<p><b>1973年至1974年德國足球甲級聯賽</b>是第11屆德國足球甲級聯賽。球季於1973年8月11日開始，至1974年5月18日結束。拜仁慕尼黑為該球季的衛冕冠軍。最終，拜仁成功實現三連冠，神射手則由射入30球的門興格拉德巴赫球員尤普·海因克斯和拜仁球員蓋德·穆勒共同當選。
</p>


<h2><span id=".E5.8F.82.E8.B5.9B.E7.90.83.E9.98.9F"></span><span id="参赛球队">參賽球隊</span></h2>
<p>共有18支球隊參加該屆賽事的角逐，其中包括16支參加了1972年至1973年德國足球甲級聯賽的球隊。布倫斯維克及紅白奧伯豪森作為上球季德甲積分榜的最後2位而降入地區聯賽，其名額則被地區聯賽升級附加賽的勝者幸運科隆及紅白埃森所取代。
</p>

<h2><span id=".E8.B5.9B.E5.AD.A3.E7.BA.B5.E8.A7.88"></span><span id="赛季纵览">球季縱覽</span></h2>
<p>拜仁慕尼黑在本球季連續第3次奪得德國足球冠軍。這也是德甲歷史上的首個冠軍帽子戲法。此外，拜仁還在歐洲冠軍盃上奪得了德甲球隊的首座冠軍獎盃。而拜仁陣中的瑟普·邁爾、法蘭斯·碧根鮑華、格奧爾格·施瓦岑貝克、保羅·布萊特納、烏利·赫内斯和蓋德·穆勒等一眾頂級球星甚至還代表德國國家隊在1974年世界盃足球賽中奪冠。拜仁於1973年10月20日受到了一場失利的教訓，他們在對陣凱撒勞頓的第12輪聯賽中一開始便以3比0領先，但最終卻被反超以4比7落敗。冠軍在第33輪聯賽中產生，主場作戰的拜仁以1比0戰勝奧芬巴赫踢球者，而排名次席的門興格拉德巴赫卻在客場以0比1不敵杜塞多夫，其中尤普·海因克斯還把一記近在咫尺的十二碼射飛。這樣慕尼黑人便帶著無法超越的3分優勢進入最後一輪，儘管這時拜仁將客場直接與門興格拉德巴赫正面交鋒，但後者已無力回天。由於賽前的大肆慶祝，拜仁在比賽中以0比5告負。</p><p>分別以亞軍、季軍和第5名完賽的門興格拉德巴赫、杜塞多夫和科隆均獲得了歐洲足總盃的參賽資格。由於排名第4的法蘭克福贏得了德國足協盃，因此足協盃亞軍漢堡代替法蘭克福也獲得了歐洲足總盃參賽資格，後者則參加歐洲盃賽冠軍盃的爭奪。足協盃決賽由於世界盃的緣故而推遲至8月17日舉行。法蘭克福經過延長賽以3比1獲勝。
</p><p>最後一個降級名額的懸念直至最後一輪才解開。其中伍珀塔爾需要在客場面對斯圖加特，並依靠<span data-orig-title="海因茨-迪特·洛姆" data-lang-code="de" data-lang-name="德语" data-foreign-title="Heinz-Dieter Lömm"><span>海因茨-迪特·洛姆</span></span>在第81分鐘的進球將比數定格為2比2。這個結果已足夠令他們保級，因為競爭對手幸運科隆在同一時間以0比4輸給了奧芬巴赫踢球者。
</p>
<h2><span id=".E7.A7.AF.E5.88.86.E6.A6.9C"></span><span id="积分榜">積分榜</span></h2>
<p><small>資料來源：www.dfb.de<br>排名規例：<span> </span><br>1).積分；2).淨球數差；3).進球。<br><sup>1</sup>因法蘭克福獲得了歐洲盃賽冠軍盃的參賽權，其歐洲足總盃的參賽資格由<span data-orig-title="1973年至1974年德国足协杯" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="1973–74 DFB-Pokal"><span>德國足協盃</span></span>亞軍漢堡替補。<br><b>（冠）</b> = 冠軍； <b>（降）</b> = 降班； <b>（升）</b> = 升班； <b>(附)</b> = 附加賽勝者； <b>(晉)</b> = 進入下一輪。 <br>只在球季仍進行中使用：<br><b>(參)</b> = 獲得指定競賽參賽權； <b>(TQ)</b> = 獲得競賽參賽權，未知指定輪次； <b>(DQ)</b> = 取消競賽參賽權。<br></small>
</p>
<h2><span id=".E8.B5.9B.E6.9E.9C"></span><span id="赛果">賽果</span></h2>
<p><small>最後更新︰2011-12<br>資料來源︰www.dfb.de<br>- 主場球隊列於左方欄位。<br>- <b>藍色</b>︰主場球隊取勝；<b>黃色</b>︰戰平；<b>紅色</b>︰作客球隊取勝。<br></small>
</p><h2><span id=".E5.B0.84.E6.89.8B.E6.A6.9C"></span><span id="射手榜">射手榜</span></h2>
<h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span><span id="参考资料">參考資料</span></h2>

<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2362
Cached time: 20230505231400
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.680 seconds
Real time usage: 0.879 seconds
Preprocessor visited node count: 21132/1000000
Post‐expand include size: 296912/2097152 bytes
Template argument size: 20424/2097152 bytes
Highest expansion depth: 12/100
Expensive parser function count: 20/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 12561/5000000 bytes
Lua time usage: 0.145/10.000 seconds
Lua memory usage: 5214579/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  606.738      1 -total
 15.32%   92.955      1 Template:Reflist
 12.83%   77.863    324 Template:Fb_r
 12.72%   77.202      1 Template:Fb_r_header
 10.62%   64.444      7 Template:Cite_web
  9.66%   58.631      1 Template:NoteTA
  7.53%   45.687      1 Template:Location_map+
  6.03%   36.557     12 Template:Link-de
  5.50%   33.348      1 Template:德国足球甲级联赛
  5.10%   30.937      1 Template:Navbox
-->
**1973 年至 1974 年德國足球甲級聯賽**是第 11 屆德國足球甲級聯賽。球季於 1973 年 8 月 11 日開始，至 1974 年 5 月 18 日結束。拜仁慕尼黑為該球季的衛冕冠軍。最終，拜仁成功實現三連冠，神射手則由射入 30 球的門興格拉德巴赫球員尤普・海因克斯和拜仁球員蓋德・穆勒共同當選。

## 參賽球隊

共有 18 支球隊參加該屆賽事的角逐，其中包括 16 支參加了 1972 年至 1973 年德國足球甲級聯賽的球隊。布倫斯維克及紅白奧伯豪森作為上球季德甲積分榜的最後 2 位而降入地區聯賽，其名額則被地區聯賽升級附加賽的勝者幸運科隆及紅白埃森所取代。

## 球季縱覽

拜仁慕尼黑在本球季連續第 3 次奪得德國足球冠軍。這也是德甲歷史上的首個冠軍帽子戲法。此外，拜仁還在歐洲冠軍盃上奪得了德甲球隊的首座冠軍獎盃。而拜仁陣中的瑟普・邁爾、法蘭斯・碧根鮑華、格奧爾格・施瓦岑貝克、保羅・布萊特納、烏利・赫内斯和蓋德・穆勒等一眾頂級球星甚至還代表德國國家隊在 1974 年世界盃足球賽中奪冠。拜仁於 1973 年 10 月 20 日受到了一場失利的教訓，他們在對陣凱撒勞頓的第 12 輪聯賽中一開始便以 3 比 0 領先，但最終卻被反超以 4 比 7 落敗。冠軍在第 33 輪聯賽中產生，主場作戰的拜仁以 1 比 0 戰勝奧芬巴赫踢球者，而排名次席的門興格拉德巴赫卻在客場以 0 比 1 不敵杜塞多夫，其中尤普・海因克斯還把一記近在咫尺的十二碼射飛。這樣慕尼黑人便帶著無法超越的 3 分優勢進入最後一輪，儘管這時拜仁將客場直接與門興格拉德巴赫正面交鋒，但後者已無力回天。由於賽前的大肆慶祝，拜仁在比賽中以 0 比 5 告負。

分別以亞軍、季軍和第 5 名完賽的門興格拉德巴赫、杜塞多夫和科隆均獲得了歐洲足總盃的參賽資格。由於排名第 4 的法蘭克福贏得了德國足協盃，因此足協盃亞軍漢堡代替法蘭克福也獲得了歐洲足總盃參賽資格，後者則參加歐洲盃賽冠軍盃的爭奪。足協盃決賽由於世界盃的緣故而推遲至 8 月 17 日舉行。法蘭克福經過延長賽以 3 比 1 獲勝。

最後一個降級名額的懸念直至最後一輪才解開。其中伍珀塔爾需要在客場面對斯圖加特，並依靠海因茨 - 迪特・洛姆在第 81 分鐘的進球將比數定格為 2 比 2。這個結果已足夠令他們保級，因為競爭對手幸運科隆在同一時間以 0 比 4 輸給了奧芬巴赫踢球者。

## 積分榜

資料來源：www.dfb.de 
排名規例： 
1). 積分；2). 淨球數差；3). 進球。 
1 因法蘭克福獲得了歐洲盃賽冠軍盃的參賽權，其歐洲足總盃的參賽資格由德國足協盃亞軍漢堡替補。 
 **（冠）** = 冠軍； **（降）** = 降班； **（升）** = 升班； **(附)** = 附加賽勝者； **(晉)** = 進入下一輪。 
只在球季仍進行中使用： 
**(參)** = 獲得指定競賽參賽權； **(TQ)** = 獲得競賽參賽權，未知指定輪次； **(DQ)** = 取消競賽參賽權。 

## 賽果

最後更新︰2011-12 
資料來源︰www.dfb.de 
- 主場球隊列於左方欄位。 
- **藍色**︰主場球隊取勝；**黃色**︰戰平；**紅色**︰作客球隊取勝。 

## 射手榜

## 參考資料
1973年至1974年德国足球甲级联赛