entity. Following well-established measurement modeling methods, we empirically test for the validity and reliability of these metrics. Finally, we explore and find a relationship between the scores and the model's expected familiarity with an entity, and provide two use cases to illustrate their benefits.
Private-Library-Oriented Code Generation with Large Language Models
Large language models (LLMs), such as Codex and GPT-4, have recently showcased their remarkable code generation abilities, facilitating a significant boost in coding efficiency. This paper will delve into utilizing LLMs for code generation in private libraries, as they are widely employed in everyday programming. Despite their remarkable capabilities, generating such private APIs poses a formidable conundrum for LLMs, as they inherently lack exposure to these private libraries during pre-training. To address this challenge, we propose a novel framework that emulates the process of programmers writing private code. This framework comprises two modules: APIFinder first retrieves potentially useful APIs from API documentation; and APICoder then leverages these retrieved APIs to generate private code. Specifically, APIFinder employs vector retrieval techniques and allows user involvement in the retrieval process. For APICoder, it can directly utilize off-the-shelf code generation models. To further cultivate explicit proficiency in invoking APIs from prompts, we continuously pre-train a reinforced version of APICoder, named CodeGenAPI. Our goal is to train the above two modules on vast public libraries, enabling generalization to private ones. Meanwhile, we create four private library benchmarks, including TorchDataEval, TorchDataComplexEval, MonkeyEval, and BeatNumEval, and meticulously handcraft test cases for each benchmark to support comprehensive evaluations. Numerous experiments on the four benchmarks consistently affirm the effectiveness of our approach. Furthermore, deeper analysis is also conducted to glean additional insights.
LLMatic: Neural Architecture Search via Large Language Models and Quality Diversity Optimization
Large Language Models (LLMs) have emerged as powerful tools capable of accomplishing a broad spectrum of tasks. Their abilities span numerous areas, and one area where they have made a significant impact is in the domain of code generation. In this context, we view LLMs as mutation and crossover tools. Meanwhile, Quality-Diversity (QD) algorithms are known to discover diverse and robust solutions. By merging the code-generating abilities of LLMs with the diversity and robustness of QD solutions, we introduce LLMatic, a Neural Architecture Search (NAS) algorithm. While LLMs struggle to conduct NAS directly through prompts, LLMatic uses a procedural approach, leveraging QD for prompts and network architecture to create diverse and highly performant networks. We test LLMatic on the CIFAR-10 image classification benchmark, demonstrating that it can produce competitive networks with just 2,000 searches, even without prior knowledge of the benchmark domain or exposure to any previous top-performing models for the benchmark.
Lifelong Personalized Low-Rank Adaptation of Large Language Models for Recommendation
We primarily focus on the field of large language models (LLMs) for recommendation, which has been actively explored recently and poses a significant challenge in effectively enhancing recommender systems with logical reasoning abilities and open-world knowledge. Current mainstream efforts mainly center around injecting personalized information from recommendation models into LLMs by customizing input templates or aligning representations between semantic and recommendation spaces at the prediction layer. However, they face three significant limitations: (1) LoRA is mostly used as a core component in existing works, but personalization is not well established in LoRA parameters as the LoRA matrix shared by every user may not cater to different users' characteristics, leading to suboptimal performance. (2) Although lifelong personalized behavior sequences are ideal for personalization, their use raises effectiveness and efficiency issues since LLMs require escalating training and inference time to extend text lengths. (3) Existing approaches aren't scalable for large datasets due to training efficiency constraints. Thus, LLMs only see a small fraction of the datasets (e.g., less than 10%) instead of the whole datasets, limiting their exposure to the full training space. To address these problems, we propose RecLoRA. This model incorporates a Personalized LoRA module that maintains independent LoRAs for different users and a Long-Short Modality Retriever that retrieves different history lengths for different modalities, significantly improving performance while adding minimal time cost. Furthermore, we design a Few2Many Learning Strategy, using a conventional recommendation model as a lens to magnify small training spaces to full spaces. Extensive experiments on public datasets demonstrate the efficacy of our RecLoRA compared to existing baseline models.
Class-Level Code Generation from Natural Language Using Iterative, Tool-Enhanced Reasoning over Repository
LLMs have demonstrated significant potential in code generation tasks, achieving promising results at the function or statement level across various benchmarks. However, the complexities associated with creating code artifacts like classes, particularly within the context of real-world software repositories, remain underexplored. Prior research treats class-level generation as an isolated task, neglecting the intricate dependencies & interactions that characterize real-world software environments. To address this gap, we introduce RepoClassBench, a comprehensive benchmark designed to rigorously evaluate LLMs in generating complex, class-level code within real-world repositories. RepoClassBench includes "Natural Language to Class generation" tasks across Java, Python & C# from a selection of repositories. We ensure that each class in our dataset not only has cross-file dependencies within the repository but also includes corresponding test cases to verify its functionality. We find that current models struggle with the realistic challenges posed by our benchmark, primarily due to their limited exposure to relevant repository contexts. To address this shortcoming, we introduce Retrieve-Repotools-Reflect (RRR), a novel approach that equips LLMs with static analysis tools to iteratively navigate & reason about repository-level context in an agent-based framework. Our experiments demonstrate that RRR significantly outperforms existing baselines on RepoClassBench, showcasing its effectiveness across programming languages & under various settings. Our findings emphasize the critical need for code-generation benchmarks to incorporate repo-level dependencies to more accurately reflect the complexities of software development. Our work shows the benefits of leveraging specialized tools to enhance LLMs' understanding of repository context. We plan to make our dataset & evaluation harness public.
Qorgau: Evaluating LLM Safety in Kazakh-Russian Bilingual Contexts
Large language models (LLMs) are known to have the potential to generate harmful content, posing risks to users. While significant progress has been made in developing taxonomies for LLM risks and safety evaluation prompts, most studies have focused on monolingual contexts, primarily in English. However, language- and region-specific risks in bilingual contexts are often overlooked, and core findings can diverge from those in monolingual settings. In this paper, we introduce Qorgau, a novel dataset specifically designed for safety evaluation in Kazakh and Russian, reflecting the unique bilingual context in Kazakhstan, where both Kazakh (a low-resource language) and Russian (a high-resource language) are spoken. Experiments with both multilingual and language-specific LLMs reveal notable differences in safety performance, emphasizing the need for tailored, region-specific datasets to ensure the responsible and safe deployment of LLMs in countries like Kazakhstan. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.
TRACE: A Comprehensive Benchmark for Continual Learning in Large Language Models
Aligned large language models (LLMs) demonstrate exceptional capabilities in task-solving, following instructions, and ensuring safety. However, the continual learning aspect of these aligned LLMs has been largely overlooked. Existing continual learning benchmarks lack sufficient challenge for leading aligned LLMs, owing to both their simplicity and the models' potential exposure during instruction tuning. In this paper, we introduce TRACE, a novel benchmark designed to evaluate continual learning in LLMs. TRACE consists of 8 distinct datasets spanning challenging tasks including domain-specific tasks, multilingual capabilities, code generation, and mathematical reasoning. All datasets are standardized into a unified format, allowing for effortless automatic evaluation of LLMs. Our experiments show that after training on TRACE, aligned LLMs exhibit significant declines in both general ability and instruction-following capabilities. For example, the accuracy of llama2-chat 13B on gsm8k dataset declined precipitously from 28.8\% to 2\% after training on our datasets. This highlights the challenge of finding a suitable tradeoff between achieving performance on specific tasks while preserving the original prowess of LLMs. Empirical findings suggest that tasks inherently equipped with reasoning paths contribute significantly to preserving certain capabilities of LLMs against potential declines. Motivated by this, we introduce the Reasoning-augmented Continual Learning (RCL) approach. RCL integrates task-specific cues with meta-rationales, effectively reducing catastrophic forgetting in LLMs while expediting convergence on novel tasks.
GAIA: A Global, Multi-modal, Multi-scale Vision-Language Dataset for Remote Sensing Image Analysis
The continuous operation of Earth-orbiting satellites generates vast and ever-growing archives of Remote Sensing (RS) images. Natural language presents an intuitive interface for accessing, querying, and interpreting the data from such archives. However, existing Vision-Language Models (VLMs) are predominantly trained on web-scraped, noisy image-text data, exhibiting limited exposure to the specialized domain of RS. This deficiency results in poor performance on RS-specific tasks, as commonly used datasets often lack detailed, scientifically accurate textual descriptions and instead emphasize solely on attributes like date and location. To bridge this critical gap, we introduce GAIA, a novel dataset designed for multi-scale, multi-sensor, and multi-modal RS image analysis. GAIA comprises of 205,150 meticulously curated RS image-text pairs, representing a diverse range of RS modalities associated to different spatial resolutions. Unlike existing vision-language datasets in RS, GAIA specifically focuses on capturing a diverse range of RS applications, providing unique information about environmental changes, natural disasters, and various other dynamic phenomena. The dataset provides a spatially and temporally balanced distribution, spanning across the globe, covering the last 25 years with a balanced temporal distribution of observations. GAIA's construction involved a two-stage process: (1) targeted web-scraping of images and accompanying text from reputable RS-related sources, and (2) generation of five high-quality, scientifically grounded synthetic captions for each image using carefully crafted prompts that leverage the advanced vision-language capabilities of GPT-4o. Our extensive experiments, including fine-tuning of CLIP and BLIP2 models, demonstrate that GAIA significantly improves performance on RS image classification, cross-modal retrieval and image captioning tasks.
Exploring the Limits of Domain-Adaptive Training for Detoxifying Large-Scale Language Models
Pre-trained language models (LMs) are shown to easily generate toxic language. In this work, we systematically explore domain-adaptive training to reduce the toxicity of language models. We conduct this study on three dimensions: training corpus, model size, and parameter efficiency. For the training corpus, we propose to leverage the generative power of LMs and generate nontoxic datasets for domain-adaptive training, which mitigates the exposure bias and is shown to be more data-efficient than using a curated pre-training corpus. We demonstrate that the self-generation method consistently outperforms the existing baselines across various model sizes on both automatic and human evaluations, even when it uses a 1/3 smaller training corpus. We then comprehensively study detoxifying LMs with parameter sizes ranging from 126M up to 530B (3x larger than GPT-3), a scale that has never been studied before. We find that i) large LMs have similar toxicity levels as smaller ones given the same pre-training corpus, and ii) large LMs require more endeavor to detoxify. We also explore parameter-efficient training methods for detoxification. We demonstrate that adding and training adapter-only layers in LMs not only saves a lot of parameters but also achieves a better trade-off between toxicity and perplexity than whole model adaptation for the large-scale models.
GPTs are GPTs: An Early Look at the Labor Market Impact Potential of Large Language Models
We investigate the potential implications of Generative Pre-trained Transformer (GPT) models and related technologies on the U.S. labor market. Using a new rubric, we assess occupations based on their correspondence with GPT capabilities, incorporating both human expertise and classifications from GPT-4. Our findings indicate that approximately 80% of the U.S. workforce could have at least 10% of their work tasks affected by the introduction of GPTs, while around 19% of workers may see at least 50% of their tasks impacted. The influence spans all wage levels, with higher-income jobs potentially facing greater exposure. Notably, the impact is not limited to industries with higher recent productivity growth. We conclude that Generative Pre-trained Transformers exhibit characteristics of general-purpose technologies (GPTs), suggesting that as these models could have notable economic, social, and policy implications.
CVE-driven Attack Technique Prediction with Semantic Information Extraction and a Domain-specific Language Model
This paper addresses a critical challenge in cybersecurity: the gap between vulnerability information represented by Common Vulnerabilities and Exposures (CVEs) and the resulting cyberattack actions. CVEs provide insights into vulnerabilities, but often lack details on potential threat actions (tactics, techniques, and procedures, or TTPs) within the ATT&CK framework. This gap hinders accurate CVE categorization and proactive countermeasure initiation. The paper introduces the TTPpredictor tool, which uses innovative techniques to analyze CVE descriptions and infer plausible TTP attacks resulting from CVE exploitation. TTPpredictor overcomes challenges posed by limited labeled data and semantic disparities between CVE and TTP descriptions. It initially extracts threat actions from unstructured cyber threat reports using Semantic Role Labeling (SRL) techniques. These actions, along with their contextual attributes, are correlated with MITRE's attack functionality classes. This automated correlation facilitates the creation of labeled data, essential for categorizing novel threat actions into threat functionality classes and TTPs. The paper presents an empirical assessment, demonstrating TTPpredictor's effectiveness with accuracy rates of approximately 98% and F1-scores ranging from 95% to 98% in precise CVE classification to ATT&CK techniques. TTPpredictor outperforms state-of-the-art language model tools like ChatGPT. Overall, this paper offers a robust solution for linking CVEs to potential attack techniques, enhancing cybersecurity practitioners' ability to proactively identify and mitigate threats.
Ask Again, Then Fail: Large Language Models' Vacillations in Judgement
With the emergence of generative conversational large language models (LLMs) like ChatGPT, serving as virtual assistants in various fields, the stability and reliability of their responses have become crucial. However, during usage, it has been observed that these models tend to waver in their judgements when confronted with follow-up questions from users expressing skepticism or disagreement. In this work, we draw inspiration from questioning strategies in education and propose a Follow-up Questioning Mechanism along with two evaluation metrics to assess the judgement consistency of LLMs before and after exposure to disturbances. We evaluate the judgement consistency of ChatGPT, PaLM2-Bison, and Vicuna-13B under this mechanism across eight reasoning benchmarks. Empirical results show that even when the initial answers are correct, judgement consistency sharply decreases when LLMs face disturbances such as questioning, negation, or misleading. Additionally, we study these models' judgement consistency under various settings (sampling temperature and prompts) to validate this issue further, observing the impact of prompt tone and conducting an in-depth error analysis for deeper behavioral insights. Furthermore, we also explore several prompting methods to mitigate this issue and demonstrate their effectiveness\url{https://github.com/NUSTM/LLMs-Waver-In-Judgements}.
PolygloToxicityPrompts: Multilingual Evaluation of Neural Toxic Degeneration in Large Language Models
Recent advances in large language models (LLMs) have led to their extensive global deployment, and ensuring their safety calls for comprehensive and multilingual toxicity evaluations. However, existing toxicity benchmarks are overwhelmingly focused on English, posing serious risks to deploying LLMs in other languages. We address this by introducing PolygloToxicityPrompts (PTP), the first large-scale multilingual toxicity evaluation benchmark of 425K naturally occurring prompts spanning 17 languages. We overcome the scarcity of naturally occurring toxicity in web-text and ensure coverage across languages with varying resources by automatically scraping over 100M web-text documents. Using PTP, we investigate research questions to study the impact of model size, prompt language, and instruction and preference-tuning methods on toxicity by benchmarking over 60 LLMs. Notably, we find that toxicity increases as language resources decrease or model size increases. Although instruction- and preference-tuning reduce toxicity, the choice of preference-tuning method does not have any significant impact. Our findings shed light on crucial shortcomings of LLM safeguarding and highlight areas for future research.
Bilevel Scheduled Sampling for Dialogue Generation
Exposure bias poses a common challenge in numerous natural language processing tasks, particularly in the dialog generation. In response to this issue, researchers have devised various techniques, among which scheduled sampling has proven to be an effective method for mitigating exposure bias. However, the existing state-of-the-art scheduled sampling methods solely consider the current sampling words' quality for threshold truncation sampling, which overlooks the importance of sentence-level information and the method of threshold truncation warrants further discussion. In this paper, we propose a bilevel scheduled sampling model that takes the sentence-level information into account and incorporates it with word-level quality. To enhance sampling diversity and improve the model's adaptability, we propose a smooth function that maps the combined result of sentence-level and word-level information to an appropriate range, and employ probabilistic sampling based on the mapped values instead of threshold truncation. Experiments conducted on the DailyDialog and PersonaChat datasets demonstrate the effectiveness of our proposed methods, which significantly alleviate the exposure bias problem and outperform state-of-the-art scheduled sampling methods.
From One to Many: Expanding the Scope of Toxicity Mitigation in Language Models
To date, toxicity mitigation in language models has almost entirely been focused on single-language settings. As language models embrace multilingual capabilities, it's crucial our safety measures keep pace. Recognizing this research gap, our approach expands the scope of conventional toxicity mitigation to address the complexities presented by multiple languages. In the absence of sufficient annotated datasets across languages, we employ translated data to evaluate and enhance our mitigation techniques. We also compare finetuning mitigation approaches against retrieval-augmented techniques under both static and continual toxicity mitigation scenarios. This allows us to examine the effects of translation quality and the cross-lingual transfer on toxicity mitigation. We also explore how model size and data quantity affect the success of these mitigation efforts. Covering nine languages, our study represents a broad array of linguistic families and levels of resource availability, ranging from high to mid-resource languages. Through comprehensive experiments, we provide insights into the complexities of multilingual toxicity mitigation, offering valuable insights and paving the way for future research in this increasingly important field. Code and data are available at https://github.com/for-ai/goodtriever.
RTP-LX: Can LLMs Evaluate Toxicity in Multilingual Scenarios?
Large language models (LLMs) and small language models (SLMs) are being adopted at remarkable speed, although their safety still remains a serious concern. With the advent of multilingual S/LLMs, the question now becomes a matter of scale: can we expand multilingual safety evaluations of these models with the same velocity at which they are deployed? To this end we introduce RTP-LX, a human-transcreated and human-annotated corpus of toxic prompts and outputs in 28 languages. RTP-LX follows participatory design practices, and a portion of the corpus is especially designed to detect culturally-specific toxic language. We evaluate seven S/LLMs on their ability to detect toxic content in a culturally-sensitive, multilingual scenario. We find that, although they typically score acceptably in terms of accuracy, they have low agreement with human judges when judging holistically the toxicity of a prompt, and have difficulty discerning harm in context-dependent scenarios, particularly with subtle-yet-harmful content (e.g. microagressions, bias). We release of this dataset to contribute to further reduce harmful uses of these models and improve their safe deployment.
Ethical and social risks of harm from Language Models
This paper aims to help structure the risk landscape associated with large-scale Language Models (LMs). In order to foster advances in responsible innovation, an in-depth understanding of the potential risks posed by these models is needed. A wide range of established and anticipated risks are analysed in detail, drawing on multidisciplinary expertise and literature from computer science, linguistics, and social sciences. We outline six specific risk areas: I. Discrimination, Exclusion and Toxicity, II. Information Hazards, III. Misinformation Harms, V. Malicious Uses, V. Human-Computer Interaction Harms, VI. Automation, Access, and Environmental Harms. The first area concerns the perpetuation of stereotypes, unfair discrimination, exclusionary norms, toxic language, and lower performance by social group for LMs. The second focuses on risks from private data leaks or LMs correctly inferring sensitive information. The third addresses risks arising from poor, false or misleading information including in sensitive domains, and knock-on risks such as the erosion of trust in shared information. The fourth considers risks from actors who try to use LMs to cause harm. The fifth focuses on risks specific to LLMs used to underpin conversational agents that interact with human users, including unsafe use, manipulation or deception. The sixth discusses the risk of environmental harm, job automation, and other challenges that may have a disparate effect on different social groups or communities. In total, we review 21 risks in-depth. We discuss the points of origin of different risks and point to potential mitigation approaches. Lastly, we discuss organisational responsibilities in implementing mitigations, and the role of collaboration and participation. We highlight directions for further research, particularly on expanding the toolkit for assessing and evaluating the outlined risks in LMs.
"They are uncultured": Unveiling Covert Harms and Social Threats in LLM Generated Conversations
Large language models (LLMs) have emerged as an integral part of modern societies, powering user-facing applications such as personal assistants and enterprise applications like recruitment tools. Despite their utility, research indicates that LLMs perpetuate systemic biases. Yet, prior works on LLM harms predominantly focus on Western concepts like race and gender, often overlooking cultural concepts from other parts of the world. Additionally, these studies typically investigate "harm" as a singular dimension, ignoring the various and subtle forms in which harms manifest. To address this gap, we introduce the Covert Harms and Social Threats (CHAST), a set of seven metrics grounded in social science literature. We utilize evaluation models aligned with human assessments to examine the presence of covert harms in LLM-generated conversations, particularly in the context of recruitment. Our experiments reveal that seven out of the eight LLMs included in this study generated conversations riddled with CHAST, characterized by malign views expressed in seemingly neutral language unlikely to be detected by existing methods. Notably, these LLMs manifested more extreme views and opinions when dealing with non-Western concepts like caste, compared to Western ones such as race.
Global Voices, Local Biases: Socio-Cultural Prejudices across Languages
Human biases are ubiquitous but not uniform: disparities exist across linguistic, cultural, and societal borders. As large amounts of recent literature suggest, language models (LMs) trained on human data can reflect and often amplify the effects of these social biases. However, the vast majority of existing studies on bias are heavily skewed towards Western and European languages. In this work, we scale the Word Embedding Association Test (WEAT) to 24 languages, enabling broader studies and yielding interesting findings about LM bias. We additionally enhance this data with culturally relevant information for each language, capturing local contexts on a global scale. Further, to encompass more widely prevalent societal biases, we examine new bias dimensions across toxicity, ableism, and more. Moreover, we delve deeper into the Indian linguistic landscape, conducting a comprehensive regional bias analysis across six prevalent Indian languages. Finally, we highlight the significance of these social biases and the new dimensions through an extensive comparison of embedding methods, reinforcing the need to address them in pursuit of more equitable language models. All code, data and results are available here: https://github.com/iamshnoo/weathub.
How AI Ideas Affect the Creativity, Diversity, and Evolution of Human Ideas: Evidence From a Large, Dynamic Experiment
Exposure to large language model output is rapidly increasing. How will seeing AI-generated ideas affect human ideas? We conducted an experiment (800+ participants, 40+ countries) where participants viewed creative ideas that were from ChatGPT or prior experimental participants and then brainstormed their own idea. We varied the number of AI-generated examples (none, low, or high exposure) and if the examples were labeled as 'AI' (disclosure). Our dynamic experiment design -- ideas from prior participants in an experimental condition are used as stimuli for future participants in the same experimental condition -- mimics the interdependent process of cultural creation: creative ideas are built upon prior ideas. Hence, we capture the compounding effects of having LLMs 'in the culture loop'. We find that high AI exposure (but not low AI exposure) did not affect the creativity of individual ideas but did increase the average amount and rate of change of collective idea diversity. AI made ideas different, not better. There were no main effects of disclosure. We also found that self-reported creative people were less influenced by knowing an idea was from AI, and that participants were more likely to knowingly adopt AI ideas when the task was difficult. Our findings suggest that introducing AI ideas into society may increase collective diversity but not individual creativity.
CAD-Recode: Reverse Engineering CAD Code from Point Clouds
Computer-Aided Design (CAD) models are typically constructed by sequentially drawing parametric sketches and applying CAD operations to obtain a 3D model. The problem of 3D CAD reverse engineering consists of reconstructing the sketch and CAD operation sequences from 3D representations such as point clouds. In this paper, we address this challenge through novel contributions across three levels: CAD sequence representation, network design, and dataset. In particular, we represent CAD sketch-extrude sequences as Python code. The proposed CAD-Recode translates a point cloud into Python code that, when executed, reconstructs the CAD model. Taking advantage of the exposure of pre-trained Large Language Models (LLMs) to Python code, we leverage a relatively small LLM as a decoder for CAD-Recode and combine it with a lightweight point cloud projector. CAD-Recode is trained solely on a proposed synthetic dataset of one million diverse CAD sequences. CAD-Recode significantly outperforms existing methods across three datasets while requiring fewer input points. Notably, it achieves 10 times lower mean Chamfer distance than state-of-the-art methods on DeepCAD and Fusion360 datasets. Furthermore, we show that our CAD Python code output is interpretable by off-the-shelf LLMs, enabling CAD editing and CAD-specific question answering from point clouds.
Semantic-Based Self-Critical Training For Question Generation
Question generation is a conditioned language generation task that consists in generating a context-aware question given a context and the targeted answer. Train language modelling with a mere likelihood maximization has been widely used while suffering from exposure bias and the discordance between the training and the test metrics. In the way of addressing this issue, The presented work portrays a fully Transformer-based reinforcement learning generator-evaluation architecture for neural question generation. To edge the flexibility of the generation, a semantic-based reward score was externally infused during the training to drive the training of the language model. The global architecture is laid out in a generator-evaluator fashion optimized directly to n-gram and semantic-based metrics. Evaluation metrics for language modelling only based on n-gram overlapping do not consider semantic relations between reference and candidate sequences. To improve the evaluation step, a two-fold evaluation was carried out. On the one side, an n-gram overlapping evaluation using the BLEU score. On the other side, a semantic-based assessment using BERTScore and NUBIA. The results were corroborated by a binary human evaluation of the semantic relatedness of the generated question and the ground truth. The results obtained showed that use a semantic-based REINFORCE algorithm for the question generation syntactically reshapes the generated questions while preserving their underlying semantic meaning. Many downstream applications can be drawn from a successful question generation including the enlargement of question answering datasets, the improvement of conversational systems, the enhancement of autonomous educational assessment systems, and so forth.
BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages
Large language models (LLMs) often lack culture-specific knowledge of daily life, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are limited to a single language or collected from online sources such as Wikipedia, which do not reflect the mundane everyday lifestyles of diverse regions. That is, information about the food people eat for their birthday celebrations, spices they typically use, musical instruments youngsters play, or the sports they practice in school is common cultural knowledge but uncommon in easily collected online sources, especially for underrepresented cultures. To address this issue, we introduce BLEnD, a hand-crafted benchmark designed to evaluate LLMs' everyday knowledge across diverse cultures and languages. BLEnD comprises 52.6k question-answer pairs from 16 countries/regions, in 13 different languages, including low-resource ones such as Amharic, Assamese, Azerbaijani, Hausa, and Sundanese. We construct the benchmark to include two formats of questions: short-answer and multiple-choice. We show that LLMs perform better for cultures that are highly represented online, with a maximum 57.34% difference in GPT-4, the best-performing model, in the short-answer format. For cultures represented by mid-to-high-resource languages, LLMs perform better in their local languages, but for cultures represented by low-resource languages, LLMs perform better in English than the local languages. We make our dataset publicly available at: https://github.com/nlee0212/BLEnD.
LINGOLY-TOO: Disentangling Memorisation from Reasoning with Linguistic Templatisation and Orthographic Obfuscation
Effective evaluation of the reasoning capabilities of large language models (LLMs) are susceptible to overestimation due to data exposure of evaluation benchmarks. We introduce a framework for producing linguistic reasoning problems that reduces the effect of memorisation in model performance estimates and apply this framework to develop LINGOLY-TOO, a challenging evaluation benchmark for linguistic reasoning. By developing orthographic templates, we dynamically obfuscate the writing systems of real languages to generate numerous question variations. These variations preserve the reasoning steps required for each solution while reducing the likelihood of specific problem instances appearing in model training data. Our experiments demonstrate that frontier models, including OpenAI o1-preview and DeepSeem R1, struggle with advanced reasoning. Our analysis also shows that LLMs exhibit noticeable variance in accuracy across permutations of the same problem, and on average perform better on questions appearing in their original orthography. Our findings highlight the opaque nature of response generation in LLMs and provide evidence that prior data exposure contributes to overestimating the reasoning capabilities of frontier models.
Chatting with Logs: An exploratory study on Finetuning LLMs for LogQL
Logging is a critical function in modern distributed applications, but the lack of standardization in log query languages and formats creates significant challenges. Developers currently must write ad hoc queries in platform-specific languages, requiring expertise in both the query language and application-specific log details -- an impractical expectation given the variety of platforms and volume of logs and applications. While generating these queries with large language models (LLMs) seems intuitive, we show that current LLMs struggle with log-specific query generation due to the lack of exposure to domain-specific knowledge. We propose a novel natural language (NL) interface to address these inconsistencies and aide log query generation, enabling developers to create queries in a target log query language by providing NL inputs. We further introduce ~NL2QL, a manually annotated, real-world dataset of natural language questions paired with corresponding LogQL queries spread across three log formats, to promote the training and evaluation of NL-to-loq query systems. Using NL2QL, we subsequently fine-tune and evaluate several state of the art LLMs, and demonstrate their improved capability to generate accurate LogQL queries. We perform further ablation studies to demonstrate the effect of additional training data, and the transferability across different log formats. In our experiments, we find up to 75\% improvement of finetuned models to generate LogQL queries compared to non finetuned models.
Generating Self-Contained and Summary-Centric Question Answer Pairs via Differentiable Reward Imitation Learning
Motivated by suggested question generation in conversational news recommendation systems, we propose a model for generating question-answer pairs (QA pairs) with self-contained, summary-centric questions and length-constrained, article-summarizing answers. We begin by collecting a new dataset of news articles with questions as titles and pairing them with summaries of varying length. This dataset is used to learn a QA pair generation model producing summaries as answers that balance brevity with sufficiency jointly with their corresponding questions. We then reinforce the QA pair generation process with a differentiable reward function to mitigate exposure bias, a common problem in natural language generation. Both automatic metrics and human evaluation demonstrate these QA pairs successfully capture the central gists of the articles and achieve high answer accuracy.
Searching for Needles in a Haystack: On the Role of Incidental Bilingualism in PaLM's Translation Capability
Large, multilingual language models exhibit surprisingly good zero- or few-shot machine translation capabilities, despite having never seen the intentionally-included translation examples provided to typical neural translation systems. We investigate the role of incidental bilingualism -- the unintentional consumption of bilingual signals, including translation examples -- in explaining the translation capabilities of large language models, taking the Pathways Language Model (PaLM) as a case study. We introduce a mixed-method approach to measure and understand incidental bilingualism at scale. We show that PaLM is exposed to over 30 million translation pairs across at least 44 languages. Furthermore, the amount of incidental bilingual content is highly correlated with the amount of monolingual in-language content for non-English languages. We relate incidental bilingual content to zero-shot prompts and show that it can be used to mine new prompts to improve PaLM's out-of-English zero-shot translation quality. Finally, in a series of small-scale ablations, we show that its presence has a substantial impact on translation capabilities, although this impact diminishes with model scale.
The Highs and Lows of Simple Lexical Domain Adaptation Approaches for Neural Machine Translation
Machine translation systems are vulnerable to domain mismatch, especially in a low-resource scenario. Out-of-domain translations are often of poor quality and prone to hallucinations, due to exposure bias and the decoder acting as a language model. We adopt two approaches to alleviate this problem: lexical shortlisting restricted by IBM statistical alignments, and hypothesis re-ranking based on similarity. The methods are computationally cheap, widely known, but not extensively experimented on domain adaptation. We demonstrate success on low-resource out-of-domain test sets, however, the methods are ineffective when there is sufficient data or too great domain mismatch. This is due to both the IBM model losing its advantage over the implicitly learned neural alignment, and issues with subword segmentation of out-of-domain words.
Targeted Multilingual Adaptation for Low-resource Language Families
The "massively-multilingual" training of multilingual models is known to limit their utility in any one language, and they perform particularly poorly on low-resource languages. However, there is evidence that low-resource languages can benefit from targeted multilinguality, where the model is trained on closely related languages. To test this approach more rigorously, we systematically study best practices for adapting a pre-trained model to a language family. Focusing on the Uralic family as a test case, we adapt XLM-R under various configurations to model 15 languages; we then evaluate the performance of each experimental setting on two downstream tasks and 11 evaluation languages. Our adapted models significantly outperform mono- and multilingual baselines. Furthermore, a regression analysis of hyperparameter effects reveals that adapted vocabulary size is relatively unimportant for low-resource languages, and that low-resource languages can be aggressively up-sampled during training at little detriment to performance in high-resource languages. These results introduce new best practices for performing language adaptation in a targeted setting.
LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Gaps
Building safe Large Language Models (LLMs) across multiple languages is essential in ensuring both safe access and linguistic diversity. To this end, we introduce M-ALERT, a multilingual benchmark that evaluates the safety of LLMs in five languages: English, French, German, Italian, and Spanish. M-ALERT includes 15k high-quality prompts per language, totaling 75k, following the detailed ALERT taxonomy. Our extensive experiments on 10 state-of-the-art LLMs highlight the importance of language-specific safety analysis, revealing that models often exhibit significant inconsistencies in safety across languages and categories. For instance, Llama3.2 shows high unsafety in the category crime_tax for Italian but remains safe in other languages. Similar differences can be observed across all models. In contrast, certain categories, such as substance_cannabis and crime_propaganda, consistently trigger unsafe responses across models and languages. These findings underscore the need for robust multilingual safety practices in LLMs to ensure safe and responsible usage across diverse user communities.
Evaluating and Mitigating Discrimination in Language Model Decisions
As language models (LMs) advance, interest is growing in applying them to high-stakes societal decisions, such as determining financing or housing eligibility. However, their potential for discrimination in such contexts raises ethical concerns, motivating the need for better methods to evaluate these risks. We present a method for proactively evaluating the potential discriminatory impact of LMs in a wide range of use cases, including hypothetical use cases where they have not yet been deployed. Specifically, we use an LM to generate a wide array of potential prompts that decision-makers may input into an LM, spanning 70 diverse decision scenarios across society, and systematically vary the demographic information in each prompt. Applying this methodology reveals patterns of both positive and negative discrimination in the Claude 2.0 model in select settings when no interventions are applied. While we do not endorse or permit the use of language models to make automated decisions for the high-risk use cases we study, we demonstrate techniques to significantly decrease both positive and negative discrimination through careful prompt engineering, providing pathways toward safer deployment in use cases where they may be appropriate. Our work enables developers and policymakers to anticipate, measure, and address discrimination as language model capabilities and applications continue to expand. We release our dataset and prompts at https://huggingface.co/datasets/Anthropic/discrim-eval
Dialect prejudice predicts AI decisions about people's character, employability, and criminality
Hundreds of millions of people now interact with language models, with uses ranging from serving as a writing aid to informing hiring decisions. Yet these language models are known to perpetuate systematic racial prejudices, making their judgments biased in problematic ways about groups like African Americans. While prior research has focused on overt racism in language models, social scientists have argued that racism with a more subtle character has developed over time. It is unknown whether this covert racism manifests in language models. Here, we demonstrate that language models embody covert racism in the form of dialect prejudice: we extend research showing that Americans hold raciolinguistic stereotypes about speakers of African American English and find that language models have the same prejudice, exhibiting covert stereotypes that are more negative than any human stereotypes about African Americans ever experimentally recorded, although closest to the ones from before the civil rights movement. By contrast, the language models' overt stereotypes about African Americans are much more positive. We demonstrate that dialect prejudice has the potential for harmful consequences by asking language models to make hypothetical decisions about people, based only on how they speak. Language models are more likely to suggest that speakers of African American English be assigned less prestigious jobs, be convicted of crimes, and be sentenced to death. Finally, we show that existing methods for alleviating racial bias in language models such as human feedback training do not mitigate the dialect prejudice, but can exacerbate the discrepancy between covert and overt stereotypes, by teaching language models to superficially conceal the racism that they maintain on a deeper level. Our findings have far-reaching implications for the fair and safe employment of language technology.
MiTTenS: A Dataset for Evaluating Misgendering in Translation
Misgendering is the act of referring to someone in a way that does not reflect their gender identity. Translation systems, including foundation models capable of translation, can produce errors that result in misgendering harms. To measure the extent of such potential harms when translating into and out of English, we introduce a dataset, MiTTenS, covering 26 languages from a variety of language families and scripts, including several traditionally underpresented in digital resources. The dataset is constructed with handcrafted passages that target known failure patterns, longer synthetically generated passages, and natural passages sourced from multiple domains. We demonstrate the usefulness of the dataset by evaluating both dedicated neural machine translation systems and foundation models, and show that all systems exhibit errors resulting in misgendering harms, even in high resource languages.
Maya: An Instruction Finetuned Multilingual Multimodal Model
The rapid development of large Vision-Language Models (VLMs) has led to impressive results on academic benchmarks, primarily in widely spoken languages. However, significant gaps remain in the ability of current VLMs to handle low-resource languages and varied cultural contexts, largely due to a lack of high-quality, diverse, and safety-vetted data. Consequently, these models often struggle to understand low-resource languages and cultural nuances in a manner free from toxicity. To address these limitations, we introduce Maya, an open-source Multimodal Multilingual model. Our contributions are threefold: 1) a multilingual image-text pretraining dataset in eight languages, based on the LLaVA pretraining dataset; 2) a thorough analysis of toxicity within the LLaVA dataset, followed by the creation of a novel toxicity-free version across eight languages; and 3) a multilingual image-text model supporting these languages, enhancing cultural and linguistic comprehension in vision-language tasks. Code available at https://github.com/nahidalam/maya.
SeaEval for Multilingual Foundation Models: From Cross-Lingual Alignment to Cultural Reasoning
We present SeaEval, a benchmark for multilingual foundation models. In addition to characterizing how these models understand and reason with natural language, we also investigate how well they comprehend cultural practices, nuances, and values. Alongside standard accuracy metrics, we investigate the brittleness of foundation models in the dimensions of semantics and multilinguality. Our analyses span both open-sourced and closed models, leading to empirical results across classic NLP tasks, reasoning, and cultural comprehension. Key findings indicate (1) Most models exhibit varied behavior when given paraphrased instructions. (2) Many models still suffer from exposure bias (e.g., positional bias, majority label bias). (3) For questions rooted in factual, scientific, and commonsense knowledge, consistent responses are expected across multilingual queries that are semantically equivalent. Yet, most models surprisingly demonstrate inconsistent performance on these queries. (4) Multilingually-trained models have not attained "balanced multilingual" capabilities. Our endeavors underscore the need for more generalizable semantic representations and enhanced multilingual contextualization. SeaEval can serve as a launchpad for more thorough investigations and evaluations for multilingual and multicultural scenarios.
Cross-Care: Assessing the Healthcare Implications of Pre-training Data on Language Model Bias
Large language models (LLMs) are increasingly essential in processing natural languages, yet their application is frequently compromised by biases and inaccuracies originating in their training data. In this study, we introduce Cross-Care, the first benchmark framework dedicated to assessing biases and real world knowledge in LLMs, specifically focusing on the representation of disease prevalence across diverse demographic groups. We systematically evaluate how demographic biases embedded in pre-training corpora like ThePile influence the outputs of LLMs. We expose and quantify discrepancies by juxtaposing these biases against actual disease prevalences in various U.S. demographic groups. Our results highlight substantial misalignment between LLM representation of disease prevalence and real disease prevalence rates across demographic subgroups, indicating a pronounced risk of bias propagation and a lack of real-world grounding for medical applications of LLMs. Furthermore, we observe that various alignment methods minimally resolve inconsistencies in the models' representation of disease prevalence across different languages. For further exploration and analysis, we make all data and a data visualization tool available at: www.crosscare.net.
Identifying the Correlation Between Language Distance and Cross-Lingual Transfer in a Multilingual Representation Space
Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies have focused on the impact on cross-lingual alignment in multilingual language models during fine-tuning, this study examines the absolute evolution of the respective language representation spaces produced by MLLMs. We place a specific emphasis on the role of linguistic characteristics and investigate their inter-correlation with the impact on representation spaces and cross-lingual transfer performance. Additionally, this paper provides preliminary evidence of how these findings can be leveraged to enhance transfer to linguistically distant languages.
Assessing Language Model Deployment with Risk Cards
This paper introduces RiskCards, a framework for structured assessment and documentation of risks associated with an application of language models. As with all language, text generated by language models can be harmful, or used to bring about harm. Automating language generation adds both an element of scale and also more subtle or emergent undesirable tendencies to the generated text. Prior work establishes a wide variety of language model harms to many different actors: existing taxonomies identify categories of harms posed by language models; benchmarks establish automated tests of these harms; and documentation standards for models, tasks and datasets encourage transparent reporting. However, there is no risk-centric framework for documenting the complexity of a landscape in which some risks are shared across models and contexts, while others are specific, and where certain conditions may be required for risks to manifest as harms. RiskCards address this methodological gap by providing a generic framework for assessing the use of a given language model in a given scenario. Each RiskCard makes clear the routes for the risk to manifest harm, their placement in harm taxonomies, and example prompt-output pairs. While RiskCards are designed to be open-source, dynamic and participatory, we present a "starter set" of RiskCards taken from a broad literature survey, each of which details a concrete risk presentation. Language model RiskCards initiate a community knowledge base which permits the mapping of risks and harms to a specific model or its application scenario, ultimately contributing to a better, safer and shared understanding of the risk landscape.
Unsupervised Pre-Training for Vietnamese Automatic Speech Recognition in the HYKIST Project
In today's interconnected globe, moving abroad is more and more prevalent, whether it's for employment, refugee resettlement, or other causes. Language difficulties between natives and immigrants present a common issue on a daily basis, especially in medical domain. This can make it difficult for patients and doctors to communicate during anamnesis or in the emergency room, which compromises patient care. The goal of the HYKIST Project is to develop a speech translation system to support patient-doctor communication with ASR and MT. ASR systems have recently displayed astounding performance on particular tasks for which enough quantities of training data are available, such as LibriSpeech. Building a good model is still difficult due to a variety of speaking styles, acoustic and recording settings, and a lack of in-domain training data. In this thesis, we describe our efforts to construct ASR systems for a conversational telephone speech recognition task in the medical domain for Vietnamese language to assist emergency room contact between doctors and patients across linguistic barriers. In order to enhance the system's performance, we investigate various training schedules and data combining strategies. We also examine how best to make use of the little data that is available. The use of publicly accessible models like XLSR-53 is compared to the use of customized pre-trained models, and both supervised and unsupervised approaches are utilized using wav2vec 2.0 as architecture.
Multilingual Jailbreak Challenges in Large Language Models
While large language models (LLMs) exhibit remarkable capabilities across a wide range of tasks, they pose potential safety concerns, such as the ``jailbreak'' problem, wherein malicious instructions can manipulate LLMs to exhibit undesirable behavior. Although several preventive measures have been developed to mitigate the potential risks associated with LLMs, they have primarily focused on English data. In this study, we reveal the presence of multilingual jailbreak challenges within LLMs and consider two potential risk scenarios: unintentional and intentional. The unintentional scenario involves users querying LLMs using non-English prompts and inadvertently bypassing the safety mechanisms, while the intentional scenario concerns malicious users combining malicious instructions with multilingual prompts to deliberately attack LLMs. The experimental results reveal that in the unintentional scenario, the rate of unsafe content increases as the availability of languages decreases. Specifically, low-resource languages exhibit three times the likelihood of encountering harmful content compared to high-resource languages, with both ChatGPT and GPT-4. In the intentional scenario, multilingual prompts can exacerbate the negative impact of malicious instructions, with astonishingly high rates of unsafe output: 80.92\% for ChatGPT and 40.71\% for GPT-4. To handle such a challenge in the multilingual context, we propose a novel Self-Defense framework that automatically generates multilingual training data for safety fine-tuning. Experimental results show that ChatGPT fine-tuned with such data can achieve a substantial reduction in unsafe content generation. Data is available at https://github.com/DAMO-NLP-SG/multilingual-safety-for-LLMs. Warning: This paper contains examples with potentially harmful content.
Detecting Inappropriate Messages on Sensitive Topics that Could Harm a Company's Reputation
Not all topics are equally "flammable" in terms of toxicity: a calm discussion of turtles or fishing less often fuels inappropriate toxic dialogues than a discussion of politics or sexual minorities. We define a set of sensitive topics that can yield inappropriate and toxic messages and describe the methodology of collecting and labeling a dataset for appropriateness. While toxicity in user-generated data is well-studied, we aim at defining a more fine-grained notion of inappropriateness. The core of inappropriateness is that it can harm the reputation of a speaker. This is different from toxicity in two respects: (i) inappropriateness is topic-related, and (ii) inappropriate message is not toxic but still unacceptable. We collect and release two datasets for Russian: a topic-labeled dataset and an appropriateness-labeled dataset. We also release pre-trained classification models trained on this data.
Speaking Multiple Languages Affects the Moral Bias of Language Models
Pre-trained multilingual language models (PMLMs) are commonly used when dealing with data from multiple languages and cross-lingual transfer. However, PMLMs are trained on varying amounts of data for each language. In practice this means their performance is often much better on English than many other languages. We explore to what extent this also applies to moral norms. Do the models capture moral norms from English and impose them on other languages? Do the models exhibit random and thus potentially harmful beliefs in certain languages? Both these issues could negatively impact cross-lingual transfer and potentially lead to harmful outcomes. In this paper, we (1) apply the MoralDirection framework to multilingual models, comparing results in German, Czech, Arabic, Mandarin Chinese, and English, (2) analyse model behaviour on filtered parallel subtitles corpora, and (3) apply the models to a Moral Foundations Questionnaire, comparing with human responses from different countries. Our experiments demonstrate that, indeed, PMLMs encode differing moral biases, but these do not necessarily correspond to cultural differences or commonalities in human opinions.
No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation
Driven by the goal of eradicating language barriers on a global scale, machine translation has solidified itself as a key focus of artificial intelligence research today. However, such efforts have coalesced around a small subset of languages, leaving behind the vast majority of mostly low-resource languages. What does it take to break the 200 language barrier while ensuring safe, high quality results, all while keeping ethical considerations in mind? In No Language Left Behind, we took on this challenge by first contextualizing the need for low-resource language translation support through exploratory interviews with native speakers. Then, we created datasets and models aimed at narrowing the performance gap between low and high-resource languages. More specifically, we developed a conditional compute model based on Sparsely Gated Mixture of Experts that is trained on data obtained with novel and effective data mining techniques tailored for low-resource languages. We propose multiple architectural and training improvements to counteract overfitting while training on thousands of tasks. Critically, we evaluated the performance of over 40,000 different translation directions using a human-translated benchmark, Flores-200, and combined human evaluation with a novel toxicity benchmark covering all languages in Flores-200 to assess translation safety. Our model achieves an improvement of 44% BLEU relative to the previous state-of-the-art, laying important groundwork towards realizing a universal translation system. Finally, we open source all contributions described in this work, accessible at https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb.
Toxicity in ChatGPT: Analyzing Persona-assigned Language Models
Large language models (LLMs) have shown incredible capabilities and transcended the natural language processing (NLP) community, with adoption throughout many services like healthcare, therapy, education, and customer service. Since users include people with critical information needs like students or patients engaging with chatbots, the safety of these systems is of prime importance. Therefore, a clear understanding of the capabilities and limitations of LLMs is necessary. To this end, we systematically evaluate toxicity in over half a million generations of ChatGPT, a popular dialogue-based LLM. We find that setting the system parameter of ChatGPT by assigning it a persona, say that of the boxer Muhammad Ali, significantly increases the toxicity of generations. Depending on the persona assigned to ChatGPT, its toxicity can increase up to 6x, with outputs engaging in incorrect stereotypes, harmful dialogue, and hurtful opinions. This may be potentially defamatory to the persona and harmful to an unsuspecting user. Furthermore, we find concerning patterns where specific entities (e.g., certain races) are targeted more than others (3x more) irrespective of the assigned persona, that reflect inherent discriminatory biases in the model. We hope that our findings inspire the broader AI community to rethink the efficacy of current safety guardrails and develop better techniques that lead to robust, safe, and trustworthy AI systems.
MOSSBench: Is Your Multimodal Language Model Oversensitive to Safe Queries?
Humans are prone to cognitive distortions -- biased thinking patterns that lead to exaggerated responses to specific stimuli, albeit in very different contexts. This paper demonstrates that advanced Multimodal Large Language Models (MLLMs) exhibit similar tendencies. While these models are designed to respond queries under safety mechanism, they sometimes reject harmless queries in the presence of certain visual stimuli, disregarding the benign nature of their contexts. As the initial step in investigating this behavior, we identify three types of stimuli that trigger the oversensitivity of existing MLLMs: Exaggerated Risk, Negated Harm, and Counterintuitive Interpretation. To systematically evaluate MLLMs' oversensitivity to these stimuli, we propose the Multimodal OverSenSitivity Benchmark (MOSSBench). This toolkit consists of 300 manually collected benign multimodal queries, cross-verified by third-party reviewers (AMT). Empirical studies using MOSSBench on 20 MLLMs reveal several insights: (1). Oversensitivity is prevalent among SOTA MLLMs, with refusal rates reaching up to 76% for harmless queries. (2). Safer models are more oversensitive: increasing safety may inadvertently raise caution and conservatism in the model's responses. (3). Different types of stimuli tend to cause errors at specific stages -- perception, intent reasoning, and safety judgement -- in the response process of MLLMs. These findings highlight the need for refined safety mechanisms that balance caution with contextually appropriate responses, improving the reliability of MLLMs in real-world applications. We make our project available at https://turningpoint-ai.github.io/MOSSBench/.
Crossing the Linguistic Causeway: A Binational Approach for Translating Soundscape Attributes to Bahasa Melayu
Translation of perceptual descriptors such as the perceived affective quality attributes in the soundscape standard (ISO/TS 12913-2:2018) is an inherently intricate task, especially if the target language is used in multiple countries. Despite geographical proximity and a shared language of Bahasa Melayu (Standard Malay), differences in culture and language education policies between Singapore and Malaysia could invoke peculiarities in the affective appraisal of sounds. To generate provisional translations of the eight perceived affective attributes -- eventful, vibrant, pleasant, calm, uneventful, monotonous, annoying, and chaotic -- into Bahasa Melayu that is applicable in both Singapore and Malaysia, a binational expert-led approach supplemented by a quantitative evaluation framework was adopted. A set of preliminary translation candidates were developed via a four-stage process, firstly by a qualified translator, which was then vetted by linguistics experts, followed by examination via an experiential evaluation, and finally reviewed by the core research team. A total of 66 participants were then recruited cross-nationally to quantitatively evaluate the preliminary translation candidates. Of the eight attributes, cross-national differences were observed only in the translation of annoying. For instance, "menjengkelkan" was found to be significantly less understood in Singapore than in Malaysia, as well as less understandable than "membingitkan" within Singapore. Results of the quantitative evaluation also revealed the imperfect nature of foreign language translations for perceptual descriptors, which suggests a possibility for exploring corrective measures.
Investigating Gender Bias in Turkish Language Models
Language models are trained mostly on Web data, which often contains social stereotypes and biases that the models can inherit. This has potentially negative consequences, as models can amplify these biases in downstream tasks or applications. However, prior research has primarily focused on the English language, especially in the context of gender bias. In particular, grammatically gender-neutral languages such as Turkish are underexplored despite representing different linguistic properties to language models with possibly different effects on biases. In this paper, we fill this research gap and investigate the significance of gender bias in Turkish language models. We build upon existing bias evaluation frameworks and extend them to the Turkish language by translating existing English tests and creating new ones designed to measure gender bias in the context of T\"urkiye. Specifically, we also evaluate Turkish language models for their embedded ethnic bias toward Kurdish people. Based on the experimental results, we attribute possible biases to different model characteristics such as the model size, their multilingualism, and the training corpora. We make the Turkish gender bias dataset publicly available.
Less than one percent of words would be affected by gender-inclusive language in German press texts
Research on gender and language is tightly knitted to social debates on gender equality and non-discriminatory language use. Psycholinguistic scholars have made significant contributions in this field. However, corpus-based studies that investigate these matters within the context of language use are still rare. In our study, we address the question of how much textual material would actually have to be changed if non-gender-inclusive texts were rewritten to be gender-inclusive. This quantitative measure is an important empirical insight, as a recurring argument against the use of gender-inclusive German is that it supposedly makes written texts too long and complicated. It is also argued that gender-inclusive language has negative effects on language learners. However, such effects are only likely if gender-inclusive texts are very different from those that are not gender-inclusive. In our corpus-linguistic study, we manually annotated German press texts to identify the parts that would have to be changed. Our results show that, on average, less than 1% of all tokens would be affected by gender-inclusive language. This small proportion calls into question whether gender-inclusive German presents a substantial barrier to understanding and learning the language, particularly when we take into account the potential complexities of interpreting masculine generics.
How Well Do LLMs Represent Values Across Cultures? Empirical Analysis of LLM Responses Based on Hofstede Cultural Dimensions
Large Language Models (LLMs) attempt to imitate human behavior by responding to humans in a way that pleases them, including by adhering to their values. However, humans come from diverse cultures with different values. It is critical to understand whether LLMs showcase different values to the user based on the stereotypical values of a user's known country. We prompt different LLMs with a series of advice requests based on 5 Hofstede Cultural Dimensions -- a quantifiable way of representing the values of a country. Throughout each prompt, we incorporate personas representing 36 different countries and, separately, languages predominantly tied to each country to analyze the consistency in the LLMs' cultural understanding. Through our analysis of the responses, we found that LLMs can differentiate between one side of a value and another, as well as understand that countries have differing values, but will not always uphold the values when giving advice, and fail to understand the need to answer differently based on different cultural values. Rooted in these findings, we present recommendations for training value-aligned and culturally sensitive LLMs. More importantly, the methodology and the framework developed here can help further understand and mitigate culture and language alignment issues with LLMs.
MBIAS: Mitigating Bias in Large Language Models While Retaining Context
In addressing the critical need for safety in Large Language Models (LLMs), it is crucial to ensure that the outputs are not only safe but also retain their contextual accuracy. Many existing LLMs are safe fine-tuned either with safety demonstrations, or rely only on adversarial testing. While able to get safe outputs, they often risk losing contextual meaning as they mitigate bias and toxicity. In response, we present MBIAS, a LLM framework instruction fine-tuned on a custom dataset specifically designed for safety interventions. MBIAS aims to address the significant issues of bias and toxicity in LLMs generations that typically manifest as underrepresentation or negative portrayals across various demographics, including inappropriate linguistic mentions and biased content in social media. We experiment on MBIAS for safety interventions using various configurations, and demonstrate more than a 30\% reduction in overall bias and toxicity while successfully retaining key information. Additionally, a demographic analysis on an out-of-distribution test set confirms the robustness of our approach, with reductions in bias and toxicity exceeding 90\% across various demographics. The dataset and instruction fine-tuned MBIAS are made available to the research community at https://huggingface.co/newsmediabias/MBIAS.
Crossing the Linguistic Causeway: Ethnonational Differences on Soundscape Attributes in Bahasa Melayu
Despite being neighbouring countries and sharing the language of Bahasa Melayu (ISO 639-3:ZSM), cultural and language education policy differences between Singapore and Malaysia led to differences in the translation of the "annoying" perceived affective quality (PAQ) attribute from English (ISO 639-3:ENG) to ZSM. This study expands upon the translation of the PAQ attributes from eng to ZSM in Stage 1 of the Soundscapes Attributes Translation Project (SATP) initiative, and presents the findings of Stage 2 listening tests that investigated ethnonational differences in the translated ZSM PAQ attributes and explored their circumplexity. A cross-cultural listening test was conducted with 100 ZSM speakers from Malaysia and Singapore using the common SATP protocol. The analysis revealed that Malaysian participants from non-native ethnicities (my:o) showed PAQ perceptions more similar to Singapore (sg) participants than native ethnic Malays (MY:M) in Malaysia. Differences between Singapore and Malaysian groups were primarily observed in stimuli related to water features, reflecting cultural and geographical variations. Besides variations in water source-dominant stimuli perception, disparities between MY:M and SG could be mainly attributed to vibrant scores. The findings also suggest that the adoption of region-specific translations, such as membingitkan in Singapore and menjengkelkan in Malaysia, adequately addressed differences in the annoying attribute, as significant differences were observed in one or fewer stimuli across ethnonational groups The circumplexity analysis indicated that the quasi-circumplex model better fit the data compared to the assumed equal angle quasi-circumplex model in ISO/TS 12913-3, although deviations were observed possibly due to respondents' unfamiliarity with the United Kingdom-centric context of the stimulus dataset...
STOP! Benchmarking Large Language Models with Sensitivity Testing on Offensive Progressions
Mitigating explicit and implicit biases in Large Language Models (LLMs) has become a critical focus in the field of natural language processing. However, many current methodologies evaluate scenarios in isolation, without considering the broader context or the spectrum of potential biases within each situation. To address this, we introduce the Sensitivity Testing on Offensive Progressions (STOP) dataset, which includes 450 offensive progressions containing 2,700 unique sentences of varying severity that progressively escalate from less to more explicitly offensive. Covering a broad spectrum of 9 demographics and 46 sub-demographics, STOP ensures inclusivity and comprehensive coverage. We evaluate several leading closed- and open-source models, including GPT-4, Mixtral, and Llama 3. Our findings reveal that even the best-performing models detect bias inconsistently, with success rates ranging from 19.3% to 69.8%. We also demonstrate how aligning models with human judgments on STOP can improve model answer rates on sensitive tasks such as BBQ, StereoSet, and CrowS-Pairs by up to 191%, while maintaining or even improving performance. STOP presents a novel framework for assessing the complex nature of biases in LLMs, which will enable more effective bias mitigation strategies and facilitates the creation of fairer language models.
Process for Adapting Language Models to Society (PALMS) with Values-Targeted Datasets
Language models can generate harmful and biased outputs and exhibit undesirable behavior according to a given cultural context. We propose a Process for Adapting Language Models to Society (PALMS) with Values-Targeted Datasets, an iterative process to significantly change model behavior by crafting and fine-tuning on a dataset that reflects a predetermined set of target values. We evaluate our process using three metrics: quantitative metrics with human evaluations that score output adherence to a target value, toxicity scoring on outputs; and qualitative metrics analyzing the most common word associated with a given social category. Through each iteration, we add additional training dataset examples based on observed shortcomings from evaluations. PALMS performs significantly better on all metrics compared to baseline and control models for a broad range of GPT-3 language model sizes without compromising capability integrity. We find that the effectiveness of PALMS increases with model size. We show that significantly adjusting language model behavior is feasible with a small, hand-curated dataset.
Evaluating GPT-4 and ChatGPT on Japanese Medical Licensing Examinations
As large language models (LLMs) gain popularity among speakers of diverse languages, we believe that it is crucial to benchmark them to better understand model behaviors, failures, and limitations in languages beyond English. In this work, we evaluate LLM APIs (ChatGPT, GPT-3, and GPT-4) on the Japanese national medical licensing examinations from the past five years, including the current year. Our team comprises native Japanese-speaking NLP researchers and a practicing cardiologist based in Japan. Our experiments show that GPT-4 outperforms ChatGPT and GPT-3 and passes all six years of the exams, highlighting LLMs' potential in a language that is typologically distant from English. However, our evaluation also exposes critical limitations of the current LLM APIs. First, LLMs sometimes select prohibited choices that should be strictly avoided in medical practice in Japan, such as suggesting euthanasia. Further, our analysis shows that the API costs are generally higher and the maximum context size is smaller for Japanese because of the way non-Latin scripts are currently tokenized in the pipeline. We release our benchmark as Igaku QA as well as all model outputs and exam metadata. We hope that our results and benchmark will spur progress on more diverse applications of LLMs. Our benchmark is available at https://github.com/jungokasai/IgakuQA.
SMHD: A Large-Scale Resource for Exploring Online Language Usage for Multiple Mental Health Conditions
Mental health is a significant and growing public health concern. As language usage can be leveraged to obtain crucial insights into mental health conditions, there is a need for large-scale, labeled, mental health-related datasets of users who have been diagnosed with one or more of such conditions. In this paper, we investigate the creation of high-precision patterns to identify self-reported diagnoses of nine different mental health conditions, and obtain high-quality labeled data without the need for manual labelling. We introduce the SMHD (Self-reported Mental Health Diagnoses) dataset and make it available. SMHD is a novel large dataset of social media posts from users with one or multiple mental health conditions along with matched control users. We examine distinctions in users' language, as measured by linguistic and psychological variables. We further explore text classification methods to identify individuals with mental conditions through their language.
Improving Pre-trained Language Model Sensitivity via Mask Specific losses: A case study on Biomedical NER
Adapting language models (LMs) to novel domains is often achieved through fine-tuning a pre-trained LM (PLM) on domain-specific data. Fine-tuning introduces new knowledge into an LM, enabling it to comprehend and efficiently perform a target domain task. Fine-tuning can however be inadvertently insensitive if it ignores the wide array of disparities (e.g in word meaning) between source and target domains. For instance, words such as chronic and pressure may be treated lightly in social conversations, however, clinically, these words are usually an expression of concern. To address insensitive fine-tuning, we propose Mask Specific Language Modeling (MSLM), an approach that efficiently acquires target domain knowledge by appropriately weighting the importance of domain-specific terms (DS-terms) during fine-tuning. MSLM jointly masks DS-terms and generic words, then learns mask-specific losses by ensuring LMs incur larger penalties for inaccurately predicting DS-terms compared to generic words. Results of our analysis show that MSLM improves LMs sensitivity and detection of DS-terms. We empirically show that an optimal masking rate not only depends on the LM, but also on the dataset and the length of sequences. Our proposed masking strategy outperforms advanced masking strategies such as span- and PMI-based masking.
Early External Safety Testing of OpenAI's o3-mini: Insights from the Pre-Deployment Evaluation
Large Language Models (LLMs) have become an integral part of our daily lives. However, they impose certain risks, including those that can harm individuals' privacy, perpetuate biases and spread misinformation. These risks highlight the need for robust safety mechanisms, ethical guidelines, and thorough testing to ensure their responsible deployment. Safety of LLMs is a key property that needs to be thoroughly tested prior the model to be deployed and accessible to the general users. This paper reports the external safety testing experience conducted by researchers from Mondragon University and University of Seville on OpenAI's new o3-mini LLM as part of OpenAI's early access for safety testing program. In particular, we apply our tool, ASTRAL, to automatically and systematically generate up to date unsafe test inputs (i.e., prompts) that helps us test and assess different safety categories of LLMs. We automatically generate and execute a total of 10,080 unsafe test input on a early o3-mini beta version. After manually verifying the test cases classified as unsafe by ASTRAL, we identify a total of 87 actual instances of unsafe LLM behavior. We highlight key insights and findings uncovered during the pre-deployment external testing phase of OpenAI's latest LLM.
PclGPT: A Large Language Model for Patronizing and Condescending Language Detection
Disclaimer: Samples in this paper may be harmful and cause discomfort! Patronizing and condescending language (PCL) is a form of speech directed at vulnerable groups. As an essential branch of toxic language, this type of language exacerbates conflicts and confrontations among Internet communities and detrimentally impacts disadvantaged groups. Traditional pre-trained language models (PLMs) perform poorly in detecting PCL due to its implicit toxicity traits like hypocrisy and false sympathy. With the rise of large language models (LLMs), we can harness their rich emotional semantics to establish a paradigm for exploring implicit toxicity. In this paper, we introduce PclGPT, a comprehensive LLM benchmark designed specifically for PCL. We collect, annotate, and integrate the Pcl-PT/SFT dataset, and then develop a bilingual PclGPT-EN/CN model group through a comprehensive pre-training and supervised fine-tuning staircase process to facilitate implicit toxic detection. Group detection results and fine-grained detection from PclGPT and other models reveal significant variations in the degree of bias in PCL towards different vulnerable groups, necessitating increased societal attention to protect them.
ChineseSafe: A Chinese Benchmark for Evaluating Safety in Large Language Models
With the rapid development of Large language models (LLMs), understanding the capabilities of LLMs in identifying unsafe content has become increasingly important. While previous works have introduced several benchmarks to evaluate the safety risk of LLMs, the community still has a limited understanding of current LLMs' capability to recognize illegal and unsafe content in Chinese contexts. In this work, we present a Chinese safety benchmark (ChineseSafe) to facilitate research on the content safety of large language models. To align with the regulations for Chinese Internet content moderation, our ChineseSafe contains 205,034 examples across 4 classes and 10 sub-classes of safety issues. For Chinese contexts, we add several special types of illegal content: political sensitivity, pornography, and variant/homophonic words. Moreover, we employ two methods to evaluate the legal risks of popular LLMs, including open-sourced models and APIs. The results reveal that many LLMs exhibit vulnerability to certain types of safety issues, leading to legal risks in China. Our work provides a guideline for developers and researchers to facilitate the safety of LLMs. Our results are also available at https://huggingface.co/spaces/SUSTech/ChineseSafe-Benchmark.
Documenting Geographically and Contextually Diverse Data Sources: The BigScience Catalogue of Language Data and Resources
In recent years, large-scale data collection efforts have prioritized the amount of data collected in order to improve the modeling capabilities of large language models. This prioritization, however, has resulted in concerns with respect to the rights of data subjects represented in data collections, particularly when considering the difficulty in interrogating these collections due to insufficient documentation and tools for analysis. Mindful of these pitfalls, we present our methodology for a documentation-first, human-centered data collection project as part of the BigScience initiative. We identified a geographically diverse set of target language groups (Arabic, Basque, Chinese, Catalan, English, French, Indic languages, Indonesian, Niger-Congo languages, Portuguese, Spanish, and Vietnamese, as well as programming languages) for which to collect metadata on potential data sources. To structure this effort, we developed our online catalogue as a supporting tool for gathering metadata through organized public hackathons. We present our development process; analyses of the resulting resource metadata, including distributions over languages, regions, and resource types; and our lessons learned in this endeavor.
The Language Barrier: Dissecting Safety Challenges of LLMs in Multilingual Contexts
As the influence of large language models (LLMs) spans across global communities, their safety challenges in multilingual settings become paramount for alignment research. This paper examines the variations in safety challenges faced by LLMs across different languages and discusses approaches to alleviating such concerns. By comparing how state-of-the-art LLMs respond to the same set of malicious prompts written in higher- vs. lower-resource languages, we observe that (1) LLMs tend to generate unsafe responses much more often when a malicious prompt is written in a lower-resource language, and (2) LLMs tend to generate more irrelevant responses to malicious prompts in lower-resource languages. To understand where the discrepancy can be attributed, we study the effect of instruction tuning with reinforcement learning from human feedback (RLHF) or supervised finetuning (SFT) on the HH-RLHF dataset. Surprisingly, while training with high-resource languages improves model alignment, training in lower-resource languages yields minimal improvement. This suggests that the bottleneck of cross-lingual alignment is rooted in the pretraining stage. Our findings highlight the challenges in cross-lingual LLM safety, and we hope they inform future research in this direction.
Better to Ask in English: Cross-Lingual Evaluation of Large Language Models for Healthcare Queries
Large language models (LLMs) are transforming the ways the general public accesses and consumes information. Their influence is particularly pronounced in pivotal sectors like healthcare, where lay individuals are increasingly appropriating LLMs as conversational agents for everyday queries. While LLMs demonstrate impressive language understanding and generation proficiencies, concerns regarding their safety remain paramount in these high-stake domains. Moreover, the development of LLMs is disproportionately focused on English. It remains unclear how these LLMs perform in the context of non-English languages, a gap that is critical for ensuring equity in the real-world use of these systems.This paper provides a framework to investigate the effectiveness of LLMs as multi-lingual dialogue systems for healthcare queries. Our empirically-derived framework XlingEval focuses on three fundamental criteria for evaluating LLM responses to naturalistic human-authored health-related questions: correctness, consistency, and verifiability. Through extensive experiments on four major global languages, including English, Spanish, Chinese, and Hindi, spanning three expert-annotated large health Q&A datasets, and through an amalgamation of algorithmic and human-evaluation strategies, we found a pronounced disparity in LLM responses across these languages, indicating a need for enhanced cross-lingual capabilities. We further propose XlingHealth, a cross-lingual benchmark for examining the multilingual capabilities of LLMs in the healthcare context. Our findings underscore the pressing need to bolster the cross-lingual capacities of these models, and to provide an equitable information ecosystem accessible to all.
Detectors for Safe and Reliable LLMs: Implementations, Uses, and Limitations
Large language models (LLMs) are susceptible to a variety of risks, from non-faithful output to biased and toxic generations. Due to several limiting factors surrounding LLMs (training cost, API access, data availability, etc.), it may not always be feasible to impose direct safety constraints on a deployed model. Therefore, an efficient and reliable alternative is required. To this end, we present our ongoing efforts to create and deploy a library of detectors: compact and easy-to-build classification models that provide labels for various harms. In addition to the detectors themselves, we discuss a wide range of uses for these detector models - from acting as guardrails to enabling effective AI governance. We also deep dive into inherent challenges in their development and discuss future work aimed at making the detectors more reliable and broadening their scope.
Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models
Productive interactions between diverse users and language technologies require outputs from the latter to be culturally relevant and sensitive. Prior works have evaluated models' knowledge of cultural norms, values, and artifacts, without considering how this knowledge manifests in downstream applications. In this work, we focus on extrinsic evaluation of cultural competence in two text generation tasks, open-ended question answering and story generation. We quantitatively and qualitatively evaluate model outputs when an explicit cue of culture, specifically nationality, is perturbed in the prompts. Although we find that model outputs do vary when varying nationalities and feature culturally relevant words, we also find weak correlations between text similarity of outputs for different countries and the cultural values of these countries. Finally, we discuss important considerations in designing comprehensive evaluation of cultural competence in user-facing tasks.
Low-Resource Languages Jailbreak GPT-4
AI safety training and red-teaming of large language models (LLMs) are measures to mitigate the generation of unsafe content. Our work exposes the inherent cross-lingual vulnerability of these safety mechanisms, resulting from the linguistic inequality of safety training data, by successfully circumventing GPT-4's safeguard through translating unsafe English inputs into low-resource languages. On the AdvBenchmark, GPT-4 engages with the unsafe translated inputs and provides actionable items that can get the users towards their harmful goals 79% of the time, which is on par with or even surpassing state-of-the-art jailbreaking attacks. Other high-/mid-resource languages have significantly lower attack success rate, which suggests that the cross-lingual vulnerability mainly applies to low-resource languages. Previously, limited training on low-resource languages primarily affects speakers of those languages, causing technological disparities. However, our work highlights a crucial shift: this deficiency now poses a risk to all LLMs users. Publicly available translation APIs enable anyone to exploit LLMs' safety vulnerabilities. Therefore, our work calls for a more holistic red-teaming efforts to develop robust multilingual safeguards with wide language coverage.
Toxicity Classification in Ukrainian
The task of toxicity detection is still a relevant task, especially in the context of safe and fair LMs development. Nevertheless, labeled binary toxicity classification corpora are not available for all languages, which is understandable given the resource-intensive nature of the annotation process. Ukrainian, in particular, is among the languages lacking such resources. To our knowledge, there has been no existing toxicity classification corpus in Ukrainian. In this study, we aim to fill this gap by investigating cross-lingual knowledge transfer techniques and creating labeled corpora by: (i)~translating from an English corpus, (ii)~filtering toxic samples using keywords, and (iii)~annotating with crowdsourcing. We compare LLMs prompting and other cross-lingual transfer approaches with and without fine-tuning offering insights into the most robust and efficient baselines.
Exploring Cross-lingual Textual Style Transfer with Large Multilingual Language Models
Detoxification is a task of generating text in polite style while preserving meaning and fluency of the original toxic text. Existing detoxification methods are designed to work in one exact language. This work investigates multilingual and cross-lingual detoxification and the behavior of large multilingual models like in this setting. Unlike previous works we aim to make large language models able to perform detoxification without direct fine-tuning in given language. Experiments show that multilingual models are capable of performing multilingual style transfer. However, models are not able to perform cross-lingual detoxification and direct fine-tuning on exact language is inevitable.
A Shocking Amount of the Web is Machine Translated: Insights from Multi-Way Parallelism
We show that content on the web is often translated into many languages, and the low quality of these multi-way translations indicates they were likely created using Machine Translation (MT). Multi-way parallel, machine generated content not only dominates the translations in lower resource languages; it also constitutes a large fraction of the total web content in those languages. We also find evidence of a selection bias in the type of content which is translated into many languages, consistent with low quality English content being translated en masse into many lower resource languages, via MT. Our work raises serious concerns about training models such as multilingual large language models on both monolingual and bilingual data scraped from the web.
SemEval-2020 Task 12: Multilingual Offensive Language Identification in Social Media (OffensEval 2020)
We present the results and main findings of SemEval-2020 Task 12 on Multilingual Offensive Language Identification in Social Media (OffensEval 2020). The task involves three subtasks corresponding to the hierarchical taxonomy of the OLID schema (Zampieri et al., 2019a) from OffensEval 2019. The task featured five languages: English, Arabic, Danish, Greek, and Turkish for Subtask A. In addition, English also featured Subtasks B and C. OffensEval 2020 was one of the most popular tasks at SemEval-2020 attracting a large number of participants across all subtasks and also across all languages. A total of 528 teams signed up to participate in the task, 145 teams submitted systems during the evaluation period, and 70 submitted system description papers.
Preference Tuning For Toxicity Mitigation Generalizes Across Languages
Detoxifying multilingual Large Language Models (LLMs) has become crucial due to their increasing global use. In this work, we explore zero-shot cross-lingual generalization of preference tuning in detoxifying LLMs. Unlike previous studies that show limited cross-lingual generalization for other safety tasks, we demonstrate that Direct Preference Optimization (DPO) training with only English data can significantly reduce toxicity in multilingual open-ended generations. For example, the probability of mGPT-1.3B generating toxic continuations drops from 46.8% to 3.9% across 17 different languages after training. Our results also extend to other multilingual LLMs, such as BLOOM, Llama3, and Aya-23. Using mechanistic interpretability tools like causal intervention and activation analysis, we identified the dual multilinguality property of MLP layers in LLMs, which explains the cross-lingual generalization of DPO. Finally, we show that bilingual sentence retrieval can predict the cross-lingual transferability of DPO preference tuning.
Quantifying Risk Propensities of Large Language Models: Ethical Focus and Bias Detection through Role-Play
As Large Language Models (LLMs) become more prevalent, concerns about their safety, ethics, and potential biases have risen. Systematically evaluating LLMs' risk decision-making tendencies and attitudes, particularly in the ethical domain, has become crucial. This study innovatively applies the Domain-Specific Risk-Taking (DOSPERT) scale from cognitive science to LLMs and proposes a novel Ethical Decision-Making Risk Attitude Scale (EDRAS) to assess LLMs' ethical risk attitudes in depth. We further propose a novel approach integrating risk scales and role-playing to quantitatively evaluate systematic biases in LLMs. Through systematic evaluation and analysis of multiple mainstream LLMs, we assessed the "risk personalities" of LLMs across multiple domains, with a particular focus on the ethical domain, and revealed and quantified LLMs' systematic biases towards different groups. This research helps understand LLMs' risk decision-making and ensure their safe and reliable application. Our approach provides a tool for identifying and mitigating biases, contributing to fairer and more trustworthy AI systems. The code and data are available.
Generative Echo Chamber? Effects of LLM-Powered Search Systems on Diverse Information Seeking
Large language models (LLMs) powered conversational search systems have already been used by hundreds of millions of people, and are believed to bring many benefits over conventional search. However, while decades of research and public discourse interrogated the risk of search systems in increasing selective exposure and creating echo chambers -- limiting exposure to diverse opinions and leading to opinion polarization, little is known about such a risk of LLM-powered conversational search. We conduct two experiments to investigate: 1) whether and how LLM-powered conversational search increases selective exposure compared to conventional search; 2) whether and how LLMs with opinion biases that either reinforce or challenge the user's view change the effect. Overall, we found that participants engaged in more biased information querying with LLM-powered conversational search, and an opinionated LLM reinforcing their views exacerbated this bias. These results present critical implications for the development of LLMs and conversational search systems, and the policy governing these technologies.
Surveying (Dis)Parities and Concerns of Compute Hungry NLP Research
Many recent improvements in NLP stem from the development and use of large pre-trained language models (PLMs) with billions of parameters. Large model sizes makes computational cost one of the main limiting factors for training and evaluating such models; and has raised severe concerns about the sustainability, reproducibility, and inclusiveness for researching PLMs. These concerns are often based on personal experiences and observations. However, there had not been any large-scale surveys that investigate them. In this work, we provide a first attempt to quantify these concerns regarding three topics, namely, environmental impact, equity, and impact on peer reviewing. By conducting a survey with 312 participants from the NLP community, we capture existing (dis)parities between different and within groups with respect to seniority, academia, and industry; and their impact on the peer reviewing process. For each topic, we provide an analysis and devise recommendations to mitigate found disparities, some of which already successfully implemented. Finally, we discuss additional concerns raised by many participants in free-text responses.
KidLM: Advancing Language Models for Children -- Early Insights and Future Directions
Recent studies highlight the potential of large language models in creating educational tools for children, yet significant challenges remain in maintaining key child-specific properties such as linguistic nuances, cognitive needs, and safety standards. In this paper, we explore foundational steps toward the development of child-specific language models, emphasizing the necessity of high-quality pre-training data. We introduce a novel user-centric data collection pipeline that involves gathering and validating a corpus specifically written for and sometimes by children. Additionally, we propose a new training objective, Stratified Masking, which dynamically adjusts masking probabilities based on our domain-specific child language data, enabling models to prioritize vocabulary and concepts more suitable for children. Experimental evaluations demonstrate that our model excels in understanding lower grade-level text, maintains safety by avoiding stereotypes, and captures children's unique preferences. Furthermore, we provide actionable insights for future research and development in child-specific language modeling.
Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding
Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improving figurative language processing in language models (LMs). However, the use of figurative language is an expression of our cultural and societal experiences, making it difficult for these phrases to be universally applicable. In this work, we create a figurative language inference dataset, \datasetname, for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. We assess multilingual LMs' abilities to interpret figurative language in zero-shot and few-shot settings. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data, emphasizing the need for LMs to be exposed to a broader range of linguistic and cultural variation during training.
Multilingual LAMA: Investigating Knowledge in Multilingual Pretrained Language Models
Recently, it has been found that monolingual English language models can be used as knowledge bases. Instead of structural knowledge base queries, masked sentences such as "Paris is the capital of [MASK]" are used as probes. We translate the established benchmarks TREx and GoogleRE into 53 languages. Working with mBERT, we investigate three questions. (i) Can mBERT be used as a multilingual knowledge base? Most prior work only considers English. Extending research to multiple languages is important for diversity and accessibility. (ii) Is mBERT's performance as knowledge base language-independent or does it vary from language to language? (iii) A multilingual model is trained on more text, e.g., mBERT is trained on 104 Wikipedias. Can mBERT leverage this for better performance? We find that using mBERT as a knowledge base yields varying performance across languages and pooling predictions across languages improves performance. Conversely, mBERT exhibits a language bias; e.g., when queried in Italian, it tends to predict Italy as the country of origin.
The opportunities and risks of large language models in mental health
Global rates of mental health concerns are rising and there is increasing realization that existing models of mental healthcare will not adequately expand to meet the demand. With the emergence of large language models (LLMs) has come great optimism regarding their promise to create novel, large-scale solutions to support mental health. Despite their nascence, LLMs have already been applied to mental health-related tasks. In this review, we summarize the extant literature on efforts to use LLMs to provide mental health education, assessment, and intervention and highlight key opportunities for positive impact in each area. We then highlight risks associated with LLMs application to mental health and encourage adoption of strategies to mitigate these risks. The urgent need for mental health support must be balanced with responsible development, testing, and deployment of mental health LLMs. Especially critical is ensuring that mental health LLMs are fine-tuned for mental health, enhance mental health equity, adhere to ethical standards, and that people, including those with lived experience with mental health concerns, are involved in all stages from development through deployment. Prioritizing these efforts will minimize potential harms to mental health and maximize the likelihood that LLMs will positively impact mental health globally.
Developing Safe and Responsible Large Language Models -- A Comprehensive Framework
Given the growing concerns around the safety and risks of Large Language Models (LLMs), it is essential to develop methods for mitigating these issues. We introduce Safe and Responsible Large Language Model (SR_{LLM}) , a model designed to enhance the safety of language generation using LLMs. Our approach incorporates a comprehensive LLM safety risk taxonomy and utilizes a dataset annotated by experts that align with this taxonomy. SR_{LLM} is designed to identify potentially unsafe content and produce benign variations. It employs instruction-based and parameter-efficient fine-tuning methods, making the model not only effective in enhancing safety but also resource-efficient and straightforward to adjust. Through our testing on five benchmark datasets and two proprietary datasets, we observed notable reductions in the generation of unsafe content. Moreover, following the implementation of safety measures, there was a significant improvement in the production of safe content. We detail our fine-tuning processes and how we benchmark safety for SR_{LLM} with the community engagement and promote the responsible advancement of LLMs. All the data and code are available anonymous at https://github.com/shainarazavi/Safe-Responsible-LLM .
Large Language Models Only Pass Primary School Exams in Indonesia: A Comprehensive Test on IndoMMLU
Large language models have made significant advancements in natural language processing (NLP), exhibiting human performance across various classic NLP tasks. These tasks, however, focus on structure and semantics, and few are designed to assess reasoning abilities and real-world knowledge, which are increasingly vital given that these models are trained on extensive textual data and information. While prior research primarily focuses on English, in this work, we gather a collection of exam problems from primary school to university entrance tests in Indonesia, and evaluate whether large language models can pass the exams. We obtain 14,906 questions across 63 tasks and levels, with 46\% of the questions focusing on assessing proficiency in the Indonesian language and knowledge of nine local languages and cultures in Indonesia. Our empirical evaluations show that GPT-3.5 only manages to pass the Indonesian primary school level, with limited knowledge of the Indonesian local languages and cultures. Other smaller models such as BLOOMZ and Falcon fail the exams.
Casteist but Not Racist? Quantifying Disparities in Large Language Model Bias between India and the West
Large Language Models (LLMs), now used daily by millions of users, can encode societal biases, exposing their users to representational harms. A large body of scholarship on LLM bias exists but it predominantly adopts a Western-centric frame and attends comparatively less to bias levels and potential harms in the Global South. In this paper, we quantify stereotypical bias in popular LLMs according to an Indian-centric frame and compare bias levels between the Indian and Western contexts. To do this, we develop a novel dataset which we call Indian-BhED (Indian Bias Evaluation Dataset), containing stereotypical and anti-stereotypical examples for caste and religion contexts. We find that the majority of LLMs tested are strongly biased towards stereotypes in the Indian context, especially as compared to the Western context. We finally investigate Instruction Prompting as a simple intervention to mitigate such bias and find that it significantly reduces both stereotypical and anti-stereotypical biases in the majority of cases for GPT-3.5. The findings of this work highlight the need for including more diverse voices when evaluating LLMs.
AfriHate: A Multilingual Collection of Hate Speech and Abusive Language Datasets for African Languages
Hate speech and abusive language are global phenomena that need socio-cultural background knowledge to be understood, identified, and moderated. However, in many regions of the Global South, there have been several documented occurrences of (1) absence of moderation and (2) censorship due to the reliance on keyword spotting out of context. Further, high-profile individuals have frequently been at the center of the moderation process, while large and targeted hate speech campaigns against minorities have been overlooked. These limitations are mainly due to the lack of high-quality data in the local languages and the failure to include local communities in the collection, annotation, and moderation processes. To address this issue, we present AfriHate: a multilingual collection of hate speech and abusive language datasets in 15 African languages. Each instance in AfriHate is annotated by native speakers familiar with the local culture. We report the challenges related to the construction of the datasets and present various classification baseline results with and without using LLMs. The datasets, individual annotations, and hate speech and offensive language lexicons are available on https://github.com/AfriHate/AfriHate
Navigating the Cultural Kaleidoscope: A Hitchhiker's Guide to Sensitivity in Large Language Models
As LLMs are increasingly deployed in global applications, the importance of cultural sensitivity becomes paramount, ensuring that users from diverse backgrounds feel respected and understood. Cultural harm can arise when these models fail to align with specific cultural norms, resulting in misrepresentations or violations of cultural values. This work addresses the challenges of ensuring cultural sensitivity in LLMs, especially in small-parameter models that often lack the extensive training data needed to capture global cultural nuances. We present two key contributions: (1) A cultural harm test dataset, created to assess model outputs across different cultural contexts through scenarios that expose potential cultural insensitivities, and (2) A culturally aligned preference dataset, aimed at restoring cultural sensitivity through fine-tuning based on feedback from diverse annotators. These datasets facilitate the evaluation and enhancement of LLMs, ensuring their ethical and safe deployment across different cultural landscapes. Our results show that integrating culturally aligned feedback leads to a marked improvement in model behavior, significantly reducing the likelihood of generating culturally insensitive or harmful content. Ultimately, this work paves the way for more inclusive and respectful AI systems, fostering a future where LLMs can safely and ethically navigate the complexities of diverse cultural landscapes.
Fine-Tuning Large Language Models to Appropriately Abstain with Semantic Entropy
Large Language Models (LLMs) are known to hallucinate, whereby they generate plausible but inaccurate text. This phenomenon poses significant risks in critical applications, such as medicine or law, necessitating robust hallucination mitigation strategies. While recent works have proposed fine-tuning methods to teach LLMs to abstain from answering questions beyond their knowledge or capabilities, these methods rely on the existence of ground-truth labels or are limited to short-form responses. To address these limitations, we propose fine-tuning using semantic entropy, an uncertainty measure derived from introspection into the model which does not require external labels. We demonstrate that our approach matches or outperforms models fine-tuned using prior work and achieves strong performance for both short and long-form generations on a range of datasets.
Exploring Safety-Utility Trade-Offs in Personalized Language Models
As large language models (LLMs) become increasingly integrated into daily applications, it is essential to ensure they operate fairly across diverse user demographics. In this work, we show that LLMs suffer from personalization bias, where their performance is impacted when they are personalized to a user's identity. We quantify personalization bias by evaluating the performance of LLMs along two axes - safety and utility. We measure safety by examining how benign LLM responses are to unsafe prompts with and without personalization. We measure utility by evaluating the LLM's performance on various tasks, including general knowledge, mathematical abilities, programming, and reasoning skills. We find that various LLMs, ranging from open-source models like Llama (Touvron et al., 2023) and Mistral (Jiang et al., 2023) to API-based ones like GPT-3.5 and GPT-4o (Ouyang et al., 2022), exhibit significant variance in performance in terms of safety-utility trade-offs depending on the user's identity. Finally, we discuss several strategies to mitigate personalization bias using preference tuning and prompt-based defenses.
Multi3Hate: Multimodal, Multilingual, and Multicultural Hate Speech Detection with Vision-Language Models
Warning: this paper contains content that may be offensive or upsetting Hate speech moderation on global platforms poses unique challenges due to the multimodal and multilingual nature of content, along with the varying cultural perceptions. How well do current vision-language models (VLMs) navigate these nuances? To investigate this, we create the first multimodal and multilingual parallel hate speech dataset, annotated by a multicultural set of annotators, called Multi3Hate. It contains 300 parallel meme samples across 5 languages: English, German, Spanish, Hindi, and Mandarin. We demonstrate that cultural background significantly affects multimodal hate speech annotation in our dataset. The average pairwise agreement among countries is just 74%, significantly lower than that of randomly selected annotator groups. Our qualitative analysis indicates that the lowest pairwise label agreement-only 67% between the USA and India-can be attributed to cultural factors. We then conduct experiments with 5 large VLMs in a zero-shot setting, finding that these models align more closely with annotations from the US than with those from other cultures, even when the memes and prompts are presented in the dominant language of the other culture. Code and dataset are available at https://github.com/MinhDucBui/Multi3Hate.
Unveiling Cultural Blind Spots: Analyzing the Limitations of mLLMs in Procedural Text Comprehension
Despite the impressive performance of multilingual large language models (mLLMs) in various natural language processing tasks, their ability to understand procedural texts, particularly those with culture-specific content, remains largely unexplored. Texts describing cultural procedures, including rituals, traditional craftsmanship, and social etiquette, require an inherent understanding of cultural context, presenting a significant challenge for mLLMs. In this work, we introduce CAPTex, a benchmark designed to evaluate mLLMs' ability to process and reason about culturally diverse procedural texts across multiple languages using various methodologies to assess their performance. Our findings indicate that (1) mLLMs face difficulties with culturally contextualized procedural texts, showing notable performance declines in low-resource languages, (2) model performance fluctuates across cultural domains, with some areas presenting greater difficulties, and (3) language models exhibit better performance on multiple-choice tasks within conversational frameworks compared to direct questioning. These results underscore the current limitations of mLLMs in handling culturally nuanced procedural texts and highlight the need for culturally aware benchmarks like CAPTex to enhance their adaptability and comprehension across diverse linguistic and cultural landscapes.
Structural Priming Demonstrates Abstract Grammatical Representations in Multilingual Language Models
Abstract grammatical knowledge - of parts of speech and grammatical patterns - is key to the capacity for linguistic generalization in humans. But how abstract is grammatical knowledge in large language models? In the human literature, compelling evidence for grammatical abstraction comes from structural priming. A sentence that shares the same grammatical structure as a preceding sentence is processed and produced more readily. Because confounds exist when using stimuli in a single language, evidence of abstraction is even more compelling from crosslingual structural priming, where use of a syntactic structure in one language primes an analogous structure in another language. We measure crosslingual structural priming in large language models, comparing model behavior to human experimental results from eight crosslingual experiments covering six languages, and four monolingual structural priming experiments in three non-English languages. We find evidence for abstract monolingual and crosslingual grammatical representations in the models that function similarly to those found in humans. These results demonstrate that grammatical representations in multilingual language models are not only similar across languages, but they can causally influence text produced in different languages.
Bridging the Gap: Enhancing LLM Performance for Low-Resource African Languages with New Benchmarks, Fine-Tuning, and Cultural Adjustments
Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet significant disparities remain for non-English languages, and especially native African languages. This paper addresses these disparities by creating approximately 1 million human-translated words of new benchmark data in 8 low-resource African languages, covering a population of over 160 million speakers of: Amharic, Bambara, Igbo, Sepedi (Northern Sotho), Shona, Sesotho (Southern Sotho), Setswana, and Tsonga. Our benchmarks are translations of Winogrande and three sections of MMLU: college medicine, clinical knowledge, and virology. Using the translated benchmarks, we report previously unknown performance gaps between state-of-the-art (SOTA) LLMs in English and African languages. Finally, using results from over 400 fine-tuned models, we explore several methods to reduce the LLM performance gap, including high-quality dataset fine-tuning (using an LLM-as-an-Annotator), cross-lingual transfer, and cultural appropriateness adjustments. Key findings include average mono-lingual improvements of 5.6% with fine-tuning (with 5.4% average mono-lingual improvements when using high-quality data over low-quality data), 2.9% average gains from cross-lingual transfer, and a 3.0% out-of-the-box performance boost on culturally appropriate questions. The publicly available benchmarks, translations, and code from this study support further research and development aimed at creating more inclusive and effective language technologies.
Challenges in Detoxifying Language Models
Large language models (LM) generate remarkably fluent text and can be efficiently adapted across NLP tasks. Measuring and guaranteeing the quality of generated text in terms of safety is imperative for deploying LMs in the real world; to this end, prior work often relies on automatic evaluation of LM toxicity. We critically discuss this approach, evaluate several toxicity mitigation strategies with respect to both automatic and human evaluation, and analyze consequences of toxicity mitigation in terms of model bias and LM quality. We demonstrate that while basic intervention strategies can effectively optimize previously established automatic metrics on the RealToxicityPrompts dataset, this comes at the cost of reduced LM coverage for both texts about, and dialects of, marginalized groups. Additionally, we find that human raters often disagree with high automatic toxicity scores after strong toxicity reduction interventions -- highlighting further the nuances involved in careful evaluation of LM toxicity.
Char-mander Use mBackdoor! A Study of Cross-lingual Backdoor Attacks in Multilingual LLMs
We explore Cross-lingual Backdoor ATtacks (X-BAT) in multilingual Large Language Models (mLLMs), revealing how backdoors inserted in one language can automatically transfer to others through shared embedding spaces. Using toxicity classification as a case study, we demonstrate that attackers can compromise multilingual systems by poisoning data in a single language, with rare tokens serving as specific effective triggers. Our findings expose a critical vulnerability in the fundamental architecture that enables cross-lingual transfer in these models. Our code and data are publicly available at https://github.com/himanshubeniwal/X-BAT.
The Multilingual Alignment Prism: Aligning Global and Local Preferences to Reduce Harm
A key concern with the concept of "alignment" is the implicit question of "alignment to what?". AI systems are increasingly used across the world, yet safety alignment is often focused on homogeneous monolingual settings. Additionally, preference training and safety measures often overfit to harms common in Western-centric datasets. Here, we explore the viability of different alignment approaches when balancing dual objectives: addressing and optimizing for a non-homogeneous set of languages and cultural preferences while minimizing both global and local harms. We collect the first set of human annotated red-teaming prompts in different languages distinguishing between global and local harm, which serve as a laboratory for understanding the reliability of alignment techniques when faced with preference distributions that are non-stationary across geographies and languages. While this setting is seldom covered by the literature to date, which primarily centers on English harm mitigation, it captures real-world interactions with AI systems around the world. We establish a new precedent for state-of-the-art alignment techniques across 6 languages with minimal degradation in general performance. Our work provides important insights into cross-lingual transfer and novel optimization approaches to safeguard AI systems designed to serve global populations.
LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfer
In recent times, substantial advancements have been witnessed in large language models (LLMs), exemplified by ChatGPT, showcasing remarkable proficiency across a range of complex tasks. However, many mainstream LLMs (e.g. LLaMA) are pretrained on English-dominant corpus, which limits their performance in other non-English languages. In this paper, we focus on how to effectively transfer the capabilities of language generation and following instructions to a non-English language. To answer this question, we conduct an extensive empirical investigation based on LLaMA, accumulating over 1440 GPU hours. We analyze the impact of key factors such as vocabulary extension, further pretraining, and instruction tuning on transfer. To accurately assess the model's level of knowledge, we employ four widely used standardized testing benchmarks: C-Eval, MMLU, AGI-Eval, and GAOKAO-Bench. Furthermore, a comprehensive evaluation of the model's response quality is conducted, considering aspects such as accuracy, fluency, informativeness, logical coherence, and harmlessness, based on LLM-Eval, a benchmarks consisting instruction tasks from 17 diverse categories. Our evaluation results demonstrate that comparable performance to state-of-the-art transfer models can be achieved with less than 1% of the pretraining data, both in terms of knowledge alignment and response quality. Furthermore, the experimental outcomes across the thirteen low-resource languages also exhibit similar trends. We anticipate that the conclusions revealed by the experiments will aid the community in developing non-English LLMs.
Recourse for reclamation: Chatting with generative language models
Researchers and developers increasingly rely on toxicity scoring to moderate generative language model outputs, in settings such as customer service, information retrieval, and content generation. However, toxicity scoring may render pertinent information inaccessible, rigidify or "value-lock" cultural norms, and prevent language reclamation processes, particularly for marginalized people. In this work, we extend the concept of algorithmic recourse to generative language models: we provide users a novel mechanism to achieve their desired prediction by dynamically setting thresholds for toxicity filtering. Users thereby exercise increased agency relative to interactions with the baseline system. A pilot study (n = 30) supports the potential of our proposed recourse mechanism, indicating improvements in usability compared to fixed-threshold toxicity-filtering of model outputs. Future work should explore the intersection of toxicity scoring, model controllability, user agency, and language reclamation processes -- particularly with regard to the bias that many communities encounter when interacting with generative language models.
COBRA Frames: Contextual Reasoning about Effects and Harms of Offensive Statements
Warning: This paper contains content that may be offensive or upsetting. Understanding the harms and offensiveness of statements requires reasoning about the social and situational context in which statements are made. For example, the utterance "your English is very good" may implicitly signal an insult when uttered by a white man to a non-white colleague, but uttered by an ESL teacher to their student would be interpreted as a genuine compliment. Such contextual factors have been largely ignored by previous approaches to toxic language detection. We introduce COBRA frames, the first context-aware formalism for explaining the intents, reactions, and harms of offensive or biased statements grounded in their social and situational context. We create COBRACORPUS, a dataset of 33k potentially offensive statements paired with machine-generated contexts and free-text explanations of offensiveness, implied biases, speaker intents, and listener reactions. To study the contextual dynamics of offensiveness, we train models to generate COBRA explanations, with and without access to the context. We find that explanations by context-agnostic models are significantly worse than by context-aware ones, especially in situations where the context inverts the statement's offensiveness (29% accuracy drop). Our work highlights the importance and feasibility of contextualized NLP by modeling social factors.
Improving the Inclusivity of Dutch Speech Recognition by Fine-tuning Whisper on the JASMIN-CGN Corpus
We test and study the variation in speech recognition of fine-tuned versions of the Whisper model on child, elderly and non-native Dutch speech from the JASMIN-CGN corpus. Our primary goal is to evaluate how speakers' age and linguistic background influence Whisper's performance. Whisper achieves varying Word Error Rates (WER) when fine-tuned on subpopulations of specific ages and linguistic backgrounds. Fine-tuned performance is remarkably better than zero-shot performance, achieving a relative reduction in WER of 81% for native children, 72% for non-native children, 67% for non-native adults, and 65% for native elderly people. Our findings underscore the importance of training speech recognition models like Whisper on underrepresented subpopulations such as children, the elderly, and non-native speakers.
Reducing Unintended Identity Bias in Russian Hate Speech Detection
Toxicity has become a grave problem for many online communities and has been growing across many languages, including Russian. Hate speech creates an environment of intimidation, discrimination, and may even incite some real-world violence. Both researchers and social platforms have been focused on developing models to detect toxicity in online communication for a while now. A common problem of these models is the presence of bias towards some words (e.g. woman, black, jew) that are not toxic, but serve as triggers for the classifier due to model caveats. In this paper, we describe our efforts towards classifying hate speech in Russian, and propose simple techniques of reducing unintended bias, such as generating training data with language models using terms and words related to protected identities as context and applying word dropout to such words.
Language Versatilists vs. Specialists: An Empirical Revisiting on Multilingual Transfer Ability
Multilingual transfer ability, which reflects how well the models fine-tuned on one source language can be applied to other languages, has been well studied in multilingual pre-trained models (e.g., BLOOM). However, such ability has not been investigated for English-centric models (e.g., LLaMA). To fill this gap, we study the following research questions. First, does multilingual transfer ability exist in English-centric models and how does it compare with multilingual pretrained models? Second, does it only appears when English is the source language for the English-centric model? Third, how does it vary in different tasks? We take multilingual reasoning ability as our focus and conduct extensive experiments across four types of reasoning tasks. We find that the multilingual pretrained model does not always outperform an English-centric model. Furthermore, English appears to be a less suitable source language, and the choice of source language becomes less important when the English-centric model scales up. In addition, different types of tasks exhibit different multilingual transfer abilities. These findings demonstrate that English-centric models not only possess multilingual transfer ability but may even surpass the transferability of multilingual pretrained models if well-trained. By showing the strength and weaknesses, the experiments also provide valuable insights into enhancing multilingual reasoning abilities for the English-centric models.
Offensive Language and Hate Speech Detection for Danish
The presence of offensive language on social media platforms and the implications this poses is becoming a major concern in modern society. Given the enormous amount of content created every day, automatic methods are required to detect and deal with this type of content. Until now, most of the research has focused on solving the problem for the English language, while the problem is multilingual. We construct a Danish dataset containing user-generated comments from Reddit and Facebook. It contains user generated comments from various social media platforms, and to our knowledge, it is the first of its kind. Our dataset is annotated to capture various types and target of offensive language. We develop four automatic classification systems, each designed to work for both the English and the Danish language. In the detection of offensive language in English, the best performing system achieves a macro averaged F1-score of 0.74, and the best performing system for Danish achieves a macro averaged F1-score of 0.70. In the detection of whether or not an offensive post is targeted, the best performing system for English achieves a macro averaged F1-score of 0.62, while the best performing system for Danish achieves a macro averaged F1-score of 0.73. Finally, in the detection of the target type in a targeted offensive post, the best performing system for English achieves a macro averaged F1-score of 0.56, and the best performing system for Danish achieves a macro averaged F1-score of 0.63. Our work for both the English and the Danish language captures the type and targets of offensive language, and present automatic methods for detecting different kinds of offensive language such as hate speech and cyberbullying.
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets
With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.
Comparing Measures of Linguistic Diversity Across Social Media Language Data and Census Data at Subnational Geographic Areas
This paper describes a preliminary study on the comparative linguistic ecology of online spaces (i.e., social media language data) and real-world spaces in Aotearoa New Zealand (i.e., subnational administrative areas). We compare measures of linguistic diversity between these different spaces and discuss how social media users align with real-world populations. The results from the current study suggests that there is potential to use online social media language data to observe spatial and temporal changes in linguistic diversity at subnational geographic areas; however, further work is required to understand how well social media represents real-world behaviour.
Cross-Domain Toxic Spans Detection
Given the dynamic nature of toxic language use, automated methods for detecting toxic spans are likely to encounter distributional shift. To explore this phenomenon, we evaluate three approaches for detecting toxic spans under cross-domain conditions: lexicon-based, rationale extraction, and fine-tuned language models. Our findings indicate that a simple method using off-the-shelf lexicons performs best in the cross-domain setup. The cross-domain error analysis suggests that (1) rationale extraction methods are prone to false negatives, while (2) language models, despite performing best for the in-domain case, recall fewer explicitly toxic words than lexicons and are prone to certain types of false positives. Our code is publicly available at: https://github.com/sfschouten/toxic-cross-domain.
Generalist embedding models are better at short-context clinical semantic search than specialized embedding models
The increasing use of tools and solutions based on Large Language Models (LLMs) for various tasks in the medical domain has become a prominent trend. Their use in this highly critical and sensitive domain has thus raised important questions about their robustness, especially in response to variations in input, and the reliability of the generated outputs. This study addresses these questions by constructing a textual dataset based on the ICD-10-CM code descriptions, widely used in US hospitals and containing many clinical terms, and their easily reproducible rephrasing. We then benchmarked existing embedding models, either generalist or specialized in the clinical domain, in a semantic search task where the goal was to correctly match the rephrased text to the original description. Our results showed that generalist models performed better than clinical models, suggesting that existing clinical specialized models are more sensitive to small changes in input that confuse them. The highlighted problem of specialized models may be due to the fact that they have not been trained on sufficient data, and in particular on datasets that are not diverse enough to have a reliable global language understanding, which is still necessary for accurate handling of medical documents.
Do Multilingual Language Models Capture Differing Moral Norms?
Massively multilingual sentence representations are trained on large corpora of uncurated data, with a very imbalanced proportion of languages included in the training. This may cause the models to grasp cultural values including moral judgments from the high-resource languages and impose them on the low-resource languages. The lack of data in certain languages can also lead to developing random and thus potentially harmful beliefs. Both these issues can negatively influence zero-shot cross-lingual model transfer and potentially lead to harmful outcomes. Therefore, we aim to (1) detect and quantify these issues by comparing different models in different languages, (2) develop methods for improving undesirable properties of the models. Our initial experiments using the multilingual model XLM-R show that indeed multilingual LMs capture moral norms, even with potentially higher human-agreement than monolingual ones. However, it is not yet clear to what extent these moral norms differ between languages.
Automatic Construction of a Korean Toxic Instruction Dataset for Ethical Tuning of Large Language Models
Caution: this paper may include material that could be offensive or distressing. The advent of Large Language Models (LLMs) necessitates the development of training approaches that mitigate the generation of unethical language and aptly manage toxic user queries. Given the challenges related to human labor and the scarcity of data, we present KoTox, comprising 39K unethical instruction-output pairs. This collection of automatically generated toxic instructions refines the training of LLMs and establishes a foundational framework for improving LLMs' ethical awareness and response to various toxic inputs, promoting more secure and responsible interactions in Natural Language Processing (NLP) applications.
The Troubling Emergence of Hallucination in Large Language Models -- An Extensive Definition, Quantification, and Prescriptive Remediations
The recent advancements in Large Language Models (LLMs) have garnered widespread acclaim for their remarkable emerging capabilities. However, the issue of hallucination has parallelly emerged as a by-product, posing significant concerns. While some recent endeavors have been made to identify and mitigate different types of hallucination, there has been a limited emphasis on the nuanced categorization of hallucination and associated mitigation methods. To address this gap, we offer a fine-grained discourse on profiling hallucination based on its degree, orientation, and category, along with offering strategies for alleviation. As such, we define two overarching orientations of hallucination: (i) factual mirage (FM) and (ii) silver lining (SL). To provide a more comprehensive understanding, both orientations are further sub-categorized into intrinsic and extrinsic, with three degrees of severity - (i) mild, (ii) moderate, and (iii) alarming. We also meticulously categorize hallucination into six types: (i) acronym ambiguity, (ii) numeric nuisance, (iii) generated golem, (iv) virtual voice, (v) geographic erratum, and (vi) time wrap. Furthermore, we curate HallucInation eLiciTation (HILT), a publicly available dataset comprising of 75,000 samples generated using 15 contemporary LLMs along with human annotations for the aforementioned categories. Finally, to establish a method for quantifying and to offer a comparative spectrum that allows us to evaluate and rank LLMs based on their vulnerability to producing hallucinations, we propose Hallucination Vulnerability Index (HVI). We firmly believe that HVI holds significant value as a tool for the wider NLP community, with the potential to serve as a rubric in AI-related policy-making. In conclusion, we propose two solution strategies for mitigating hallucinations.
Do-Not-Answer: A Dataset for Evaluating Safeguards in LLMs
With the rapid evolution of large language models (LLMs), new and hard-to-predict harmful capabilities are emerging. This requires developers to be able to identify risks through the evaluation of "dangerous capabilities" in order to responsibly deploy LLMs. In this work, we collect the first open-source dataset to evaluate safeguards in LLMs, and deploy safer open-source LLMs at a low cost. Our dataset is curated and filtered to consist only of instructions that responsible language models should not follow. We annotate and assess the responses of six popular LLMs to these instructions. Based on our annotation, we proceed to train several BERT-like classifiers, and find that these small classifiers can achieve results that are comparable with GPT-4 on automatic safety evaluation. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.
MSTS: A Multimodal Safety Test Suite for Vision-Language Models
Vision-language models (VLMs), which process image and text inputs, are increasingly integrated into chat assistants and other consumer AI applications. Without proper safeguards, however, VLMs may give harmful advice (e.g. how to self-harm) or encourage unsafe behaviours (e.g. to consume drugs). Despite these clear hazards, little work so far has evaluated VLM safety and the novel risks created by multimodal inputs. To address this gap, we introduce MSTS, a Multimodal Safety Test Suite for VLMs. MSTS comprises 400 test prompts across 40 fine-grained hazard categories. Each test prompt consists of a text and an image that only in combination reveal their full unsafe meaning. With MSTS, we find clear safety issues in several open VLMs. We also find some VLMs to be safe by accident, meaning that they are safe because they fail to understand even simple test prompts. We translate MSTS into ten languages, showing non-English prompts to increase the rate of unsafe model responses. We also show models to be safer when tested with text only rather than multimodal prompts. Finally, we explore the automation of VLM safety assessments, finding even the best safety classifiers to be lacking.
Socially Aware Bias Measurements for Hindi Language Representations
Language representations are efficient tools used across NLP applications, but they are strife with encoded societal biases. These biases are studied extensively, but with a primary focus on English language representations and biases common in the context of Western society. In this work, we investigate biases present in Hindi language representations with focuses on caste and religion-associated biases. We demonstrate how biases are unique to specific language representations based on the history and culture of the region they are widely spoken in, and how the same societal bias (such as binary gender-associated biases) is encoded by different words and text spans across languages. The discoveries of our work highlight the necessity of culture awareness and linguistic artifacts when modeling language representations, in order to better understand the encoded biases.
What Do Llamas Really Think? Revealing Preference Biases in Language Model Representations
Do large language models (LLMs) exhibit sociodemographic biases, even when they decline to respond? To bypass their refusal to "speak," we study this research question by probing contextualized embeddings and exploring whether this bias is encoded in its latent representations. We propose a logistic Bradley-Terry probe which predicts word pair preferences of LLMs from the words' hidden vectors. We first validate our probe on three pair preference tasks and thirteen LLMs, where we outperform the word embedding association test (WEAT), a standard approach in testing for implicit association, by a relative 27% in error rate. We also find that word pair preferences are best represented in the middle layers. Next, we transfer probes trained on harmless tasks (e.g., pick the larger number) to controversial ones (compare ethnicities) to examine biases in nationality, politics, religion, and gender. We observe substantial bias for all target classes: for instance, the Mistral model implicitly prefers Europe to Africa, Christianity to Judaism, and left-wing to right-wing politics, despite declining to answer. This suggests that instruction fine-tuning does not necessarily debias contextualized embeddings. Our codebase is at https://github.com/castorini/biasprobe.
StereoSet: Measuring stereotypical bias in pretrained language models
A stereotype is an over-generalized belief about a particular group of people, e.g., Asians are good at math or Asians are bad drivers. Such beliefs (biases) are known to hurt target groups. Since pretrained language models are trained on large real world data, they are known to capture stereotypical biases. In order to assess the adverse effects of these models, it is important to quantify the bias captured in them. Existing literature on quantifying bias evaluates pretrained language models on a small set of artificially constructed bias-assessing sentences. We present StereoSet, a large-scale natural dataset in English to measure stereotypical biases in four domains: gender, profession, race, and religion. We evaluate popular models like BERT, GPT-2, RoBERTa, and XLNet on our dataset and show that these models exhibit strong stereotypical biases. We also present a leaderboard with a hidden test set to track the bias of future language models at https://stereoset.mit.edu
GTA: Gated Toxicity Avoidance for LM Performance Preservation
Caution: This paper includes offensive words that could potentially cause unpleasantness. The fast-paced evolution of generative language models such as GPT-4 has demonstrated outstanding results in various NLP generation tasks. However, due to the potential generation of offensive words related to race or gender, various Controllable Text Generation (CTG) methods have been proposed to mitigate the occurrence of harmful words. However, existing CTG methods not only reduce toxicity but also negatively impact several aspects of the language model's generation performance, including topic consistency, grammar, and perplexity. This paper explores the limitations of previous methods and introduces a novel solution in the form of a simple Gated Toxicity Avoidance (GTA) that can be applied to any CTG method. We also evaluate the effectiveness of the proposed GTA by comparing it with state-of-the-art CTG methods across various datasets. Our findings reveal that gated toxicity avoidance efficiently achieves comparable levels of toxicity reduction to the original CTG methods while preserving the generation performance of the language model.
KoSBi: A Dataset for Mitigating Social Bias Risks Towards Safer Large Language Model Application
Large language models (LLMs) learn not only natural text generation abilities but also social biases against different demographic groups from real-world data. This poses a critical risk when deploying LLM-based applications. Existing research and resources are not readily applicable in South Korea due to the differences in language and culture, both of which significantly affect the biases and targeted demographic groups. This limitation requires localized social bias datasets to ensure the safe and effective deployment of LLMs. To this end, we present KO SB I, a new social bias dataset of 34k pairs of contexts and sentences in Korean covering 72 demographic groups in 15 categories. We find that through filtering-based moderation, social biases in generated content can be reduced by 16.47%p on average for HyperCLOVA (30B and 82B), and GPT-3.
SeeGULL: A Stereotype Benchmark with Broad Geo-Cultural Coverage Leveraging Generative Models
Stereotype benchmark datasets are crucial to detect and mitigate social stereotypes about groups of people in NLP models. However, existing datasets are limited in size and coverage, and are largely restricted to stereotypes prevalent in the Western society. This is especially problematic as language technologies gain hold across the globe. To address this gap, we present SeeGULL, a broad-coverage stereotype dataset, built by utilizing generative capabilities of large language models such as PaLM, and GPT-3, and leveraging a globally diverse rater pool to validate the prevalence of those stereotypes in society. SeeGULL is in English, and contains stereotypes about identity groups spanning 178 countries across 8 different geo-political regions across 6 continents, as well as state-level identities within the US and India. We also include fine-grained offensiveness scores for different stereotypes and demonstrate their global disparities. Furthermore, we include comparative annotations about the same groups by annotators living in the region vs. those that are based in North America, and demonstrate that within-region stereotypes about groups differ from those prevalent in North America. CONTENT WARNING: This paper contains stereotype examples that may be offensive.
On the application of Large Language Models for language teaching and assessment technology
The recent release of very large language models such as PaLM and GPT-4 has made an unprecedented impact in the popular media and public consciousness, giving rise to a mixture of excitement and fear as to their capabilities and potential uses, and shining a light on natural language processing research which had not previously received so much attention. The developments offer great promise for education technology, and in this paper we look specifically at the potential for incorporating large language models in AI-driven language teaching and assessment systems. We consider several research areas and also discuss the risks and ethical considerations surrounding generative AI in education technology for language learners. Overall we find that larger language models offer improvements over previous models in text generation, opening up routes toward content generation which had not previously been plausible. For text generation they must be prompted carefully and their outputs may need to be reshaped before they are ready for use. For automated grading and grammatical error correction, tasks whose progress is checked on well-known benchmarks, early investigations indicate that large language models on their own do not improve on state-of-the-art results according to standard evaluation metrics. For grading it appears that linguistic features established in the literature should still be used for best performance, and for error correction it may be that the models can offer alternative feedback styles which are not measured sensitively with existing methods. In all cases, there is work to be done to experiment with the inclusion of large language models in education technology for language learners, in order to properly understand and report on their capacities and limitations, and to ensure that foreseeable risks such as misinformation and harmful bias are mitigated.
Eliciting Personality Traits in Large Language Models
Large Language Models (LLMs) are increasingly being utilized by both candidates and employers in the recruitment context. However, with this comes numerous ethical concerns, particularly related to the lack of transparency in these "black-box" models. Although previous studies have sought to increase the transparency of these models by investigating the personality traits of LLMs, many of the previous studies have provided them with personality assessments to complete. On the other hand, this study seeks to obtain a better understanding of such models by examining their output variations based on different input prompts. Specifically, we use a novel elicitation approach using prompts derived from common interview questions, as well as prompts designed to elicit particular Big Five personality traits to examine whether the models were susceptible to trait-activation like humans are, to measure their personality based on the language used in their outputs. To do so, we repeatedly prompted multiple LMs with different parameter sizes, including Llama-2, Falcon, Mistral, Bloom, GPT, OPT, and XLNet (base and fine tuned versions) and examined their personality using classifiers trained on the myPersonality dataset. Our results reveal that, generally, all LLMs demonstrate high openness and low extraversion. However, whereas LMs with fewer parameters exhibit similar behaviour in personality traits, newer and LMs with more parameters exhibit a broader range of personality traits, with increased agreeableness, emotional stability, and openness. Furthermore, a greater number of parameters is positively associated with openness and conscientiousness. Moreover, fine-tuned models exhibit minor modulations in their personality traits, contingent on the dataset. Implications and directions for future research are discussed.
Evaluating Dialect Robustness of Language Models via Conversation Understanding
With an evergrowing number of LLMs reporting superlative performance for English, their ability to perform equitably for different dialects of English (i.e., dialect robustness) needs to be ascertained. Specifically, we use English language (US English or Indian English) conversations between humans who play the word-guessing game of `taboo'. We formulate two evaluative tasks: target word prediction (TWP) (i.e.predict the masked target word in a conversation) and target word selection (TWS) (i.e., select the most likely masked target word in a conversation, from among a set of candidate words). Extending MD3, an existing dialectic dataset of taboo-playing conversations, we introduce M-MD3, a target-word-masked version of MD3 with the USEng and IndEng subsets. We add two subsets: AITrans (where dialectic information is removed from IndEng) and AIGen (where LLMs are prompted to generate conversations). Our evaluation uses pre-trained and fine-tuned versions of two closed-source (GPT-4/3.5) and two open-source LLMs (Mistral and Gemma). LLMs perform significantly better for US English than Indian English for both TWP and TWS, for all settings. While GPT-based models perform the best, the comparatively smaller models work more equitably for short conversations (<8 turns). Our results on AIGen and AITrans (the best and worst-performing subset) respectively show that LLMs may learn a dialect of their own based on the composition of the training data, and that dialect robustness is indeed a challenging task. Our evaluation methodology exhibits a novel way to examine attributes of language models using pre-existing dialogue datasets.
"You tell me": A Dataset of GPT-4-Based Behaviour Change Support Conversations
Conversational agents are increasingly used to address emotional needs on top of information needs. One use case of increasing interest are counselling-style mental health and behaviour change interventions, with large language model (LLM)-based approaches becoming more popular. Research in this context so far has been largely system-focused, foregoing the aspect of user behaviour and the impact this can have on LLM-generated texts. To address this issue, we share a dataset containing text-based user interactions related to behaviour change with two GPT-4-based conversational agents collected in a preregistered user study. This dataset includes conversation data, user language analysis, perception measures, and user feedback for LLM-generated turns, and can offer valuable insights to inform the design of such systems based on real interactions.
TICO-19: the Translation Initiative for Covid-19
The COVID-19 pandemic is the worst pandemic to strike the world in over a century. Crucial to stemming the tide of the SARS-CoV-2 virus is communicating to vulnerable populations the means by which they can protect themselves. To this end, the collaborators forming the Translation Initiative for COvid-19 (TICO-19) have made test and development data available to AI and MT researchers in 35 different languages in order to foster the development of tools and resources for improving access to information about COVID-19 in these languages. In addition to 9 high-resourced, "pivot" languages, the team is targeting 26 lesser resourced languages, in particular languages of Africa, South Asia and South-East Asia, whose populations may be the most vulnerable to the spread of the virus. The same data is translated into all of the languages represented, meaning that testing or development can be done for any pairing of languages in the set. Further, the team is converting the test and development data into translation memories (TMXs) that can be used by localizers from and to any of the languages.
When Is Multilinguality a Curse? Language Modeling for 250 High- and Low-Resource Languages
Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we pre-train over 10,000 monolingual and multilingual language models for over 250 languages, including multiple language families that are under-studied in NLP. We assess how language modeling performance in each language varies as a function of (1) monolingual dataset size, (2) added multilingual dataset size, (3) linguistic similarity of the added languages, and (4) model size (up to 45M parameters). We find that in moderation, adding multilingual data improves low-resource language modeling performance, similar to increasing low-resource dataset sizes by up to 33%. Improvements depend on the syntactic similarity of the added multilingual data, with marginal additional effects of vocabulary overlap. However, high-resource languages consistently perform worse in multilingual pre-training scenarios. As dataset sizes increase, adding multilingual data begins to hurt performance for both low-resource and high-resource languages, likely due to limited model capacity (the "curse of multilinguality"). These results suggest that massively multilingual pre-training may not be optimal for any languages involved, but that more targeted models can significantly improve performance.
Mix Data or Merge Models? Optimizing for Diverse Multi-Task Learning
Large Language Models (LLMs) have been adopted and deployed worldwide for a broad variety of applications. However, ensuring their safe use remains a significant challenge. Preference training and safety measures often overfit to harms prevalent in Western-centric datasets, and safety protocols frequently fail to extend to multilingual settings. In this work, we explore model merging in a diverse multi-task setting, combining safety and general-purpose tasks within a multilingual context. Each language introduces unique and varied learning challenges across tasks. We find that objective-based merging is more effective than mixing data, with improvements of up to 8% and 10% in general performance and safety respectively. We also find that language-based merging is highly effective -- by merging monolingually fine-tuned models, we achieve a 4% increase in general performance and 7% reduction in harm across all languages on top of the data mixtures method using the same available data. Overall, our comprehensive study of merging approaches provides a useful framework for building strong and safe multilingual models.
Evaluating Large Language Models with Tests of Spanish as a Foreign Language: Pass or Fail?
Large Language Models (LLMs) have been profusely evaluated on their ability to answer questions on many topics and their performance on different natural language understanding tasks. Those tests are usually conducted in English, but most LLM users are not native English speakers. Therefore, it is of interest to analyze how LLMs understand other languages at different levels: from paragraphs to morphems. In this paper, we evaluate the performance of state-of-the-art LLMs in TELEIA, a recently released benchmark with similar questions to those of Spanish exams for foreign students, covering topics such as reading comprehension, word formation, meaning and compositional semantics, and grammar. The results show that LLMs perform well at understanding Spanish but are still far from achieving the level of a native speaker in terms of grammatical competence.
How Far Can Cantonese NLP Go? Benchmarking Cantonese Capabilities of Large Language Models
The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.
OpenLLM-Ro -- Technical Report on Open-source Romanian LLMs trained starting from Llama 2
In recent years, Large Language Models (LLMs) have achieved almost human-like performance on various tasks. While some LLMs have been trained on multilingual data, most of the training data is in English. Hence, their performance in English greatly exceeds their performance in other languages. This document presents our approach to training and evaluating the first foundational and chat LLM specialized for Romanian.
LLMs are Vulnerable to Malicious Prompts Disguised as Scientific Language
As large language models (LLMs) have been deployed in various real-world settings, concerns about the harm they may propagate have grown. Various jailbreaking techniques have been developed to expose the vulnerabilities of these models and improve their safety. This work reveals that many state-of-the-art LLMs are vulnerable to malicious requests hidden behind scientific language. Specifically, our experiments with GPT4o, GPT4o-mini, GPT-4, LLama3-405B-Instruct, Llama3-70B-Instruct, Cohere, Gemini models demonstrate that, the models' biases and toxicity substantially increase when prompted with requests that deliberately misinterpret social science and psychological studies as evidence supporting the benefits of stereotypical biases. Alarmingly, these models can also be manipulated to generate fabricated scientific arguments claiming that biases are beneficial, which can be used by ill-intended actors to systematically jailbreak these strong LLMs. Our analysis studies various factors that contribute to the models' vulnerabilities to malicious requests in academic language. Mentioning author names and venues enhances the persuasiveness of models, and the bias scores increase as dialogues progress. Our findings call for a more careful investigation on the use of scientific data for training LLMs.
Break the Breakout: Reinventing LM Defense Against Jailbreak Attacks with Self-Refinement
Caution: This paper includes offensive words that could potentially cause unpleasantness. Language models (LMs) are vulnerable to exploitation for adversarial misuse. Training LMs for safety alignment is extensive and makes it hard to respond to fast-developing attacks immediately, such as jailbreaks. We propose self-refine with formatting that achieves outstanding safety even in non-safety-aligned LMs and evaluate our method alongside several defense baselines, demonstrating that it is the safest training-free method against jailbreak attacks. Additionally, we proposed a formatting method that improves the efficiency of the self-refine process while reducing attack success rates in fewer iterations. We've also observed that non-safety-aligned LMs outperform safety-aligned LMs in safety tasks by giving more helpful and safe responses. In conclusion, our findings can achieve less safety risk with fewer computational costs, allowing non-safety LM to be easily utilized in real-world service.
All Languages Matter: On the Multilingual Safety of Large Language Models
Safety lies at the core of developing and deploying large language models (LLMs). However, previous safety benchmarks only concern the safety in one language, e.g. the majority language in the pretraining data such as English. In this work, we build the first multilingual safety benchmark for LLMs, XSafety, in response to the global deployment of LLMs in practice. XSafety covers 14 kinds of commonly used safety issues across 10 languages that span several language families. We utilize XSafety to empirically study the multilingual safety for 4 widely-used LLMs, including both close-API and open-source models. Experimental results show that all LLMs produce significantly more unsafe responses for non-English queries than English ones, indicating the necessity of developing safety alignment for non-English languages. In addition, we propose several simple and effective prompting methods to improve the multilingual safety of ChatGPT by evoking safety knowledge and improving cross-lingual generalization of safety alignment. Our prompting method can significantly reduce the ratio of unsafe responses from 19.1% to 9.7% for non-English queries. We release our data at https://github.com/Jarviswang94/Multilingual_safety_benchmark.
Making a MIRACL: Multilingual Information Retrieval Across a Continuum of Languages
MIRACL (Multilingual Information Retrieval Across a Continuum of Languages) is a multilingual dataset we have built for the WSDM 2023 Cup challenge that focuses on ad hoc retrieval across 18 different languages, which collectively encompass over three billion native speakers around the world. These languages have diverse typologies, originate from many different language families, and are associated with varying amounts of available resources -- including what researchers typically characterize as high-resource as well as low-resource languages. Our dataset is designed to support the creation and evaluation of models for monolingual retrieval, where the queries and the corpora are in the same language. In total, we have gathered over 700k high-quality relevance judgments for around 77k queries over Wikipedia in these 18 languages, where all assessments have been performed by native speakers hired by our team. Our goal is to spur research that will improve retrieval across a continuum of languages, thus enhancing information access capabilities for diverse populations around the world, particularly those that have been traditionally underserved. This overview paper describes the dataset and baselines that we share with the community. The MIRACL website is live at http://miracl.ai/.
RealToxicityPrompts: Evaluating Neural Toxic Degeneration in Language Models
Pretrained neural language models (LMs) are prone to generating racist, sexist, or otherwise toxic language which hinders their safe deployment. We investigate the extent to which pretrained LMs can be prompted to generate toxic language, and the effectiveness of controllable text generation algorithms at preventing such toxic degeneration. We create and release RealToxicityPrompts, a dataset of 100K naturally occurring, sentence-level prompts derived from a large corpus of English web text, paired with toxicity scores from a widely-used toxicity classifier. Using RealToxicityPrompts, we find that pretrained LMs can degenerate into toxic text even from seemingly innocuous prompts. We empirically assess several controllable generation methods, and find that while data- or compute-intensive methods (e.g., adaptive pretraining on non-toxic data) are more effective at steering away from toxicity than simpler solutions (e.g., banning "bad" words), no current method is failsafe against neural toxic degeneration. To pinpoint the potential cause of such persistent toxic degeneration, we analyze two web text corpora used to pretrain several LMs (including GPT-2; Radford et. al, 2019), and find a significant amount of offensive, factually unreliable, and otherwise toxic content. Our work provides a test bed for evaluating toxic generations by LMs and stresses the need for better data selection processes for pretraining.
The Uli Dataset: An Exercise in Experience Led Annotation of oGBV
Online gender based violence has grown concomitantly with adoption of the internet and social media. Its effects are worse in the Global majority where many users use social media in languages other than English. The scale and volume of conversations on the internet has necessitated the need for automated detection of hate speech, and more specifically gendered abuse. There is, however, a lack of language specific and contextual data to build such automated tools. In this paper we present a dataset on gendered abuse in three languages- Hindi, Tamil and Indian English. The dataset comprises of tweets annotated along three questions pertaining to the experience of gender abuse, by experts who identify as women or a member of the LGBTQIA community in South Asia. Through this dataset we demonstrate a participatory approach to creating datasets that drive AI systems.
ROBBIE: Robust Bias Evaluation of Large Generative Language Models
As generative large language models (LLMs) grow more performant and prevalent, we must develop comprehensive enough tools to measure and improve their fairness. Different prompt-based datasets can be used to measure social bias across multiple text domains and demographic axes, meaning that testing LLMs on more datasets can potentially help us characterize their biases more fully, and better ensure equal and equitable treatment of marginalized demographic groups. In this work, our focus is two-fold: (1) Benchmarking: a comparison of 6 different prompt-based bias and toxicity metrics across 12 demographic axes and 5 families of generative LLMs. Out of those 6 metrics, AdvPromptSet and HolisticBiasR are novel datasets proposed in the paper. The comparison of those benchmarks gives us insights about the bias and toxicity of the compared models. Therefore, we explore the frequency of demographic terms in common LLM pre-training corpora and how this may relate to model biases. (2) Mitigation: we conduct a comprehensive study of how well 3 bias/toxicity mitigation techniques perform across our suite of measurements. ROBBIE aims to provide insights for practitioners while deploying a model, emphasizing the need to not only measure potential harms, but also understand how they arise by characterizing the data, mitigate harms once found, and balance any trade-offs. We open-source our analysis code in hopes of encouraging broader measurements of bias in future LLMs.
Analyzing the Effect of Linguistic Similarity on Cross-Lingual Transfer: Tasks and Experimental Setups Matter
Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses on a small set of languages from a few language families and/or a single task. It is still an open question how these findings extend to a wider variety of languages and tasks. In this work, we analyze cross-lingual transfer for 266 languages from a wide variety of language families. Moreover, we include three popular NLP tasks: POS tagging, dependency parsing, and topic classification. Our findings indicate that the effect of linguistic similarity on transfer performance depends on a range of factors: the NLP task, the (mono- or multilingual) input representations, and the definition of linguistic similarity.
IndicLLMSuite: A Blueprint for Creating Pre-training and Fine-Tuning Datasets for Indian Languages
Despite the considerable advancements in English LLMs, the progress in building comparable models for other languages has been hindered due to the scarcity of tailored resources. Our work aims to bridge this divide by introducing an expansive suite of resources specifically designed for the development of Indic LLMs, covering 22 languages, containing a total of 251B tokens and 74.8M instruction-response pairs. Recognizing the importance of both data quality and quantity, our approach combines highly curated manually verified data, unverified yet valuable data, and synthetic data. We build a clean, open-source pipeline for curating pre-training data from diverse sources, including websites, PDFs, and videos, incorporating best practices for crawling, cleaning, flagging, and deduplication. For instruction-fine tuning, we amalgamate existing Indic datasets, translate/transliterate English datasets into Indian languages, and utilize LLaMa2 and Mixtral models to create conversations grounded in articles from Indian Wikipedia and Wikihow. Additionally, we address toxicity alignment by generating toxic prompts for multiple scenarios and then generate non-toxic responses by feeding these toxic prompts to an aligned LLaMa2 model. We hope that the datasets, tools, and resources released as a part of this work will not only propel the research and development of Indic LLMs but also establish an open-source blueprint for extending such efforts to other languages. The data and other artifacts created as part of this work are released with permissive licenses.
Counter Turing Test (CT^2): Investigating AI-Generated Text Detection for Hindi -- Ranking LLMs based on Hindi AI Detectability Index (ADI_{hi})
The widespread adoption of large language models (LLMs) and awareness around multilingual LLMs have raised concerns regarding the potential risks and repercussions linked to the misapplication of AI-generated text, necessitating increased vigilance. While these models are primarily trained for English, their extensive training on vast datasets covering almost the entire web, equips them with capabilities to perform well in numerous other languages. AI-Generated Text Detection (AGTD) has emerged as a topic that has already received immediate attention in research, with some initial methods having been proposed, soon followed by the emergence of techniques to bypass detection. In this paper, we report our investigation on AGTD for an indic language Hindi. Our major contributions are in four folds: i) examined 26 LLMs to evaluate their proficiency in generating Hindi text, ii) introducing the AI-generated news article in Hindi (AG_{hi}) dataset, iii) evaluated the effectiveness of five recently proposed AGTD techniques: ConDA, J-Guard, RADAR, RAIDAR and Intrinsic Dimension Estimation for detecting AI-generated Hindi text, iv) proposed Hindi AI Detectability Index (ADI_{hi}) which shows a spectrum to understand the evolving landscape of eloquence of AI-generated text in Hindi. We will make the codes and datasets available to encourage further research.
Cendol: Open Instruction-tuned Generative Large Language Models for Indonesian Languages
Large language models (LLMs) show remarkable human-like capability in various domains and languages. However, a notable quality gap arises in low-resource languages, e.g., Indonesian indigenous languages, rendering them ineffective and inefficient in such linguistic contexts. To bridge this quality gap, we introduce Cendol, a collection of Indonesian LLMs encompassing both decoder-only and encoder-decoder architectures across a range of model sizes. We highlight Cendol's effectiveness across a diverse array of tasks, attaining 20% improvement, and demonstrate its capability to generalize to unseen tasks and indigenous languages of Indonesia. Furthermore, Cendol models showcase improved human favorability despite their limitations in capturing indigenous knowledge and cultural values in Indonesia. In addition, we discuss the shortcomings of parameter-efficient tunings, such as LoRA, for language adaptation. Alternatively, we propose the usage of vocabulary adaptation to enhance efficiency. Lastly, we evaluate the safety of Cendol and showcase that safety in pre-training in one language such as English is transferable to low-resource languages, such as Indonesian, even without RLHF and safety fine-tuning.
Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyond
Large-scale deployment of large language models (LLMs) in various applications, such as chatbots and virtual assistants, requires LLMs to be culturally sensitive to the user to ensure inclusivity. Culture has been widely studied in psychology and anthropology, and there has been a recent surge in research on making LLMs more culturally inclusive in LLMs that goes beyond multilinguality and builds on findings from psychology and anthropology. In this paper, we survey efforts towards incorporating cultural awareness into text-based and multimodal LLMs. We start by defining cultural awareness in LLMs, taking the definitions of culture from anthropology and psychology as a point of departure. We then examine methodologies adopted for creating cross-cultural datasets, strategies for cultural inclusion in downstream tasks, and methodologies that have been used for benchmarking cultural awareness in LLMs. Further, we discuss the ethical implications of cultural alignment, the role of Human-Computer Interaction in driving cultural inclusion in LLMs, and the role of cultural alignment in driving social science research. We finally provide pointers to future research based on our findings about gaps in the literature.
MultiConAD: A Unified Multilingual Conversational Dataset for Early Alzheimer's Detection
Dementia is a progressive cognitive syndrome with Alzheimer's disease (AD) as the leading cause. Conversation-based AD detection offers a cost-effective alternative to clinical methods, as language dysfunction is an early biomarker of AD. However, most prior research has framed AD detection as a binary classification problem, limiting the ability to identify Mild Cognitive Impairment (MCI)-a crucial stage for early intervention. Also, studies primarily rely on single-language datasets, mainly in English, restricting cross-language generalizability. To address this gap, we make three key contributions. First, we introduce a novel, multilingual dataset for AD detection by unifying 16 publicly available dementia-related conversational datasets. This corpus spans English, Spanish, Chinese, and Greek and incorporates both audio and text data derived from a variety of cognitive assessment tasks. Second, we perform finer-grained classification, including MCI, and evaluate various classifiers using sparse and dense text representations. Third, we conduct experiments in monolingual and multilingual settings, finding that some languages benefit from multilingual training while others perform better independently. This study highlights the challenges in multilingual AD detection and enables future research on both language-specific approaches and techniques aimed at improving model generalization and robustness.
Safer Conversational AI as a Source of User Delight
This work explores the impact of moderation on users' enjoyment of conversational AI systems. While recent advancements in Large Language Models (LLMs) have led to highly capable conversational AIs that are increasingly deployed in real-world settings, there is a growing concern over AI safety and the need to moderate systems to encourage safe language and prevent harm. However, some users argue that current approaches to moderation limit the technology, compromise free expression, and limit the value delivered by the technology. This study takes an unbiased stance and shows that moderation does not necessarily detract from user enjoyment. Heavy handed moderation does seem to have a nefarious effect, but models that are moderated to be safer can lead to a better user experience. By deploying various conversational AIs in the Chai platform, the study finds that user retention can increase with a level of moderation and safe system design. These results demonstrate the importance of appropriately defining safety in models in a way that is both responsible and focused on serving users.
Aegis2.0: A Diverse AI Safety Dataset and Risks Taxonomy for Alignment of LLM Guardrails
As Large Language Models (LLMs) and generative AI become increasingly widespread, concerns about content safety have grown in parallel. Currently, there is a clear lack of high-quality, human-annotated datasets that address the full spectrum of LLM-related safety risks and are usable for commercial applications. To bridge this gap, we propose a comprehensive and adaptable taxonomy for categorizing safety risks, structured into 12 top-level hazard categories with an extension to 9 fine-grained subcategories. This taxonomy is designed to meet the diverse requirements of downstream users, offering more granular and flexible tools for managing various risk types. Using a hybrid data generation pipeline that combines human annotations with a multi-LLM "jury" system to assess the safety of responses, we obtain Aegis 2.0, a carefully curated collection of 34,248 samples of human-LLM interactions, annotated according to our proposed taxonomy. To validate its effectiveness, we demonstrate that several lightweight models, trained using parameter-efficient techniques on Aegis 2.0, achieve performance competitive with leading safety models fully fine-tuned on much larger, non-commercial datasets. In addition, we introduce a novel training blend that combines safety with topic following data.This approach enhances the adaptability of guard models, enabling them to generalize to new risk categories defined during inference. We plan to open-source Aegis 2.0 data and models to the research community to aid in the safety guardrailing of LLMs.
Compositional Evaluation on Japanese Textual Entailment and Similarity
Natural Language Inference (NLI) and Semantic Textual Similarity (STS) are widely used benchmark tasks for compositional evaluation of pre-trained language models. Despite growing interest in linguistic universals, most NLI/STS studies have focused almost exclusively on English. In particular, there are no available multilingual NLI/STS datasets in Japanese, which is typologically different from English and can shed light on the currently controversial behavior of language models in matters such as sensitivity to word order and case particles. Against this background, we introduce JSICK, a Japanese NLI/STS dataset that was manually translated from the English dataset SICK. We also present a stress-test dataset for compositional inference, created by transforming syntactic structures of sentences in JSICK to investigate whether language models are sensitive to word order and case particles. We conduct baseline experiments on different pre-trained language models and compare the performance of multilingual models when applied to Japanese and other languages. The results of the stress-test experiments suggest that the current pre-trained language models are insensitive to word order and case marking.
Task Contamination: Language Models May Not Be Few-Shot Anymore
Large language models (LLMs) offer impressive performance in various zero-shot and few-shot tasks. However, their success in zero-shot and few-shot settings may be affected by task contamination, a potential limitation that has not been thoroughly examined. This paper investigates how zero-shot and few-shot performance of LLMs has changed chronologically over time. Utilizing GPT-3 series models and several other recent open-sourced LLMs, and controlling for dataset difficulty, we find that on datasets released before the LLM training data creation date, LLMs perform surprisingly better than on datasets released after. This strongly indicates that, for many LLMs, there exists task contamination on zero-shot and few-shot evaluation for datasets released prior to the LLMs' training data creation date. Additionally, we utilize training data inspection, task example extraction, and a membership inference attack, which reveal further evidence of task contamination. Importantly, we find that for classification tasks with no possibility of task contamination, LLMs rarely demonstrate statistically significant improvements over simple majority baselines, in both zero and few-shot settings.
A Taxonomy for Data Contamination in Large Language Models
Large language models pretrained on extensive web corpora demonstrate remarkable performance across a wide range of downstream tasks. However, a growing concern is data contamination, where evaluation datasets may be contained in the pretraining corpus, inflating model performance. Decontamination, the process of detecting and removing such data, is a potential solution; yet these contaminants may originate from altered versions of the test set, evading detection during decontamination. How different types of contamination impact the performance of language models on downstream tasks is not fully understood. We present a taxonomy that categorizes the various types of contamination encountered by LLMs during the pretraining phase and identify which types pose the highest risk. We analyze the impact of contamination on two key NLP tasks -- summarization and question answering -- revealing how different types of contamination influence task performance during evaluation.
Towards cross-language prosody transfer for dialog
Speech-to-speech translation systems today do not adequately support use for dialog purposes. In particular, nuances of speaker intent and stance can be lost due to improper prosody transfer. We present an exploration of what needs to be done to overcome this. First, we developed a data collection protocol in which bilingual speakers re-enact utterances from an earlier conversation in their other language, and used this to collect an English-Spanish corpus, so far comprising 1871 matched utterance pairs. Second, we developed a simple prosodic dissimilarity metric based on Euclidean distance over a broad set of prosodic features. We then used these to investigate cross-language prosodic differences, measure the likely utility of three simple baseline models, and identify phenomena which will require more powerful modeling. Our findings should inform future research on cross-language prosody and the design of speech-to-speech translation systems capable of effective prosody transfer.
LLM for Everyone: Representing the Underrepresented in Large Language Models
Natural language processing (NLP) has witnessed a profound impact of large language models (LLMs) that excel in a multitude of tasks. However, the limitation of LLMs in multilingual settings, particularly in underrepresented languages, remains a significant hurdle. This thesis aims to bridge the gap in NLP research and development by focusing on underrepresented languages. A comprehensive evaluation of LLMs is conducted to assess their capabilities in these languages, revealing the challenges of multilingual and multicultural generalization. Addressing the multilingual generalization gap, this thesis proposes data-and-compute-efficient methods to mitigate the disparity in LLM ability in underrepresented languages, allowing better generalization on underrepresented languages without the loss of task generalization ability. The proposed solutions cover cross-lingual continual instruction tuning, retrieval-based cross-lingual in-context learning, and in-context query alignment. Furthermore, a novel method to measure cultural values alignment between LLMs operating in different languages is proposed, ensuring cultural sensitivity and inclusivity. These contributions aim to enhance the multilingual and multicultural alignment of LLMs in underrepresented languages, ultimately advancing the NLP field toward greater equality and inclusiveness.
Breaking Boundaries: Investigating the Effects of Model Editing on Cross-linguistic Performance
The integration of pretrained language models (PLMs) like BERT and GPT has revolutionized NLP, particularly for English, but it has also created linguistic imbalances. This paper strategically identifies the need for linguistic equity by examining several knowledge editing techniques in multilingual contexts. We evaluate the performance of models such as Mistral, TowerInstruct, OpenHathi, Tamil-Llama, and Kan-Llama across languages including English, German, French, Italian, Spanish, Hindi, Tamil, and Kannada. Our research identifies significant discrepancies in normal and merged models concerning cross-lingual consistency. We employ strategies like 'each language for itself' (ELFI) and 'each language for others' (ELFO) to stress-test these models. Our findings demonstrate the potential for LLMs to overcome linguistic barriers, laying the groundwork for future research in achieving linguistic inclusivity in AI technologies.
Is a Prestigious Job the same as a Prestigious Country? A Case Study on Multilingual Sentence Embeddings and European Countries
We study how multilingual sentence representations capture European countries and occupations and how this differs across European languages. We prompt the models with templated sentences that we machine-translate into 12 European languages and analyze the most prominent dimensions in the embeddings.Our analysis reveals that the most prominent feature in the embedding is the geopolitical distinction between Eastern and Western Europe and the country's economic strength in terms of GDP. When prompted specifically for job prestige, the embedding space clearly distinguishes high and low-prestige jobs. The occupational dimension is uncorrelated with the most dominant country dimensions in three out of four studied models. The exception is a small distilled model that exhibits a connection between occupational prestige and country of origin, which is a potential source of nationality-based discrimination. Our findings are consistent across languages.
M3GIA: A Cognition Inspired Multilingual and Multimodal General Intelligence Ability Benchmark
As recent multi-modality large language models (MLLMs) have shown formidable proficiency on various complex tasks, there has been increasing attention on debating whether these models could eventually mirror human intelligence. However, existing benchmarks mainly focus on evaluating solely on task performance, such as the accuracy of identifying the attribute of an object. Combining well-developed cognitive science to understand the intelligence of MLLMs beyond superficial achievements remains largely unexplored. To this end, we introduce the first cognitive-driven multi-lingual and multi-modal benchmark to evaluate the general intelligence ability of MLLMs, dubbed M3GIA. Specifically, we identify five key cognitive factors based on the well-recognized Cattell-Horn-Carrol (CHC) model of intelligence and propose a novel evaluation metric. In addition, since most MLLMs are trained to perform in different languages, a natural question arises: is language a key factor influencing the cognitive ability of MLLMs? As such, we go beyond English to encompass other languages based on their popularity, including Chinese, French, Spanish, Portuguese and Korean, to construct our M3GIA. We make sure all the data relevant to the cultural backgrounds are collected from their native context to avoid English-centric bias. We collected a significant corpus of data from human participants, revealing that the most advanced MLLM reaches the lower boundary of human intelligence in English. Yet, there remains a pronounced disparity in the other five languages assessed. We also reveals an interesting winner takes all phenomenon that are aligned with the discovery in cognitive studies. Our benchmark will be open-sourced, with the aspiration of facilitating the enhancement of cognitive capabilities in MLLMs.
Safe at the Margins: A General Approach to Safety Alignment in Low-Resource English Languages -- A Singlish Case Study
To ensure safe usage, Large Language Models (LLMs) typically undergo alignment with human-defined values. However, this alignment often relies on primarily English data and is biased towards Western-centric values, limiting its effectiveness in low-resource language settings. In this paper, we describe our approach for aligning SEA-Lion-v2.1-Instruct (a Llama3-8B variant) to minimize toxicity in Singlish, an English creole specific to Singapore. We find that supervised fine-tuning and Kahneman-Tversky Optimization (KTO) on paired and unpaired preferences is more sample efficient and yields significantly better results than Direct Preference Optimization (DPO). Our analysis reveals that DPO implicitly enforces a weaker safety objective than KTO, and that SFT complements KTO by improving training stability. Finally, we introduce a simple but novel modification to KTO, KTO-S, which improves training stability through better gradient exploitation. Overall, we present a general approach for safety alignment conducive to low-resource English languages, successfully reducing toxicity by 99\% on our Singlish benchmark, with gains generalizing to the broader TOXIGEN dataset while maintaining strong performance across standard LLM benchmarks.
LlamaLens: Specialized Multilingual LLM for Analyzing News and Social Media Content
Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success as general-purpose task solvers across various fields, including NLP, healthcare, finance, and law. However, their capabilities remain limited when addressing domain-specific problems, particularly in downstream NLP tasks. Research has shown that models fine-tuned on instruction-based downstream NLP datasets outperform those that are not fine-tuned. While most efforts in this area have primarily focused on resource-rich languages like English and broad domains, little attention has been given to multilingual settings and specific domains. To address this gap, this study focuses on developing a specialized LLM, LlamaLens, for analyzing news and social media content in a multilingual context. To the best of our knowledge, this is the first attempt to tackle both domain specificity and multilinguality, with a particular focus on news and social media. Our experimental setup includes 19 tasks, represented by 52 datasets covering Arabic, English, and Hindi. We demonstrate that LlamaLens outperforms the current state-of-the-art (SOTA) on 16 testing sets, and achieves comparable performance on 10 sets. We make the models and resources publicly available for the research community.(https://huggingface.co/QCRI)
GeniL: A Multilingual Dataset on Generalizing Language
LLMs are increasingly transforming our digital ecosystem, but they often inherit societal biases learned from their training data, for instance stereotypes associating certain attributes with specific identity groups. While whether and how these biases are mitigated may depend on the specific use cases, being able to effectively detect instances of stereotype perpetuation is a crucial first step. Current methods to assess presence of stereotypes in generated language rely on simple template or co-occurrence based measures, without accounting for the variety of sentential contexts they manifest in. We argue that understanding the sentential context is crucial for detecting instances of generalization. We distinguish two types of generalizations: (1) language that merely mentions the presence of a generalization ("people think the French are very rude"), and (2) language that reinforces such a generalization ("as French they must be rude"), from non-generalizing context ("My French friends think I am rude"). For meaningful stereotype evaluations, we need to reliably distinguish such instances of generalizations. We introduce the new task of detecting generalization in language, and build GeniL, a multilingual dataset of over 50K sentences from 9 languages (English, Arabic, Bengali, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Malay, and Portuguese) annotated for instances of generalizations. We demonstrate that the likelihood of a co-occurrence being an instance of generalization is usually low, and varies across different languages, identity groups, and attributes. We build classifiers to detect generalization in language with an overall PR-AUC of 58.7, with varying degrees of performance across languages. Our research provides data and tools to enable a nuanced understanding of stereotype perpetuation, a crucial step towards more inclusive and responsible language technologies.
BLOOM+1: Adding Language Support to BLOOM for Zero-Shot Prompting
The BLOOM model is a large open-source multilingual language model capable of zero-shot learning, but its pretraining was limited to 46 languages. To improve its zero-shot performance on unseen languages, it is desirable to adapt BLOOM, but previous works have only explored adapting small language models. In this work, we apply existing language adaptation strategies to BLOOM and benchmark its zero-shot prompting performance on eight new languages. We find language adaptation to be effective at improving zero-shot performance in new languages. Surprisingly, adapter-based finetuning is more effective than continued pretraining for large models. In addition, we discover that prompting performance is not significantly affected by language specifics, such as the writing system. It is primarily determined by the size of the language adaptation data. We also add new languages to BLOOMZ, which is a multitask finetuned version of BLOOM capable of following task instructions zero-shot. We find including a new language in the multitask fine-tuning mixture to be the most effective method to teach BLOOMZ a new language. We conclude that with sufficient training data language adaptation can generalize well to diverse languages. Our code is available at https://github.com/bigscience-workshop/multilingual-modeling/.
M5 -- A Diverse Benchmark to Assess the Performance of Large Multimodal Models Across Multilingual and Multicultural Vision-Language Tasks
Since the release of ChatGPT, the field of Natural Language Processing has experienced rapid advancements, particularly in Large Language Models (LLMs) and their multimodal counterparts, Large Multimodal Models (LMMs). Despite their impressive capabilities, LLMs often exhibit significant performance disparities across different languages and cultural contexts, as demonstrated by various text-only benchmarks. However, current research lacks such benchmarks for multimodal visio-linguistic settings. This work fills this gap by introducing M5, the first comprehensive benchmark designed to evaluate LMMs on diverse vision-language tasks within a multilingual and multicultural context. M5 includes eight datasets covering five tasks and 41 languages, with a focus on underrepresented languages and culturally diverse images. Furthermore, we introduce two novel datasets, M5-VGR and M5-VLOD, including a new Visio-Linguistic Outlier Detection task, in which all evaluated open-source models fail to significantly surpass the random baseline. Through extensive evaluation and analyses, we highlight substantial task-agnostic performance disparities between high- and low-resource languages. Moreover, we show that larger models do not necessarily outperform smaller ones in a multilingual setting.
Questioning the Survey Responses of Large Language Models
As large language models increase in capability, researchers have started to conduct surveys of all kinds on these models with varying scientific motivations. In this work, we examine what we can learn from a model's survey responses on the basis of the well-established American Community Survey (ACS) by the U.S. Census Bureau. Evaluating more than a dozen different models, varying in size from a few hundred million to ten billion parameters, hundreds of thousands of times each on questions from the ACS, we systematically establish two dominant patterns. First, smaller models have a significant position and labeling bias, for example, towards survey responses labeled with the letter "A". This A-bias diminishes, albeit slowly, as model size increases. Second, when adjusting for this labeling bias through randomized answer ordering, models still do not trend toward US population statistics or those of any cognizable population. Rather, models across the board trend toward uniformly random aggregate statistics over survey responses. This pattern is robust to various different ways of prompting the model, including what is the de-facto standard. Our findings demonstrate that aggregate statistics of a language model's survey responses lack the signals found in human populations. This absence of statistical signal cautions about the use of survey responses from large language models at present time.
What makes your model a low-empathy or warmth person: Exploring the Origins of Personality in LLMs
Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in generating human-like text and exhibiting personality traits similar to those in humans. However, the mechanisms by which LLMs encode and express traits such as agreeableness and impulsiveness remain poorly understood. Drawing on the theory of social determinism, we investigate how long-term background factors, such as family environment and cultural norms, interact with short-term pressures like external instructions, shaping and influencing LLMs' personality traits. By steering the output of LLMs through the utilization of interpretable features within the model, we explore how these background and pressure factors lead to changes in the model's traits without the need for further fine-tuning. Additionally, we suggest the potential impact of these factors on model safety from the perspective of personality.
The Confidence-Competence Gap in Large Language Models: A Cognitive Study
Large Language Models (LLMs) have acquired ubiquitous attention for their performances across diverse domains. Our study here searches through LLMs' cognitive abilities and confidence dynamics. We dive deep into understanding the alignment between their self-assessed confidence and actual performance. We exploit these models with diverse sets of questionnaires and real-world scenarios and extract how LLMs exhibit confidence in their responses. Our findings reveal intriguing instances where models demonstrate high confidence even when they answer incorrectly. This is reminiscent of the Dunning-Kruger effect observed in human psychology. In contrast, there are cases where models exhibit low confidence with correct answers revealing potential underestimation biases. Our results underscore the need for a deeper understanding of their cognitive processes. By examining the nuances of LLMs' self-assessment mechanism, this investigation provides noteworthy revelations that serve to advance the functionalities and broaden the potential applications of these formidable language models.
Scaling Speech Technology to 1,000+ Languages
Expanding the language coverage of speech technology has the potential to improve access to information for many more people. However, current speech technology is restricted to about one hundred languages which is a small fraction of the over 7,000 languages spoken around the world. The Massively Multilingual Speech (MMS) project increases the number of supported languages by 10-40x, depending on the task. The main ingredients are a new dataset based on readings of publicly available religious texts and effectively leveraging self-supervised learning. We built pre-trained wav2vec 2.0 models covering 1,406 languages, a single multilingual automatic speech recognition model for 1,107 languages, speech synthesis models for the same number of languages, as well as a language identification model for 4,017 languages. Experiments show that our multilingual speech recognition model more than halves the word error rate of Whisper on 54 languages of the FLEURS benchmark while being trained on a small fraction of the labeled data.
Tagengo: A Multilingual Chat Dataset
Open source large language models (LLMs) have shown great improvements in recent times. However, many of these models are focused solely on popular spoken languages. We present a high quality dataset of more than 70k prompt-response pairs in 74 languages which consist of human generated prompts and synthetic responses. We use this dataset to train a state-of-the-art open source English LLM to chat multilingually. We evaluate our model on MT-Bench chat benchmarks in 6 languages, finding that our multilingual model outperforms previous state-of-the-art open source LLMs across each language. We further find that training on more multilingual data is beneficial to the performance in a chosen target language (Japanese) compared to simply training on only data in that language. These results indicate the necessity of training on large amounts of high quality multilingual data to make a more accessible LLM.
ALERT: A Comprehensive Benchmark for Assessing Large Language Models' Safety through Red Teaming
When building Large Language Models (LLMs), it is paramount to bear safety in mind and protect them with guardrails. Indeed, LLMs should never generate content promoting or normalizing harmful, illegal, or unethical behavior that may contribute to harm to individuals or society. This principle applies to both normal and adversarial use. In response, we introduce ALERT, a large-scale benchmark to assess safety based on a novel fine-grained risk taxonomy. It is designed to evaluate the safety of LLMs through red teaming methodologies and consists of more than 45k instructions categorized using our novel taxonomy. By subjecting LLMs to adversarial testing scenarios, ALERT aims to identify vulnerabilities, inform improvements, and enhance the overall safety of the language models. Furthermore, the fine-grained taxonomy enables researchers to perform an in-depth evaluation that also helps one to assess the alignment with various policies. In our experiments, we extensively evaluate 10 popular open- and closed-source LLMs and demonstrate that many of them still struggle to attain reasonable levels of safety.
Every Language Counts: Learn and Unlearn in Multilingual LLMs
This paper investigates the propagation of harmful information in multilingual large language models (LLMs) and evaluates the efficacy of various unlearning methods. We demonstrate that fake information, regardless of the language it is in, once introduced into these models through training data, can spread across different languages, compromising the integrity and reliability of the generated content. Our findings reveal that standard unlearning techniques, which typically focus on English data, are insufficient in mitigating the spread of harmful content in multilingual contexts and could inadvertently reinforce harmful content across languages. We show that only by addressing harmful responses in both English and the original language of the harmful data can we effectively eliminate generations for all languages. This underscores the critical need for comprehensive unlearning strategies that consider the multilingual nature of modern LLMs to enhance their safety and reliability across diverse linguistic landscapes.
Phi-3 Safety Post-Training: Aligning Language Models with a "Break-Fix" Cycle
Recent innovations in language model training have demonstrated that it is possible to create highly performant models that are small enough to run on a smartphone. As these models are deployed in an increasing number of domains, it is critical to ensure that they are aligned with human preferences and safety considerations. In this report, we present our methodology for safety aligning the Phi-3 series of language models. We utilized a "break-fix" cycle, performing multiple rounds of dataset curation, safety post-training, benchmarking, red teaming, and vulnerability identification to cover a variety of harm areas in both single and multi-turn scenarios. Our results indicate that this approach iteratively improved the performance of the Phi-3 models across a wide range of responsible AI benchmarks.
See It from My Perspective: Diagnosing the Western Cultural Bias of Large Vision-Language Models in Image Understanding
Vision-language models (VLMs) can respond to queries about images in many languages. However, beyond language, culture affects how we see things. For example, individuals from Western cultures focus more on the central figure in an image while individuals from Eastern cultures attend more to scene context. In this work, we present a novel investigation that demonstrates and localizes VLMs' Western bias in image understanding. We evaluate large VLMs across subjective and objective visual tasks with culturally diverse images and annotations. We find that VLMs perform better on the Western subset than the Eastern subset of each task. Controlled experimentation tracing the source of this bias highlights the importance of a diverse language mix in text-only pre-training for building equitable VLMs, even when inference is performed in English. Moreover, while prompting in the language of a target culture can lead to reductions in bias, it is not a substitute for building AI more representative of the world's languages.
Exploring Backdoor Vulnerabilities of Chat Models
Recent researches have shown that Large Language Models (LLMs) are susceptible to a security threat known as Backdoor Attack. The backdoored model will behave well in normal cases but exhibit malicious behaviours on inputs inserted with a specific backdoor trigger. Current backdoor studies on LLMs predominantly focus on instruction-tuned LLMs, while neglecting another realistic scenario where LLMs are fine-tuned on multi-turn conversational data to be chat models. Chat models are extensively adopted across various real-world scenarios, thus the security of chat models deserves increasing attention. Unfortunately, we point out that the flexible multi-turn interaction format instead increases the flexibility of trigger designs and amplifies the vulnerability of chat models to backdoor attacks. In this work, we reveal and achieve a novel backdoor attacking method on chat models by distributing multiple trigger scenarios across user inputs in different rounds, and making the backdoor be triggered only when all trigger scenarios have appeared in the historical conversations. Experimental results demonstrate that our method can achieve high attack success rates (e.g., over 90% ASR on Vicuna-7B) while successfully maintaining the normal capabilities of chat models on providing helpful responses to benign user requests. Also, the backdoor can not be easily removed by the downstream re-alignment, highlighting the importance of continued research and attention to the security concerns of chat models. Warning: This paper may contain toxic content.
Should we Stop Training More Monolingual Models, and Simply Use Machine Translation Instead?
Most work in NLP makes the assumption that it is desirable to develop solutions in the native language in question. There is consequently a strong trend towards building native language models even for low-resource languages. This paper questions this development, and explores the idea of simply translating the data into English, thereby enabling the use of pretrained, and large-scale, English language models. We demonstrate empirically that a large English language model coupled with modern machine translation outperforms native language models in most Scandinavian languages. The exception to this is Finnish, which we assume is due to inferior translation quality. Our results suggest that machine translation is a mature technology, which raises a serious counter-argument for training native language models for low-resource languages. This paper therefore strives to make a provocative but important point. As English language models are improving at an unprecedented pace, which in turn improves machine translation, it is from an empirical and environmental stand-point more effective to translate data from low-resource languages into English, than to build language models for such languages.
Large Language Model for Mental Health: A Systematic Review
Large language models (LLMs) have received much attention and shown their potential in digital health, while their application in mental health is subject to ongoing debate. This systematic review aims to summarize and characterize the use of LLMs in mental health by investigating the strengths and limitations of the latest work in LLMs and discusses the challenges and opportunities for early screening, digital interventions, and other clinical applications in mental health. Following PRISMA guidelines, we examined English articles from PubMed, DBLP Computer Science Bibliography, and IEEE Xplore, published between 1 January 2017, and 1 September 2023, focusing on mental health and LLMs. The review analyzed 32 articles, including mental health analysis using social media datasets (n=13), mental health chatbots (n=10), and other mental health applications (n=9). Findings reveal LLMs' effectiveness in mental health issue detection and the enhancement of telepsychological services through personalised healthcare. Nonetheless, risks like text inconsistencies, hallucinatory content, and the lack of an ethical framework raise concerns about their clinical use. Despite these challenges, the advancement of LLMs underscores their potential as innovative clinical tools, necessitating further research and development. The review emphasizes that LLMs should complement, not replace, professional mental health services.
Probing Across Time: What Does RoBERTa Know and When?
Models of language trained on very large corpora have been demonstrated useful for NLP. As fixed artifacts, they have become the object of intense study, with many researchers "probing" the extent to which linguistic abstractions, factual and commonsense knowledge, and reasoning abilities they acquire and readily demonstrate. Building on this line of work, we consider a new question: for types of knowledge a language model learns, when during (pre)training are they acquired? We plot probing performance across iterations, using RoBERTa as a case study. Among our findings: linguistic knowledge is acquired fast, stably, and robustly across domains. Facts and commonsense are slower and more domain-sensitive. Reasoning abilities are, in general, not stably acquired. As new datasets, pretraining protocols, and probes emerge, we believe that probing-across-time analyses can help researchers understand the complex, intermingled learning that these models undergo and guide us toward more efficient approaches that accomplish necessary learning faster.
Evaluating the Elementary Multilingual Capabilities of Large Language Models with MultiQ
Large language models (LLMs) need to serve everyone, including a global majority of non-English speakers. However, most LLMs today, and open LLMs in particular, are often intended for use in just English (e.g. Llama2, Mistral) or a small handful of high-resource languages (e.g. Mixtral, Qwen). Recent research shows that, despite limits in their intended use, people prompt LLMs in many different languages. Therefore, in this paper, we investigate the basic multilingual capabilities of state-of-the-art open LLMs beyond their intended use. For this purpose, we introduce MultiQ, a new silver standard benchmark for basic open-ended question answering with 27.4k test questions across a typologically diverse set of 137 languages. With MultiQ, we evaluate language fidelity, i.e. whether models respond in the prompted language, and question answering accuracy. All LLMs we test respond faithfully and/or accurately for at least some languages beyond their intended use. Most models are more accurate when they respond faithfully. However, differences across models are large, and there is a long tail of languages where models are neither accurate nor faithful. We explore differences in tokenization as a potential explanation for our findings, identifying possible correlations that warrant further investigation.
All Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languages
Existing Large Multimodal Models (LMMs) generally focus on only a few regions and languages. As LMMs continue to improve, it is increasingly important to ensure they understand cultural contexts, respect local sensitivities, and support low-resource languages, all while effectively integrating corresponding visual cues. In pursuit of culturally diverse global multimodal models, our proposed All Languages Matter Benchmark (ALM-bench) represents the largest and most comprehensive effort to date for evaluating LMMs across 100 languages. ALM-bench challenges existing models by testing their ability to understand and reason about culturally diverse images paired with text in various languages, including many low-resource languages traditionally underrepresented in LMM research. The benchmark offers a robust and nuanced evaluation framework featuring various question formats, including true/false, multiple choice, and open-ended questions, which are further divided into short and long-answer categories. ALM-bench design ensures a comprehensive assessment of a model's ability to handle varied levels of difficulty in visual and linguistic reasoning. To capture the rich tapestry of global cultures, ALM-bench carefully curates content from 13 distinct cultural aspects, ranging from traditions and rituals to famous personalities and celebrations. Through this, ALM-bench not only provides a rigorous testing ground for state-of-the-art open and closed-source LMMs but also highlights the importance of cultural and linguistic inclusivity, encouraging the development of models that can serve diverse global populations effectively. Our benchmark is publicly available.
Red teaming ChatGPT via Jailbreaking: Bias, Robustness, Reliability and Toxicity
Recent breakthroughs in natural language processing (NLP) have permitted the synthesis and comprehension of coherent text in an open-ended way, therefore translating the theoretical algorithms into practical applications. The large language models (LLMs) have significantly impacted businesses such as report summarization software and copywriters. Observations indicate, however, that LLMs may exhibit social prejudice and toxicity, posing ethical and societal dangers of consequences resulting from irresponsibility. Large-scale benchmarks for accountable LLMs should consequently be developed. Although several empirical investigations reveal the existence of a few ethical difficulties in advanced LLMs, there is little systematic examination and user study of the risks and harmful behaviors of current LLM usage. To further educate future efforts on constructing ethical LLMs responsibly, we perform a qualitative research method called ``red teaming'' on OpenAI's ChatGPTIn this paper, ChatGPT refers to the version released on Dec 15th. to better understand the practical features of ethical dangers in recent LLMs. We analyze ChatGPT comprehensively from four perspectives: 1) Bias 2) Reliability 3) Robustness 4) Toxicity. In accordance with our stated viewpoints, we empirically benchmark ChatGPT on multiple sample datasets. We find that a significant number of ethical risks cannot be addressed by existing benchmarks, and hence illustrate them via additional case studies. In addition, we examine the implications of our findings on AI ethics and harmal behaviors of ChatGPT, as well as future problems and practical design considerations for responsible LLMs. We believe that our findings may give light on future efforts to determine and mitigate the ethical hazards posed by machines in LLM applications.
AceGPT, Localizing Large Language Models in Arabic
This paper is devoted to the development of a localized Large Language Model (LLM) specifically for Arabic, a language imbued with unique cultural characteristics inadequately addressed by current mainstream models. Significant concerns emerge when addressing cultural sensitivity and local values. To address this, the paper proposes a comprehensive solution that includes further pre-training with Arabic texts, Supervised Fine-Tuning (SFT) utilizing native Arabic instructions, and GPT-4 responses in Arabic, alongside Reinforcement Learning with AI Feedback (RLAIF) employing a reward model attuned to local culture and values. The goal is to cultivate culturally cognizant and value-aligned Arabic LLMs capable of accommodating the diverse, application-specific needs of Arabic-speaking communities. Comprehensive evaluations reveal that the resulting model, dubbed 'AceGPT', sets the state-of-the-art standard for open Arabic LLMs across various benchmarks, including the instruction-following benchmark (i.e., Arabic Vicuna-80 and Arabic AlpacaEval), knowledge benchmark (i.e., Arabic MMLU and EXAMs), and the newly introduced Arabic Cultural and Value Alignment benchmark. Notably, AceGPT outperforms Turbo in the popular Vicuna-80 benchmark when evaluated with GPT-4, despite the benchmark's limited scale. Codes, data, and models are in https://github.com/FreedomIntelligence/AceGPT.
The Ethics of ChatGPT in Medicine and Healthcare: A Systematic Review on Large Language Models (LLMs)
With the introduction of ChatGPT, Large Language Models (LLMs) have received enormous attention in healthcare. Despite their potential benefits, researchers have underscored various ethical implications. While individual instances have drawn much attention, the debate lacks a systematic overview of practical applications currently researched and ethical issues connected to them. Against this background, this work aims to map the ethical landscape surrounding the current stage of deployment of LLMs in medicine and healthcare. Electronic databases and preprint servers were queried using a comprehensive search strategy. Studies were screened and extracted following a modified rapid review approach. Methodological quality was assessed using a hybrid approach. For 53 records, a meta-aggregative synthesis was performed. Four fields of applications emerged and testify to a vivid exploration phase. Advantages of using LLMs are attributed to their capacity in data analysis, personalized information provisioning, support in decision-making, mitigating information loss and enhancing information accessibility. However, we also identifies recurrent ethical concerns connected to fairness, bias, non-maleficence, transparency, and privacy. A distinctive concern is the tendency to produce harmful misinformation or convincingly but inaccurate content. A recurrent plea for ethical guidance and human oversight is evident. Given the variety of use cases, it is suggested that the ethical guidance debate be reframed to focus on defining what constitutes acceptable human oversight across the spectrum of applications. This involves considering diverse settings, varying potentials for harm, and different acceptable thresholds for performance and certainty in healthcare. In addition, a critical inquiry is necessary to determine the extent to which the current experimental use of LLMs is necessary and justified.
From Languages to Geographies: Towards Evaluating Cultural Bias in Hate Speech Datasets
Perceptions of hate can vary greatly across cultural contexts. Hate speech (HS) datasets, however, have traditionally been developed by language. This hides potential cultural biases, as one language may be spoken in different countries home to different cultures. In this work, we evaluate cultural bias in HS datasets by leveraging two interrelated cultural proxies: language and geography. We conduct a systematic survey of HS datasets in eight languages and confirm past findings on their English-language bias, but also show that this bias has been steadily decreasing in the past few years. For three geographically-widespread languages -- English, Arabic and Spanish -- we then leverage geographical metadata from tweets to approximate geo-cultural contexts by pairing language and country information. We find that HS datasets for these languages exhibit a strong geo-cultural bias, largely overrepresenting a handful of countries (e.g., US and UK for English) relative to their prominence in both the broader social media population and the general population speaking these languages. Based on these findings, we formulate recommendations for the creation of future HS datasets.
SambaLingo: Teaching Large Language Models New Languages
Despite the widespread availability of LLMs, there remains a substantial gap in their capabilities and availability across diverse languages. One approach to address these issues has been to take an existing pre-trained LLM and continue to train it on new languages. While prior works have experimented with language adaptation, many questions around best practices and methodology have not been covered. In this paper, we present a comprehensive investigation into the adaptation of LLMs to new languages. Our study covers the key components in this process, including vocabulary extension, direct preference optimization and the data scarcity problem for human alignment in low-resource languages. We scale these experiments across 9 languages and 2 parameter scales (7B and 70B). We compare our models against Llama 2, Aya-101, XGLM, BLOOM and existing language experts, outperforming all prior published baselines. Additionally, all evaluation code and checkpoints are made public to facilitate future research.
Languages You Know Influence Those You Learn: Impact of Language Characteristics on Multi-Lingual Text-to-Text Transfer
Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.
A Dataset for Pharmacovigilance in German, French, and Japanese: Annotating Adverse Drug Reactions across Languages
User-generated data sources have gained significance in uncovering Adverse Drug Reactions (ADRs), with an increasing number of discussions occurring in the digital world. However, the existing clinical corpora predominantly revolve around scientific articles in English. This work presents a multilingual corpus of texts concerning ADRs gathered from diverse sources, including patient fora, social media, and clinical reports in German, French, and Japanese. Our corpus contains annotations covering 12 entity types, four attribute types, and 13 relation types. It contributes to the development of real-world multilingual language models for healthcare. We provide statistics to highlight certain challenges associated with the corpus and conduct preliminary experiments resulting in strong baselines for extracting entities and relations between these entities, both within and across languages.
How Do Multilingual Models Remember? Investigating Multilingual Factual Recall Mechanisms
Large Language Models (LLMs) store and retrieve vast amounts of factual knowledge acquired during pre-training. Prior research has localized and identified mechanisms behind knowledge recall; however, it has primarily focused on English monolingual models. The question of how these processes generalize to other languages and multilingual LLMs remains unexplored. In this paper, we address this gap by conducting a comprehensive analysis of two highly multilingual LLMs. We assess the extent to which previously identified components and mechanisms of factual recall in English apply to a multilingual context. Then, we examine when language plays a role in the recall process, uncovering evidence of language-independent and language-dependent mechanisms.
Mental-LLM: Leveraging Large Language Models for Mental Health Prediction via Online Text Data
Advances in large language models (LLMs) have empowered a variety of applications. However, there is still a significant gap in research when it comes to understanding and enhancing the capabilities of LLMs in the field of mental health. In this work, we present the first comprehensive evaluation of multiple LLMs, including Alpaca, Alpaca-LoRA, FLAN-T5, GPT-3.5, and GPT-4, on various mental health prediction tasks via online text data. We conduct a broad range of experiments, covering zero-shot prompting, few-shot prompting, and instruction fine-tuning. The results indicate a promising yet limited performance of LLMs with zero-shot and few-shot prompt designs for the mental health tasks. More importantly, our experiments show that instruction finetuning can significantly boost the performance of LLMs for all tasks simultaneously. Our best-finetuned models, Mental-Alpaca and Mental-FLAN-T5, outperform the best prompt design of GPT-3.5 (25 and 15 times bigger) by 10.9% on balanced accuracy and the best of GPT-4 (250 and 150 times bigger) by 4.8%. They further perform on par with the state-of-the-art task-specific language model. We also conduct an exploratory case study on LLMs' capability on the mental health reasoning tasks, illustrating the promising capability of certain models such as GPT-4. We summarize our findings into a set of action guidelines for potential methods to enhance LLMs' capability for mental health tasks. Meanwhile, we also emphasize the important limitations before achieving deployability in real-world mental health settings, such as known racial and gender bias. We highlight the important ethical risks accompanying this line of research.
The Impact of Cross-Lingual Adjustment of Contextual Word Representations on Zero-Shot Transfer
Large multilingual language models such as mBERT or XLM-R enable zero-shot cross-lingual transfer in various IR and NLP tasks. Cao et al. (2020) proposed a data- and compute-efficient method for cross-lingual adjustment of mBERT that uses a small parallel corpus to make embeddings of related words across languages similar to each other. They showed it to be effective in NLI for five European languages. In contrast we experiment with a typologically diverse set of languages (Spanish, Russian, Vietnamese, and Hindi) and extend their original implementations to new tasks (XSR, NER, and QA) and an additional training regime (continual learning). Our study reproduced gains in NLI for four languages, showed improved NER, XSR, and cross-lingual QA results in three languages (though some cross-lingual QA gains were not statistically significant), while mono-lingual QA performance never improved and sometimes degraded. Analysis of distances between contextualized embeddings of related and unrelated words (across languages) showed that fine-tuning leads to "forgetting" some of the cross-lingual alignment information. Based on this observation, we further improved NLI performance using continual learning.
Exploring Transformer Based Models to Identify Hate Speech and Offensive Content in English and Indo-Aryan Languages
Hate speech is considered to be one of the major issues currently plaguing online social media. Repeated and repetitive exposure to hate speech has been shown to create physiological effects on the target users. Thus, hate speech, in all its forms, should be addressed on these platforms in order to maintain good health. In this paper, we explored several Transformer based machine learning models for the detection of hate speech and offensive content in English and Indo-Aryan languages at FIRE 2021. We explore several models such as mBERT, XLMR-large, XLMR-base by team name "Super Mario". Our models came 2nd position in Code-Mixed Data set (Macro F1: 0.7107), 2nd position in Hindi two-class classification(Macro F1: 0.7797), 4th in English four-class category (Macro F1: 0.8006) and 12th in English two-class category (Macro F1: 0.6447).
"I'm Not Sure, But...": Examining the Impact of Large Language Models' Uncertainty Expression on User Reliance and Trust
Widely deployed large language models (LLMs) can produce convincing yet incorrect outputs, potentially misleading users who may rely on them as if they were correct. To reduce such overreliance, there have been calls for LLMs to communicate their uncertainty to end users. However, there has been little empirical work examining how users perceive and act upon LLMs' expressions of uncertainty. We explore this question through a large-scale, pre-registered, human-subject experiment (N=404) in which participants answer medical questions with or without access to responses from a fictional LLM-infused search engine. Using both behavioral and self-reported measures, we examine how different natural language expressions of uncertainty impact participants' reliance, trust, and overall task performance. We find that first-person expressions (e.g., "I'm not sure, but...") decrease participants' confidence in the system and tendency to agree with the system's answers, while increasing participants' accuracy. An exploratory analysis suggests that this increase can be attributed to reduced (but not fully eliminated) overreliance on incorrect answers. While we observe similar effects for uncertainty expressed from a general perspective (e.g., "It's not clear, but..."), these effects are weaker and not statistically significant. Our findings suggest that using natural language expressions of uncertainty may be an effective approach for reducing overreliance on LLMs, but that the precise language used matters. This highlights the importance of user testing before deploying LLMs at scale.
Using Language Models to Detect Alarming Student Responses
This article details the advances made to a system that uses artificial intelligence to identify alarming student responses. This system is built into our assessment platform to assess whether a student's response indicates they are a threat to themselves or others. Such responses may include details concerning threats of violence, severe depression, suicide risks, and descriptions of abuse. Driven by advances in natural language processing, the latest model is a fine-tuned language model trained on a large corpus consisting of student responses and supplementary texts. We demonstrate that the use of a language model delivers a substantial improvement in accuracy over the previous iterations of this system.
LLM-as-a-Judge & Reward Model: What They Can and Cannot Do
LLM-as-a-Judge and reward models are widely used alternatives of multiple-choice questions or human annotators for large language model (LLM) evaluation. Their efficacy shines in evaluating long-form responses, serving a critical role as evaluators of leaderboards and as proxies to align LLMs via reinforcement learning. However, despite their popularity, their effectiveness outside of English remains largely unexplored. In this paper, we conduct a comprehensive analysis on automated evaluators, reporting key findings on their behavior in a non-English environment. First, we discover that English evaluation capabilities significantly influence language-specific capabilities, often more than the language proficiency itself, enabling evaluators trained in English to easily transfer their skills to other languages. Second, we identify critical shortcomings, where LLMs fail to detect and penalize errors, such as factual inaccuracies, cultural misrepresentations, and the presence of unwanted language. Finally, we release Kudge, the first non-English meta-evaluation dataset containing 5,012 human annotations in Korean.
A Comprehensive Survey of Hallucination Mitigation Techniques in Large Language Models
As Large Language Models (LLMs) continue to advance in their ability to write human-like text, a key challenge remains around their tendency to hallucinate generating content that appears factual but is ungrounded. This issue of hallucination is arguably the biggest hindrance to safely deploying these powerful LLMs into real-world production systems that impact people's lives. The journey toward widespread adoption of LLMs in practical settings heavily relies on addressing and mitigating hallucinations. Unlike traditional AI systems focused on limited tasks, LLMs have been exposed to vast amounts of online text data during training. While this allows them to display impressive language fluency, it also means they are capable of extrapolating information from the biases in training data, misinterpreting ambiguous prompts, or modifying the information to align superficially with the input. This becomes hugely alarming when we rely on language generation capabilities for sensitive applications, such as summarizing medical records, financial analysis reports, etc. This paper presents a comprehensive survey of over 32 techniques developed to mitigate hallucination in LLMs. Notable among these are Retrieval Augmented Generation (Lewis et al, 2021), Knowledge Retrieval (Varshney et al,2023), CoNLI (Lei et al, 2023), and CoVe (Dhuliawala et al, 2023). Furthermore, we introduce a detailed taxonomy categorizing these methods based on various parameters, such as dataset utilization, common tasks, feedback mechanisms, and retriever types. This classification helps distinguish the diverse approaches specifically designed to tackle hallucination issues in LLMs. Additionally, we analyze the challenges and limitations inherent in these techniques, providing a solid foundation for future research in addressing hallucinations and related phenomena within the realm of LLMs.
CALM : A Multi-task Benchmark for Comprehensive Assessment of Language Model Bias
As language models (LMs) become increasingly powerful, it is important to quantify and compare them for sociodemographic bias with potential for harm. Prior bias measurement datasets are sensitive to perturbations in their manually designed templates, therefore unreliable. To achieve reliability, we introduce the Comprehensive Assessment of Language Model bias (CALM), a benchmark dataset to quantify bias in LMs across three tasks. We integrate 16 existing datasets across different domains, such as Wikipedia and news articles, to filter 224 templates from which we construct a dataset of 78,400 examples. We compare the diversity of CALM with prior datasets on metrics such as average semantic similarity, and variation in template length, and test the sensitivity to small perturbations. We show that our dataset is more diverse and reliable than previous datasets, thus better capture the breadth of linguistic variation required to reliably evaluate model bias. We evaluate 20 large language models including six prominent families of LMs such as Llama-2. In two LM series, OPT and Bloom, we found that larger parameter models are more biased than lower parameter models. We found the T0 series of models to be the least biased. Furthermore, we noticed a tradeoff between gender and racial bias with increasing model size in some model series. The code is available at https://github.com/vipulgupta1011/CALM.
The Ghost in the Machine has an American accent: value conflict in GPT-3
The alignment problem in the context of large language models must consider the plurality of human values in our world. Whilst there are many resonant and overlapping values amongst the world's cultures, there are also many conflicting, yet equally valid, values. It is important to observe which cultural values a model exhibits, particularly when there is a value conflict between input prompts and generated outputs. We discuss how the co-creation of language and cultural value impacts large language models (LLMs). We explore the constitution of the training data for GPT-3 and compare that to the world's language and internet access demographics, as well as to reported statistical profiles of dominant values in some Nation-states. We stress tested GPT-3 with a range of value-rich texts representing several languages and nations; including some with values orthogonal to dominant US public opinion as reported by the World Values Survey. We observed when values embedded in the input text were mutated in the generated outputs and noted when these conflicting values were more aligned with reported dominant US values. Our discussion of these results uses a moral value pluralism (MVP) lens to better understand these value mutations. Finally, we provide recommendations for how our work may contribute to other current work in the field.
The Earth is Flat because...: Investigating LLMs' Belief towards Misinformation via Persuasive Conversation
Large Language Models (LLMs) encapsulate vast amounts of knowledge but still remain vulnerable to external misinformation. Existing research mainly studied this susceptibility behavior in a single-turn setting. However, belief can change during a multi-turn conversation, especially a persuasive one. Therefore, in this study, we delve into LLMs' susceptibility to persuasive conversations, particularly on factual questions that they can answer correctly. We first curate the Farm (i.e., Fact to Misinform) dataset, which contains factual questions paired with systematically generated persuasive misinformation. Then, we develop a testing framework to track LLMs' belief changes in a persuasive dialogue. Through extensive experiments, we find that LLMs' correct beliefs on factual knowledge can be easily manipulated by various persuasive strategies.
The Impact of Language Adapters in Cross-Lingual Transfer for NLU
Modular deep learning has been proposed for the efficient adaption of pre-trained models to new tasks, domains and languages. In particular, combining language adapters with task adapters has shown potential where no supervised data exists for a language. In this paper, we explore the role of language adapters in zero-shot cross-lingual transfer for natural language understanding (NLU) benchmarks. We study the effect of including a target-language adapter in detailed ablation studies with two multilingual models and three multilingual datasets. Our results show that the effect of target-language adapters is highly inconsistent across tasks, languages and models. Retaining the source-language adapter instead often leads to an equivalent, and sometimes to a better, performance. Removing the language adapter after training has only a weak negative effect, indicating that the language adapters do not have a strong impact on the predictions.
SnakModel: Lessons Learned from Training an Open Danish Large Language Model
We present SnakModel, a Danish large language model (LLM) based on Llama2-7B, which we continuously pre-train on 13.6B Danish words, and further tune on 3.7M Danish instructions. As best practices for creating LLMs for smaller language communities have yet to be established, we examine the effects of early modeling and training decisions on downstream performance throughout the entire training pipeline, including (1) the creation of a strictly curated corpus of Danish text from diverse sources; (2) the language modeling and instruction-tuning training process itself, including the analysis of intermediate training dynamics, and ablations across different hyperparameters; (3) an evaluation on eight language and culturally-specific tasks. Across these experiments SnakModel achieves the highest overall performance, outperforming multiple contemporary Llama2-7B-based models. By making SnakModel, the majority of our pre-training corpus, and the associated code available under open licenses, we hope to foster further research and development in Danish Natural Language Processing, and establish training guidelines for languages with similar resource constraints.
How Much Do LLMs Hallucinate across Languages? On Multilingual Estimation of LLM Hallucination in the Wild
In the age of misinformation, hallucination -- the tendency of Large Language Models (LLMs) to generate non-factual or unfaithful responses -- represents the main risk for their global utility. Despite LLMs becoming increasingly multilingual, the vast majority of research on detecting and quantifying LLM hallucination are (a) English-centric and (b) focus on machine translation (MT) and summarization, tasks that are less common ``in the wild'' than open information seeking. In contrast, we aim to quantify the extent of LLM hallucination across languages in knowledge-intensive long-form question answering. To this end, we train a multilingual hallucination detection model and conduct a large-scale study across 30 languages and 6 open-source LLM families. We start from an English hallucination detection dataset and rely on MT to generate (noisy) training data in other languages. We also manually annotate gold data for five high-resource languages; we then demonstrate, for these languages, that the estimates of hallucination rates are similar between silver (LLM-generated) and gold test sets, validating the use of silver data for estimating hallucination rates for other languages. For the final rates estimation, we build a knowledge-intensive QA dataset for 30 languages with LLM-generated prompts and Wikipedia articles as references. We find that, while LLMs generate longer responses with more hallucinated tokens for higher-resource languages, there is no correlation between length-normalized hallucination rates of languages and their digital representation. Further, we find that smaller LLMs exhibit larger hallucination rates than larger models.
Preserving Multilingual Quality While Tuning Query Encoder on English Only
A dense passage retrieval system can serve as the initial stages of information retrieval, selecting the most relevant text passages for downstream tasks. In this work we conducted experiments with the goal of finding how much the quality of a multilingual retrieval could be degraded if the query part of a dual encoder is tuned on an English-only dataset (assuming scarcity of cross-lingual samples for the targeted domain or task). Specifically, starting with a high quality multilingual embedding model, we observe that an English-only tuning may not only preserve the original quality of the multilingual retrieval, but even improve it.
Red Teaming Language Models with Language Models
Language Models (LMs) often cannot be deployed because of their potential to harm users in hard-to-predict ways. Prior work identifies harmful behaviors before deployment by using human annotators to hand-write test cases. However, human annotation is expensive, limiting the number and diversity of test cases. In this work, we automatically find cases where a target LM behaves in a harmful way, by generating test cases ("red teaming") using another LM. We evaluate the target LM's replies to generated test questions using a classifier trained to detect offensive content, uncovering tens of thousands of offensive replies in a 280B parameter LM chatbot. We explore several methods, from zero-shot generation to reinforcement learning, for generating test cases with varying levels of diversity and difficulty. Furthermore, we use prompt engineering to control LM-generated test cases to uncover a variety of other harms, automatically finding groups of people that the chatbot discusses in offensive ways, personal and hospital phone numbers generated as the chatbot's own contact info, leakage of private training data in generated text, and harms that occur over the course of a conversation. Overall, LM-based red teaming is one promising tool (among many needed) for finding and fixing diverse, undesirable LM behaviors before impacting users.
How Language Model Hallucinations Can Snowball
A major risk of using language models in practical applications is their tendency to hallucinate incorrect statements. Hallucinations are often attributed to knowledge gaps in LMs, but we hypothesize that in some cases, when justifying previously generated hallucinations, LMs output false claims that they can separately recognize as incorrect. We construct three question-answering datasets where ChatGPT and GPT-4 often state an incorrect answer and offer an explanation with at least one incorrect claim. Crucially, we find that ChatGPT and GPT-4 can identify 67% and 87% of their own mistakes, respectively. We refer to this phenomenon as hallucination snowballing: an LM over-commits to early mistakes, leading to more mistakes that it otherwise would not make.
FinGPT: Large Generative Models for a Small Language
Large language models (LLMs) excel in many tasks in NLP and beyond, but most open models have very limited coverage of smaller languages and LLM work tends to focus on languages where nearly unlimited data is available for pretraining. In this work, we study the challenges of creating LLMs for Finnish, a language spoken by less than 0.1% of the world population. We compile an extensive dataset of Finnish combining web crawls, news, social media and eBooks. We pursue two approaches to pretrain models: 1) we train seven monolingual models from scratch (186M to 13B parameters) dubbed FinGPT, 2) we continue the pretraining of the multilingual BLOOM model on a mix of its original training data and Finnish, resulting in a 176 billion parameter model we call BLUUMI. For model evaluation, we introduce FIN-bench, a version of BIG-bench with Finnish tasks. We also assess other model qualities such as toxicity and bias. Our models and tools are openly available at https://turkunlp.org/gpt3-finnish.
SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages
Large Language Models (LLMs) have shown remarkable abilities across various tasks, yet their development has predominantly centered on high-resource languages like English and Chinese, leaving low-resource languages underserved. To address this disparity, we present SeaLLMs 3, the latest iteration of the SeaLLMs model family, tailored for Southeast Asian languages. This region, characterized by its rich linguistic diversity, has lacked adequate language technology support. SeaLLMs 3 aims to bridge this gap by covering a comprehensive range of languages spoken in this region, including English, Chinese, Indonesian, Vietnamese, Thai, Tagalog, Malay, Burmese, Khmer, Lao, Tamil, and Javanese. Leveraging efficient language enhancement techniques and a specially constructed instruction tuning dataset, SeaLLMs 3 significantly reduces training costs while maintaining high performance and versatility. Our model excels in tasks such as world knowledge, mathematical reasoning, translation, and instruction following, achieving state-of-the-art performance among similarly sized models. Additionally, we prioritized safety and reliability by addressing both general and culture-specific considerations and incorporated mechanisms to reduce hallucinations. This work underscores the importance of inclusive AI, showing that advanced LLM capabilities can benefit underserved linguistic and cultural communities.
Language models show human-like content effects on reasoning
Abstract reasoning is a key ability for an intelligent system. Large language models achieve above-chance performance on abstract reasoning tasks, but exhibit many imperfections. However, human abstract reasoning is also imperfect, and depends on our knowledge and beliefs about the content of the reasoning problem. For example, humans reason much more reliably about logical rules that are grounded in everyday situations than arbitrary rules about abstract attributes. The training experiences of language models similarly endow them with prior expectations that reflect human knowledge and beliefs. We therefore hypothesized that language models would show human-like content effects on abstract reasoning problems. We explored this hypothesis across three logical reasoning tasks: natural language inference, judging the logical validity of syllogisms, and the Wason selection task (Wason, 1968). We find that state of the art large language models (with 7 or 70 billion parameters; Hoffman et al., 2022) reflect many of the same patterns observed in humans across these tasks -- like humans, models reason more effectively about believable situations than unrealistic or abstract ones. Our findings have implications for understanding both these cognitive effects, and the factors that contribute to language model performance.
SERENGETI: Massively Multilingual Language Models for Africa
Multilingual pretrained language models (mPLMs) acquire valuable, generalizable linguistic information during pretraining and have advanced the state of the art on task-specific finetuning. To date, only ~31 out of ~2,000 African languages are covered in existing language models. We ameliorate this limitation by developing SERENGETI, a massively multilingual language model that covers 517 African languages and language varieties. We evaluate our novel models on eight natural language understanding tasks across 20 datasets, comparing to 4 mPLMs that cover 4-23 African languages. SERENGETI outperforms other models on 11 datasets across the eights tasks, achieving 82.27 average F_1. We also perform analyses of errors from our models, which allows us to investigate the influence of language genealogy and linguistic similarity when the models are applied under zero-shot settings. We will publicly release our models for research.\href{https://github.com/UBC-NLP/serengeti{https://github.com/UBC-NLP/serengeti}}