Update README.md

README.md

@@ -14,50 +14,47 @@ datasets:
 - greengerong/leetcode
 ---
 
-![BokantLM 로고](https://raw.githubusercontent.com/llaa33219/BokantLM-logo/refs/heads/main/New%20Project%20(6).png)
+![BokantLM Logo](https://raw.githubusercontent.com/llaa33219/BokantLM-logo/refs/heads/main/New%20Project%20(6).png)
 
-# BokantLM 0.1-0.5B
+# BokantLM 0.1–0.5B
 
-**BokantLM**는 *"Bokant"* (아프리칸스어로 "위에" → "최고")라는 이름처럼, **작지만 특정 작업에서 최고의 성능을 목표로 하는 LLM**입니다.
+## BokantLM – "Small but Supreme in Its Domain"
 
-이 프로젝트의 핵심 철학은 **"모든 것을 잘하는 모델"이 아니라, "하나에 집중해 잘하는 모델"**을 만드는 것입니다.
+BokantLM is **not** a general-purpose model that tries to do everything well.  
+Instead, it is an **ultra-lightweight LLM** designed to focus on a single domain, delivering the **highest possible efficiency and performance** in that area.
 
 ---
 
-## ​ 모델 개요
+## Overview
 
-- **모델명:** BokantLM 0.1-0.5B  
-- **기반 모델:** [Qwen2.5-0.5B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen2.5-0.5B)  
-- **파인튜닝 데이터:** [`greengerong/leetcode`](https://huggingface.co/datasets/greengerong/leetcode)  
+- **Model Name:** BokantLM 0.1–0.5B  
+- **Base Model:** [Qwen2.5-0.5B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen2.5-0.5B)  
+- **Fine-tuning Dataset:** [`greengerong/leetcode`](https://huggingface.co/datasets/greengerong/leetcode)  
 
 ---
 
-## ​ 의도와 철학
+## Philosophy
 
-대부분의 LLM은 범용성을 위해 다양한 분야를 학습하지만,  
-BokantLM은 **특정 분야 한정으로 최상의 효율과 성능**을 노립니다.
+While most LLMs aim for versatility by learning across many fields,  
+BokantLM is built to **achieve top efficiency and performance within a specific domain**.
 
-이번 **0.1-0.5B 버전**은 코딩/알고리즘 분야를 집중 학습하였으며,  
-특히 **LeetCode 스타일의 문제 해결**에 최적화되어 있습니다.
+This **0.1–0.5B release** is specialized in **coding and algorithm problem solving**,  
+with a particular focus on **LeetCode-style challenges**.
 
 ---
 
-## ​ 향후 계획
+## Future Plans
 
-- ✅ **코딩 특화** 모델 출시 (현재 버전)  
-- 🔄 수학 문제 풀이 특화 버전  
-- 🔄 법률, 의학, 과학 등 **분야별 초경량 특화 모델**  
-- 🔄 **대형 LLM 지식 증류(Distillation) 적용 시도**
+- ✅ **Coding-specialized** model release (current version)  
+- 🔄 Mathematics problem-solving specialized version  
+- 🔄 Domain-specific ultra-lightweight models for **law, medicine, science**, etc.  
+- 🔄 **Attempt** at applying large LLM knowledge distillation  
 
 ---
 
-## ​ 라이선스
+## License
 
-이 저장소 및 모델은 연구 및 비상업적 용도로만 사용 가능합니다.  
-상업적 사용은 별도 문의 바랍니다.
+This repository and model are for research and non-commercial use only.  
+For commercial usage, please contact us separately.
 
 ---
-
-## BokantLM - "Small but Supreme in Its Domain"
-
-BokantLM은 모든 것을 잘하는 범용 모델이 아니라, **한 분야에 집중해 최고의 효율과 성능을 내는 것을 목표로 하는 초경량 LLM 모델**입니다.