new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

byAK and the research community

Mar 11

Discourse Centric Evaluation of Machine Translation with a Densely Annotated Parallel Corpus

Several recent papers claim human parity at sentence-level Machine Translation (MT), especially in high-resource languages. Thus, in response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. Translating documents requires a deeper understanding of the structure and meaning of text, which is often captured by various kinds of discourse phenomena such as consistency, coherence, and cohesion. However, this renders conventional sentence-level MT evaluation benchmarks inadequate for evaluating the performance of context-aware MT systems. This paper presents a new dataset with rich discourse annotations, built upon the large-scale parallel corpus BWB introduced in Jiang et al. (2022). The new BWB annotation introduces four extra evaluation aspects, i.e., entity, terminology, coreference, and quotation, covering 15,095 entity mentions in both languages. Using these annotations, we systematically investigate the similarities and differences between the discourse structures of source and target languages, and the challenges they pose to MT. We discover that MT outputs differ fundamentally from human translations in terms of their latent discourse structures. This gives us a new perspective on the challenges and opportunities in document-level MT. We make our resource publicly available to spur future research in document-level MT and the generalization to other language translation tasks.

Machine Translation Meta Evaluation through Translation Accuracy Challenge Sets

Recent machine translation (MT) metrics calibrate their effectiveness by correlating with human judgement but without any insights about their behaviour across different error types. Challenge sets are used to probe specific dimensions of metric behaviour but there are very few such datasets and they either focus on a limited number of phenomena or a limited number of language pairs. We introduce ACES, a contrastive challenge set spanning 146 language pairs, aimed at discovering whether metrics can identify 68 translation accuracy errors. These phenomena range from simple alterations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We conduct a large-scale study by benchmarking ACES on 50 metrics submitted to the WMT 2022 and 2023 metrics shared tasks. We benchmark metric performance, assess their incremental performance over successive campaigns, and measure their sensitivity to a range of linguistic phenomena. We also investigate claims that Large Language Models (LLMs) are effective as MT evaluators by evaluating on ACES. Our results demonstrate that different metric families struggle with different phenomena and that LLM-based methods fail to demonstrate reliable performance. Our analyses indicate that most metrics ignore the source sentence, tend to prefer surface-level overlap and end up incorporating properties of base models which are not always beneficial. We expand ACES to include error span annotations, denoted as SPAN-ACES and we use this dataset to evaluate span-based error metrics showing these metrics also need considerable improvement. Finally, we provide a set of recommendations for building better MT metrics, including focusing on error labels instead of scores, ensembling, designing strategies to explicitly focus on the source sentence, focusing on semantic content and choosing the right base model for representations.

Taskmaster-1: Toward a Realistic and Diverse Dialog Dataset

A significant barrier to progress in data-driven approaches to building dialog systems is the lack of high quality, goal-oriented conversational data. To help satisfy this elementary requirement, we introduce the initial release of the Taskmaster-1 dataset which includes 13,215 task-based dialogs comprising six domains. Two procedures were used to create this collection, each with unique advantages. The first involves a two-person, spoken "Wizard of Oz" (WOz) approach in which trained agents and crowdsourced workers interact to complete the task while the second is "self-dialog" in which crowdsourced workers write the entire dialog themselves. We do not restrict the workers to detailed scripts or to a small knowledge base and hence we observe that our dataset contains more realistic and diverse conversations in comparison to existing datasets. We offer several baseline models including state of the art neural seq2seq architectures with benchmark performance as well as qualitative human evaluations. Dialogs are labeled with API calls and arguments, a simple and cost effective approach which avoids the requirement of complex annotation schema. The layer of abstraction between the dialog model and the service provider API allows for a given model to interact with multiple services that provide similar functionally. Finally, the dataset will evoke interest in written vs. spoken language, discourse patterns, error handling and other linguistic phenomena related to dialog system research, development and design.

Étude cognitive des processus de construction d'une requête dans un système de gestion de connaissances médicales

This article presents the Cogni-CISMeF project, which aims at improving medical information search in the CISMeF system (Catalog and Index of French-language health resources) by including a conversational agent to interact with the user in natural language. To study the cognitive processes involved during the information search, a bottom-up methodology was adopted. Experimentation has been set up to obtain human dialogs between a user (playing the role of patient) dealing with medical information search and a CISMeF expert refining the request. The analysis of these dialogs underlined the use of discursive evidence: vocabulary, reformulation, implicit or explicit expression of user intentions, conversational sequences, etc. A model of artificial agent is proposed. It leads the user in its information search by proposing to him examples, assistance and choices. This model was implemented and integrated in the CISMeF system. ---- Cet article d\'ecrit le projet Cogni-CISMeF qui propose un module de dialogue Homme-Machine \`a int\'egrer dans le syst\`eme d'indexation de connaissances m\'edicales CISMeF (Catalogue et Index des Sites M\'edicaux Francophones). Nous avons adopt\'e une d\'emarche de mod\'elisation cognitive en proc\'edant \`a un recueil de corpus de dialogues entre un utilisateur (jouant le r\^ole d'un patient) d\'esirant une information m\'edicale et un expert CISMeF af inant cette demande pour construire la requ\^ete. Nous avons analys\'e la structure des dialogues ainsi obtenus et avons \'etudi\'e un certain nombre d'indices discursifs : vocabulaire employ\'e, marques de reformulation, commentaires m\'eta et \'epilinguistiques, expression implicite ou explicite des intentions de l'utilisateur, encha\^inement conversationnel, etc. De cette analyse, nous avons construit un mod\`ele d'agent artificiel dot\'e de capacit\'es cognitives capables d'aider l'utilisateur dans sa t\^ache de recherche d'information. Ce mod\`ele a \'et\'e impl\'ement\'e et int\'egr\'e dans le syst\`eme CISMeF.

Towards Exploiting Background Knowledge for Building Conversation Systems

Existing dialog datasets contain a sequence of utterances and responses without any explicit background knowledge associated with them. This has resulted in the development of models which treat conversation as a sequence-to-sequence generation task i.e, given a sequence of utterances generate the response sequence). This is not only an overly simplistic view of conversation but it is also emphatically different from the way humans converse by heavily relying on their background knowledge about the topic (as opposed to simply relying on the previous sequence of utterances). For example, it is common for humans to (involuntarily) produce utterances which are copied or suitably modified from background articles they have read about the topic. To facilitate the development of such natural conversation models which mimic the human process of conversing, we create a new dataset containing movie chats wherein each response is explicitly generated by copying and/or modifying sentences from unstructured background knowledge such as plots, comments and reviews about the movie. We establish baseline results on this dataset (90K utterances from 9K conversations) using three different models: (i) pure generation based models which ignore the background knowledge (ii) generation based models which learn to copy information from the background knowledge when required and (iii) span prediction based models which predict the appropriate response span in the background knowledge.

Between welcome culture and border fence. A dataset on the European refugee crisis in German newspaper reports

Newspaper reports provide a rich source of information on the unfolding of public debate on specific policy fields that can serve as basis for inquiry in political science. Such debates are often triggered by critical events, which attract public attention and incite the reactions of political actors: crisis sparks the debate. However, due to the challenges of reliable annotation and modeling, few large-scale datasets with high-quality annotation are available. This paper introduces DebateNet2.0, which traces the political discourse on the European refugee crisis in the German quality newspaper taz during the year 2015. The core units of our annotation are political claims (requests for specific actions to be taken within the policy field) and the actors who make them (politicians, parties, etc.). The contribution of this paper is twofold. First, we document and release DebateNet2.0 along with its companion R package, mardyR, guiding the reader through the practical and conceptual issues related to the annotation of policy debates in newspapers. Second, we outline and apply a Discourse Network Analysis (DNA) to DebateNet2.0, comparing two crucial moments of the policy debate on the 'refugee crisis': the migration flux through the Mediterranean in April/May and the one along the Balkan route in September/October. Besides the released resources and the case-study, our contribution is also methodological: we talk the reader through the steps from a newspaper article to a discourse network, demonstrating that there is not just one discourse network for the German migration debate, but multiple ones, depending on the topic of interest (political actors, policy fields, time spans).

Multi-Agent Large Language Models for Conversational Task-Solving

In an era where single large language models have dominated the landscape of artificial intelligence for years, multi-agent systems arise as new protagonists in conversational task-solving. While previous studies have showcased their potential in reasoning tasks and creative endeavors, an analysis of their limitations concerning the conversational paradigms and the impact of individual agents is missing. It remains unascertained how multi-agent discussions perform across tasks of varying complexity and how the structure of these conversations influences the process. To fill that gap, this work systematically evaluates multi-agent systems across various discussion paradigms, assessing their strengths and weaknesses in both generative tasks and question-answering tasks. Alongside the experiments, I propose a taxonomy of 20 multi-agent research studies from 2022 to 2024, followed by the introduction of a framework for deploying multi-agent LLMs in conversational task-solving. I demonstrate that while multi-agent systems excel in complex reasoning tasks, outperforming a single model by leveraging expert personas, they fail on basic tasks. Concretely, I identify three challenges that arise: 1) While longer discussions enhance reasoning, agents fail to maintain conformity to strict task requirements, which leads to problem drift, making shorter conversations more effective for basic tasks. 2) Prolonged discussions risk alignment collapse, raising new safety concerns for these systems. 3) I showcase discussion monopolization through long generations, posing the problem of fairness in decision-making for tasks like summarization. This work uncovers both the potential and challenges that arise with multi-agent interaction and varying conversational paradigms, providing insights into how future research could improve the efficiency, performance, and safety of multi-agent LLMs.

The Persuasive Power of Large Language Models

The increasing capability of Large Language Models to act as human-like social agents raises two important questions in the area of opinion dynamics. First, whether these agents can generate effective arguments that could be injected into the online discourse to steer the public opinion. Second, whether artificial agents can interact with each other to reproduce dynamics of persuasion typical of human social systems, opening up opportunities for studying synthetic social systems as faithful proxies for opinion dynamics in human populations. To address these questions, we designed a synthetic persuasion dialogue scenario on the topic of climate change, where a 'convincer' agent generates a persuasive argument for a 'skeptic' agent, who subsequently assesses whether the argument changed its internal opinion state. Different types of arguments were generated to incorporate different linguistic dimensions underpinning psycho-linguistic theories of opinion change. We then asked human judges to evaluate the persuasiveness of machine-generated arguments. Arguments that included factual knowledge, markers of trust, expressions of support, and conveyed status were deemed most effective according to both humans and agents, with humans reporting a marked preference for knowledge-based arguments. Our experimental framework lays the groundwork for future in-silico studies of opinion dynamics, and our findings suggest that artificial agents have the potential of playing an important role in collective processes of opinion formation in online social media.

"Sorry, Come Again?" Prompting -- Enhancing Comprehension and Diminishing Hallucination with [PAUSE]-injected Optimal Paraphrasing

Hallucination has emerged as the most vulnerable aspect of contemporary Large Language Models (LLMs). In this paper, we introduce the Sorry, Come Again (SCA) prompting, aimed to avoid LLM hallucinations by enhancing comprehension through: (i) optimal paraphrasing and (ii) injecting [PAUSE] tokens to delay LLM generation. First, we provide an in-depth analysis of linguistic nuances: formality, readability, and concreteness of prompts for 21 LLMs, and elucidate how these nuances contribute to hallucinated generation. Prompts with lower readability, formality, or concreteness pose comprehension challenges for LLMs, similar to those faced by humans. In such scenarios, an LLM tends to speculate and generate content based on its imagination (associative memory) to fill these information gaps. Although these speculations may occasionally align with factual information, their accuracy is not assured, often resulting in hallucination. Recent studies reveal that an LLM often neglects the middle sections of extended prompts, a phenomenon termed as lost in the middle. While a specific paraphrase may suit one LLM, the same paraphrased version may elicit a different response from another LLM. Therefore, we propose an optimal paraphrasing technique to identify the most comprehensible paraphrase of a given prompt, evaluated using Integrated Gradient (and its variations) to guarantee that the LLM accurately processes all words. While reading lengthy sentences, humans often pause at various points to better comprehend the meaning read thus far. We have fine-tuned an LLM with injected [PAUSE] tokens, allowing the LLM to pause while reading lengthier prompts. This has brought several key contributions: (i) determining the optimal position to inject [PAUSE], (ii) determining the number of [PAUSE] tokens to be inserted, and (iii) introducing reverse proxy tuning to fine-tune the LLM for [PAUSE] insertion.

Do Language Models Know When They're Hallucinating References?

State-of-the-art language models (LMs) are notoriously susceptible to generating hallucinated information. Such inaccurate outputs not only undermine the reliability of these models but also limit their use and raise serious concerns about misinformation and propaganda. In this work, we focus on hallucinated book and article references and present them as the "model organism" of language model hallucination research, due to their frequent and easy-to-discern nature. We posit that if a language model cites a particular reference in its output, then it should ideally possess sufficient information about its authors and content, among other relevant details. Using this basic insight, we illustrate that one can identify hallucinated references without ever consulting any external resources, by asking a set of direct or indirect queries to the language model about the references. These queries can be considered as "consistency checks." Our findings highlight that while LMs, including GPT-4, often produce inconsistent author lists for hallucinated references, they also often accurately recall the authors of real references. In this sense, the LM can be said to "know" when it is hallucinating references. Furthermore, these findings show how hallucinated references can be dissected to shed light on their nature. Replication code and results can be found at https://github.com/microsoft/hallucinated-references.

From Skepticism to Acceptance: Simulating the Attitude Dynamics Toward Fake News

In the digital era, the rapid propagation of fake news and rumors via social networks brings notable societal challenges and impacts public opinion regulation. Traditional fake news modeling typically forecasts the general popularity trends of different groups or numerically represents opinions shift. However, these methods often oversimplify real-world complexities and overlook the rich semantic information of news text. The advent of large language models (LLMs) provides the possibility of modeling subtle dynamics of opinion. Consequently, in this work, we introduce a Fake news Propagation Simulation framework (FPS) based on LLM, which studies the trends and control of fake news propagation in detail. Specifically, each agent in the simulation represents an individual with a distinct personality. They are equipped with both short-term and long-term memory, as well as a reflective mechanism to mimic human-like thinking. Every day, they engage in random opinion exchanges, reflect on their thinking, and update their opinions. Our simulation results uncover patterns in fake news propagation related to topic relevance, and individual traits, aligning with real-world observations. Additionally, we evaluate various intervention strategies and demonstrate that early and appropriately frequent interventions strike a balance between governance cost and effectiveness, offering valuable insights for practical applications. Our study underscores the significant utility and potential of LLMs in combating fake news.

Structured Like a Language Model: Analysing AI as an Automated Subject

Drawing from the resources of psychoanalysis and critical media studies, in this paper we develop an analysis of Large Language Models (LLMs) as automated subjects. We argue the intentional fictional projection of subjectivity onto LLMs can yield an alternate frame through which AI behaviour, including its productions of bias and harm, can be analysed. First, we introduce language models, discuss their significance and risks, and outline our case for interpreting model design and outputs with support from psychoanalytic concepts. We trace a brief history of language models, culminating with the releases, in 2022, of systems that realise state-of-the-art natural language processing performance. We engage with one such system, OpenAI's InstructGPT, as a case study, detailing the layers of its construction and conducting exploratory and semi-structured interviews with chatbots. These interviews probe the model's moral imperatives to be helpful, truthful and harmless by design. The model acts, we argue, as the condensation of often competing social desires, articulated through the internet and harvested into training data, which must then be regulated and repressed. This foundational structure can however be redirected via prompting, so that the model comes to identify with, and transfer, its commitments to the immediate human subject before it. In turn, these automated productions of language can lead to the human subject projecting agency upon the model, effecting occasionally further forms of countertransference. We conclude that critical media methods and psychoanalytic theory together offer a productive frame for grasping the powerful new capacities of AI-driven language systems.

COBRA Frames: Contextual Reasoning about Effects and Harms of Offensive Statements

Warning: This paper contains content that may be offensive or upsetting. Understanding the harms and offensiveness of statements requires reasoning about the social and situational context in which statements are made. For example, the utterance "your English is very good" may implicitly signal an insult when uttered by a white man to a non-white colleague, but uttered by an ESL teacher to their student would be interpreted as a genuine compliment. Such contextual factors have been largely ignored by previous approaches to toxic language detection. We introduce COBRA frames, the first context-aware formalism for explaining the intents, reactions, and harms of offensive or biased statements grounded in their social and situational context. We create COBRACORPUS, a dataset of 33k potentially offensive statements paired with machine-generated contexts and free-text explanations of offensiveness, implied biases, speaker intents, and listener reactions. To study the contextual dynamics of offensiveness, we train models to generate COBRA explanations, with and without access to the context. We find that explanations by context-agnostic models are significantly worse than by context-aware ones, especially in situations where the context inverts the statement's offensiveness (29% accuracy drop). Our work highlights the importance and feasibility of contextualized NLP by modeling social factors.

Persuasion Should be Double-Blind: A Multi-Domain Dialogue Dataset With Faithfulness Based on Causal Theory of Mind

Persuasive dialogue plays a pivotal role in human communication, influencing various domains. Recent persuasive dialogue datasets often fail to align with real-world interpersonal interactions, leading to unfaithful representations. For instance, unrealistic scenarios may arise, such as when the persuadee explicitly instructs the persuader on which persuasion strategies to employ, with each of the persuadee's questions corresponding to a specific strategy for the persuader to follow. This issue can be attributed to a violation of the "Double Blind" condition, where critical information is fully shared between participants. In actual human interactions, however, key information such as the mental state of the persuadee and the persuasion strategies of the persuader is not directly accessible. The persuader must infer the persuadee's mental state using Theory of Mind capabilities and construct arguments that align with the persuadee's motivations. To address this gap, we introduce ToMMA, a novel multi-agent framework for dialogue generation that is guided by causal Theory of Mind. This framework ensures that information remains undisclosed between agents, preserving "double-blind" conditions, while causal ToM directs the persuader's reasoning, enhancing alignment with human-like persuasion dynamics. Consequently, we present CToMPersu, a multi-domain, multi-turn persuasive dialogue dataset that tackles both double-blind and logical coherence issues, demonstrating superior performance across multiple metrics and achieving better alignment with real human dialogues. Our dataset and prompts are available at https://github.com/DingyiZhang/ToMMA-CToMPersu .

The Troubling Emergence of Hallucination in Large Language Models -- An Extensive Definition, Quantification, and Prescriptive Remediations

The recent advancements in Large Language Models (LLMs) have garnered widespread acclaim for their remarkable emerging capabilities. However, the issue of hallucination has parallelly emerged as a by-product, posing significant concerns. While some recent endeavors have been made to identify and mitigate different types of hallucination, there has been a limited emphasis on the nuanced categorization of hallucination and associated mitigation methods. To address this gap, we offer a fine-grained discourse on profiling hallucination based on its degree, orientation, and category, along with offering strategies for alleviation. As such, we define two overarching orientations of hallucination: (i) factual mirage (FM) and (ii) silver lining (SL). To provide a more comprehensive understanding, both orientations are further sub-categorized into intrinsic and extrinsic, with three degrees of severity - (i) mild, (ii) moderate, and (iii) alarming. We also meticulously categorize hallucination into six types: (i) acronym ambiguity, (ii) numeric nuisance, (iii) generated golem, (iv) virtual voice, (v) geographic erratum, and (vi) time wrap. Furthermore, we curate HallucInation eLiciTation (HILT), a publicly available dataset comprising of 75,000 samples generated using 15 contemporary LLMs along with human annotations for the aforementioned categories. Finally, to establish a method for quantifying and to offer a comparative spectrum that allows us to evaluate and rank LLMs based on their vulnerability to producing hallucinations, we propose Hallucination Vulnerability Index (HVI). We firmly believe that HVI holds significant value as a tool for the wider NLP community, with the potential to serve as a rubric in AI-related policy-making. In conclusion, we propose two solution strategies for mitigating hallucinations.

SocraSynth: Multi-LLM Reasoning with Conditional Statistics

Large language models (LLMs), while promising, face criticisms for biases, hallucinations, and a lack of reasoning capability. This paper introduces SocraSynth, a multi-LLM agent reasoning platform developed to mitigate these issues. SocraSynth utilizes conditional statistics and systematic context enhancement through continuous arguments, alongside adjustable debate contentiousness levels. The platform typically involves a human moderator and two LLM agents representing opposing viewpoints on a given subject. SocraSynth operates in two main phases: knowledge generation and reasoning evaluation. In the knowledge generation phase, the moderator defines the debate topic and contentiousness level, prompting the agents to formulate supporting arguments for their respective stances. The reasoning evaluation phase then employs Socratic reasoning and formal logic principles to appraise the quality of the arguments presented. The dialogue concludes with the moderator adjusting the contentiousness from confrontational to collaborative, gathering final, conciliatory remarks to aid in human reasoning and decision-making. Through case studies in three distinct application domains, this paper showcases SocraSynth's effectiveness in fostering rigorous research, dynamic reasoning, comprehensive assessment, and enhanced collaboration. This underscores the value of multi-agent interactions in leveraging LLMs for advanced knowledge extraction and decision-making support.

MARS: Benchmarking the Metaphysical Reasoning Abilities of Language Models with a Multi-task Evaluation Dataset

To enable Large Language Models (LLMs) to function as conscious agents with generalizable reasoning capabilities, it is crucial that they possess the reasoning ability to comprehend situational changes (transitions) in distribution triggered by environmental factors or actions from other agents. Despite its fundamental significance, this ability remains underexplored due to the complexity of modeling infinite possible changes in an event and their associated distributions, coupled with the lack of benchmark data with situational transitions. Addressing these gaps, we propose a novel formulation of reasoning with distributional changes as a three-step discriminative process, termed as MetAphysical ReaSoning. We then introduce the first-ever benchmark, MARS, comprising three tasks corresponding to each step. These tasks systematically assess LLMs' capabilities in reasoning the plausibility of (i) changes in actions, (ii) states caused by changed actions, and (iii) situational transitions driven by changes in action. Extensive evaluations with 20 (L)LMs of varying sizes and methods indicate that all three tasks in this process pose significant challenges, even for state-of-the-art LLMs and LMs after fine-tuning. Further analyses reveal potential causes for the underperformance of LLMs and demonstrate that pre-training them on large-scale conceptualization taxonomies can potentially enhance their metaphysical reasoning capabilities. Our data and models are publicly accessible at https://github.com/HKUST-KnowComp/MARS.

DiscoScore: Evaluating Text Generation with BERT and Discourse Coherence

Recently, there has been a growing interest in designing text generation systems from a discourse coherence perspective, e.g., modeling the interdependence between sentences. Still, recent BERT-based evaluation metrics are weak in recognizing coherence, and thus are not reliable in a way to spot the discourse-level improvements of those text generation systems. In this work, we introduce DiscoScore, a parametrized discourse metric, which uses BERT to model discourse coherence from different perspectives, driven by Centering theory. Our experiments encompass 16 non-discourse and discourse metrics, including DiscoScore and popular coherence models, evaluated on summarization and document-level machine translation (MT). We find that (i) the majority of BERT-based metrics correlate much worse with human rated coherence than early discourse metrics, invented a decade ago; (ii) the recent state-of-the-art BARTScore is weak when operated at system level -- which is particularly problematic as systems are typically compared in this manner. DiscoScore, in contrast, achieves strong system-level correlation with human ratings, not only in coherence but also in factual consistency and other aspects, and surpasses BARTScore by over 10 correlation points on average. Further, aiming to understand DiscoScore, we provide justifications to the importance of discourse coherence for evaluation metrics, and explain the superiority of one variant over another. Our code is available at https://github.com/AIPHES/DiscoScore.

Mixed-Session Conversation with Egocentric Memory

Recently introduced dialogue systems have demonstrated high usability. However, they still fall short of reflecting real-world conversation scenarios. Current dialogue systems exhibit an inability to replicate the dynamic, continuous, long-term interactions involving multiple partners. This shortfall arises because there have been limited efforts to account for both aspects of real-world dialogues: deeply layered interactions over the long-term dialogue and widely expanded conversation networks involving multiple participants. As the effort to incorporate these aspects combined, we introduce Mixed-Session Conversation, a dialogue system designed to construct conversations with various partners in a multi-session dialogue setup. We propose a new dataset called MiSC to implement this system. The dialogue episodes of MiSC consist of 6 consecutive sessions, with four speakers (one main speaker and three partners) appearing in each episode. Also, we propose a new dialogue model with a novel memory management mechanism, called Egocentric Memory Enhanced Mixed-Session Conversation Agent (EMMA). EMMA collects and retains memories from the main speaker's perspective during conversations with partners, enabling seamless continuity in subsequent interactions. Extensive human evaluations validate that the dialogues in MiSC demonstrate a seamless conversational flow, even when conversation partners change in each session. EMMA trained with MiSC is also evaluated to maintain high memorability without contradiction throughout the entire conversation.

Tortured phrases: A dubious writing style emerging in science. Evidence of critical issues affecting established journals

Probabilistic text generators have been used to produce fake scientific papers for more than a decade. Such nonsensical papers are easily detected by both human and machine. Now more complex AI-powered generation techniques produce texts indistinguishable from that of humans and the generation of scientific texts from a few keywords has been documented. Our study introduces the concept of tortured phrases: unexpected weird phrases in lieu of established ones, such as 'counterfeit consciousness' instead of 'artificial intelligence.' We combed the literature for tortured phrases and study one reputable journal where these concentrated en masse. Hypothesising the use of advanced language models we ran a detector on the abstracts of recent articles of this journal and on several control sets. The pairwise comparisons reveal a concentration of abstracts flagged as 'synthetic' in the journal. We also highlight irregularities in its operation, such as abrupt changes in editorial timelines. We substantiate our call for investigation by analysing several individual dubious articles, stressing questionable features: tortured writing style, citation of non-existent literature, and unacknowledged image reuse. Surprisingly, some websites offer to rewrite texts for free, generating gobbledegook full of tortured phrases. We believe some authors used rewritten texts to pad their manuscripts. We wish to raise the awareness on publications containing such questionable AI-generated or rewritten texts that passed (poor) peer review. Deception with synthetic texts threatens the integrity of the scientific literature.

On the Conversational Persuasiveness of Large Language Models: A Randomized Controlled Trial

The development and popularization of large language models (LLMs) have raised concerns that they will be used to create tailor-made, convincing arguments to push false or misleading narratives online. Early work has found that language models can generate content perceived as at least on par and often more persuasive than human-written messages. However, there is still limited knowledge about LLMs' persuasive capabilities in direct conversations with human counterparts and how personalization can improve their performance. In this pre-registered study, we analyze the effect of AI-driven persuasion in a controlled, harmless setting. We create a web-based platform where participants engage in short, multiple-round debates with a live opponent. Each participant is randomly assigned to one of four treatment conditions, corresponding to a two-by-two factorial design: (1) Games are either played between two humans or between a human and an LLM; (2) Personalization might or might not be enabled, granting one of the two players access to basic sociodemographic information about their opponent. We found that participants who debated GPT-4 with access to their personal information had 81.7% (p < 0.01; N=820 unique participants) higher odds of increased agreement with their opponents compared to participants who debated humans. Without personalization, GPT-4 still outperforms humans, but the effect is lower and statistically non-significant (p=0.31). Overall, our results suggest that concerns around personalization are meaningful and have important implications for the governance of social media and the design of new online environments.

Generating novel experimental hypotheses from language models: A case study on cross-dative generalization

Neural network language models (LMs) have been shown to successfully capture complex linguistic knowledge. However, their utility for understanding language acquisition is still debated. We contribute to this debate by presenting a case study where we use LMs as simulated learners to derive novel experimental hypotheses to be tested with humans. We apply this paradigm to study cross-dative generalization (CDG): productive generalization of novel verbs across dative constructions (she pilked me the ball/she pilked the ball to me) -- acquisition of which is known to involve a large space of contextual features -- using LMs trained on child-directed speech. We specifically ask: "what properties of the training exposure facilitate a novel verb's generalization to the (unmodeled) alternate construction?" To answer this, we systematically vary the exposure context in which a novel dative verb occurs in terms of the properties of the theme and recipient, and then analyze the LMs' usage of the novel verb in the unmodeled dative construction. We find LMs to replicate known patterns of children's CDG, as a precondition to exploring novel hypotheses. Subsequent simulations reveal a nuanced role of the features of the novel verbs' exposure context on the LMs' CDG. We find CDG to be facilitated when the first postverbal argument of the exposure context is pronominal, definite, short, and conforms to the prototypical animacy expectations of the exposure dative. These patterns are characteristic of harmonic alignment in datives, where the argument with features ranking higher on the discourse prominence scale tends to precede the other. This gives rise to a novel hypothesis that CDG is facilitated insofar as the features of the exposure context -- in particular, its first postverbal argument -- are harmonically aligned. We conclude by proposing future experiments that can test this hypothesis in children.

Large Models of What? Mistaking Engineering Achievements for Human Linguistic Agency

In this paper we argue that key, often sensational and misleading, claims regarding linguistic capabilities of Large Language Models (LLMs) are based on at least two unfounded assumptions; the assumption of language completeness and the assumption of data completeness. Language completeness assumes that a distinct and complete thing such as `a natural language' exists, the essential characteristics of which can be effectively and comprehensively modelled by an LLM. The assumption of data completeness relies on the belief that a language can be quantified and wholly captured by data. Work within the enactive approach to cognitive science makes clear that, rather than a distinct and complete thing, language is a means or way of acting. Languaging is not the kind of thing that can admit of a complete or comprehensive modelling. From an enactive perspective we identify three key characteristics of enacted language; embodiment, participation, and precariousness, that are absent in LLMs, and likely incompatible in principle with current architectures. We argue that these absences imply that LLMs are not now and cannot in their present form be linguistic agents the way humans are. We illustrate the point in particular through the phenomenon of `algospeak', a recently described pattern of high stakes human language activity in heavily controlled online environments. On the basis of these points, we conclude that sensational and misleading claims about LLM agency and capabilities emerge from a deep misconception of both what human language is and what LLMs are.

Dissociating language and thought in large language models: a cognitive perspective

Today's large language models (LLMs) routinely generate coherent, grammatical and seemingly meaningful paragraphs of text. This achievement has led to speculation that these networks are -- or will soon become -- "thinking machines", capable of performing tasks that require abstract knowledge and reasoning. Here, we review the capabilities of LLMs by considering their performance on two different aspects of language use: 'formal linguistic competence', which includes knowledge of rules and patterns of a given language, and 'functional linguistic competence', a host of cognitive abilities required for language understanding and use in the real world. Drawing on evidence from cognitive neuroscience, we show that formal competence in humans relies on specialized language processing mechanisms, whereas functional competence recruits multiple extralinguistic capacities that comprise human thought, such as formal reasoning, world knowledge, situation modeling, and social cognition. In line with this distinction, LLMs show impressive (although imperfect) performance on tasks requiring formal linguistic competence, but fail on many tests requiring functional competence. Based on this evidence, we argue that (1) contemporary LLMs should be taken seriously as models of formal linguistic skills; (2) models that master real-life language use would need to incorporate or develop not only a core language module, but also multiple non-language-specific cognitive capacities required for modeling thought. Overall, a distinction between formal and functional linguistic competence helps clarify the discourse surrounding LLMs' potential and provides a path toward building models that understand and use language in human-like ways.

Knowledge Overshadowing Causes Amalgamated Hallucination in Large Language Models

Hallucination is often regarded as a major impediment for using large language models (LLMs), especially for knowledge-intensive tasks. Even when the training corpus consists solely of true statements, language models still generate hallucinations in the form of amalgamations of multiple facts. We coin this phenomenon as ``knowledge overshadowing'': when we query knowledge from a language model with multiple conditions, some conditions overshadow others, leading to hallucinated outputs. This phenomenon partially stems from training data imbalance, which we verify on both pretrained models and fine-tuned models, over a wide range of LM model families and sizes.From a theoretical point of view, knowledge overshadowing can be interpreted as over-generalization of the dominant conditions (patterns). We show that the hallucination rate grows with both the imbalance ratio (between the popular and unpopular condition) and the length of dominant condition description, consistent with our derived generalization bound. Finally, we propose to utilize overshadowing conditions as a signal to catch hallucination before it is produced, along with a training-free self-contrastive decoding method to alleviate hallucination during inference. Our proposed approach showcases up to 82% F1 for hallucination anticipation and 11.2% to 39.4% hallucination control, with different models and datasets.

Learning to Memorize Entailment and Discourse Relations for Persona-Consistent Dialogues

Maintaining engagement and consistency is particularly important in dialogue systems. Existing works have improved the performance of dialogue systems by intentionally learning interlocutor personas with sophisticated network structures. One issue with this approach is that it requires more personal corpora with annotations. Additionally, these models typically perform the next utterance prediction to generate a response but neglect the discourse coherence in the entire conversation. To address these issues, this study proposes a method of learning to memorize entailment and discourse relations for persona-consistent dialogue tasks. Entailment text pairs in natural language inference dataset were applied to learn latent entailment relations as external memories by premise-to-hypothesis generation task. Furthermore, an internal memory with a similar architecture was applied to the discourse information in the dialogue. Placing orthogonality restrictions on these two memory spaces ensures that the latent entailment relations remain dialogue-independent. Both memories collaborate to obtain entailment and discourse representation for the generation, allowing a deeper understanding of both consistency and coherence. Experiments on two large public datasets, PersonaChat and DSTC7-AVSD, demonstrated the effectiveness of the proposed method. Both automatic and human evaluations indicate that the proposed model outperforms several strong baselines in terms of both persona consistency and response coherence. Our source code is available at https://github.com/Chenrj233/LMEDR.

Improving Interpersonal Communication by Simulating Audiences with Language Models

How do we communicate with others to achieve our goals? We use our prior experience or advice from others, or construct a candidate utterance by predicting how it will be received. However, our experiences are limited and biased, and reasoning about potential outcomes can be difficult and cognitively challenging. In this paper, we explore how we can leverage Large Language Model (LLM) simulations to help us communicate better. We propose the Explore-Generate-Simulate (EGS) framework, which takes as input any scenario where an individual is communicating to an audience with a goal they want to achieve. EGS (1) explores the solution space by producing a diverse set of advice relevant to the scenario, (2) generates communication candidates conditioned on subsets of the advice, and (3) simulates the reactions from various audiences to determine both the best candidate and advice to use. We evaluate the framework on eight scenarios spanning the ten fundamental processes of interpersonal communication. For each scenario, we collect a dataset of human evaluations across candidates and baselines, and showcase that our framework's chosen candidate is preferred over popular generation mechanisms including Chain-of-Thought. We also find that audience simulations achieve reasonably high agreement with human raters across 5 of the 8 scenarios. Finally, we demonstrate the generality of our framework by applying it to real-world scenarios described by users on web forums. Through evaluations and demonstrations, we show that EGS enhances the effectiveness and outcomes of goal-oriented communication across a variety of situations, thus opening up new possibilities for the application of large language models in revolutionizing communication and decision-making processes.

AI, write an essay for me: A large-scale comparison of human-written versus ChatGPT-generated essays

Background: Recently, ChatGPT and similar generative AI models have attracted hundreds of millions of users and become part of the public discourse. Many believe that such models will disrupt society and will result in a significant change in the education system and information generation in the future. So far, this belief is based on either colloquial evidence or benchmarks from the owners of the models -- both lack scientific rigour. Objective: Through a large-scale study comparing human-written versus ChatGPT-generated argumentative student essays, we systematically assess the quality of the AI-generated content. Methods: A large corpus of essays was rated using standard criteria by a large number of human experts (teachers). We augment the analysis with a consideration of the linguistic characteristics of the generated essays. Results: Our results demonstrate that ChatGPT generates essays that are rated higher for quality than human-written essays. The writing style of the AI models exhibits linguistic characteristics that are different from those of the human-written essays, e.g., it is characterized by fewer discourse and epistemic markers, but more nominalizations and greater lexical diversity. Conclusions: Our results clearly demonstrate that models like ChatGPT outperform humans in generating argumentative essays. Since the technology is readily available for anyone to use, educators must act immediately. We must re-invent homework and develop teaching concepts that utilize these AI models in the same way as math utilized the calculator: teach the general concepts first and then use AI tools to free up time for other learning objectives.

Do Large Language Models Latently Perform Multi-Hop Reasoning?

We study whether Large Language Models (LLMs) latently perform multi-hop reasoning with complex prompts such as "The mother of the singer of 'Superstition' is". We look for evidence of a latent reasoning pathway where an LLM (1) latently identifies "the singer of 'Superstition'" as Stevie Wonder, the bridge entity, and (2) uses its knowledge of Stevie Wonder's mother to complete the prompt. We analyze these two hops individually and consider their co-occurrence as indicative of latent multi-hop reasoning. For the first hop, we test if changing the prompt to indirectly mention the bridge entity instead of any other entity increases the LLM's internal recall of the bridge entity. For the second hop, we test if increasing this recall causes the LLM to better utilize what it knows about the bridge entity. We find strong evidence of latent multi-hop reasoning for the prompts of certain relation types, with the reasoning pathway used in more than 80% of the prompts. However, the utilization is highly contextual, varying across different types of prompts. Also, on average, the evidence for the second hop and the full multi-hop traversal is rather moderate and only substantial for the first hop. Moreover, we find a clear scaling trend with increasing model size for the first hop of reasoning but not for the second hop. Our experimental findings suggest potential challenges and opportunities for future development and applications of LLMs.

From Internal Conflict to Contextual Adaptation of Language Models

Knowledge-intensive language understanding tasks require Language Models (LMs) to integrate relevant context, mitigating their inherent weaknesses, such as incomplete or outdated knowledge. Nevertheless, studies indicate that LMs often ignore the provided context as it can conflict with the pre-existing LM's memory learned during pre-training. Moreover, conflicting knowledge can already be present in the LM's parameters, termed intra-memory conflict. Existing works have studied the two types of knowledge conflicts only in isolation. We conjecture that the (degree of) intra-memory conflicts can in turn affect LM's handling of context-memory conflicts. To study this, we introduce the DYNAMICQA dataset, which includes facts with a temporal dynamic nature where a fact can change with a varying time frequency and disputable dynamic facts, which can change depending on the viewpoint. DYNAMICQA is the first to include real-world knowledge conflicts and provide context to study the link between the different types of knowledge conflicts. With the proposed dataset, we assess the use of uncertainty for measuring the intra-memory conflict and introduce a novel Coherent Persuasion (CP) score to evaluate the context's ability to sway LM's semantic output. Our extensive experiments reveal that static facts, which are unlikely to change, are more easily updated with additional context, relative to temporal and disputable facts.

Alignment is not sufficient to prevent large language models from generating harmful information: A psychoanalytic perspective

Large Language Models (LLMs) are central to a multitude of applications but struggle with significant risks, notably in generating harmful content and biases. Drawing an analogy to the human psyche's conflict between evolutionary survival instincts and societal norm adherence elucidated in Freud's psychoanalysis theory, we argue that LLMs suffer a similar fundamental conflict, arising between their inherent desire for syntactic and semantic continuity, established during the pre-training phase, and the post-training alignment with human values. This conflict renders LLMs vulnerable to adversarial attacks, wherein intensifying the models' desire for continuity can circumvent alignment efforts, resulting in the generation of harmful information. Through a series of experiments, we first validated the existence of the desire for continuity in LLMs, and further devised a straightforward yet powerful technique, such as incomplete sentences, negative priming, and cognitive dissonance scenarios, to demonstrate that even advanced LLMs struggle to prevent the generation of harmful information. In summary, our study uncovers the root of LLMs' vulnerabilities to adversarial attacks, hereby questioning the efficacy of solely relying on sophisticated alignment methods, and further advocates for a new training idea that integrates modal concepts alongside traditional amodal concepts, aiming to endow LLMs with a more nuanced understanding of real-world contexts and ethical considerations.

Hallucinations or Attention Misdirection? The Path to Strategic Value Extraction in Business Using Large Language Models

Large Language Models with transformer architecture have revolutionized the domain of text generation, setting unprecedented benchmarks. Despite their impressive capabilities, LLMs have been criticized for generating outcomes that deviate from factual accuracy or display logical inconsistencies, phenomena commonly referred to as hallucinations. This term, however, has often been misapplied to any results deviating from the instructor's expectations, which this paper defines as attention misdirection rather than true hallucinations. Understanding the distinction between hallucinations and attention misdirection becomes increasingly relevant in business contexts, where the ramifications of such errors can significantly impact the value extraction from these inherently pre-trained models. This paper highlights the best practices of the PGI, Persona, Grouping, and Intelligence, method, a strategic framework that achieved a remarkable error rate of only 3,15 percent across 4,000 responses generated by GPT in response to a real business challenge. It emphasizes that by equipping experimentation with knowledge, businesses can unlock opportunities for innovation through the use of these natively pre-trained models. This reinforces the notion that strategic application grounded in a skilled team can maximize the benefits of emergent technologies such as the LLMs.

From Individual to Society: A Survey on Social Simulation Driven by Large Language Model-based Agents

Traditional sociological research often relies on human participation, which, though effective, is expensive, challenging to scale, and with ethical concerns. Recent advancements in large language models (LLMs) highlight their potential to simulate human behavior, enabling the replication of individual responses and facilitating studies on many interdisciplinary studies. In this paper, we conduct a comprehensive survey of this field, illustrating the recent progress in simulation driven by LLM-empowered agents. We categorize the simulations into three types: (1) Individual Simulation, which mimics specific individuals or demographic groups; (2) Scenario Simulation, where multiple agents collaborate to achieve goals within specific contexts; and (3) Society Simulation, which models interactions within agent societies to reflect the complexity and variety of real-world dynamics. These simulations follow a progression, ranging from detailed individual modeling to large-scale societal phenomena. We provide a detailed discussion of each simulation type, including the architecture or key components of the simulation, the classification of objectives or scenarios and the evaluation method. Afterward, we summarize commonly used datasets and benchmarks. Finally, we discuss the trends across these three types of simulation. A repository for the related sources is at {https://github.com/FudanDISC/SocialAgent}.

A Comprehensive Survey of Hallucination Mitigation Techniques in Large Language Models

As Large Language Models (LLMs) continue to advance in their ability to write human-like text, a key challenge remains around their tendency to hallucinate generating content that appears factual but is ungrounded. This issue of hallucination is arguably the biggest hindrance to safely deploying these powerful LLMs into real-world production systems that impact people's lives. The journey toward widespread adoption of LLMs in practical settings heavily relies on addressing and mitigating hallucinations. Unlike traditional AI systems focused on limited tasks, LLMs have been exposed to vast amounts of online text data during training. While this allows them to display impressive language fluency, it also means they are capable of extrapolating information from the biases in training data, misinterpreting ambiguous prompts, or modifying the information to align superficially with the input. This becomes hugely alarming when we rely on language generation capabilities for sensitive applications, such as summarizing medical records, financial analysis reports, etc. This paper presents a comprehensive survey of over 32 techniques developed to mitigate hallucination in LLMs. Notable among these are Retrieval Augmented Generation (Lewis et al, 2021), Knowledge Retrieval (Varshney et al,2023), CoNLI (Lei et al, 2023), and CoVe (Dhuliawala et al, 2023). Furthermore, we introduce a detailed taxonomy categorizing these methods based on various parameters, such as dataset utilization, common tasks, feedback mechanisms, and retriever types. This classification helps distinguish the diverse approaches specifically designed to tackle hallucination issues in LLMs. Additionally, we analyze the challenges and limitations inherent in these techniques, providing a solid foundation for future research in addressing hallucinations and related phenomena within the realm of LLMs.

Understanding and Predicting Derailment in Toxic Conversations on GitHub

Software projects thrive on the involvement and contributions of individuals from different backgrounds. However, toxic language and negative interactions can hinder the participation and retention of contributors and alienate newcomers. Proactive moderation strategies aim to prevent toxicity from occurring by addressing conversations that have derailed from their intended purpose. This study aims to understand and predict conversational derailment leading to toxicity on GitHub. To facilitate this research, we curate a novel dataset comprising 202 toxic conversations from GitHub with annotated derailment points, along with 696 non-toxic conversations as a baseline. Based on this dataset, we identify unique characteristics of toxic conversations and derailment points, including linguistic markers such as second-person pronouns, negation terms, and tones of Bitter Frustration and Impatience, as well as patterns in conversational dynamics between project contributors and external participants. Leveraging these empirical observations, we propose a proactive moderation approach to automatically detect and address potentially harmful conversations before escalation. By utilizing modern LLMs, we develop a conversation trajectory summary technique that captures the evolution of discussions and identifies early signs of derailment. Our experiments demonstrate that LLM prompts tailored to provide summaries of GitHub conversations achieve 69% F1-Score in predicting conversational derailment, strongly improving over a set of baseline approaches.

Measuring and Benchmarking Large Language Models' Capabilities to Generate Persuasive Language

We are exposed to much information trying to influence us, such as teaser messages, debates, politically framed news, and propaganda - all of which use persuasive language. With the recent interest in Large Language Models (LLMs), we study the ability of LLMs to produce persuasive text. As opposed to prior work which focuses on particular domains or types of persuasion, we conduct a general study across various domains to measure and benchmark to what degree LLMs produce persuasive text - both when explicitly instructed to rewrite text to be more or less persuasive and when only instructed to paraphrase. To this end, we construct a new dataset, Persuasive-Pairs, of pairs each consisting of a short text and of a text rewritten by an LLM to amplify or diminish persuasive language. We multi-annotate the pairs on a relative scale for persuasive language. This data is not only a valuable resource in itself, but we also show that it can be used to train a regression model to predict a score of persuasive language between text pairs. This model can score and benchmark new LLMs across domains, thereby facilitating the comparison of different LLMs. Finally, we discuss effects observed for different system prompts. Notably, we find that different 'personas' in the system prompt of LLaMA3 change the persuasive language in the text substantially, even when only instructed to paraphrase. These findings underscore the importance of investigating persuasive language in LLM generated text.

Calibrated Language Models Must Hallucinate

Recent language models have a mysterious tendency to generate false but plausible-sounding text. Such "hallucinations" are an obstacle to the usability of language-based AI systems and can harm people who rely upon their outputs. This work shows shows that there is an inherent statistical reason that pretrained language models hallucinate certain types of facts, having nothing to do with the transformer LM architecture or data quality. For "arbitrary" facts whose veracity cannot be determined from the training data, we show that hallucination is necessary for language models that satisfy a statistical calibration condition appropriate for generative language models. Specifically, if the maximum probability of any fact is bounded, we show that the probability of generating a hallucination is close to the fraction of facts that occur exactly once in the training data (a "Good-Turing" estimate), even assuming ideal training data without errors. One conclusion is that models pretrained to be sufficiently good predictors (i.e., calibrated) may require post-training to mitigate hallucinations on the type of arbitrary facts that tend to appear once in the training set. However, our analysis also suggests that there is no statistical reason that pretraining will lead to hallucination on facts that tend to appear more than once in the training data (like references to publications such as articles and books, whose hallucinations have been particularly notable and problematic) or on systematic facts (like arithmetic calculations). Therefore, different architectures and learning algorithms may mitigate these latter types of hallucinations.

Training Language Models for Social Deduction with Multi-Agent Reinforcement Learning

Communicating in natural language is a powerful tool in multi-agent settings, as it enables independent agents to share information in partially observable settings and allows zero-shot coordination with humans. However, most prior works are limited as they either rely on training with large amounts of human demonstrations or lack the ability to generate natural and useful communication strategies. In this work, we train language models to have productive discussions about their environment in natural language without any human demonstrations. We decompose the communication problem into listening and speaking. Our key idea is to leverage the agent's goal to predict useful information about the world as a dense reward signal that guides communication. Specifically, we improve a model's listening skills by training them to predict information about the environment based on discussions, and we simultaneously improve a model's speaking skills with multi-agent reinforcement learning by rewarding messages based on their influence on other agents. To investigate the role and necessity of communication in complex social settings, we study an embodied social deduction game based on Among Us, where the key question to answer is the identity of an adversarial imposter. We analyze emergent behaviors due to our technique, such as accusing suspects and providing evidence, and find that it enables strong discussions, doubling the win rates compared to standard RL. We release our code and models at https://socialdeductionllm.github.io/

Personas as a Way to Model Truthfulness in Language Models

Large Language Models are trained on vast amounts of text from the internet, which contains both factual and misleading information about the world. Can language models discern truth from falsehood in this contradicting data? Expanding on the view that LLMs can model different agents producing the corpora, we hypothesize that they can cluster truthful text by modeling a truthful persona: a group of agents that are likely to produce truthful text and share similar features. For example, trustworthy sources like Wikipedia and Science usually use formal writing styles and make consistent claims. By modeling this persona, LLMs can generalize truthfulness beyond the specific contexts in which each agent generated the training text. For example, the model can infer that the agent "Wikipedia" will behave truthfully on topics that were only generated by "Science" because they share a persona. We first show evidence for the persona hypothesis via two observations: (1) we can probe whether a model's answer will be truthful before it is generated; (2) finetuning a model on a set of facts improves its truthfulness on unseen topics. Next, using arithmetics as a synthetic environment, we show that language models can separate true and false statements, and generalize truthfulness across agents; but only if agents in the training data share a truthful generative process that enables the creation of a truthful persona. Overall, our findings suggest that models can exploit hierarchical structures in the data to learn abstract concepts like truthfulness.

Survey of Hallucination in Natural Language Generation

Natural Language Generation (NLG) has improved exponentially in recent years thanks to the development of sequence-to-sequence deep learning technologies such as Transformer-based language models. This advancement has led to more fluent and coherent NLG, leading to improved development in downstream tasks such as abstractive summarization, dialogue generation and data-to-text generation. However, it is also apparent that deep learning based generation is prone to hallucinate unintended text, which degrades the system performance and fails to meet user expectations in many real-world scenarios. To address this issue, many studies have been presented in measuring and mitigating hallucinated texts, but these have never been reviewed in a comprehensive manner before. In this survey, we thus provide a broad overview of the research progress and challenges in the hallucination problem in NLG. The survey is organized into two parts: (1) a general overview of metrics, mitigation methods, and future directions; and (2) an overview of task-specific research progress on hallucinations in the following downstream tasks, namely abstractive summarization, dialogue generation, generative question answering, data-to-text generation, machine translation, and visual-language generation. This survey serves to facilitate collaborative efforts among researchers in tackling the challenge of hallucinated texts in NLG.

Avalon's Game of Thoughts: Battle Against Deception through Recursive Contemplation

Recent breakthroughs in large language models (LLMs) have brought remarkable success in the field of LLM-as-Agent. Nevertheless, a prevalent assumption is that the information processed by LLMs is consistently honest, neglecting the pervasive deceptive or misleading information in human society and AI-generated content. This oversight makes LLMs susceptible to malicious manipulations, potentially resulting in detrimental outcomes. This study utilizes the intricate Avalon game as a testbed to explore LLMs' potential in deceptive environments. Avalon, full of misinformation and requiring sophisticated logic, manifests as a "Game-of-Thoughts". Inspired by the efficacy of humans' recursive thinking and perspective-taking in the Avalon game, we introduce a novel framework, Recursive Contemplation (ReCon), to enhance LLMs' ability to identify and counteract deceptive information. ReCon combines formulation and refinement contemplation processes; formulation contemplation produces initial thoughts and speech, while refinement contemplation further polishes them. Additionally, we incorporate first-order and second-order perspective transitions into these processes respectively. Specifically, the first-order allows an LLM agent to infer others' mental states, and the second-order involves understanding how others perceive the agent's mental state. After integrating ReCon with different LLMs, extensive experiment results from the Avalon game indicate its efficacy in aiding LLMs to discern and maneuver around deceptive information without extra fine-tuning and data. Finally, we offer a possible explanation for the efficacy of ReCon and explore the current limitations of LLMs in terms of safety, reasoning, speaking style, and format, potentially furnishing insights for subsequent research.

Discourse-Aware Text Simplification: From Complex Sentences to Linked Propositions

Sentences that present a complex syntax act as a major stumbling block for downstream Natural Language Processing applications whose predictive quality deteriorates with sentence length and complexity. The task of Text Simplification (TS) may remedy this situation. It aims to modify sentences in order to make them easier to process, using a set of rewriting operations, such as reordering, deletion, or splitting. State-of-the-art syntactic TS approaches suffer from two major drawbacks: first, they follow a very conservative approach in that they tend to retain the input rather than transforming it, and second, they ignore the cohesive nature of texts, where context spread across clauses or sentences is needed to infer the true meaning of a statement. To address these problems, we present a discourse-aware TS approach that splits and rephrases complex English sentences within the semantic context in which they occur. Based on a linguistically grounded transformation stage that uses clausal and phrasal disembedding mechanisms, complex sentences are transformed into shorter utterances with a simple canonical structure that can be easily analyzed by downstream applications. With sentence splitting, we thus address a TS task that has hardly been explored so far. Moreover, we introduce the notion of minimality in this context, as we aim to decompose source sentences into a set of self-contained minimal semantic units. To avoid breaking down the input into a disjointed sequence of statements that is difficult to interpret because important contextual information is missing, we incorporate the semantic context between the split propositions in the form of hierarchical structures and semantic relationships. In that way, we generate a semantic hierarchy of minimal propositions that leads to a novel representation of complex assertions that puts a semantic layer on top of the simplified sentences.

Systematic Rectification of Language Models via Dead-end Analysis

With adversarial or otherwise normal prompts, existing large language models (LLM) can be pushed to generate toxic discourses. One way to reduce the risk of LLMs generating undesired discourses is to alter the training of the LLM. This can be very restrictive due to demanding computation requirements. Other methods rely on rule-based or prompt-based token elimination, which are limited as they dismiss future tokens and the overall meaning of the complete discourse. Here, we center detoxification on the probability that the finished discourse is ultimately considered toxic. That is, at each point, we advise against token selections proportional to how likely a finished text from this point will be toxic. To this end, we formally extend the dead-end theory from the recent reinforcement learning (RL) literature to also cover uncertain outcomes. Our approach, called rectification, utilizes a separate but significantly smaller model for detoxification, which can be applied to diverse LLMs as long as they share the same vocabulary. Importantly, our method does not require access to the internal representations of the LLM, but only the token probability distribution at each decoding step. This is crucial as many LLMs today are hosted in servers and only accessible through APIs. When applied to various LLMs, including GPT-3, our approach significantly improves the generated discourse compared to the base LLMs and other techniques in terms of both the overall language and detoxification performance.

Conversation Chronicles: Towards Diverse Temporal and Relational Dynamics in Multi-Session Conversations

In the field of natural language processing, open-domain chatbots have emerged as an important research topic. However, a major limitation of existing open-domain chatbot research is its singular focus on short single-session dialogue, neglecting the potential need for understanding contextual information in multiple consecutive sessions that precede an ongoing dialogue. Among the elements that compose the context in multi-session conversation settings, the time intervals between sessions and the relationships between speakers would be particularly important. Despite their importance, current research efforts have not sufficiently addressed these dialogical components. In this paper, we introduce a new 1M multi-session dialogue dataset, called Conversation Chronicles, for implementing a long-term conversation setup in which time intervals and fine-grained speaker relationships are incorporated. Following recent works, we exploit a large language model to produce the data. The extensive human evaluation shows that dialogue episodes in Conversation Chronicles reflect those properties while maintaining coherent and consistent interactions across all the sessions. We also propose a dialogue model, called ReBot, which consists of chronological summarization and dialogue generation modules using only around 630M parameters. When trained on Conversation Chronicles, ReBot demonstrates long-term context understanding with a high human engagement score.

Rethinking Explainability as a Dialogue: A Practitioner's Perspective

As practitioners increasingly deploy machine learning models in critical domains such as health care, finance, and policy, it becomes vital to ensure that domain experts function effectively alongside these models. Explainability is one way to bridge the gap between human decision-makers and machine learning models. However, most of the existing work on explainability focuses on one-off, static explanations like feature importances or rule lists. These sorts of explanations may not be sufficient for many use cases that require dynamic, continuous discovery from stakeholders. In the literature, few works ask decision-makers about the utility of existing explanations and other desiderata they would like to see in an explanation going forward. In this work, we address this gap and carry out a study where we interview doctors, healthcare professionals, and policymakers about their needs and desires for explanations. Our study indicates that decision-makers would strongly prefer interactive explanations in the form of natural language dialogues. Domain experts wish to treat machine learning models as "another colleague", i.e., one who can be held accountable by asking why they made a particular decision through expressive and accessible natural language interactions. Considering these needs, we outline a set of five principles researchers should follow when designing interactive explanations as a starting place for future work. Further, we show why natural language dialogues satisfy these principles and are a desirable way to build interactive explanations. Next, we provide a design of a dialogue system for explainability and discuss the risks, trade-offs, and research opportunities of building these systems. Overall, we hope our work serves as a starting place for researchers and engineers to design interactive explainability systems.

Disagreement as a way to study misinformation and its effects

Misinformation - false or misleading information - is considered a significant societal concern due to its associated "misinformation effects," such as political polarization, erosion of trust in institutions, problematic behavior, and public health challenges. However, the prevailing concept is misaligned with what is studied. While misinformation focuses on instances of information about factual matters, the broad spectrum of effects often manifests at a societal level and is shaped by a wide range of interdependent factors such as identity, values, opinions, epistemologies, and disagreements. Unsurprisingly, misinformation effects can occur without the prevalence of misinformation, and misinformation does not necessarily increase the effects studied. Here, we propose using disagreement - conflicting attitudes and beliefs between individuals and communities - as a way to study misinformation effects because it addresses the identified conceptual limitations of misinformation. Furthermore, unlike misinformation, disagreement does not require researchers to determine whether a given information is false or misleading. Thus, it can be studied and, more importantly, measured without the need to make a normative judgment about a given information, even when the specific topic is entirely removed, as we show in a longitudinal disagreement measurement. We demonstrate that disagreement, as a holistic concept, provides better explanations for the occurrence of misinformation effects, enhances precision in developing appropriate interventions, and offers a promising approach for evaluating them through quantification. Finally, we show how disagreement addresses current misinformation research questions and conclude with recommendations for research practice.

Alice in Wonderland: Simple Tasks Showing Complete Reasoning Breakdown in State-Of-the-Art Large Language Models

Large Language Models (LLMs) are often described as being instances of foundation models - that is, models that transfer strongly across various tasks and conditions in few-show or zero-shot manner, while exhibiting scaling laws that predict function improvement when increasing the pre-training scale. These claims of excelling in different functions and tasks rely on measurements taken across various sets of standardized benchmarks showing high scores for such models. We demonstrate here a dramatic breakdown of function and reasoning capabilities of state-of-the-art models trained at the largest available scales which claim strong function, using a simple, short, conventional common sense problem formulated in concise natural language, easily solvable by humans. The breakdown is dramatic, as models also express strong overconfidence in their wrong solutions, while providing often non-sensical "reasoning"-like explanations akin to confabulations to justify and backup the validity of their clearly failed responses, making them sound plausible. Various standard interventions in an attempt to get the right solution, like various type of enhanced prompting, or urging the models to reconsider the wrong solutions again by multi step re-evaluation, fail. We take these initial observations to the scientific and technological community to stimulate urgent re-assessment of the claimed capabilities of current generation of LLMs, Such re-assessment also requires common action to create standardized benchmarks that would allow proper detection of such basic reasoning deficits that obviously manage to remain undiscovered by current state-of-the-art evaluation procedures and benchmarks. Code for reproducing experiments in the paper and raw experiments data can be found at https://github.com/LAION-AI/AIW

AI vs. Human -- Differentiation Analysis of Scientific Content Generation

Recent neural language models have taken a significant step forward in producing remarkably controllable, fluent, and grammatical text. Although studies have found that AI-generated text is not distinguishable from human-written text for crowd-sourcing workers, there still exist errors in AI-generated text which are even subtler and harder to spot. We primarily focus on the scenario in which scientific AI writing assistant is deeply involved. First, we construct a feature description framework to distinguish between AI-generated text and human-written text from syntax, semantics, and pragmatics based on the human evaluation. Then we utilize the features, i.e., writing style, coherence, consistency, and argument logistics, from the proposed framework to analyze two types of content. Finally, we adopt several publicly available methods to investigate the gap of between AI-generated scientific text and human-written scientific text by AI-generated scientific text detection models. The results suggest that while AI has the potential to generate scientific content that is as accurate as human-written content, there is still a gap in terms of depth and overall quality. The AI-generated scientific content is more likely to contain errors in factual issues. We find that there exists a "writing style" gap between AI-generated scientific text and human-written scientific text. Based on the analysis result, we summarize a series of model-agnostic and distribution-agnostic features for detection tasks in other domains. Findings in this paper contribute to guiding the optimization of AI models to produce high-quality content and addressing related ethical and security concerns.

The Imperative of Conversation Analysis in the Era of LLMs: A Survey of Tasks, Techniques, and Trends

In the era of large language models (LLMs), a vast amount of conversation logs will be accumulated thanks to the rapid development trend of language UI. Conversation Analysis (CA) strives to uncover and analyze critical information from conversation data, streamlining manual processes and supporting business insights and decision-making. The need for CA to extract actionable insights and drive empowerment is becoming increasingly prominent and attracting widespread attention. However, the lack of a clear scope for CA leads to a dispersion of various techniques, making it difficult to form a systematic technical synergy to empower business applications. In this paper, we perform a thorough review and systematize CA task to summarize the existing related work. Specifically, we formally define CA task to confront the fragmented and chaotic landscape in this field, and derive four key steps of CA from conversation scene reconstruction, to in-depth attribution analysis, and then to performing targeted training, finally generating conversations based on the targeted training for achieving the specific goals. In addition, we showcase the relevant benchmarks, discuss potential challenges and point out future directions in both industry and academia. In view of current advancements, it is evident that the majority of efforts are still concentrated on the analysis of shallow conversation elements, which presents a considerable gap between the research and business, and with the assist of LLMs, recent work has shown a trend towards research on causality and strategic tasks which are sophisticated and high-level. The analyzed experiences and insights will inevitably have broader application value in business operations that target conversation logs.

Can You Follow Me? Testing Situational Understanding in ChatGPT

Understanding sentence meanings and updating information states appropriately across time -- what we call "situational understanding" (SU) -- is a critical ability for human-like AI agents. SU is essential in particular for chat models, such as ChatGPT, to enable consistent, coherent, and effective dialogue between humans and AI. Previous works have identified certain SU limitations in non-chatbot Large Language models (LLMs), but the extent and causes of these limitations are not well understood, and capabilities of current chat-based models in this domain have not been explored. In this work we tackle these questions, proposing a novel synthetic environment for SU testing which allows us to do controlled and systematic testing of SU in chat-oriented models, through assessment of models' ability to track and enumerate environment states. Our environment also allows for close analysis of dynamics of model performance, to better understand underlying causes for performance patterns. We apply our test to ChatGPT, the state-of-the-art chatbot, and find that despite the fundamental simplicity of the task, the model's performance reflects an inability to retain correct environment states across time. Our follow-up analyses suggest that performance degradation is largely because ChatGPT has non-persistent in-context memory (although it can access the full dialogue history) and it is susceptible to hallucinated updates -- including updates that artificially inflate accuracies. Our findings suggest overall that ChatGPT is not currently equipped for robust tracking of situation states, and that trust in the impressive dialogue performance of ChatGPT comes with risks. We release the codebase for reproducing our test environment, as well as all prompts and API responses from ChatGPT, at https://github.com/yangalan123/SituationalTesting.

Are Personalized Stochastic Parrots More Dangerous? Evaluating Persona Biases in Dialogue Systems

Recent advancements in Large Language Models empower them to follow freeform instructions, including imitating generic or specific demographic personas in conversations. We define generic personas to represent demographic groups, such as "an Asian person", whereas specific personas may take the form of specific popular Asian names like "Yumi". While the adoption of personas enriches user experiences by making dialogue systems more engaging and approachable, it also casts a shadow of potential risk by exacerbating social biases within model responses, thereby causing societal harm through interactions with users. In this paper, we systematically study "persona biases", which we define to be the sensitivity of dialogue models' harmful behaviors contingent upon the personas they adopt. We categorize persona biases into biases in harmful expression and harmful agreement, and establish a comprehensive evaluation framework to measure persona biases in five aspects: Offensiveness, Toxic Continuation, Regard, Stereotype Agreement, and Toxic Agreement. Additionally, we propose to investigate persona biases by experimenting with UNIVERSALPERSONA, a systematically constructed persona dataset encompassing various types of both generic and specific model personas. Through benchmarking on four different models -- including Blender, ChatGPT, Alpaca, and Vicuna -- our study uncovers significant persona biases in dialogue systems. Our findings also underscore the pressing need to revisit the use of personas in dialogue agents to ensure safe application.

Self-contradictory Hallucinations of Large Language Models: Evaluation, Detection and Mitigation

Large language models (large LMs) are susceptible to producing text with hallucinated content. Self-contradiction, where the LM generates two contradictory sentences within the same context, is an important form of hallucination. In this work, we present a comprehensive analysis on self-contradiction for state-of-the-art, instruction-tuned LMs, including evaluation, detection, and mitigation. To effectively trigger self-contradictions, we design a framework that constrains LMs to generate appropriate sentence pairs. Our evaluation on these sentence pairs reveals that self-contradictions occur frequently across different LMs for both famous and lesser-known topics. Next, we prompt the LMs to detect self-contradictions. Our results indicate that ChatGPT and GPT-4 are able to accurately identify self-contradictions, while Vicuna-13B struggles to do so. For example, with our best prompting method, ChatGPT achieves 91.0% precision and 80.5% recall on the sentence pairs generated by itself. To automatically mitigate self-contradictions, we develop an iterative algorithm that prompts the LMs to remove the detected self-contradictions from the generated text. Our algorithm successfully revises the text such that self-contradictions are significantly reduced, while maintaining its fluency and informativeness. Importantly, our entire pipeline of triggering, detecting, and mitigating self-contradictions is applicable to black-box LMs and does not require any external grounded knowledge.