<p><b>強烈熱帶風暴瑞爾妲</b>是1991年太平洋颱風季最後一個熱帶氣旋，於11月28日侵襲馬紹爾群島。系統最早在國際換日線附近成型，於11月27日增強成熱帶低氣壓，聯合颱風警報中心認為氣旋於次日在馬紹爾群島附近達到熱帶風暴強度並為其命名。11月29日，聯合颱風警報中心認為氣旋風速迅速提升至每小時120公里，按薩菲爾-辛普森颶風風力等級已達一級颱風標準。日本氣象廳認為瑞爾妲的最高強度為最大持續風速每小時110公里，最低氣壓975豪巴（百帕，28.8英寸汞柱）；聯合颱風警報中心認為風暴最高強度風速為每小時150公里。12月2日，瑞爾妲減弱成熱帶風暴，再於兩天後降級成熱帶低氣壓。聯合颱風警報中心於12月4日晚停止發布警告，日本氣象廳認為系統於次日轉變成溫帶氣旋並繼續飄移，直至12月7日穿過國際換日線。
</p><p>瑞爾妲重創馬紹爾群島，瓜加林環礁飛彈試驗靶場運作嚴重受阻，但沒有造成人員傷亡。埃貝耶島約六成民居被毀，導致六千人流離失所。整個群島幾乎所有農作物毀於一旦，糧食及其他物資被海水中的鹽分污染。12月下旬，美國總統喬治·賀伯特·沃克·布希宣布馬紹爾群島遭遇重大災難，以便聯邦緊急事務管理署提供救災援助。馬紹爾群島還通過聯合國向其他國家請求援助。
</p>


<h2><span id=".E5.8F.91.E5.B1.95.E5.8E.86.E7.A8.8B"></span><span id="发展历程">發展歷程</span></h2>

<p>1991年11月下旬，赤道附近的西風爆發同聖嬰現象共同影響，在國際換日線附近催生出弱低氣壓區。世界協調時間11月25日早上六點，聯合颱風警報中心開始追蹤低氣壓區並發布公告。系統起初因垂直風切無法增強，但還是繼續發展，聯合颱風警報中心很快便發布熱帶氣旋形成警報。<span lang="en">UTC</span>11月27日早上六點，日本氣象廳開始追蹤這片擾動天氣，聯合颱風警報中心則在18小時後發出首份警告，宣布系統已成為熱帶低氣壓並分配編號「31<span lang="en">W</span>」。氣旋迅速增強，聯合颱風警報中心於<span lang="en">UTC</span>11月28日午夜零點將其升級成熱帶風暴，認定風速已達到每小時65公里。不過在當時的實際操作中，風暴是24小時後才因瓜加林環礁所測風力強過預期獲名「瑞爾妲」（<span lang="en">Zelda</span>）。聯合颱風警報中心表示，此次對氣旋強度判斷的延誤主要有三方面原因，分別是風暴規模偏小、外流雜亂無章，同時缺乏觀測數據和紅外圖像分析。日本氣象廳於<span lang="en">UTC</span>11月29日將氣旋升級成熱帶風暴，再於18小時後歸入強烈熱帶風暴。聯合颱風警報中心認為瑞爾妲於<span lang="en">UTC</span>11月29日中午12點在馬紹爾群島附近增強成颱風，持續風速每小時120公里，按薩菲爾-辛普森颶風風力等級屬一級颱風。日本氣象廳認為氣旋此時仍屬熱帶風暴，風力時速85公里，氣壓990毫巴（百帕，29英寸汞柱）。
</p><p><span lang="en">UTC</span>11月30日早上六點左右，日本氣象廳估計風暴達到持續風速每小時110公里，最低氣壓975毫巴（百帕，28.8英寸汞柱）的最高強度。六小時後，聯合颱風警報中心認為埃內韋塔克環礁西面的瑞爾妲風力時速達到150公里。此後，颱風尤瑞生成的低壓槽迫使副熱帶高壓脊減弱，瑞爾妲因此轉向北上。12月1日，風暴已開始減弱並轉朝東北前進。次日，日本氣象廳認為氣旋風速已降至每小時95公里。聯合颱風警報中心於<span lang="en">UTC</span>12月2日下午18點估計瑞爾妲的風速降至每小時110公里，已不足颱風標準。不久上層風和西風顯著增長，將澤西達中心的對流擾亂。日本氣象廳於12月3日將氣旋降級成熱帶風暴，之後又歸入熱帶低氣壓。聯合颱風警報中心也在瑞爾妲出人意料地轉向西北後將其歸類為熱帶低氣壓。氣旋的下層環流同冷鋒脫離，聯合颱風警報中心隨即發布這年最後一份警告。日本氣象廳繼續追蹤轉向東北的熱帶低氣壓，宣布風暴於12月5日轉變成溫帶氣旋，並在12月7日瑞爾妲穿過國際換日線後停止監控。12月8日，風暴殘留登陸進入不列顛哥倫比亞省北部上空。
</p>
<h2><span id=".E9.98.B2.E7.81.BE.E6.8E.AA.E6.96.BD.E5.92.8C.E5.BD.B1.E5.93.8D"></span><span id="防灾措施和影响">防災措施和影響</span></h2>
<p>從瑞爾妲開始，馬紹爾群島連續受到三個熱帶氣旋襲擊，之後兩個分別是1992年的熱帶風暴愛克索和颱風蓋伊。11月28日，風暴侵襲馬紹爾群島，持續風速在每小時120至160公里範圍。瓜加林環礁、馬久羅、萊城、沃托環礁和埃內韋塔克環礁受到影響。用於星戰計畫的瓜加林環礁飛彈試驗靶場對遠超預期的風力猝不及防，運作嚴重受阻。瓜加林環礁測得990.1毫巴（百帕，29.24英寸汞柱）氣壓值，刷新該島最低氣壓紀錄。風暴將埃貝耶島上六成用膠合板和鐵皮屋頂搭建的民房摧毀，致使六千人無家可歸。風暴潮導致食品和飲用水被海水中的鹽分污染，海水淡化處理廠也無法運作。島上輸電線路中斷，幸而沒有人員傷亡。其他島嶼的飲用水同樣被海水污染，風暴潮將95%的莊稼摧毀。氣旋逼近期間，珊瑚礁同樣受到嚴重破壞。轉變成溫帶氣旋後，瑞爾妲還在阿拉斯加狹地降下暴雨並產生時速110公里狂風。不列顛哥倫比亞省北部降下暴雪，該省內陸及育空地區南部也有降雪，但程度不及不列顛哥倫比亞省北部。
</p><p>馬紹爾群島的災後清理和修復工作得到美國陸軍協助。12月6日，第834空運師派出六架C-130運輸機向瓜加林環礁運送物資。。美國總統喬治·賀伯特·沃克·布希當天通過自由聯合協定宣布馬紹爾群島遭遇重大災難，以便阿爾諾環礁、奧爾環礁、瓜加林環礁、萊城、利布島、納穆環礁和烏賈環礁獲得聯邦基金援助。風暴過後，聯邦參議員丹恩爾·阿卡卡到訪埃貝耶島，批評聯邦緊急事務管理署提供的資金不包括維修不合格建築所需。12月18日，馬紹爾群島政府通過聯合國救災組織向國際社會尋求援助。截至12月19日，還有1380人住在臨時避難所。
</p><p>截至1992年3月26日，聯合國救災組織、聯合國開發計劃署和澳洲政府共向馬紹爾群島提供價值9.8萬美元（1992年美元，相當於2021年的$189,237）的物資。聯邦緊急事務管理署向受災家庭發放151.8萬美元（1992年美元，相當於2021年的$2,931,248）。1992年11月，瓜加林環礁發展局已修復埃貝耶島的關鍵基礎設施。
</p>
<h2><span id=".E6.B3.A8.E9.87.8A"></span><span id="注释">注釋</span></h2>

<h2><span id=".E5.8F.82.E8.A7.81"></span><span id="参见">參見</span></h2>

<ul><li>1994年的同名颱風</li></ul><h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span><span id="参考资料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.93.BE.E6.8E.A5"></span><span id="外部链接">外部連結</span></h2>
<ul><li>數字颱風：颱風199129號（瑞爾妲）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>瓜加林環礁所受破壞（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul><p><br></p>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
**強烈熱帶風暴瑞爾妲**是 1991 年太平洋颱風季最後一個熱帶氣旋，於 11 月 28 日侵襲馬紹爾群島。系統最早在國際換日線附近成型，於 11 月 27 日增強成熱帶低氣壓，聯合颱風警報中心認為氣旋於次日在馬紹爾群島附近達到熱帶風暴強度並為其命名。11 月 29 日，聯合颱風警報中心認為氣旋風速迅速提升至每小時 120 公里，按薩菲爾 - 辛普森颶風風力等級已達一級颱風標準。日本氣象廳認為瑞爾妲的最高強度為最大持續風速每小時 110 公里，最低氣壓 975 豪巴（百帕，28.8 英寸汞柱）；聯合颱風警報中心認為風暴最高強度風速為每小時 150 公里。12 月 2 日，瑞爾妲減弱成熱帶風暴，再於兩天後降級成熱帶低氣壓。聯合颱風警報中心於 12 月 4 日晚停止發布警告，日本氣象廳認為系統於次日轉變成溫帶氣旋並繼續飄移，直至 12 月 7 日穿過國際換日線。

瑞爾妲重創馬紹爾群島，瓜加林環礁飛彈試驗靶場運作嚴重受阻，但沒有造成人員傷亡。埃貝耶島約六成民居被毀，導致六千人流離失所。整個群島幾乎所有農作物毀於一旦，糧食及其他物資被海水中的鹽分污染。12 月下旬，美國總統喬治・賀伯特・沃克・布希宣布馬紹爾群島遭遇重大災難，以便聯邦緊急事務管理署提供救災援助。馬紹爾群島還通過聯合國向其他國家請求援助。

## 發展歷程

1991 年 11 月下旬，赤道附近的西風爆發同聖嬰現象共同影響，在國際換日線附近催生出弱低氣壓區。世界協調時間 11 月 25 日早上六點，聯合颱風警報中心開始追蹤低氣壓區並發布公告。系統起初因垂直風切無法增強，但還是繼續發展，聯合颱風警報中心很快便發布熱帶氣旋形成警報。UTC11 月 27 日早上六點，日本氣象廳開始追蹤這片擾動天氣，聯合颱風警報中心則在 18 小時後發出首份警告，宣布系統已成為熱帶低氣壓並分配編號「31W」。氣旋迅速增強，聯合颱風警報中心於 UTC11 月 28 日午夜零點將其升級成熱帶風暴，認定風速已達到每小時 65 公里。不過在當時的實際操作中，風暴是 24 小時後才因瓜加林環礁所測風力強過預期獲名「瑞爾妲」（Zelda）。聯合颱風警報中心表示，此次對氣旋強度判斷的延誤主要有三方面原因，分別是風暴規模偏小、外流雜亂無章，同時缺乏觀測數據和紅外圖像分析。日本氣象廳於 UTC11 月 29 日將氣旋升級成熱帶風暴，再於 18 小時後歸入強烈熱帶風暴。聯合颱風警報中心認為瑞爾妲於 UTC11 月 29 日中午 12 點在馬紹爾群島附近增強成颱風，持續風速每小時 120 公里，按薩菲爾 - 辛普森颶風風力等級屬一級颱風。日本氣象廳認為氣旋此時仍屬熱帶風暴，風力時速 85 公里，氣壓 990 毫巴（百帕，29 英寸汞柱）。

UTC11 月 30 日早上六點左右，日本氣象廳估計風暴達到持續風速每小時 110 公里，最低氣壓 975 毫巴（百帕，28.8 英寸汞柱）的最高強度。六小時後，聯合颱風警報中心認為埃內韋塔克環礁西面的瑞爾妲風力時速達到 150 公里。此後，颱風尤瑞生成的低壓槽迫使副熱帶高壓脊減弱，瑞爾妲因此轉向北上。12 月 1 日，風暴已開始減弱並轉朝東北前進。次日，日本氣象廳認為氣旋風速已降至每小時 95 公里。聯合颱風警報中心於 UTC12 月 2 日下午 18 點估計瑞爾妲的風速降至每小時 110 公里，已不足颱風標準。不久上層風和西風顯著增長，將澤西達中心的對流擾亂。日本氣象廳於 12 月 3 日將氣旋降級成熱帶風暴，之後又歸入熱帶低氣壓。聯合颱風警報中心也在瑞爾妲出人意料地轉向西北後將其歸類為熱帶低氣壓。氣旋的下層環流同冷鋒脫離，聯合颱風警報中心隨即發布這年最後一份警告。日本氣象廳繼續追蹤轉向東北的熱帶低氣壓，宣布風暴於 12 月 5 日轉變成溫帶氣旋，並在 12 月 7 日瑞爾妲穿過國際換日線後停止監控。12 月 8 日，風暴殘留登陸進入不列顛哥倫比亞省北部上空。

## 防災措施和影響

從瑞爾妲開始，馬紹爾群島連續受到三個熱帶氣旋襲擊，之後兩個分別是 1992 年的熱帶風暴愛克索和颱風蓋伊。11 月 28 日，風暴侵襲馬紹爾群島，持續風速在每小時 120 至 160 公里範圍。瓜加林環礁、馬久羅、萊城、沃托環礁和埃內韋塔克環礁受到影響。用於星戰計畫的瓜加林環礁飛彈試驗靶場對遠超預期的風力猝不及防，運作嚴重受阻。瓜加林環礁測得 990.1 毫巴（百帕，29.24 英寸汞柱）氣壓值，刷新該島最低氣壓紀錄。風暴將埃貝耶島上六成用膠合板和鐵皮屋頂搭建的民房摧毀，致使六千人無家可歸。風暴潮導致食品和飲用水被海水中的鹽分污染，海水淡化處理廠也無法運作。島上輸電線路中斷，幸而沒有人員傷亡。其他島嶼的飲用水同樣被海水污染，風暴潮將 95% 的莊稼摧毀。氣旋逼近期間，珊瑚礁同樣受到嚴重破壞。轉變成溫帶氣旋後，瑞爾妲還在阿拉斯加狹地降下暴雨並產生時速 110 公里狂風。不列顛哥倫比亞省北部降下暴雪，該省內陸及育空地區南部也有降雪，但程度不及不列顛哥倫比亞省北部。

馬紹爾群島的災後清理和修復工作得到美國陸軍協助。12 月 6 日，第 834 空運師派出六架 C-130 運輸機向瓜加林環礁運送物資。。美國總統喬治・賀伯特・沃克・布希當天通過自由聯合協定宣布馬紹爾群島遭遇重大災難，以便阿爾諾環礁、奧爾環礁、瓜加林環礁、萊城、利布島、納穆環礁和烏賈環礁獲得聯邦基金援助。風暴過後，聯邦參議員丹恩爾・阿卡卡到訪埃貝耶島，批評聯邦緊急事務管理署提供的資金不包括維修不合格建築所需。12 月 18 日，馬紹爾群島政府通過聯合國救災組織向國際社會尋求援助。截至 12 月 19 日，還有 1380 人住在臨時避難所。

截至 1992 年 3 月 26 日，聯合國救災組織、聯合國開發計劃署和澳洲政府共向馬紹爾群島提供價值 9.8 萬美元（1992 年美元，相當於 2021 年的 $189,237）的物資。聯邦緊急事務管理署向受災家庭發放 151.8 萬美元（1992 年美元，相當於 2021 年的 $2,931,248）。1992 年 11 月，瓜加林環礁發展局已修復埃貝耶島的關鍵基礎設施。

## 注釋

## 參見

* 1994 年的同名颱風

## 參考資料

## 外部連結

* 數字颱風：颱風 199129 號（瑞爾妲）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 瓜加林環礁所受破壞（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1991年热带风暴泽尔达