<p><b>1593年西班牙士兵神秘傳送事件</b>是指一名叫吉爾·佩雷斯（Gil Pérez）的西班牙帝國士兵從菲律賓殖民地被神秘隔空傳送到了墨西哥憲法廣場的都市傳說。當地的墨西哥人都不相信這名士兵來自菲律賓的說法，菲律賓士兵也試圖告訴了當地居民一些消息以證明他的確是被未知力量傳送過來的，直到幾個月後，一位穿過太平洋到達墨西哥的乘客證實了那名士兵關於西班牙政治家<span data-orig-title="戈麦斯·佩雷斯·达斯马里尼亚斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Gómez Pérez Dasmariñas"><span>戈麥斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯</span></span>（Gómez Pérez Dasmariñas）被暗殺的說法。民俗學家<span data-orig-title="托马斯·阿利伯恩·詹维尔" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Thomas Allibone Janvier"><span>托馬斯·阿利伯恩·詹維爾</span></span>（Thomas Allibone Janvier）在1908年將這一傳說描述為「傳遍墨西哥城各階層的都市傳說」。20世紀後，超自然現象調查人員認為該事件可能是瞬間移動或外星人綁架造成的。
</p>


<h2><span id=".E4.BC.A0.E9.97.BB"></span><span id="传闻">傳聞</span></h2>
<p>1593年10月24日，這名士兵駐守在位於菲律賓馬尼拉的都督府前。在前一日，總督戈麥斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯不幸遭到中國海盜刺殺身亡，守衛都督府的士兵則被命令等待新來的總督上任。隨後，這名士兵由於疲憊感到頭暈乎乎的，於是靠在牆邊，閉著眼睛眯了一會兒。
</p><p>幾秒鐘後，他忽然睜開眼睛發現自己已身處大洋千里之外的墨西哥城。一些當地警衛發現他身穿著奇怪的制服，並質問他到底是何方人士。墨西哥城的居民在當時對菲律賓總督被暗殺的消息仍然還一無所知。據傳聞，這名身穿宮廷衛兵制服的士兵是完全知道總督的死訊。(事實上，戈麥斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯是在離馬尼拉不遠的海上被殺的。)
</p><p>墨西哥將他以「逃兵」和「魔鬼之仆」的罪名關入監獄。幾個月後，一艘從從菲律賓乘坐大帆船來到墨西哥的乘客帶來了總督被刺殺消息，那名乘客還認出了被監禁的士兵，說他在總督死後仍駐守在馬尼拉的總督府前。這名士兵隨後被當局釋放並允許回家。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.91.E5.B1.95"></span><span id="发展">發展</span></h2>
<p>居住在墨西哥的美國民俗學家托馬斯·阿里伯恩·詹維爾(Thomas Allibone Janvier)在1908年12月出版的《哈潑斯雜誌》上發表一篇名為「活見鬼傳奇」的士兵瞬間傳送故事，並在故事中稱這名士兵為吉爾·佩雷斯(Gil Pérez)。這個故事同時也是1910年出版的《墨西哥城傳奇》系列叢書之一中的一本。詹維爾還注意到類似的題材在民間傳說中非常常見，比如華盛頓·歐文的《阿爾罕布拉故事集》中就有「總督和士兵」的故事，這和傳聞有著異曲同工之處。
</p><p>詹維爾1908年所發表的文章基礎是來源於墨西哥民俗學家路易斯·岡薩雷斯·奧布雷貢(Luis González Obregón)的西班牙文版本，奧布雷貢這本書在他1900年的合集《舊墨西哥：歷史筆記、民間傳說、傳說和習俗》中以「幽靈」命名出版。奧布雷貢的書里將這個故事追溯到1698年弗雷·加斯帕·德·聖阿古斯丁（Fray Gaspar de San Agustín）關於西班牙殖民菲律賓時期的一篇報導，該報導稱這個故事是一件事實，但聖阿古斯丁並沒有說出該名士兵叫什麼名字，還把瞬間移動的方式歸咎於巫術。
</p><p>詹維爾說奧布雷貢稱1609年<span data-orig-title="安东尼奥·德·莫尔加" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Antonio de Morga"><span>安東尼奧·德·莫爾加</span></span>就曾描述過總督達斯馬里尼亞斯的死亡當天就在墨西哥被知道了，儘管莫爾加表示並不知道這是如何發生的。菲律賓國父黎剎也注意到西班牙殖民菲律賓時期有著許多的神奇故事；路易斯·威克曼（Luis Weckmann）在談到西班牙殖民墨西哥時期時也提出了同樣的觀點。1936年，奧布雷貢的繼任者阿特米奧·德瓦萊·阿里斯佩(Artemio de Valle Arizpe)出版了一本名為《生者與死者的故事》(Stories of the living and the dead)小說集，其中裡面一篇小說的標題就名為《他從空中來，並渡海而歸》(He came by air，He left by sea)。
</p><p>一些作家對這個故事給出了超自然的解釋。<span data-orig-title="莫里斯·K·杰瑟普" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Morris K. Jessup"><span>莫里斯·K·傑瑟普</span></span>和第八代克蘭卡蒂伯爵<span data-orig-title="布林斯利·勒波尔·特伦奇" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Brinsley Le Poer Trench, 8th Earl of Clancarty"><span>布林斯利·勒波爾·特倫奇</span></span>認為此事件是由外星人綁架導致，而<span data-orig-title="科林·威尔逊" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Colin Wilson"><span>科林·威爾遜</span></span>和<span data-orig-title="加里·布莱克伍德" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Gary Blackwood (author)"><span>加里·布萊克伍德</span></span>則認為是瞬間移動。
</p>
<h2><span id=".E8.B4.A8.E7.96.91"></span><span id="质疑">質疑</span></h2>
<h2><span id=".E5.8F.82.E8.A7.81"></span><span id="参见">參見</span></h2>
<ul><li>黃延秋外星人事件</li>
<li>都市傳說列表</li>
<li>瞬間移動</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E6.96.87.E7.8D.BB"></span><span id="參考文獻">參考文獻</span></h2>

<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2291
Cached time: 20230505230450
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.138 seconds
Real time usage: 0.256 seconds
Preprocessor visited node count: 634/1000000
Post‐expand include size: 19054/2097152 bytes
Template argument size: 383/2097152 bytes
Highest expansion depth: 6/100
Expensive parser function count: 7/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 9783/5000000 bytes
Lua time usage: 0.053/10.000 seconds
Lua memory usage: 3046927/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
-->
<!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  134.595      1 -total
 57.73%   77.698      1 Template:Reflist
 43.96%   59.173      7 Template:Cite_book
 31.21%   42.008      7 Template:Le
  2.94%    3.959      1 Template:R
  1.39%    1.877      1 Template:R/ref
-->
**1593 年西班牙士兵神秘傳送事件**是指一名叫吉爾・佩雷斯（Gil Pérez）的西班牙帝國士兵從菲律賓殖民地被神秘隔空傳送到了墨西哥憲法廣場的都市傳說。當地的墨西哥人都不相信這名士兵來自菲律賓的說法，菲律賓士兵也試圖告訴了當地居民一些消息以證明他的確是被未知力量傳送過來的，直到幾個月後，一位穿過太平洋到達墨西哥的乘客證實了那名士兵關於西班牙政治家戈麥斯・佩雷斯・達斯馬里尼亞斯（Gómez Pérez Dasmariñas）被暗殺的說法。民俗學家托馬斯・阿利伯恩・詹維爾（Thomas Allibone Janvier）在 1908 年將這一傳說描述為「傳遍墨西哥城各階層的都市傳說」。20 世紀後，超自然現象調查人員認為該事件可能是瞬間移動或外星人綁架造成的。

## 傳聞

1593 年 10 月 24 日，這名士兵駐守在位於菲律賓馬尼拉的都督府前。在前一日，總督戈麥斯・佩雷斯・達斯馬里尼亞斯不幸遭到中國海盜刺殺身亡，守衛都督府的士兵則被命令等待新來的總督上任。隨後，這名士兵由於疲憊感到頭暈乎乎的，於是靠在牆邊，閉著眼睛眯了一會兒。

幾秒鐘後，他忽然睜開眼睛發現自己已身處大洋千里之外的墨西哥城。一些當地警衛發現他身穿著奇怪的制服，並質問他到底是何方人士。墨西哥城的居民在當時對菲律賓總督被暗殺的消息仍然還一無所知。據傳聞，這名身穿宮廷衛兵制服的士兵是完全知道總督的死訊。(事實上，戈麥斯・佩雷斯・達斯馬里尼亞斯是在離馬尼拉不遠的海上被殺的。)

墨西哥將他以「逃兵」和「魔鬼之仆」的罪名關入監獄。幾個月後，一艘從從菲律賓乘坐大帆船來到墨西哥的乘客帶來了總督被刺殺消息，那名乘客還認出了被監禁的士兵，說他在總督死後仍駐守在馬尼拉的總督府前。這名士兵隨後被當局釋放並允許回家。

## 發展

居住在墨西哥的美國民俗學家托馬斯・阿里伯恩・詹維爾 (Thomas Allibone Janvier) 在 1908 年 12 月出版的《哈潑斯雜誌》上發表一篇名為「活見鬼傳奇」的士兵瞬間傳送故事，並在故事中稱這名士兵為吉爾・佩雷斯 (Gil Pérez)。這個故事同時也是 1910 年出版的《墨西哥城傳奇》系列叢書之一中的一本。詹維爾還注意到類似的題材在民間傳說中非常常見，比如華盛頓・歐文的《阿爾罕布拉故事集》中就有「總督和士兵」的故事，這和傳聞有著異曲同工之處。

詹維爾 1908 年所發表的文章基礎是來源於墨西哥民俗學家路易斯・岡薩雷斯・奧布雷貢 (Luis González Obregón) 的西班牙文版本，奧布雷貢這本書在他 1900 年的合集《舊墨西哥：歷史筆記、民間傳說、傳說和習俗》中以「幽靈」命名出版。奧布雷貢的書里將這個故事追溯到 1698 年弗雷・加斯帕・德・聖阿古斯丁（Fray Gaspar de San Agustín）關於西班牙殖民菲律賓時期的一篇報導，該報導稱這個故事是一件事實，但聖阿古斯丁並沒有說出該名士兵叫什麼名字，還把瞬間移動的方式歸咎於巫術。

詹維爾說奧布雷貢稱 1609 年安東尼奧・德・莫爾加就曾描述過總督達斯馬里尼亞斯的死亡當天就在墨西哥被知道了，儘管莫爾加表示並不知道這是如何發生的。菲律賓國父黎剎也注意到西班牙殖民菲律賓時期有著許多的神奇故事；路易斯・威克曼（Luis Weckmann）在談到西班牙殖民墨西哥時期時也提出了同樣的觀點。1936 年，奧布雷貢的繼任者阿特米奧・德瓦萊・阿里斯佩 (Artemio de Valle Arizpe) 出版了一本名為《生者與死者的故事》(Stories of the living and the dead) 小說集，其中裡面一篇小說的標題就名為《他從空中來，並渡海而歸》(He came by air，He left by sea)。

一些作家對這個故事給出了超自然的解釋。莫里斯・K・傑瑟普和第八代克蘭卡蒂伯爵布林斯利・勒波爾・特倫奇認為此事件是由外星人綁架導致，而科林・威爾遜和加里・布萊克伍德則認為是瞬間移動。

## 質疑

## 參見

* 黃延秋外星人事件
* 都市傳說列表
* 瞬間移動

## 參考文獻
1593年西班牙士兵神秘传送事件