Daily Papers

The task of converting hanyu pinyin abbreviations to Chinese characters is a significant branch within the domain of Chinese Spelling Correction (CSC) behind many downstream applications. This task is typically one of text-length alignment and seems easy to solve; however, due to the limited informational content in pinyin abbreviations, achieving accurate conversion is challenging. In this paper, we treat this as a Fill-Mask task then propose CNMBert, which stands for zh-CN Pinyin Multi-mask Bert Model, as a solution to this issue. CNMBert surpasses fine-tuning GPT models, achieving a 60.56 MRR score and 51.09 accuracy on a 10,229-sample pinyin abbreviation test dataset, providing a viable solution to this task.

Code search aims to retrieve semantically relevant code snippets for a given natural language query. Recently, many approaches employing contrastive learning have shown promising results on code representation learning and greatly improved the performance of code search. However, there is still a lot of room for improvement in using contrastive learning for code search. In this paper, we propose CoCoSoDa to effectively utilize contrastive learning for code search via two key factors in contrastive learning: data augmentation and negative samples. Specifically, soft data augmentation is to dynamically masking or replacing some tokens with their types for input sequences to generate positive samples. Momentum mechanism is used to generate large and consistent representations of negative samples in a mini-batch through maintaining a queue and a momentum encoder. In addition, multimodal contrastive learning is used to pull together representations of code-query pairs and push apart the unpaired code snippets and queries. We conduct extensive experiments to evaluate the effectiveness of our approach on a large-scale dataset with six programming languages. Experimental results show that: (1) CoCoSoDa outperforms 14 baselines and especially exceeds CodeBERT, GraphCodeBERT, and UniXcoder by 13.3%, 10.5%, and 5.9% on average MRR scores, respectively. (2) The ablation studies show the effectiveness of each component of our approach. (3) We adapt our techniques to several different pre-trained models such as RoBERTa, CodeBERT, and GraphCodeBERT and observe a significant boost in their performance in code search. (4) Our model performs robustly under different hyper-parameters. Furthermore, we perform qualitative and quantitative analyses to explore reasons behind the good performance of our model.

In this paper, we introduce Neural Information Retrieval resources for 11 widely spoken Indian Languages (Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Tamil, and Telugu) from two major Indian language families (Indo-Aryan and Dravidian). These resources include (a) INDIC-MARCO, a multilingual version of the MSMARCO dataset in 11 Indian Languages created using Machine Translation, and (b) Indic-ColBERT, a collection of 11 distinct Monolingual Neural Information Retrieval models, each trained on one of the 11 languages in the INDIC-MARCO dataset. To the best of our knowledge, IndicIRSuite is the first attempt at building large-scale Neural Information Retrieval resources for a large number of Indian languages, and we hope that it will help accelerate research in Neural IR for Indian Languages. Experiments demonstrate that Indic-ColBERT achieves 47.47% improvement in the MRR@10 score averaged over the INDIC-MARCO baselines for all 11 Indian languages except Oriya, 12.26% improvement in the NDCG@10 score averaged over the MIRACL Bengali and Hindi Language baselines, and 20% improvement in the MRR@100 Score over the Mr.Tydi Bengali Language baseline. IndicIRSuite is available at https://github.com/saifulhaq95/IndicIRSuite

Expansion-enhanced sparse lexical representation improves information retrieval (IR) by minimizing vocabulary mismatch problems during lexical matching. In this paper, we explore the potential of jointly learning dense semantic representation and combining it with the lexical one for ranking candidate information. We present a hybrid information retrieval mechanism that maximizes lexical and semantic matching while minimizing their shortcomings. Our architecture consists of dual hybrid encoders that independently encode queries and information elements. Each encoder jointly learns a dense semantic representation and a sparse lexical representation augmented by a learnable term expansion of the corresponding text through contrastive learning. We demonstrate the efficacy of our model in single-stage ranking of a benchmark product question-answering dataset containing the typical heterogeneous information available on online product pages. Our evaluation demonstrates that our hybrid approach outperforms independently trained retrievers by 10.95% (sparse) and 2.7% (dense) in MRR@5 score. Moreover, our model offers better interpretability and performs comparably to state-of-the-art cross encoders while reducing response time by 30% (latency) and cutting computational load by approximately 38% (FLOPs).

Challenges in the automated evaluation of Retrieval-Augmented Generation (RAG) Question-Answering (QA) systems include hallucination problems in domain-specific knowledge and the lack of gold standard benchmarks for company internal tasks. This results in difficulties in evaluating RAG variations, like RAG-Fusion (RAGF), in the context of a product QA task at Infineon Technologies. To solve these problems, we propose a comprehensive evaluation framework, which leverages Large Language Models (LLMs) to generate large datasets of synthetic queries based on real user queries and in-domain documents, uses LLM-as-a-judge to rate retrieved documents and answers, evaluates the quality of answers, and ranks different variants of Retrieval-Augmented Generation (RAG) agents with RAGElo's automated Elo-based competition. LLM-as-a-judge rating of a random sample of synthetic queries shows a moderate, positive correlation with domain expert scoring in relevance, accuracy, completeness, and precision. While RAGF outperformed RAG in Elo score, a significance analysis against expert annotations also shows that RAGF significantly outperforms RAG in completeness, but underperforms in precision. In addition, Infineon's RAGF assistant demonstrated slightly higher performance in document relevance based on MRR@5 scores. We find that RAGElo positively aligns with the preferences of human annotators, though due caution is still required. Finally, RAGF's approach leads to more complete answers based on expert annotations and better answers overall based on RAGElo's evaluation criteria.

We introduce KazQAD -- a Kazakh open-domain question answering (ODQA) dataset -- that can be used in both reading comprehension and full ODQA settings, as well as for information retrieval experiments. KazQAD contains just under 6,000 unique questions with extracted short answers and nearly 12,000 passage-level relevance judgements. We use a combination of machine translation, Wikipedia search, and in-house manual annotation to ensure annotation efficiency and data quality. The questions come from two sources: translated items from the Natural Questions (NQ) dataset (only for training) and the original Kazakh Unified National Testing (UNT) exam (for development and testing). The accompanying text corpus contains more than 800,000 passages from the Kazakh Wikipedia. As a supplementary dataset, we release around 61,000 question-passage-answer triples from the NQ dataset that have been machine-translated into Kazakh. We develop baseline retrievers and readers that achieve reasonable scores in retrieval (NDCG@10 = 0.389 MRR = 0.382), reading comprehension (EM = 38.5 F1 = 54.2), and full ODQA (EM = 17.8 F1 = 28.7) settings. Nevertheless, these results are substantially lower than state-of-the-art results for English QA collections, and we think that there should still be ample room for improvement. We also show that the current OpenAI's ChatGPTv3.5 is not able to answer KazQAD test questions in the closed-book setting with acceptable quality. The dataset is freely available under the Creative Commons licence (CC BY-SA) at https://github.com/IS2AI/KazQAD.

Software developers spend a significant portion of time fixing bugs in their projects. To streamline this process, bug localization approaches have been proposed to identify the source code files that are likely responsible for a particular bug. Prior work proposed several similarity-based machine-learning techniques for bug localization. Despite significant advances in these techniques, they do not directly optimize the evaluation measures. We argue that directly optimizing evaluation measures can positively contribute to the performance of bug localization approaches. Therefore, In this paper, we utilize Reinforcement Learning (RL) techniques to directly optimize the ranking metrics. We propose RLocator, a Reinforcement Learning-based bug localization approach. We formulate RLocator using a Markov Decision Process (MDP) to optimize the evaluation measures directly. We present the technique and experimentally evaluate it based on a benchmark dataset of 8,316 bug reports from six highly popular Apache projects. The results of our evaluation reveal that RLocator achieves a Mean Reciprocal Rank (MRR) of 0.62, a Mean Average Precision (MAP) of 0.59, and a Top 1 score of 0.46. We compare RLocator with two state-of-the-art bug localization tools, FLIM and BugLocator. Our evaluation reveals that RLocator outperforms both approaches by a substantial margin, with improvements of 38.3% in MAP, 36.73% in MRR, and 23.68% in the Top K metric. These findings highlight that directly optimizing evaluation measures considerably contributes to performance improvement of the bug localization problem.

Biomedical text mining is becoming increasingly important as the number of biomedical documents rapidly grows. With the progress in natural language processing (NLP), extracting valuable information from biomedical literature has gained popularity among researchers, and deep learning has boosted the development of effective biomedical text mining models. However, directly applying the advancements in NLP to biomedical text mining often yields unsatisfactory results due to a word distribution shift from general domain corpora to biomedical corpora. In this article, we investigate how the recently introduced pre-trained language model BERT can be adapted for biomedical corpora. We introduce BioBERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers for Biomedical Text Mining), which is a domain-specific language representation model pre-trained on large-scale biomedical corpora. With almost the same architecture across tasks, BioBERT largely outperforms BERT and previous state-of-the-art models in a variety of biomedical text mining tasks when pre-trained on biomedical corpora. While BERT obtains performance comparable to that of previous state-of-the-art models, BioBERT significantly outperforms them on the following three representative biomedical text mining tasks: biomedical named entity recognition (0.62% F1 score improvement), biomedical relation extraction (2.80% F1 score improvement) and biomedical question answering (12.24% MRR improvement). Our analysis results show that pre-training BERT on biomedical corpora helps it to understand complex biomedical texts. We make the pre-trained weights of BioBERT freely available at https://github.com/naver/biobert-pretrained, and the source code for fine-tuning BioBERT available at https://github.com/dmis-lab/biobert.

The robustness of multimodal deep learning models to realistic changes in the input text is critical for their applicability to important tasks such as text-to-image retrieval and cross-modal entailment. To measure robustness, several existing approaches edit the text data, but do so without leveraging the cross-modal information present in multimodal data. Information from the visual modality, such as color, size, and shape, provide additional attributes that users can include in their inputs. Thus, we propose cross-modal attribute insertions as a realistic perturbation strategy for vision-and-language data that inserts visual attributes of the objects in the image into the corresponding text (e.g., "girl on a chair" to "little girl on a wooden chair"). Our proposed approach for cross-modal attribute insertions is modular, controllable, and task-agnostic. We find that augmenting input text using cross-modal insertions causes state-of-the-art approaches for text-to-image retrieval and cross-modal entailment to perform poorly, resulting in relative drops of 15% in MRR and 20% in F_1 score, respectively. Crowd-sourced annotations demonstrate that cross-modal insertions lead to higher quality augmentations for multimodal data than augmentations using text-only data, and are equivalent in quality to original examples. We release the code to encourage robustness evaluations of deep vision-and-language models: https://github.com/claws-lab/multimodal-robustness-xmai.