<p>《<b>1923年華人入境法令</b>》（英語：<span lang="en"><i><b>Chinese Immigration Act, 1923</b></i></span>），通稱<b>排華法</b>（英語：<span lang="en">Chinese Exclusion Act</span>），當地華僑稱之爲「<b>四三苛例</b>」，是加拿大聯邦政府通過的一個禁止華人進入加拿大的法律，於1923年7月1日生效，直到1947年5月14日被加拿大聯邦政府廢除。
</p>


<h2><span id=".E5.8E.86.E5.8F.B2"></span><span id="历史">歷史</span></h2>
<p>1881年，加拿大西部的英屬哥倫比亞省人口約為3.5萬，當時大約9000名華人勞工在此修築加拿大太平洋鐵路的最後一段後，加拿大政府為了限制華人入境，作出了對華人徵收人頭稅的決定。加拿大政府強行向這些華人徵收每人五百加元的人頭稅，相當於當時他們兩年的工資。而且這項稅務只向進入加拿大的各國移民中的華人徵收。從1886年至1923年之間，加拿大政府從中獲利2300萬加元，折合2006年貨幣價值12億加元。被徵稅者需要工作三到五年才能償還。</p><p>1923年，加拿大聯邦政府決定取消人頭稅，通過了新的《1923年華人入境法令》，同年7月1日執行。該法規定除了以下的例子，所有華人都不可以進入加拿大。《1923年華人入境法令》裏容許進入加拿大的華人是：
</p>
<blockquote class="templatequote">
<ol><li>商人</li>
<li>外交官員</li>
<li>留學生</li>
<li>「特別個案」<span id="noteTag-cite_ref-sup"></span></li></ol></blockquote>
<p>該法不局限中國公民，英籍華人也禁止進入加拿大。法令生效後，幾乎所有華人無法入境加拿大，包括已經在加拿大居住的華人勞工的親屬。該法案實施的24年時間內，總共只有20多名華人入境加拿大。1931年加拿大有約4.6萬名華人，男女比例達13比1。</p><p>因為《1923年華人入境法令》開始執行的日期和加拿大國慶的日期是一樣的，所以當時的在加華人都稱國慶日為「恥辱日」而拒絕慶祝加拿大國慶。</p><p>第二次世界大戰中，不少華人參軍並捐獻款項。鑑於在加華人在第二次世界大戰對加拿大的貢獻以及聯合國憲章的約束，加拿大國會於1947年5月14日廢除了《1923年華人入境法令》。然而，加拿大在1967年才開放入境政策，讓華人用「獨立移民」身份入境到加拿大。</p>
<h2><span id=".E8.87.B4.E6.AD.89.E5.8F.8A.E8.B5.94.E5.81.BF"></span><span id="致歉及赔偿">致歉及賠償</span></h2>
<p>2006年6月22日，加拿大總理哈珀（保守黨）在國會舉行正式「道歉」儀式，平反華人入境法，並宣布將對尚存的人頭稅繳納受害者及親屬進行「賠償」。總理用廣東話（加國華人最常用的語言）說出道歉，令許多年紀較長、受過人頭稅之苦的加拿大華人潸然淚下。
</p><p>加拿大不列顛哥倫比亞省議會2014年5月15日通過議案，就100多年前該省歧視華人及反華排華的法令，向華人社區正式道歉。內容包括當時禁止華人投票、禁止華人擔任公職和對華人徵收人頭稅，以及在教育、勞工等方面的政策歧視等。省長簡蕙芝表示，正式道歉是要結束該省歷史上的黑暗一頁。</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.A6.8B"></span><span id="參見">參見</span></h2>
<ul><li>加拿大華人歷史</li>
<li>白澳政策</li>
<li>美國排華法案</li></ul><h2><span id=".E8.A8.BB.E9.87.8B"></span><span id="註釋">註釋</span></h2>

<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E6.96.87.E7.8D.BB"></span><span id="參考文獻">參考文獻</span></h2>
《**1923 年華人入境法令**》（英語：_**Chinese Immigration Act, 1923**_），通稱**排華法**（英語：Chinese Exclusion Act），當地華僑稱之爲「**四三苛例**」，是加拿大聯邦政府通過的一個禁止華人進入加拿大的法律，於 1923 年 7 月 1 日生效，直到 1947 年 5 月 14 日被加拿大聯邦政府廢除。

## 歷史

1881 年，加拿大西部的英屬哥倫比亞省人口約為 3.5 萬，當時大約 9000 名華人勞工在此修築加拿大太平洋鐵路的最後一段後，加拿大政府為了限制華人入境，作出了對華人徵收人頭稅的決定。加拿大政府強行向這些華人徵收每人五百加元的人頭稅，相當於當時他們兩年的工資。而且這項稅務只向進入加拿大的各國移民中的華人徵收。從 1886 年至 1923 年之間，加拿大政府從中獲利 2300 萬加元，折合 2006 年貨幣價值 12 億加元。被徵稅者需要工作三到五年才能償還。

1923 年，加拿大聯邦政府決定取消人頭稅，通過了新的《1923 年華人入境法令》，同年 7 月 1 日執行。該法規定除了以下的例子，所有華人都不可以進入加拿大。《1923 年華人入境法令》裏容許進入加拿大的華人是：

> 
> 
> 1. 商人
> 2. 外交官員
> 3. 留學生
> 4. 「特別個案」
> 

該法不局限中國公民，英籍華人也禁止進入加拿大。法令生效後，幾乎所有華人無法入境加拿大，包括已經在加拿大居住的華人勞工的親屬。該法案實施的 24 年時間內，總共只有 20 多名華人入境加拿大。1931 年加拿大有約 4.6 萬名華人，男女比例達 13 比 1。

因為《1923 年華人入境法令》開始執行的日期和加拿大國慶的日期是一樣的，所以當時的在加華人都稱國慶日為「恥辱日」而拒絕慶祝加拿大國慶。

第二次世界大戰中，不少華人參軍並捐獻款項。鑑於在加華人在第二次世界大戰對加拿大的貢獻以及聯合國憲章的約束，加拿大國會於 1947 年 5 月 14 日廢除了《1923 年華人入境法令》。然而，加拿大在 1967 年才開放入境政策，讓華人用「獨立移民」身份入境到加拿大。

## 致歉及賠償

2006 年 6 月 22 日，加拿大總理哈珀（保守黨）在國會舉行正式「道歉」儀式，平反華人入境法，並宣布將對尚存的人頭稅繳納受害者及親屬進行「賠償」。總理用廣東話（加國華人最常用的語言）說出道歉，令許多年紀較長、受過人頭稅之苦的加拿大華人潸然淚下。

加拿大不列顛哥倫比亞省議會 2014 年 5 月 15 日通過議案，就 100 多年前該省歧視華人及反華排華的法令，向華人社區正式道歉。內容包括當時禁止華人投票、禁止華人擔任公職和對華人徵收人頭稅，以及在教育、勞工等方面的政策歧視等。省長簡蕙芝表示，正式道歉是要結束該省歷史上的黑暗一頁。

## 參見

* 加拿大華人歷史
* 白澳政策
* 美國排華法案

## 註釋

## 參考文獻
1923年華人移民法令