Daily Papers

Sentiment analysis and opinion mining is an important task with obvious application areas in social media, e.g. when indicating hate speech and fake news. In our survey of previous work, we note that there is no large-scale social media data set with sentiment polarity annotations for Finnish. This publications aims to remedy this shortcoming by introducing a 27,000 sentence data set annotated independently with sentiment polarity by three native annotators. We had the same three annotators for the whole data set, which provides a unique opportunity for further studies of annotator behaviour over time. We analyse their inter-annotator agreement and provide two baselines to validate the usefulness of the data set.

We present a corpus of Finnish news articles with a manually prepared named entity annotation. The corpus consists of 953 articles (193,742 word tokens) with six named entity classes (organization, location, person, product, event, and date). The articles are extracted from the archives of Digitoday, a Finnish online technology news source. The corpus is available for research purposes. We present baseline experiments on the corpus using a rule-based and two deep learning systems on two, in-domain and out-of-domain, test sets.

Deep learning-based language models pretrained on large unannotated text corpora have been demonstrated to allow efficient transfer learning for natural language processing, with recent approaches such as the transformer-based BERT model advancing the state of the art across a variety of tasks. While most work on these models has focused on high-resource languages, in particular English, a number of recent efforts have introduced multilingual models that can be fine-tuned to address tasks in a large number of different languages. However, we still lack a thorough understanding of the capabilities of these models, in particular for lower-resourced languages. In this paper, we focus on Finnish and thoroughly evaluate the multilingual BERT model on a range of tasks, comparing it with a new Finnish BERT model trained from scratch. The new language-specific model is shown to systematically and clearly outperform the multilingual. While the multilingual model largely fails to reach the performance of previously proposed methods, the custom Finnish BERT model establishes new state-of-the-art results on all corpora for all reference tasks: part-of-speech tagging, named entity recognition, and dependency parsing. We release the model and all related resources created for this study with open licenses at https://turkunlp.org/finbert .

Berry picking has long-standing traditions in Finland, yet it is challenging and can potentially be dangerous. The integration of drones equipped with advanced imaging techniques represents a transformative leap forward, optimising harvests and promising sustainable practices. We propose WildBe, the first image dataset of wild berries captured in peatlands and under the canopy of Finnish forests using drones. Unlike previous and related datasets, WildBe includes new varieties of berries, such as bilberries, cloudberries, lingonberries, and crowberries, captured under severe light variations and in cluttered environments. WildBe features 3,516 images, including a total of 18,468 annotated bounding boxes. We carry out a comprehensive analysis of WildBe using six popular object detectors, assessing their effectiveness in berry detection across different forest regions and camera types. We will release WildBe publicly.

As LLMs gain more popularity as chatbots and general assistants, methods have been developed to enable LLMs to follow instructions and align with human preferences. These methods have found success in the field, but their effectiveness has not been demonstrated outside of high-resource languages. In this work, we discuss our experiences in post-training an LLM for instruction-following for English and Finnish. We use a multilingual LLM to translate instruction and preference datasets from English to Finnish. We perform instruction tuning and preference optimization in English and Finnish and evaluate the instruction-following capabilities of the model in both languages. Our results show that with a few hundred Finnish instruction samples we can obtain competitive performance in Finnish instruction-following. We also found that although preference optimization in English offers some cross-lingual benefits, we obtain our best results by using preference data from both languages. We release our model, datasets, and recipes under open licenses at https://huggingface.co/LumiOpen/Poro-34B-chat-OpenAssistant

The Bourne-Again Shell (Bash) command-line interface for Linux systems has complex syntax and requires extensive specialized knowledge. Using the natural language to Bash command (NL2SH) translation capabilities of large language models (LLMs) for command composition circumvents these issues. However, the NL2SH performance of LLMs is difficult to assess due to inaccurate test data and unreliable heuristics for determining the functional equivalence of Bash commands. We present a manually verified test dataset of 600 instruction-command pairs and a training dataset of 40,939 pairs, increasing the size of previous datasets by 441% and 135%, respectively. Further, we present a novel functional equivalence heuristic that combines command execution with LLM evaluation of command outputs. Our heuristic can determine the functional equivalence of two Bash commands with 95% confidence, a 16% increase over previous heuristics. Evaluation of popular LLMs using our test dataset and heuristic demonstrates that parsing, in-context learning, in-weight learning, and constrained decoding can improve NL2SH accuracy by up to 32%. Our findings emphasize the importance of dataset quality, execution-based evaluation and translation method for advancing NL2SH translation. Our code is available at https://github.com/westenfelder/NL2SH

As Large Language Models (LLMs) become widely accessible, a detailed understanding of their knowledge within specific domains becomes necessary for successful real world use. This is particularly critical in public health, where failure to retrieve relevant, accurate, and current information could significantly impact UK residents. However, currently little is known about LLM knowledge of UK Government public health information. To address this issue, this paper introduces a new benchmark, PubHealthBench, with over 8000 questions for evaluating LLMs' Multiple Choice Question Answering (MCQA) and free form responses to public health queries, created via an automated pipeline. We also release a new dataset of the extracted UK Government public health guidance documents used as source text for PubHealthBench. Assessing 24 LLMs on PubHealthBench we find the latest private LLMs (GPT-4.5, GPT-4.1 and o1) have a high degree of knowledge, achieving >90% in the MCQA setup, and outperform humans with cursory search engine use. However, in the free form setup we see lower performance with no model scoring >75%. Therefore, whilst there are promising signs that state of the art (SOTA) LLMs are an increasingly accurate source of public health information, additional safeguards or tools may still be needed when providing free form responses on public health topics.

In this paper, we present the University of Helsinki submissions to the WMT 2019 shared task on news translation in three language pairs: English-German, English-Finnish and Finnish-English. This year, we focused first on cleaning and filtering the training data using multiple data-filtering approaches, resulting in much smaller and cleaner training sets. For English-German, we trained both sentence-level transformer models and compared different document-level translation approaches. For Finnish-English and English-Finnish we focused on different segmentation approaches, and we also included a rule-based system for English-Finnish.