Российского читателя знакомят с канадским и американским бестселлерами
На русский язык переведены сборник рассказов Маргарет Этвуд "Пожирательница грехов" и роман Артура Филлипса "Египтолог". Без таких книг "представление о литературе и о жизни неполно и искажено", отмечается в пресс-релизе издательства "ЭКСМО". Маргарет Этвуд - канадская писательница, лауреат многочисленных литературных премий, в том числе Букеровской, которую ей присудили в 2000 году за роман "Слепой убийца". На русский язык ранее переводились ее книги "Съедобная женщина" и "Орикс и коростель". Сборник "Пожирательница грехов" знакомит российского читателя с короткой прозой писательницы. Рассказы Этвуд критики называют " яростными притчами об ужасе городской жизни и силовой политике отношений". Артур Филлипс - молодой писатель, опубликовавший пока только два романа. Первый - "Прага" - стал национальным бестселлером в 2002 году. Новая книга - "Египтолог" - стала еще одним "хитом" писателя в 2004 году. Это ироничный и изобретательный роман об археологе и специалисте по порнографической древнеегипетской поэзии, разыскивающем гробницу апокрифического фараона. Один из рецензентов "Египтолога" сравнил Филлипса с Набоковым: молодой американец также искусен в пародировании ученого мышления, как великий русский и американский писатель.