<p><b>1994年香港區議會選舉</b>是區議會的第五屆選舉，於1994年9月18日舉行。本屆選舉根據香港總督彭定康所提出的政制改革方案進行。主要改動包括：一為區議會取消委任議席，同時降低原有25,000人一席的人口標準，採用17,000人口標準制定議席數目，本屆區議會民選議席因而大幅增加至346個，新界區區議會仍保留27個由各鄉事委員會主席出任的當然議席；二為所有選區都劃一為單議席選區，一個選區只產生一名區議員；三為合資格選民的投票年齡由21歲降至18歲；四為區議會的總數由原來的19個減為18個，因應人口的變化，原有旺角及油尖兩區合併為油尖旺區議會；五為所有民選區議員組成一個選舉委員會，推選10位人士出任立法局議員。另在今次選舉期間，港同盟和匯點宣佈合併成立民主黨，但民主黨在區議會選舉後的1994年10月1日正式成立，下表中屬於民主黨的候選人在選舉時實際由仍然運作的港同盟和匯點聯合推薦參選。
</p><p>本次選舉當選的區議員任期由1994年10月1日開始。</p>


<h2><span id=".E5.90.84.E5.9C.B0.E5.8D.80.E6.8A.95.E7.A5.A8.E6.83.85.E6.B3.81"></span><span id="各地區投票情況">各地區投票情況</span></h2>
<h2><span id=".E9.81.B8.E8.88.89.E7.B5.90.E6.9E.9C"></span><span id="選舉結果">選舉結果</span></h2>
<h3><span id=".E4.B8.AD.E8.A5.BF.E5.8D.80"></span><span id="中西區">中西區</span></h3>
<h3><span id=".E7.81.A3.E4.BB.94.E5.8D.80"></span><span id="灣仔區">灣仔區</span></h3>
<h3><span id=".E6.9D.B1.E5.8D.80"></span><span id="東區">東區</span></h3>
<h3><span id=".E5.8D.97.E5.8D.80"></span><span id="南區">南區</span></h3>
<h3><span id=".E6.B2.B9.E5.B0.96.E6.97.BA.E5.8D.80"></span><span id="油尖旺區">油尖旺區</span></h3>
<h3><span id=".E6.B7.B1.E6.B0.B4.E5.9F.97.E5.8D.80"></span><span id="深水埗區">深水埗區</span></h3>
<h3><span id=".E4.B9.9D.E9.BE.8D.E5.9F.8E.E5.8D.80"></span><span id="九龍城區">九龍城區</span></h3>
<h3><span id=".E9.BB.83.E5.A4.A7.E4.BB.99.E5.8D.80"></span><span id="黃大仙區">黃大仙區</span></h3>
<h3><span id=".E8.A7.80.E5.A1.98.E5.8D.80"></span><span id="觀塘區">觀塘區</span></h3>
<h3><span id=".E8.8D.83.E7.81.A3.E5.8D.80"></span><span id="荃灣區">荃灣區</span></h3>
<h3><span id=".E5.B1.AF.E9.96.80.E5.8D.80"></span><span id="屯門區">屯門區</span></h3>
<h3><span id=".E5.85.83.E6.9C.97.E5.8D.80"></span><span id="元朗區">元朗區</span></h3>
<h3><span id=".E5.8C.97.E5.8D.80"></span><span id="北區">北區</span></h3>
<h3><span id=".E5.A4.A7.E5.9F.94.E5.8D.80"></span><span id="大埔區">大埔區</span></h3>
<h3><span id=".E8.A5.BF.E8.B2.A2.E5.8D.80"></span><span id="西貢區">西貢區</span></h3>
<h3><span id=".E6.B2.99.E7.94.B0.E5.8D.80"></span><span id="沙田區">沙田區</span></h3>
<h3><span id=".E8.91.B5.E9.9D.92.E5.8D.80"></span><span id="葵青區">葵青區</span></h3>
<h3><span id=".E9.9B.A2.E5.B3.B6.E5.8D.80"></span><span id="離島區">離島區</span></h3>
<h2><span id=".E8.AD.B0.E5.B8.AD.E8.AE.8A.E5.8C.96"></span><span id="議席變化">議席變化</span></h2>
<p>由於油尖旺區議會油麻地選區民選議員招金海因病離世，故需進行補選，以填補其空缺。補選在1995年3月5日舉行。
</p>
<dl><dt>油尖旺區議會議會油麻地選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：7,345</li>
<li>投票人數：2,064</li>
<li>投票率：28.1%</li></ul><p>由於1994年觀塘區議會選舉中，下牛頭角區因為一名投票站的職員疏忽，令一名選民不能進入票站投票，導致候選人黃建文以一票之差敗給陳國華，其後黃建文向法庭提交選舉呈請，高等法院決定推翻選舉結果，故需進行補選，以填補空缺。補選在1995年3月5日舉行
</p>
<dl><dt>觀塘區議會議會下牛頭角選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：7,623</li>
<li>投票人數：3,147</li>
<li>投票率：41.3%</li></ul><p>由於1994年區議會選舉中，葵青區議會麗華選區因為報名參選的民運人士劉山青因被選舉事務處裁定為未符合選舉條例中「通常居港十年」的規定否決其參選資格，其後劉山青向法庭提交選舉質詢書，高等法院判其得直，選舉結果無效，故需進行補選，以填補空缺。補選在1995年4月2日舉行
</p>
<dl><dt>葵青區議會議會麗華選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：7,623</li>
<li>投票人數：1,969</li>
<li>投票率：26.8%</li></ul><p>由於屯門區議會田景選區民選議員民主黨的李文光因私人理由辭去區議員職務，故需於1996年3月3日舉行補選以填補其空缺。
</p>
<dl><dt>屯門區議會田景選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：8,387</li>
<li>投票人數：3,070</li>
<li>投票率:36.60%</li></ul><p>由於屯門區議會兆禧選區民選議員吳惠祖當選中華民國立法委員而請辭，故需於1996年3月24日進行補選以填補其空缺。
</p>
<dl><dt>屯門區議會兆禧選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：10,242</li>
<li>投票人數：1,696</li>
<li>投票率：16.56%</li></ul><p>由於東區區議會錦屏選區民選議員姜玉堆被法庭裁定觸犯選舉(舞弊及非法行為)條例，串謀訛騙選舉事務處及慫恿他人在選民登記表格上填報虛假地址，依例撤銷其區議員資格，其空缺遂需於1996年3月31日補選。
</p>
<dl><dt>東區區議會錦屏選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：8,855</li>
<li>投票人數：2,799</li>
<li>投票率：31.61%</li></ul><p>由於黃大仙區議會新蒲崗選區民選議員陳若瑟(又名陳金龍)於1996年11月2日在其新蒲崗住所天台自殺身亡，故需於1997年1月5日進行補選以填補其空缺。
</p>
<dl><dt>黃大仙區議會新蒲崗選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：5,875</li>
<li>投票人數：1,669</li>
<li>投票率：28.41%</li></ul><p>由於大埔區議會船灣選區民選議員陳觀優因偽稱可替一名餐東主領取酒牌，騙取對方8萬元，被法院裁定罪名成立因其觸犯刑事罪行，其區議員資格被褫奪，需於1997年2月23日舉行補選以填補其空缺。
</p>
<dl><dt>大埔區議會船灣選區補選</dt></dl><ul><li>登記選民人數：4,857</li>
<li>投票人數：1,423</li>
<li>投票率：29.30%</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>
<dl><dt>引用</dt></dl>
<dl><dt>參考</dt></dl><ul><li>香港選舉資料匯編：1982年-1994年，雷競璇 沈國祥編 1995年出版 ISBN 962-441-519-6 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul><ul><li>《香港選舉資料匯編：1995年》 雷競璇 沈國祥編 1996年出版 ISBN 962-441-529-3</li>
<li>《香港選舉資料匯編：1996年-2000年》 葉天生編 2001年出版 ISBN 962-441-552-8</li>
<li>立法會政制事務委員會《區議會角色、職能及組成檢討》2006年諮詢文件（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>嶺南大學選舉資料庫</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw1492
Cached time: 20230505233039
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.527 seconds
Real time usage: 0.606 seconds
Preprocessor visited node count: 1543/1000000
Post‐expand include size: 50058/2097152 bytes
Template argument size: 866/2097152 bytes
Highest expansion depth: 13/100
Expensive parser function count: 1/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 1692/5000000 bytes
Lua time usage: 0.059/10.000 seconds
Lua memory usage: 2521083/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  150.895      1 -total
 40.02%   60.387      1 Template:NoteTA
 27.93%   42.151      2 Template:Navbox
 25.99%   39.211      1 Template:Reflist
 24.97%   37.683      1 Template:香港區議會選舉
 22.50%   33.957      1 Template:Cite_web
  9.52%   14.370      2 Template:Link-en
  6.31%    9.528      2 Template:Nowrap
  5.81%    8.762      1 Template:香港選舉
  5.46%    8.246      2 Template:Flagicon
-->
**1994 年香港區議會選舉**是區議會的第五屆選舉，於 1994 年 9 月 18 日舉行。本屆選舉根據香港總督彭定康所提出的政制改革方案進行。主要改動包括：一為區議會取消委任議席，同時降低原有 25,000 人一席的人口標準，採用 17,000 人口標準制定議席數目，本屆區議會民選議席因而大幅增加至 346 個，新界區區議會仍保留 27 個由各鄉事委員會主席出任的當然議席；二為所有選區都劃一為單議席選區，一個選區只產生一名區議員；三為合資格選民的投票年齡由 21 歲降至 18 歲；四為區議會的總數由原來的 19 個減為 18 個，因應人口的變化，原有旺角及油尖兩區合併為油尖旺區議會；五為所有民選區議員組成一個選舉委員會，推選 10 位人士出任立法局議員。另在今次選舉期間，港同盟和匯點宣佈合併成立民主黨，但民主黨在區議會選舉後的 1994 年 10 月 1 日正式成立，下表中屬於民主黨的候選人在選舉時實際由仍然運作的港同盟和匯點聯合推薦參選。

本次選舉當選的區議員任期由 1994 年 10 月 1 日開始。

## 各地區投票情況

## 選舉結果

### 中西區

### 灣仔區

### 東區

### 南區

### 油尖旺區

### 深水埗區

### 九龍城區

### 黃大仙區

### 觀塘區

### 荃灣區

### 屯門區

### 元朗區

### 北區

### 大埔區

### 西貢區

### 沙田區

### 葵青區

### 離島區

## 議席變化

由於油尖旺區議會油麻地選區民選議員招金海因病離世，故需進行補選，以填補其空缺。補選在 1995 年 3 月 5 日舉行。

**油尖旺區議會議會油麻地選區補選**

* 登記選民人數：7,345
* 投票人數：2,064
* 投票率：28.1%

由於 1994 年觀塘區議會選舉中，下牛頭角區因為一名投票站的職員疏忽，令一名選民不能進入票站投票，導致候選人黃建文以一票之差敗給陳國華，其後黃建文向法庭提交選舉呈請，高等法院決定推翻選舉結果，故需進行補選，以填補空缺。補選在 1995 年 3 月 5 日舉行

**觀塘區議會議會下牛頭角選區補選**

* 登記選民人數：7,623
* 投票人數：3,147
* 投票率：41.3%

由於 1994 年區議會選舉中，葵青區議會麗華選區因為報名參選的民運人士劉山青因被選舉事務處裁定為未符合選舉條例中「通常居港十年」的規定否決其參選資格，其後劉山青向法庭提交選舉質詢書，高等法院判其得直，選舉結果無效，故需進行補選，以填補空缺。補選在 1995 年 4 月 2 日舉行

**葵青區議會議會麗華選區補選**

* 登記選民人數：7,623
* 投票人數：1,969
* 投票率：26.8%

由於屯門區議會田景選區民選議員民主黨的李文光因私人理由辭去區議員職務，故需於 1996 年 3 月 3 日舉行補選以填補其空缺。

**屯門區議會田景選區補選**

* 登記選民人數：8,387
* 投票人數：3,070
* 投票率：36.60%

由於屯門區議會兆禧選區民選議員吳惠祖當選中華民國立法委員而請辭，故需於 1996 年 3 月 24 日進行補選以填補其空缺。

**屯門區議會兆禧選區補選**

* 登記選民人數：10,242
* 投票人數：1,696
* 投票率：16.56%

由於東區區議會錦屏選區民選議員姜玉堆被法庭裁定觸犯選舉 (舞弊及非法行為) 條例，串謀訛騙選舉事務處及慫恿他人在選民登記表格上填報虛假地址，依例撤銷其區議員資格，其空缺遂需於 1996 年 3 月 31 日補選。

**東區區議會錦屏選區補選**

* 登記選民人數：8,855
* 投票人數：2,799
* 投票率：31.61%

由於黃大仙區議會新蒲崗選區民選議員陳若瑟 (又名陳金龍) 於 1996 年 11 月 2 日在其新蒲崗住所天台自殺身亡，故需於 1997 年 1 月 5 日進行補選以填補其空缺。

**黃大仙區議會新蒲崗選區補選**

* 登記選民人數：5,875
* 投票人數：1,669
* 投票率：28.41%

由於大埔區議會船灣選區民選議員陳觀優因偽稱可替一名餐東主領取酒牌，騙取對方 8 萬元，被法院裁定罪名成立因其觸犯刑事罪行，其區議員資格被褫奪，需於 1997 年 2 月 23 日舉行補選以填補其空缺。

**大埔區議會船灣選區補選**

* 登記選民人數：4,857
* 投票人數：1,423
* 投票率：29.30%

## 參考資料

**引用**

**參考**

* 香港選舉資料匯編：1982 年 - 1994 年，雷競璇 沈國祥編 1995 年出版 ISBN 962-441-519-6 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《香港選舉資料匯編：1995 年》 雷競璇 沈國祥編 1996 年出版 ISBN 962-441-529-3
* 《香港選舉資料匯編：1996 年 - 2000 年》 葉天生編 2001 年出版 ISBN 962-441-552-8
* 立法會政制事務委員會《區議會角色、職能及組成檢討》2006 年諮詢文件（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 嶺南大學選舉資料庫
1994年區議會選舉