<p><b>1965年至1966年德國足球甲級聯賽</b>是第3屆德國足球甲級聯賽，也是首次有18支球隊參加的德甲。球季於1965年8月14日開始，至1966年5月28日結束。文達不萊梅為該球季的衛冕冠軍。最終，1860慕尼黑奪得了本屆德國足球冠軍，神射手則是射入31球的多特蒙德球員洛塔爾·埃梅里希。
</p>


<h2><span id=".E5.8F.82.E8.B5.9B.E7.90.83.E9.98.9F"></span><span id="参赛球队">參賽球隊</span></h2>
<p>共有18支球隊參加該屆賽事的角逐，其中包括15支參加了1964年至1965年德國足球甲級聯賽的球隊。沙爾克04及卡爾斯魯作為上季積分榜的最後2位本應被降級。然而，由於柏林赫塔被發現有違規的金融行為，其德甲的參賽牌照被吊銷。德國足總遂決定讓沙爾克04及卡爾斯魯繼續留在德甲，並將參賽規模擴大至18支球隊。在地區聯賽中，拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫通過贏得升級附加賽而升入德甲。同時德國足總還決定為來自柏林的球隊占用一個參賽名額。政治背景在此時發揮了重要的作用，因為自1949年以來，歷任德國內閣都強調西柏林是聯邦德國不可或缺的一部分。代替柏林赫塔的球隊是柏林高級聯賽的上屆冠軍兼當屆季軍柏林塔斯馬尼亞，它是在應屆冠軍柏林普魯士網球參加升級附加賽失敗和亞軍斯潘道主動棄權後，通過非競技成績入圍德甲。</p>

<h2><span id=".E8.B5.9B.E5.AD.A3.E7.BA.B5.E8.A7.88"></span><span id="赛季纵览">球季縱覽</span></h2>
<p>1965-66球季成為了德甲歷史上最為成功的2支球隊——拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫的處子球季。這也是歷史上首次在一座城市內同時擁有2支德甲球隊。綽號為「獅子」的1860慕尼黑主導了球季的前半程，他們從第8輪至第22輪期間都穩居積分榜首位。在上半球季結束後，獅子以積29分的成績創造了德甲的半程積分新紀錄，它直至2005-06球季才被拜仁慕尼黑所打破（44分，按兩分制為30分）。然而，經過下半球季的一段疲軟表現後，1860慕尼黑在積分榜上也曾一度落後於多特蒙德和拜仁慕尼黑而位列第3。決定性的比賽發生在第32輪（倒數第2輪），他們在以2比0擊敗多特蒙德後重返積分榜首位，並最終贏得了他們的首個德國足球冠軍頭銜。
</p><p>拜仁慕尼黑在本球季的大部分時間裡都是冠軍的有力爭奪者，但最終還是以3分之差不敵同城死敵。不過，這支德甲新軍還是有值得慶祝的事情，就在以季軍完成德甲的一周後，拜仁慕尼黑便贏得了當季的德國足協盃冠軍。憑藉平均進球數的優勢，多特蒙德得以壓倒拜仁慕尼黑以亞軍完賽。他們直至球季末也仍然保有巨大的奪冠機會，但在倒數第二輪比賽中與1860慕尼黑的正面交鋒中卻未能獲勝。然而，多特蒙德在球季結束後也並非顆粒無收，因為就在3天前，他們於格拉斯哥咸普頓公園球場舉行的<span data-orig-title="1966年欧洲优胜者杯决赛" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="1966 European Cup Winners' Cup Final"><span>歐洲盃賽冠軍盃決賽</span></span>中，經過延長賽以2比1戰勝利物浦。這是德國足球俱樂部贏得的首個歐洲三大盃冠軍。
</p><p>在積分榜的另一端，另一支著名的德國球隊也開創了一個歷史性的球季——但卻是以最拙劣的方式。作為同城死敵柏林赫塔因財務違規行為而被吊銷參賽牌照的結果，柏林塔斯馬尼亞直至球季開賽前兩周才加入德甲。他們甚至不是代表柏林地區的第一選擇，因為他們在剛結束的柏林高級聯賽中僅以季軍完賽。但是當應屆冠軍柏林普魯士網球在升級附加賽中鎩羽而歸後被認為過於弱小而不被接納，應屆亞軍斯潘道又因對德甲不感興趣而棄權後，塔斯馬尼亞才欣然接受了德國足總的邀請。</p><p>儘管在揭幕戰取得首勝，柏林塔斯馬尼亞卻全然無法在德甲中立足，並很快淪為了聯賽的笑柄。他們在該球季創造了多達7項德甲的負面新紀錄，分別為最低進球數（15球）、最高失球數（108球）、最少正積分（8分）、最少勝場（2場）、最多負場（28場）、最少單場入場觀眾（827人）和最長不勝（連續31場）。而當中的大部分紀錄至今仍然保持完好。
</p>
<h2><span id=".E7.A7.AF.E5.88.86.E6.A6.9C"></span><span id="积分榜">積分榜</span></h2>
<p><small>最後更新：2011-12<br>資料來源：<span title="德語">（德文）</span>www.dfb.de<br>排名規例：<span> </span><br>1).積分；2).平均進球。<br><sup>1</sup>多特蒙德贏得了1965–66年歐洲盃賽冠軍盃冠軍，從而以衛冕冠軍身份自動獲得參賽資格。<br><b>（冠）</b> = 冠軍； <b>（降）</b> = 降班； <b>（升）</b> = 升班； <b>(附)</b> = 附加賽勝者； <b>(晉)</b> = 進入下一輪。 <br>只在球季仍進行中使用：<br><b>(參)</b> = 獲得指定競賽參賽權； <b>(TQ)</b> = 獲得競賽參賽權，未知指定輪次； <b>(DQ)</b> = 取消競賽參賽權。<br></small>
</p>
<h2><span id=".E8.B5.9B.E6.9E.9C"></span><span id="赛果">賽果</span></h2>
<p><small>最後更新︰2011-12<br>資料來源︰www.dfb.de<br>- 主場球隊列於左方欄位。<br>- <b>藍色</b>︰主場球隊取勝；<b>黃色</b>︰戰平；<b>紅色</b>︰作客球隊取勝。<br></small>
</p><h2><span id=".E5.B0.84.E6.89.8B.E6.A6.9C"></span><span id="射手榜">射手榜</span></h2>
<h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span><span id="参考资料">參考資料</span></h2>

<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw1427
Cached time: 20230505231306
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.817 seconds
Real time usage: 0.998 seconds
Preprocessor visited node count: 21642/1000000
Post‐expand include size: 297491/2097152 bytes
Template argument size: 20302/2097152 bytes
Highest expansion depth: 30/100
Expensive parser function count: 22/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 12533/5000000 bytes
Lua time usage: 0.177/10.000 seconds
Lua memory usage: 5433928/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  682.062      1 -total
 20.38%  139.019      1 Template:Reflist
 13.43%   91.613    324 Template:Fb_r
 12.46%   85.003      1 Template:Fb_r_header
  9.88%   67.393      1 Template:NoteTA
  6.98%   47.637      3 Template:Cite_web
  6.52%   44.485      1 Template:Location_map+
  6.47%   44.144      1 Template:Dead_link
  5.77%   39.386     13 Template:Link-de
  5.71%   38.959      1 Template:Fix
-->
**1965 年至 1966 年德國足球甲級聯賽**是第 3 屆德國足球甲級聯賽，也是首次有 18 支球隊參加的德甲。球季於 1965 年 8 月 14 日開始，至 1966 年 5 月 28 日結束。文達不萊梅為該球季的衛冕冠軍。最終，1860 慕尼黑奪得了本屆德國足球冠軍，神射手則是射入 31 球的多特蒙德球員洛塔爾・埃梅里希。

## 參賽球隊

共有 18 支球隊參加該屆賽事的角逐，其中包括 15 支參加了 1964 年至 1965 年德國足球甲級聯賽的球隊。沙爾克 04 及卡爾斯魯作為上季積分榜的最後 2 位本應被降級。然而，由於柏林赫塔被發現有違規的金融行為，其德甲的參賽牌照被吊銷。德國足總遂決定讓沙爾克 04 及卡爾斯魯繼續留在德甲，並將參賽規模擴大至 18 支球隊。在地區聯賽中，拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫通過贏得升級附加賽而升入德甲。同時德國足總還決定為來自柏林的球隊占用一個參賽名額。政治背景在此時發揮了重要的作用，因為自 1949 年以來，歷任德國內閣都強調西柏林是聯邦德國不可或缺的一部分。代替柏林赫塔的球隊是柏林高級聯賽的上屆冠軍兼當屆季軍柏林塔斯馬尼亞，它是在應屆冠軍柏林普魯士網球參加升級附加賽失敗和亞軍斯潘道主動棄權後，通過非競技成績入圍德甲。

## 球季縱覽

1965-66 球季成為了德甲歷史上最為成功的 2 支球隊 —— 拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫的處子球季。這也是歷史上首次在一座城市內同時擁有 2 支德甲球隊。綽號為「獅子」的 1860 慕尼黑主導了球季的前半程，他們從第 8 輪至第 22 輪期間都穩居積分榜首位。在上半球季結束後，獅子以積 29 分的成績創造了德甲的半程積分新紀錄，它直至 2005-06 球季才被拜仁慕尼黑所打破（44 分，按兩分制為 30 分）。然而，經過下半球季的一段疲軟表現後，1860 慕尼黑在積分榜上也曾一度落後於多特蒙德和拜仁慕尼黑而位列第 3。決定性的比賽發生在第 32 輪（倒數第 2 輪），他們在以 2 比 0 擊敗多特蒙德後重返積分榜首位，並最終贏得了他們的首個德國足球冠軍頭銜。

拜仁慕尼黑在本球季的大部分時間裡都是冠軍的有力爭奪者，但最終還是以 3 分之差不敵同城死敵。不過，這支德甲新軍還是有值得慶祝的事情，就在以季軍完成德甲的一周後，拜仁慕尼黑便贏得了當季的德國足協盃冠軍。憑藉平均進球數的優勢，多特蒙德得以壓倒拜仁慕尼黑以亞軍完賽。他們直至球季末也仍然保有巨大的奪冠機會，但在倒數第二輪比賽中與 1860 慕尼黑的正面交鋒中卻未能獲勝。然而，多特蒙德在球季結束後也並非顆粒無收，因為就在 3 天前，他們於格拉斯哥咸普頓公園球場舉行的歐洲盃賽冠軍盃決賽中，經過延長賽以 2 比 1 戰勝利物浦。這是德國足球俱樂部贏得的首個歐洲三大盃冠軍。

在積分榜的另一端，另一支著名的德國球隊也開創了一個歷史性的球季 —— 但卻是以最拙劣的方式。作為同城死敵柏林赫塔因財務違規行為而被吊銷參賽牌照的結果，柏林塔斯馬尼亞直至球季開賽前兩周才加入德甲。他們甚至不是代表柏林地區的第一選擇，因為他們在剛結束的柏林高級聯賽中僅以季軍完賽。但是當應屆冠軍柏林普魯士網球在升級附加賽中鎩羽而歸後被認為過於弱小而不被接納，應屆亞軍斯潘道又因對德甲不感興趣而棄權後，塔斯馬尼亞才欣然接受了德國足總的邀請。

儘管在揭幕戰取得首勝，柏林塔斯馬尼亞卻全然無法在德甲中立足，並很快淪為了聯賽的笑柄。他們在該球季創造了多達 7 項德甲的負面新紀錄，分別為最低進球數（15 球）、最高失球數（108 球）、最少正積分（8 分）、最少勝場（2 場）、最多負場（28 場）、最少單場入場觀眾（827 人）和最長不勝（連續 31 場）。而當中的大部分紀錄至今仍然保持完好。

## 積分榜

最後更新：2011-12 
資料來源：（德文）www.dfb.de 
排名規例： 
1). 積分；2). 平均進球。 
1 多特蒙德贏得了 1965–66 年歐洲盃賽冠軍盃冠軍，從而以衛冕冠軍身份自動獲得參賽資格。 
 **（冠）** = 冠軍； **（降）** = 降班； **（升）** = 升班； **(附)** = 附加賽勝者； **(晉)** = 進入下一輪。 
只在球季仍進行中使用： 
**(參)** = 獲得指定競賽參賽權； **(TQ)** = 獲得競賽參賽權，未知指定輪次； **(DQ)** = 取消競賽參賽權。 

## 賽果

最後更新︰2011-12 
資料來源︰www.dfb.de 
- 主場球隊列於左方欄位。 
- **藍色**︰主場球隊取勝；**黃色**︰戰平；**紅色**︰作客球隊取勝。 

## 射手榜

## 參考資料
1965年至1966年德国足球甲级联赛