<p>《<b>1993年3月18日第4號加泰隆尼亞圖書館系統法</b>》（加泰隆尼亞語：<span lang="ca"><i>Llei 4/1993, de 18 de març, del sistema bibliotecari de Catalunya</i></span>），通稱《<b>加泰隆尼亞圖書館系統法</b>》（<span lang="ca"><i>Llei del Sistema bibliotecari de Catalunya</i></span>），是規範當前加泰隆尼亞圖書館系統的法律，並取代先前的《1981年4月22日第3號圖書館法》（<span lang="ca"><i>Llei 3/1981, de 22 d'abril, de Biblioteques</i></span>）。
</p><p>該法主要分為兩個部分：其中一個部分與參考書目遺產和加泰隆尼亞圖書館相關，另一個部分則與加泰隆尼亞公共閱讀系統相關。該法示意性地提到了構成加泰隆尼亞圖書館系統的所有要素，以及大學圖書館、普通學校圖書館及專門圖書館三者之間的關係。</p>


<h2><span id=".E5.86.85.E5.AE.B9.E7.B5.90.E6.A7.8B"></span><span id="内容結構">內容結構</span></h2>
<p>該法分為5章、5節（共49條條文）、5條過渡條文及4條廢止條文如下：</p>
<ol><li>第一章：一般規定</li>
<li>第二章：加泰隆尼亞圖書館
<ol><li>第一節：定義及結構</li>
<li>第二節：行政組織</li>
<li>第三節：國家利益資金</li></ol></li>
<li>第三章：加泰隆尼亞的公共閱讀系統
<ol><li>第一節：定義、範圍及結構</li>
<li>第二節：不同公共行政部門的能力</li></ol></li>
<li>第四章：大學圖書館、普通學校圖書館及專門圖書館</li>
<li>第五章：圖書館理事會</li>
<li>附加條文</li>
<li>過渡性條文</li>
<li>廢止條文</li></ol><h2><span id=".E5.BE.8C.E7.BA.8C.E7.9B.B8.E9.97.9C.E6.B3.95.E5.BE.8B"></span><span id="後續相關法律">後續相關法律</span></h2>
<p>該法頒佈後，有若干後續相關法律決定了該法的發展。其中包括《1999年5月4日第124號加泰隆尼亞公共閱讀系統服務及人員法令》（<span lang="ca"><i>Decret 124/1999, de 4 de maig, sobre els serveis i el personal del Sistema de Lectura Pública de Catalunya</i></span>）。
</p><p>此外，根據法律規定（但仍有所延誤），《公共閱讀地圖》於2003年首次出版，除了明確圖書館服務需求外，也確定與每個城市相對應的圖書館服務類型。《公共閱讀地圖》收集了加泰隆尼亞351個公共圖書館的服務現狀，並分析其發展過程。根據《1993年3月18日第4號加泰隆尼亞圖書館系統法》第34條，所有人口超過5,000人的城市都必須設有地方圖書館（<span lang="ca">Biblioteca local</span>），但考慮到加泰隆尼亞的地域和人口統計學現實，該地圖還包括人口3,000人至5,000人的城市內的一種典型的圖書館服務類型：附屬圖書館（<span lang="ca">Biblioteca filials</span>）。隨後，因應將《公共閱讀地圖》作為土地規劃工具的想法，《公共閱讀地圖》在2008年和2014年進行了幾處修訂。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>LLEI 4/1993, de 18 de març, del sistema bibliotecari de Catalunya - Portal Jurídic de Catalunya（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw1463
Cached time: 20230505031206
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.275 seconds
Real time usage: 0.348 seconds
Preprocessor visited node count: 2919/1000000
Post‐expand include size: 32330/2097152 bytes
Template argument size: 4099/2097152 bytes
Highest expansion depth: 30/100
Expensive parser function count: 1/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 10744/5000000 bytes
Lua time usage: 0.146/10.000 seconds
Lua memory usage: 18799731/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  318.734      1 -total
 32.88%  104.800      1 Template:Lang-ca
 25.95%   82.722      1 Template:Infobox_legislation
 25.22%   80.370      1 Template:Infobox
 23.64%   75.346      6 Template:Lang
 22.78%   72.615      1 Template:Reflist
 22.33%   71.166      6 Template:Category_handler
 16.78%   53.486      4 Template:Cite_web
  9.54%   30.420      6 Template:Category_handler/numbered
  8.58%   27.343      6 Template:Namespace_detect
-->
《**1993 年 3 月 18 日第 4 號加泰隆尼亞圖書館系統法**》（加泰隆尼亞語：_Llei 4/1993, de 18 de març, del sistema bibliotecari de Catalunya_），通稱《**加泰隆尼亞圖書館系統法**》（_Llei del Sistema bibliotecari de Catalunya_），是規範當前加泰隆尼亞圖書館系統的法律，並取代先前的《1981 年 4 月 22 日第 3 號圖書館法》（_Llei 3/1981, de 22 d'abril, de Biblioteques_）。

該法主要分為兩個部分：其中一個部分與參考書目遺產和加泰隆尼亞圖書館相關，另一個部分則與加泰隆尼亞公共閱讀系統相關。該法示意性地提到了構成加泰隆尼亞圖書館系統的所有要素，以及大學圖書館、普通學校圖書館及專門圖書館三者之間的關係。

## 內容結構

該法分為 5 章、5 節（共 49 條條文）、5 條過渡條文及 4 條廢止條文如下：

1. 第一章：一般規定
2. 第二章：加泰隆尼亞圖書館
  1. 第一節：定義及結構
  2. 第二節：行政組織
  3. 第三節：國家利益資金
3. 第三章：加泰隆尼亞的公共閱讀系統
  1. 第一節：定義、範圍及結構
  2. 第二節：不同公共行政部門的能力
4. 第四章：大學圖書館、普通學校圖書館及專門圖書館
5. 第五章：圖書館理事會
6. 附加條文
7. 過渡性條文
8. 廢止條文

## 後續相關法律

該法頒佈後，有若干後續相關法律決定了該法的發展。其中包括《1999 年 5 月 4 日第 124 號加泰隆尼亞公共閱讀系統服務及人員法令》（_Decret 124/1999, de 4 de maig, sobre els serveis i el personal del Sistema de Lectura Pública de Catalunya_）。

此外，根據法律規定（但仍有所延誤），《公共閱讀地圖》於 2003 年首次出版，除了明確圖書館服務需求外，也確定與每個城市相對應的圖書館服務類型。《公共閱讀地圖》收集了加泰隆尼亞 351 個公共圖書館的服務現狀，並分析其發展過程。根據《1993 年 3 月 18 日第 4 號加泰隆尼亞圖書館系統法》第 34 條，所有人口超過 5,000 人的城市都必須設有地方圖書館（Biblioteca local），但考慮到加泰隆尼亞的地域和人口統計學現實，該地圖還包括人口 3,000 人至 5,000 人的城市內的一種典型的圖書館服務類型：附屬圖書館（Biblioteca filials）。隨後，因應將《公共閱讀地圖》作為土地規劃工具的想法，《公共閱讀地圖》在 2008 年和 2014 年進行了幾處修訂。

## 參考資料

## 外部連結

* LLEI 4/1993, de 18 de març, del sistema bibliotecari de Catalunya - Portal Jurídic de Catalunya（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1993年3月18日第4號加泰羅尼亞圖書館系統法