<p><b>颶風胡安</b>（英語：<span lang="en">Hurricane Juan</span>）是一場規模龐大且動向飄忽不定的熱帶氣旋，蜿蜒行進期間曾兩度逼近路易斯安那州，引起大範圍洪災。作為1985年大西洋颶風季第10場獲得命名的風暴，系統於10月下旬在墨西哥灣中部成形，然後向北移動，起初屬亞熱帶氣旋，覆蓋範圍非常大。10月27日，風暴升級成颶風，持續風速達到每小時140公里。受上層低氣壓影響，胡安在路易斯安那州南部近海的移動路線形成環路，於10月29日從摩根城附近登陸。在陸地上空減弱成熱帶風暴後，氣旋迴轉東南返回開放水域上空並經過密西西比河三角洲。接下來胡安又轉向東北，於10月31日從佛羅里達州彭薩科拉以西不遠處登陸。氣旋登陸後繼續快速北上，最終被逐漸逼近的冷鋒吸收，其濕氣之後還在中大西洋地區促成造成多人傷亡和沉重經濟損失的重大洪災。
</p><p>胡安是繼8月的丹尼和9月初的艾琳娜過後全季第3場（也是最後1場）從路易斯安那州登岸的颶風。系統在墨西哥灣北部快速成形，導致人們沒有足夠時間開展充足的防災準備工作，海上石油鑽井平台也無法及時撤離。受此影響，有9人因在路易斯安那州近海遭遇事故喪生。風暴在陸地上產生瓢潑大雨，路易斯安那州拉福什堂區加利亞諾的降雨總量達452毫米。暴雨和強烈的風暴潮共同影響，導致該州南部約5萬套房屋和許多社區被淹，還對農業造成大範圍破壞。單路易斯安那州的損失數額就達10億美元（1985年美元，相當於2023年的25.2億美元）。氣旋還在德克薩斯州引發洪災，多條道路被迫封閉，密西西比州南部有也農作物和房屋因暴雨受損。胡安的外圍雨帶在佛羅里達州西北狹長地帶催生出15場龍捲風，造成價值超過100萬美元的破壞。整場風暴一共在美國直接造成15億美元的巨額損失，成為有紀錄以來對美國破壞最嚴重的颶風之一，另外還有12人死亡，尚不計風暴殘留之後在中大西洋地區引發的洪災。
</p>


<h2><span id=".E6.B0.94.E8.B1.A1.E5.8E.86.E5.8F.B2"></span><span id="气象历史">氣象歷史</span></h2>

<p>10月24日，從德克薩斯州向東南方向移動的上層低氣壓受東風波影響，在墨西哥灣中部上空催生出廣闊的低壓槽，系統中的對流（即雷暴）當天有顯著增長。與此同時，低壓槽同美國東南部上空的高氣壓形成氣壓梯度，墨西哥灣北部的風力普遍達到烈風強度。根據颶風獵人偵察機所獲數據和衛星圖像估算結果判斷，紐奧良西南偏南方向約610公里海域於10月26日清晨發展出熱帶低氣壓，還在12小時內升級成熱帶風暴並獲名「胡安」（<span lang="en">Juan</span>）。系統結構起初類似於亞熱帶氣旋，其中心附近的風力不強。氣旋最初的動向飄忽不定，從10月27日開始更穩定地向東北偏北方向前進。當晚轉向西北後，胡安強化成颶風，颶風獵人測得的數據表明風暴這時的持續風速為每小時120公里。
</p><p>受大規模上層低氣壓影響，氣旋的移動速度在10月28日逼近印第安納州海岸線時減緩。協調世界時這天中午12點，胡安達到風力時速140公里的最高強度。風暴的移動路線在路易斯安那州南岸近海形成環路，然後轉向西進，於<span lang="en">UTC</span>10月29日上午11點以最高強度從摩根城附近登陸。接下來胡安突然大幅向西北轉向，移動路線又在路易斯安那州南部的拉法葉上空形成環路。10月29日晚，颶風降級成熱帶風暴，再於次日清晨以風速每小時100公里強度進入弗米利恩灣（<span lang="en">Vermilion Bay</span>）。氣旋轉向東面沿路易斯安那州南海岸移動，在此期間組織結構略有改善。</p><p>10月31日，風暴從路易斯安那州普拉克明堂區伯伍德（<span lang="en">Burrwood</span>）附近穿越密西西比三角洲（<span lang="en">Mississippi Delta</span>），然後因上層低壓槽逐漸逼近而加速向東北前進。<span lang="en">UTC</span>當天中午12點，胡安達到風力時速110公里的第2波強度高峰。之後的6小時裡，氣旋略有減弱，於10月31日晚以風速每小時100公里強度從佛羅里達州彭薩科拉以西不遠處登陸。襲擊佛羅里達州後，風暴轉向北上並在陸地上空逐漸減弱。經過阿拉巴馬州後，胡安於11月1日在田納西州上空轉變成溫帶氣旋，美國國家颶風中心於<span lang="en">UTC</span>當天下午18點停止追蹤其殘餘環流。風暴殘留整體而言繼續保留北上趨勢，經過俄亥俄河後最終進入加拿大。胡安的殘留能量還在田納西河流域催生出閉塞低氣壓，令該區域的雨量進一步增多。11月3日，風暴殘留被逐漸逼近的冷鋒吸收。
</p>
<h2><span id=".E9.98.B2.E7.81.BE.E6.8E.AA.E6.96.BD"></span><span id="防灾措施">防災措施</span></h2>
<p>德克薩斯州阿瑟港周邊地區有約100人在颶風登陸前撤離。路易斯安那州有約6550人疏散，其中只有1900人口的格蘭德艾爾就有700人，留下來的人中很多都是因風暴潮被困。面對風暴引發洪災的威脅，密西西比州也有約6000人撤離。路易斯安那州和密西西比州沿海地區的許多學校關閉，布朗斯維爾貨運航道兩邊的海灘也予關閉。10月28日，州長埃德溫·愛德華茲（<span lang="en">Edwin Edwards</span>）宣布州內13個堂區進入緊急狀態，全州64個堂區中有42個經正式渠道發布山洪預警。阿拉巴馬州州長喬治·華萊士也宣布全州進入緊急狀態，該州沿海地區開設有多個避難所。
</p><p>由於風暴動向飄忽不定，規模也很龐大，墨西哥灣北岸大範圍地區都收到熱帶氣旋警告或觀察預警。氣旋登陸時，德克薩斯州的阿瑟港到阿拉巴馬州的莫比爾之間地區已接獲颶風警告，烈風警告範圍還向東延伸至佛羅里達州的阿巴拉契科拉，向西延伸至德克薩斯州卡爾霍恩縣的奧康納港（<span lang="en">Port O'Connor</span>）。胡安的發展速度很快，導致大多數居民缺乏準備。美國國家颶風中心氣象學家尼爾·弗蘭克（<span lang="en">Neil Frank</span>）稱這場颶風的動向就像陀螺般難以預知，「什麼都可能發生」。
</p>
<h2><span id=".E5.BD.B1.E5.93.8D"></span><span id="影响">影響</span></h2>

<p>胡安在墨西哥灣北部蜿蜒行進期間一共奪走12條人命，其中9人是因石油鑽井平台或船隻傾覆致死。颶風直接造成的損失就有15億美元，如不考慮通貨膨脹因素，這一數值當時可以在所有吹襲美國的颶風中排第4，僅次於1979年的颶風菲德里克、1972年的颶風艾格尼絲和1983年的颶風艾麗西亞。胡安造成的經濟損失大部分來自石油業、受損農作物，以及洪水引起的破壞，其中又以路易斯安那州災情最重。據聯邦緊急事務管理署統計，氣旋還導致1357人受傷，不過傷勢較輕。不到兩個月前，墨西哥灣北岸還曾受到颶風艾琳娜重創，胡安的來襲更令本已滿目瘡痍的地區雪上加霜。
</p><p>前後約5天裡，風暴及其前身在墨西哥灣北岸沿線產生烈風強度大風。海上石油鑽井平台經受的風力最強，其中一個平台測得的最高持續風速為每小時148公里，陣風時速更達176公里。颶風產生的巨浪還令多個鑽井受損，其中兩個平台因此傾覆。受颶風強度狂風和巨浪影響，路易斯安那州利斯維爾以南約56公里洋面的一個鑽井平台崩塌後倒向鄰近的另一個平台。崩塌的兩個平台分別建於1956和1961年，其設計標準足以抵禦14米的狂浪，同時按當年的標準，會產生這種高度海浪的風暴要25年才有1場，但胡安產生的浪高達21米。由於颶風來襲前海上就已是狂風巨浪肆虐，石油鑽井平台上的人員無法及時撤離。一艘載有疏散人員的船隻在風暴中傾覆，導致1人死亡，2人需入院治療，船上的其他乘客幸得海岸警衛隊救援，警衛隊一共救上了至少160人。一艘名為「艾格尼絲小姐號」（<span lang="en">Miss Agnes</span>）的船隻在路易斯安那州格蘭德艾爾以南約97公里海域執行搜救任務時傾覆，船上2人因此失蹤，推定已經死亡，另外2人獲救。密西西比河河口附近有一座自升式鑽井平台傾覆，致使3人遇難。路易斯安那州近海一架直升機在鑽井平台上執行救援任務時因風力太強導致救援筐掉落在平台上，有3人因此身受重傷。</p><p>颶風的的移動路線飄忽不定，在海岸線附近形成兩個小型環路，德克薩斯州東部到佛羅里達州西北狹長地帶西部之間的大範圍區域因此降下豪雨。德克薩斯州的最高雨量總額由切羅基縣奧拓（<span lang="en">Alto</span>）西南方向的一間氣象站測得，達326毫米。路易斯安那州拉福什堂區的加利亞諾（<span lang="en">Galliano</span>）測得452毫米雨量，是胡安在美國產生降水最多的所在。東面有更多地區降下暴雨，密西西比州的比洛克西和阿拉巴馬州的費爾霍普降雨量分別有267和311毫米。佛羅里達州測得的最高雨量是彭薩科拉附近的297毫米。降下暴雨的同時，風暴還在美國墨西哥灣沿岸產生高漲的潮汐，其中又以路易斯安那州的拜恩文努河口最高，達2.5米。其它幾個州的沿海潮汐大多在1米左右，但胡安離開後在海上產生的狂風也令路易斯安那州西部和德克薩斯州海岸的潮汐低於正常水平。風暴還催生出幾場龍捲風，其中大部分強度不高。密西西比州的兩場龍捲風各導致1戶移動房屋受損，多棵樹木倒塌；阿拉巴馬州則有至少3場，對個別建築和樹木造成影響。
</p>

<p>胡安是自然年中影響德克薩斯州日期最晚的熱帶氣旋之一。氣旋產生的暴雨在該州東南部引發洪災，特別是低洼地區和河口沿線災情嚴重。受洪水影響，多條道路被迫封閉，但因此受損的房屋很少。加爾維斯敦附近的潮汐比正常水平高1.2米，引發沿海洪災的同時，還令德克薩斯州87號州道部分路段封閉，但海灘侵蝕程度很輕。由於風暴結構更接近亞熱帶氣旋而非典型的颶風，因此產生狂風的位置遠離其中心，德克薩斯州海岸沿線的陣風時速約為93公里。這樣的大風已經足以颳倒樹木並導致輸電線纜中斷，引發停電。此外，德克薩斯州近海還有1人因船隻失事溺斃。
</p><p>颶風在密西西比州降下暴雨，約有340戶民宅或商鋪被淹，其中大部分位於該州南部。哈里森縣的帕斯克里斯琴（<span lang="en">Pass Christian</span>）和長灘（<span lang="en">Long Beach</span>）兩座港口均受到狂風和大浪的破壞。海岸沿線有多艘船隻受損，海產品行業也受到損失。海灘侵蝕令多條沿海道路受損，風暴過後路上堆起瓦礫和沼澤的水草。整個密西西比州估計受到77萬6000美元損失。鄰近的阿拉巴馬州出現時速64公里的陣風，雖未因此出現顯著破壞，但氣旋給莫比爾帶去的降水創下當地10月雨量的新紀錄。降雨導致多條街道和低洼地區被淹，但房產大多倖免。洪水導致局部地區的農作物損失慘重，部分農民損失了50%的大豆作物，之前已受到颶風艾琳娜影響的長山核桃又受到進一步破壞。總體而言，阿拉巴馬州所受破壞程度很輕，損失數額估計略超6萬5000美元。</p><p>更偏東面的佛羅里達州因大浪引發洪災和海灘侵蝕，之前受艾琳娜破壞的海堤被毀。強烈的浪頭還衝走了開普提瓦島上的一套房屋。胡安的外圍雨帶在佛羅里達州西北狹長地帶催生出15場龍捲風，造成6人受傷，19幢建築被毀，另外40套受損，損失總額約為100萬美元。其中吹襲華爾頓堡灘和奧卡魯沙島的1場龍捲風致使98號美國國道路邊的兩家酒店受損，另有1條狗死亡。
</p>
<h3><span id=".E8.B7.AF.E6.98.93.E6.96.AF.E5.AE.89.E9.82.A3.E5.B7.9E"></span><span id="路易斯安那州">路易斯安那州</span></h3>

<p>颶風在路易斯安那州上空緩慢移動，該州南部的降雨量普遍超過250毫米。密集的降雨致使路易斯安那州西南部多條河流水位上漲，強烈的海浪和1.5至2.4米高的風暴潮令該州東南部低洼和沿海地區被淹。由於颶風動向飄忽不定，當地農民連續3天都無法收割作物。降雨和風暴潮共同影響，引發的洪災導致大面積農田被淹，其中又以大豆和糖類作物災情嚴重。該州的其它農作物之前多已收割，所以影響較小。泰勒博恩堂區有約200頭牛淹死，另外數千頭被困。農業領域遭受的損失估計超過3.04億美元，其中單大豆產業就占1億，全州經濟損失總額近10億美元。除農作物外，胡安還重創蝦養殖業，大量活蝦被衝到海里，還造成許多蝦類死亡。路易斯安那州的石油設施因氣旋而受到價值約290萬美元的破壞，其中包括管道受損。風暴一共致使路易斯安那州約5萬套房屋被淹，財物損失約有2.5億美元。
</p><p>路易斯安那州1號和3090號州級公路位於拉福什堂區弗爾雄港（<span lang="en">Port Fourchon</span>）附近的部分路段因風暴潮受損，還有約1200戶民房被淹，其中有些水位直漲至屋頂。堂區內有2條防洪堤被沖毀，還有1條被水漫過，致使洛克波特附近有100套房屋進水。泰勒博恩堂區有多倆泊好的汽車被強勁的風暴潮捲走，還有1戶民房從地基上沖脫，1條防洪堤約有91米受損。該堂區共有800戶民居被淹，1萬5000人流離失所。風暴潮還將保護格蘭德艾爾的一截長1800米的防洪堤沖毀，另有4300米受到破壞。這截建於1984年的防洪堤所受破壞價值50萬美元，島嶼隨後被1.2米深的海水淹沒。島上絕大部分地區停電，充當避難所的市政廳和高中在風暴期間動用發電機供電。格蘭德艾爾所在的傑佛遜堂區有2233套民房被風暴潮侵入，還有約3100輛汽車進水。維奧勒特（<span lang="en">Violet</span>）1名男子從船上跌進水流高漲的渠道內溺斃，阿查法拉亞灣還有1名漁夫溺亡。路易斯安那州23號州道位於普拉克明堂區境內路段有4.8公里被風暴潮淹沒，22號州道也有部分路段被淹，另有多戶民居進水。利文斯頓堂區到阿森松堂區間約有800戶民房被淹，坦吉帕霍阿堂區還有53戶。龐恰特雷恩湖水位升高，61號美國國道部分路段被淹，洪水還漫過1.2米高的防洪堤，導致附近250套民宅被淹。聖坦曼尼堂區有3座橋梁被風暴潮沖毀，另有800戶民居被淹，斯萊德爾還有1名男子因水位高漲喪生，阿娜奧德威爾另有1名男子因踩到斷掉的電線觸電身亡。</p><p>以弱熱帶風暴強度登陸佛羅里達州前，胡安在西側的香德勒群島沿岸產生2米高的風暴潮，引起大範圍的海灘侵蝕。這片群島本是路易斯安那州大陸抵禦風暴的重要屏障，所以經常受到強烈颶風的衝擊。同年的颶風丹尼和艾琳娜也曾衝擊該群島。路易斯安那州大範圍沿海地區流失的海灘有12至30米寬，香德勒群島沿線因此臨時形成多個新水灣。
</p>
<h3><span id=".E5.86.85.E9.99.86.E5.8F.8A.E4.B8.AD.E5.A4.A7.E8.A5.BF.E6.B4.8B.E5.9C.B0.E5.8C.BA"></span><span id="内陆及中大西洋地区">內陸及中大西洋地區</span></h3>
<p>與風暴行經地區相比，美國墨西哥灣沿線的多個內陸州份雨量較小，但阿肯色州的最高雨量總和仍有169毫米。氣旋直接產生的降水一直延伸到美國東南部，北卡羅萊納州祖父山（<span lang="en">Grandfather Mountain</span>）的降雨量達到284毫米，還抵達中大西洋地區，賓夕法尼亞州阿利根尼縣巴克斯敦（<span lang="en">Bakerstown</span>）的雨量也有72毫米。美國中西部的肯塔基州、密西根州和威斯康辛州多地降雨量都在100毫米以上。
</p><p>胡安及其殘留產生的降水令中大西洋地區土壤長時間保持濕潤。風暴將大量濕氣帶到中大西洋地區，11月5日，一片低氣壓區在華盛頓哥倫比亞特區以西基本停止移動，導致維吉尼亞州和西維吉尼亞州發生嚴重洪災，損失數額達14億美元，還導致62人遇難。</p>
<h2><span id=".E5.96.84.E5.90.8E"></span><span id="善后">善後</span></h2>
<p>10月29日，路易斯安那州州長埃德溫·愛德華茲要求該州國會議員請隆納·雷根總統宣布該州為災區。里根同意請求，並於11月1日宣布阿森松堂區、傑佛遜堂區、拉福什堂區、利文斯頓堂區、普拉克明堂區、聖貝爾納堂區、聖查爾斯堂區、施洗者聖約翰堂區、聖坦曼尼堂區、坦吉帕霍阿堂區、泰勒博恩堂區，以及紐奧良的下九區（<span lang="en">Lower Ninth Ward</span>）為災區。路易斯安那州交通和發展部估計，單州內受這場颶風破壞的道路就需要耗費300萬美元來修整。
</p><p>多個鑽井平台因颶風而停產2至3天。路易斯安那州國民警衛隊向被困的牛群投放乾草，以求協助農民降低損失。
</p><p>1985年大西洋颶風季中造成重大損失的風暴接連出現，颶風丹尼和艾琳娜之後，颶風格洛麗亞和波多黎各發生的洪災都造成重大損失，美國紅十字會因此撥款援助，但到了胡安過去及之後中大西洋地區爆發洪災時，該機構的基金已基本耗盡，為此不得不呼籲緊急募捐。紅十字會向路易斯安那州南部的許多家庭提供了價值約800萬美元的援助。阿巴拉契科拉灣沿線因多場颶風接連來襲導致當地牡蠣養殖業受到重創，數以百計的工人因此失業。胡安產生的巨浪促使美國礦業管理局建議加大老舊鑽井平台的巡查力度，改善疏散方案。受包括胡安在內的一系列颶風影響，路易斯安那州沿海地區的濕地在多年間逐漸消失。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.82.E8.A7.81"></span><span id="参见">參見</span></h2>

<ul><li>2012年颶風艾薩克：行進緩慢並吹襲路易斯安那州的一場颶風，引起大範圍洪災；</li>
<li>熱帶風暴阿利森：雖然強度較弱，但因移動速度緩慢而在德克薩斯州和路易斯安那州引發破壞性洪災的熱帶風暴。</li></ul><h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span><span id="参考资料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.93.BE.E6.8E.A5"></span><span id="外部链接">外部連結</span></h2>
<ul><li>颶風胡安的降水分布（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul>

<p class="mw-empty-elt">
</p>
**颶風胡安**（英語：Hurricane Juan）是一場規模龐大且動向飄忽不定的熱帶氣旋，蜿蜒行進期間曾兩度逼近路易斯安那州，引起大範圍洪災。作為 1985 年大西洋颶風季第 10 場獲得命名的風暴，系統於 10 月下旬在墨西哥灣中部成形，然後向北移動，起初屬亞熱帶氣旋，覆蓋範圍非常大。10 月 27 日，風暴升級成颶風，持續風速達到每小時 140 公里。受上層低氣壓影響，胡安在路易斯安那州南部近海的移動路線形成環路，於 10 月 29 日從摩根城附近登陸。在陸地上空減弱成熱帶風暴後，氣旋迴轉東南返回開放水域上空並經過密西西比河三角洲。接下來胡安又轉向東北，於 10 月 31 日從佛羅里達州彭薩科拉以西不遠處登陸。氣旋登陸後繼續快速北上，最終被逐漸逼近的冷鋒吸收，其濕氣之後還在中大西洋地區促成造成多人傷亡和沉重經濟損失的重大洪災。

胡安是繼 8 月的丹尼和 9 月初的艾琳娜過後全季第 3 場（也是最後 1 場）從路易斯安那州登岸的颶風。系統在墨西哥灣北部快速成形，導致人們沒有足夠時間開展充足的防災準備工作，海上石油鑽井平台也無法及時撤離。受此影響，有 9 人因在路易斯安那州近海遭遇事故喪生。風暴在陸地上產生瓢潑大雨，路易斯安那州拉福什堂區加利亞諾的降雨總量達 452 毫米。暴雨和強烈的風暴潮共同影響，導致該州南部約 5 萬套房屋和許多社區被淹，還對農業造成大範圍破壞。單路易斯安那州的損失數額就達 10 億美元（1985 年美元，相當於 2023 年的 25.2 億美元）。氣旋還在德克薩斯州引發洪災，多條道路被迫封閉，密西西比州南部有也農作物和房屋因暴雨受損。胡安的外圍雨帶在佛羅里達州西北狹長地帶催生出 15 場龍捲風，造成價值超過 100 萬美元的破壞。整場風暴一共在美國直接造成 15 億美元的巨額損失，成為有紀錄以來對美國破壞最嚴重的颶風之一，另外還有 12 人死亡，尚不計風暴殘留之後在中大西洋地區引發的洪災。

## 氣象歷史

10 月 24 日，從德克薩斯州向東南方向移動的上層低氣壓受東風波影響，在墨西哥灣中部上空催生出廣闊的低壓槽，系統中的對流（即雷暴）當天有顯著增長。與此同時，低壓槽同美國東南部上空的高氣壓形成氣壓梯度，墨西哥灣北部的風力普遍達到烈風強度。根據颶風獵人偵察機所獲數據和衛星圖像估算結果判斷，紐奧良西南偏南方向約 610 公里海域於 10 月 26 日清晨發展出熱帶低氣壓，還在 12 小時內升級成熱帶風暴並獲名「胡安」（Juan）。系統結構起初類似於亞熱帶氣旋，其中心附近的風力不強。氣旋最初的動向飄忽不定，從 10 月 27 日開始更穩定地向東北偏北方向前進。當晚轉向西北後，胡安強化成颶風，颶風獵人測得的數據表明風暴這時的持續風速為每小時 120 公里。

受大規模上層低氣壓影響，氣旋的移動速度在 10 月 28 日逼近印第安納州海岸線時減緩。協調世界時這天中午 12 點，胡安達到風力時速 140 公里的最高強度。風暴的移動路線在路易斯安那州南岸近海形成環路，然後轉向西進，於 UTC10 月 29 日上午 11 點以最高強度從摩根城附近登陸。接下來胡安突然大幅向西北轉向，移動路線又在路易斯安那州南部的拉法葉上空形成環路。10 月 29 日晚，颶風降級成熱帶風暴，再於次日清晨以風速每小時 100 公里強度進入弗米利恩灣（Vermilion Bay）。氣旋轉向東面沿路易斯安那州南海岸移動，在此期間組織結構略有改善。

10 月 31 日，風暴從路易斯安那州普拉克明堂區伯伍德（Burrwood）附近穿越密西西比三角洲（Mississippi Delta），然後因上層低壓槽逐漸逼近而加速向東北前進。UTC 當天中午 12 點，胡安達到風力時速 110 公里的第 2 波強度高峰。之後的 6 小時裡，氣旋略有減弱，於 10 月 31 日晚以風速每小時 100 公里強度從佛羅里達州彭薩科拉以西不遠處登陸。襲擊佛羅里達州後，風暴轉向北上並在陸地上空逐漸減弱。經過阿拉巴馬州後，胡安於 11 月 1 日在田納西州上空轉變成溫帶氣旋，美國國家颶風中心於 UTC 當天下午 18 點停止追蹤其殘餘環流。風暴殘留整體而言繼續保留北上趨勢，經過俄亥俄河後最終進入加拿大。胡安的殘留能量還在田納西河流域催生出閉塞低氣壓，令該區域的雨量進一步增多。11 月 3 日，風暴殘留被逐漸逼近的冷鋒吸收。

## 防災措施

德克薩斯州阿瑟港周邊地區有約 100 人在颶風登陸前撤離。路易斯安那州有約 6550 人疏散，其中只有 1900 人口的格蘭德艾爾就有 700 人，留下來的人中很多都是因風暴潮被困。面對風暴引發洪災的威脅，密西西比州也有約 6000 人撤離。路易斯安那州和密西西比州沿海地區的許多學校關閉，布朗斯維爾貨運航道兩邊的海灘也予關閉。10 月 28 日，州長埃德溫・愛德華茲（Edwin Edwards）宣布州內 13 個堂區進入緊急狀態，全州 64 個堂區中有 42 個經正式渠道發布山洪預警。阿拉巴馬州州長喬治・華萊士也宣布全州進入緊急狀態，該州沿海地區開設有多個避難所。

由於風暴動向飄忽不定，規模也很龐大，墨西哥灣北岸大範圍地區都收到熱帶氣旋警告或觀察預警。氣旋登陸時，德克薩斯州的阿瑟港到阿拉巴馬州的莫比爾之間地區已接獲颶風警告，烈風警告範圍還向東延伸至佛羅里達州的阿巴拉契科拉，向西延伸至德克薩斯州卡爾霍恩縣的奧康納港（Port O'Connor）。胡安的發展速度很快，導致大多數居民缺乏準備。美國國家颶風中心氣象學家尼爾・弗蘭克（Neil Frank）稱這場颶風的動向就像陀螺般難以預知，「什麼都可能發生」。

## 影響

胡安在墨西哥灣北部蜿蜒行進期間一共奪走 12 條人命，其中 9 人是因石油鑽井平台或船隻傾覆致死。颶風直接造成的損失就有 15 億美元，如不考慮通貨膨脹因素，這一數值當時可以在所有吹襲美國的颶風中排第 4，僅次於 1979 年的颶風菲德里克、1972 年的颶風艾格尼絲和 1983 年的颶風艾麗西亞。胡安造成的經濟損失大部分來自石油業、受損農作物，以及洪水引起的破壞，其中又以路易斯安那州災情最重。據聯邦緊急事務管理署統計，氣旋還導致 1357 人受傷，不過傷勢較輕。不到兩個月前，墨西哥灣北岸還曾受到颶風艾琳娜重創，胡安的來襲更令本已滿目瘡痍的地區雪上加霜。

前後約 5 天裡，風暴及其前身在墨西哥灣北岸沿線產生烈風強度大風。海上石油鑽井平台經受的風力最強，其中一個平台測得的最高持續風速為每小時 148 公里，陣風時速更達 176 公里。颶風產生的巨浪還令多個鑽井受損，其中兩個平台因此傾覆。受颶風強度狂風和巨浪影響，路易斯安那州利斯維爾以南約 56 公里洋面的一個鑽井平台崩塌後倒向鄰近的另一個平台。崩塌的兩個平台分別建於 1956 和 1961 年，其設計標準足以抵禦 14 米的狂浪，同時按當年的標準，會產生這種高度海浪的風暴要 25 年才有 1 場，但胡安產生的浪高達 21 米。由於颶風來襲前海上就已是狂風巨浪肆虐，石油鑽井平台上的人員無法及時撤離。一艘載有疏散人員的船隻在風暴中傾覆，導致 1 人死亡，2 人需入院治療，船上的其他乘客幸得海岸警衛隊救援，警衛隊一共救上了至少 160 人。一艘名為「艾格尼絲小姐號」（Miss Agnes）的船隻在路易斯安那州格蘭德艾爾以南約 97 公里海域執行搜救任務時傾覆，船上 2 人因此失蹤，推定已經死亡，另外 2 人獲救。密西西比河河口附近有一座自升式鑽井平台傾覆，致使 3 人遇難。路易斯安那州近海一架直升機在鑽井平台上執行救援任務時因風力太強導致救援筐掉落在平台上，有 3 人因此身受重傷。

颶風的的移動路線飄忽不定，在海岸線附近形成兩個小型環路，德克薩斯州東部到佛羅里達州西北狹長地帶西部之間的大範圍區域因此降下豪雨。德克薩斯州的最高雨量總額由切羅基縣奧拓（Alto）西南方向的一間氣象站測得，達 326 毫米。路易斯安那州拉福什堂區的加利亞諾（Galliano）測得 452 毫米雨量，是胡安在美國產生降水最多的所在。東面有更多地區降下暴雨，密西西比州的比洛克西和阿拉巴馬州的費爾霍普降雨量分別有 267 和 311 毫米。佛羅里達州測得的最高雨量是彭薩科拉附近的 297 毫米。降下暴雨的同時，風暴還在美國墨西哥灣沿岸產生高漲的潮汐，其中又以路易斯安那州的拜恩文努河口最高，達 2.5 米。其它幾個州的沿海潮汐大多在 1 米左右，但胡安離開後在海上產生的狂風也令路易斯安那州西部和德克薩斯州海岸的潮汐低於正常水平。風暴還催生出幾場龍捲風，其中大部分強度不高。密西西比州的兩場龍捲風各導致 1 戶移動房屋受損，多棵樹木倒塌；阿拉巴馬州則有至少 3 場，對個別建築和樹木造成影響。

胡安是自然年中影響德克薩斯州日期最晚的熱帶氣旋之一。氣旋產生的暴雨在該州東南部引發洪災，特別是低洼地區和河口沿線災情嚴重。受洪水影響，多條道路被迫封閉，但因此受損的房屋很少。加爾維斯敦附近的潮汐比正常水平高 1.2 米，引發沿海洪災的同時，還令德克薩斯州 87 號州道部分路段封閉，但海灘侵蝕程度很輕。由於風暴結構更接近亞熱帶氣旋而非典型的颶風，因此產生狂風的位置遠離其中心，德克薩斯州海岸沿線的陣風時速約為 93 公里。這樣的大風已經足以颳倒樹木並導致輸電線纜中斷，引發停電。此外，德克薩斯州近海還有 1 人因船隻失事溺斃。

颶風在密西西比州降下暴雨，約有 340 戶民宅或商鋪被淹，其中大部分位於該州南部。哈里森縣的帕斯克里斯琴（Pass Christian）和長灘（Long Beach）兩座港口均受到狂風和大浪的破壞。海岸沿線有多艘船隻受損，海產品行業也受到損失。海灘侵蝕令多條沿海道路受損，風暴過後路上堆起瓦礫和沼澤的水草。整個密西西比州估計受到 77 萬 6000 美元損失。鄰近的阿拉巴馬州出現時速 64 公里的陣風，雖未因此出現顯著破壞，但氣旋給莫比爾帶去的降水創下當地 10 月雨量的新紀錄。降雨導致多條街道和低洼地區被淹，但房產大多倖免。洪水導致局部地區的農作物損失慘重，部分農民損失了 50% 的大豆作物，之前已受到颶風艾琳娜影響的長山核桃又受到進一步破壞。總體而言，阿拉巴馬州所受破壞程度很輕，損失數額估計略超 6 萬 5000 美元。

更偏東面的佛羅里達州因大浪引發洪災和海灘侵蝕，之前受艾琳娜破壞的海堤被毀。強烈的浪頭還衝走了開普提瓦島上的一套房屋。胡安的外圍雨帶在佛羅里達州西北狹長地帶催生出 15 場龍捲風，造成 6 人受傷，19 幢建築被毀，另外 40 套受損，損失總額約為 100 萬美元。其中吹襲華爾頓堡灘和奧卡魯沙島的 1 場龍捲風致使 98 號美國國道路邊的兩家酒店受損，另有 1 條狗死亡。

### 路易斯安那州

颶風在路易斯安那州上空緩慢移動，該州南部的降雨量普遍超過 250 毫米。密集的降雨致使路易斯安那州西南部多條河流水位上漲，強烈的海浪和 1.5 至 2.4 米高的風暴潮令該州東南部低洼和沿海地區被淹。由於颶風動向飄忽不定，當地農民連續 3 天都無法收割作物。降雨和風暴潮共同影響，引發的洪災導致大面積農田被淹，其中又以大豆和糖類作物災情嚴重。該州的其它農作物之前多已收割，所以影響較小。泰勒博恩堂區有約 200 頭牛淹死，另外數千頭被困。農業領域遭受的損失估計超過 3.04 億美元，其中單大豆產業就占 1 億，全州經濟損失總額近 10 億美元。除農作物外，胡安還重創蝦養殖業，大量活蝦被衝到海里，還造成許多蝦類死亡。路易斯安那州的石油設施因氣旋而受到價值約 290 萬美元的破壞，其中包括管道受損。風暴一共致使路易斯安那州約 5 萬套房屋被淹，財物損失約有 2.5 億美元。

路易斯安那州 1 號和 3090 號州級公路位於拉福什堂區弗爾雄港（Port Fourchon）附近的部分路段因風暴潮受損，還有約 1200 戶民房被淹，其中有些水位直漲至屋頂。堂區內有 2 條防洪堤被沖毀，還有 1 條被水漫過，致使洛克波特附近有 100 套房屋進水。泰勒博恩堂區有多倆泊好的汽車被強勁的風暴潮捲走，還有 1 戶民房從地基上沖脫，1 條防洪堤約有 91 米受損。該堂區共有 800 戶民居被淹，1 萬 5000 人流離失所。風暴潮還將保護格蘭德艾爾的一截長 1800 米的防洪堤沖毀，另有 4300 米受到破壞。這截建於 1984 年的防洪堤所受破壞價值 50 萬美元，島嶼隨後被 1.2 米深的海水淹沒。島上絕大部分地區停電，充當避難所的市政廳和高中在風暴期間動用發電機供電。格蘭德艾爾所在的傑佛遜堂區有 2233 套民房被風暴潮侵入，還有約 3100 輛汽車進水。維奧勒特（Violet）1 名男子從船上跌進水流高漲的渠道內溺斃，阿查法拉亞灣還有 1 名漁夫溺亡。路易斯安那州 23 號州道位於普拉克明堂區境內路段有 4.8 公里被風暴潮淹沒，22 號州道也有部分路段被淹，另有多戶民居進水。利文斯頓堂區到阿森松堂區間約有 800 戶民房被淹，坦吉帕霍阿堂區還有 53 戶。龐恰特雷恩湖水位升高，61 號美國國道部分路段被淹，洪水還漫過 1.2 米高的防洪堤，導致附近 250 套民宅被淹。聖坦曼尼堂區有 3 座橋梁被風暴潮沖毀，另有 800 戶民居被淹，斯萊德爾還有 1 名男子因水位高漲喪生，阿娜奧德威爾另有 1 名男子因踩到斷掉的電線觸電身亡。

以弱熱帶風暴強度登陸佛羅里達州前，胡安在西側的香德勒群島沿岸產生 2 米高的風暴潮，引起大範圍的海灘侵蝕。這片群島本是路易斯安那州大陸抵禦風暴的重要屏障，所以經常受到強烈颶風的衝擊。同年的颶風丹尼和艾琳娜也曾衝擊該群島。路易斯安那州大範圍沿海地區流失的海灘有 12 至 30 米寬，香德勒群島沿線因此臨時形成多個新水灣。

### 內陸及中大西洋地區

與風暴行經地區相比，美國墨西哥灣沿線的多個內陸州份雨量較小，但阿肯色州的最高雨量總和仍有 169 毫米。氣旋直接產生的降水一直延伸到美國東南部，北卡羅萊納州祖父山（Grandfather Mountain）的降雨量達到 284 毫米，還抵達中大西洋地區，賓夕法尼亞州阿利根尼縣巴克斯敦（Bakerstown）的雨量也有 72 毫米。美國中西部的肯塔基州、密西根州和威斯康辛州多地降雨量都在 100 毫米以上。

胡安及其殘留產生的降水令中大西洋地區土壤長時間保持濕潤。風暴將大量濕氣帶到中大西洋地區，11 月 5 日，一片低氣壓區在華盛頓哥倫比亞特區以西基本停止移動，導致維吉尼亞州和西維吉尼亞州發生嚴重洪災，損失數額達 14 億美元，還導致 62 人遇難。

## 善後

10 月 29 日，路易斯安那州州長埃德溫・愛德華茲要求該州國會議員請隆納・雷根總統宣布該州為災區。里根同意請求，並於 11 月 1 日宣布阿森松堂區、傑佛遜堂區、拉福什堂區、利文斯頓堂區、普拉克明堂區、聖貝爾納堂區、聖查爾斯堂區、施洗者聖約翰堂區、聖坦曼尼堂區、坦吉帕霍阿堂區、泰勒博恩堂區，以及紐奧良的下九區（Lower Ninth Ward）為災區。路易斯安那州交通和發展部估計，單州內受這場颶風破壞的道路就需要耗費 300 萬美元來修整。

多個鑽井平台因颶風而停產 2 至 3 天。路易斯安那州國民警衛隊向被困的牛群投放乾草，以求協助農民降低損失。

1985 年大西洋颶風季中造成重大損失的風暴接連出現，颶風丹尼和艾琳娜之後，颶風格洛麗亞和波多黎各發生的洪災都造成重大損失，美國紅十字會因此撥款援助，但到了胡安過去及之後中大西洋地區爆發洪災時，該機構的基金已基本耗盡，為此不得不呼籲緊急募捐。紅十字會向路易斯安那州南部的許多家庭提供了價值約 800 萬美元的援助。阿巴拉契科拉灣沿線因多場颶風接連來襲導致當地牡蠣養殖業受到重創，數以百計的工人因此失業。胡安產生的巨浪促使美國礦業管理局建議加大老舊鑽井平台的巡查力度，改善疏散方案。受包括胡安在內的一系列颶風影響，路易斯安那州沿海地區的濕地在多年間逐漸消失。

## 參見

* 2012 年颶風艾薩克：行進緩慢並吹襲路易斯安那州的一場颶風，引起大範圍洪災；
* 熱帶風暴阿利森：雖然強度較弱，但因移動速度緩慢而在德克薩斯州和路易斯安那州引發破壞性洪災的熱帶風暴。

## 參考資料

## 外部連結

* 颶風胡安的降水分布（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1985年飓风胡安