<p><b>14吋45倍徑艦砲</b>（英語：<span lang="en">14"/45 caliber naval gun</span>，讀音：Fourteen-inch-forty-five-caliber-naval-gun；又稱：356公釐45倍徑艦砲；其衍生型最初被稱為Mk 1、2、3、5，直到1930年代升級時被重新命名為Mk 8、9、10、12）是一系列美國海軍最早採用的14英寸（356公釐）艦載主砲。14寸45倍徑艦砲是美國海軍所屬的所有紐約級、內華達級和賓夕法尼亞級戰艦以上搭載的主力武器。該艦砲亦在英國皇家海軍服役，並且被命名為<b>BL 14吋Mk II後裝艦砲</b>（英語：<span lang="en">BL 14 inch gun Mk II</span>）。
</p>


<h2><span id=".E6.AD.B7.E5.8F.B2"></span><span id="歷史">歷史</span></h2>
<p>14吋45倍徑艦砲的設計可追溯到1910年。1914年，它倆搭載在德克薩斯號和她的姊妹艦紐約號以上服役。在導入它倆時，海軍打算發射填充了D型高爆炸藥的1,400英磅（635.03公斤）穿甲彈。推進劑為四袋絲袋式無煙火藥，每袋重達105英磅（47.63公斤）。在15度角時，這些艦砲可以將砲彈發射到23,000碼（21,031.20公尺）的距離。每門獨立火砲的後膛重達142,492英磅（64,633.28公斤），而長度則是53英尺6.5英寸（16.32公尺）。</p><p>最初的每門Mk 1<span data-orig-title="筒緊炮身" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Built-up gun"><span>筒緊身管</span></span>式火砲均由無襯管的管道、護套、八具<span data-orig-title="箍式火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Hoop gun"><span>箍</span></span>和螺栓框襯管所組成。為了彌補火砲下垂的問題，火砲以上還追增加了四具箍鎖環。Mk 3追加了三具箍鎖環並且具有延長的滑動距離，而Mk 5總共裝有五具箍。由於火砲之間的互換性，每艘配備了14吋45倍徑艦砲的戰艦通常會在每座砲塔以上裝有各型（Marks）的火砲。</p><p>1930年代，Mk 1、2、3、5都進行了升級，以增加其裝藥量和砲口初速，從而分別衍生出Mk 8、9、10、12。所有火砲均採用了<span data-orig-title="間斷螺紋式炮閂" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Welin breech block"><span>間斷螺紋式砲閂</span></span>和史密斯—<span data-orig-title="阿斯伯里機構" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Asbury mechanism"><span>阿斯伯里機構</span></span>；而在Mark 12裝上時，還採用了鍍鉻以延長其砲管壽命。這些改進使得火砲能夠發射更沉重的1,500英磅（680.39公斤）砲彈，並且將火砲砲架仰角提高至+30°（最大俯角維持-5°），將射程延長至36,000碼（32,918.40公尺）。而紐約級的砲塔並無進行現代化改造，因為它倆的砲彈捲揚機無法容納更長的穿甲（AP）和高爆（HC）砲彈，取而代之的方案是為它倆生產了附有風帽的縮短型砲彈。</p>


<h2><span id=".E6.B5.B7.E8.BB.8D.E8.A1.8C.E5.8B.95"></span><span id="海軍行動">海軍行動</span></h2>
<h3><span id=".E7.BE.8E.E5.9C.8B.E6.B5.B7.E8.BB.8D"></span><span id="美國海軍">美國海軍</span></h3>
<p>14吋45倍徑艦砲搭載於紐約級的兩艘戰艦，紐約號和德克薩斯號，內華達級一號艦內華達號，以及賓夕法尼亞級一號艦賓夕法尼亞號，在第二次世界大戰的服役當中用於岸防炮轟。1942年登陸戰當中，紐約號曾在北非戰役中負責砲火支援，賓夕法尼亞號則參與了阿留申群島戰役；而1944年大君主作戰期間，德克薩斯號和內華達號亦對諾曼底作砲火支援。在整個1944年和1945年間，賓夕法尼亞號在進攻期間打擊了眾多不同的太平洋島嶼；而1945年，紐約號、德克薩斯號和內華達號都參與了對硫磺和沖繩兩島的進攻。</p><p>由於對珍珠港的空襲，俄克拉荷馬號和亞利桑那號都從未得以擊發過他倆搭載的主砲。但是，就在1944年秋季，本來搭載在沉沒的亞利桑那號2號砲塔的三門14吋45倍徑艦砲，就在內華達號於珍珠港的大修過程期間被搭載於後者的艦首以上，並且在以後太平洋戰爭當中用以進行多次岸防炮轟。而來自亞利桑那號殘骸的艦尾砲塔（3號和4號）則分別被搬到美國陸軍<span data-orig-title="美國陸軍海防炮兵團" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="United States Army Coast Artillery Corps"><span>海防砲兵團</span></span>位於歐胡島西海岸的亞利桑那砲台和<span data-orig-title="莫卡普角" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Mokapu Point"><span>莫卡普角</span></span>的賓夕法尼亞州砲台以上用作岸防炮。</p>
<h3><span id=".E8.8B.B1.E5.9C.8B.E7.9A.87.E5.AE.B6.E6.B5.B7.E8.BB.8D"></span><span id="英國皇家海軍">英國皇家海軍</span></h3>
<p>在第一次世界大戰當中，由伯利恆鋼鐵公司所生產的八門美國海軍標準14吋45倍徑艦砲（配有砲架）都供應給英國。它們被命名為<b>BL 14吋Mk II後裝艦砲</b>（英語：<span lang="en">BL 14 inch gun Mk II</span>），並且搭載在<span data-orig-title="阿伯克龍比級淺水重炮艦" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Abercrombie-class monitor"><span>阿伯克龍比級</span></span>淺水重砲艦以上服役。</p>
<h2><span id=".E6.90.AD.E8.BC.8914.E5.90.8B45.E5.80.8D.E5.BE.91.E8.89.A6.E7.82.AE.E7.9A.84.E8.89.A6.E8.88.B9"></span><span id="搭載14吋45倍徑艦炮的艦船">搭載14吋45倍徑艦砲的艦船</span></h2>


<h2><span id=".E5.8F.83.E8.A6.8B"></span><span id="參見">參見</span></h2>
<ul><li><span data-orig-title="10吋31倍徑火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title='10"/31 caliber gun'><span>Mk 2 10吋30倍徑艦砲</span></span></li>
<li><span data-orig-title="12吋35倍徑火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title='12"/35 caliber gun'><span>Mk 1、2 12吋35倍徑艦砲</span></span></li>
<li><span data-orig-title="12吋40倍徑火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title='12"/40 caliber gun'><span>Mk 3、4 12吋40倍徑艦砲</span></span></li>
<li><span data-orig-title="12吋45倍徑Mk 5火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title='12"/45 caliber Mark 5 gun'><span>Mk 5 12吋45倍徑艦砲</span></span></li>
<li><span data-orig-title="12吋50倍徑Mk 7火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title='12"/50 caliber Mark 7 gun'><span>Mk 7 12吋50倍徑艦砲</span></span></li>
<li><span data-orig-title="13吋35倍徑火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title='13"/35 caliber gun'><span>Mk 1、2 13吋35倍徑艦砲</span></span></li>
<li>Mk 4、6、7、11、B 14吋50倍徑艦砲——亦是美國後期的14英寸主砲</li>
<li><span data-orig-title="16吋45倍徑火炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title='16"/45 caliber gun'><span>Mk 1、5、8 16吋45倍徑艦砲</span></span></li>
<li>Mk 6 16吋45倍徑艦砲</li>
<li>Mk 7 16吋50倍徑艦砲</li>
<li><span data-orig-title="BL 14吋Mk VII後裝艦炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="BL 14-inch Mk VII naval gun"><span>BL 14吋Mk VII後裝艦砲</span></span>——用於英國皇家海軍英王喬治五世級戰艦（1939年）的14英寸主砲</li>
<li><span data-orig-title="薩拉米斯號戰艦" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Greek battleship Salamis"><span>薩拉米斯號戰艦</span></span></li></ul><h3><span id=".E5.B9.B4.E4.BB.A3.E3.80.81.E5.8A.9F.E8.83.BD.E3.80.81.E6.80.A7.E8.83.BD.E7.9B.B8.E8.BF.91.E7.9A.84.E5.85.B6.E4.BB.96.E7.81.AB.E7.82.AE"></span><span id="年代、功能、性能相近的其他火炮">年代、功能、性能相近的其他火砲</span></h3>
<ul><li><span data-orig-title="14吋M1907岸防炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="14-inch gun M1907"><span>14吋M1907岸防炮</span></span>，相近的美國陸軍岸防炮</li>
<li><span data-orig-title="EOC 14吋45倍徑艦炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="EOC 14-inch 45-calibre naval gun"><span>EOC 14吋45倍徑艦砲</span></span>，相近的當代英國艦砲</li>
<li>維克斯14吋45倍徑艦砲，相近的維克斯設計、日本艦砲</li>
<li><span data-orig-title="340毫米45倍徑1912年式艦炮" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="340mm/45 Modèle 1912 gun"><span>340公釐45倍徑1912年式艦砲</span></span>，當代法國相近艦砲</li></ul><h2><span id=".E5.B0.9A.E5.AD.98.E7.9A.84.E4.BE.8B.E5.AD.90"></span><span id="尚存的例子">尚存的例子</span></h2>
<ul><li>位於休士頓附近的聖哈辛托戰場以上的德克薩斯號（BB-35）。</li>
<li>亞利桑那州鳳凰城的<span data-orig-title="韋斯利·博林紀念廣場" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Wesley Bolin Memorial Plaza"><span>韋斯利·博林紀念廣場</span></span>，以紀念亞利桑那號戰艦和第二次世界大戰；第二次世界大戰當中曾在內華達號戰艦以上服役的原亞利桑那號艦砲的三門的其中一門。</li>
<li>位於賓夕法尼亞州申特縣<span data-orig-title="鮑爾斯堡 (賓夕凡尼亞州))" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Boalsburg, Pennsylvania"><span>鮑爾斯堡</span></span>的<span data-orig-title="賓夕法尼亞州軍事博物館" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Pennsylvania Military Museum"><span>賓夕法尼亞州軍事博物館</span></span></li></ul><h2><span id=".E8.B3.87.E6.96.99.E4.BE.86.E6.BA.90"></span><span id="資料來源">資料來源</span></h2>

<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E6.96.87.E7.8D.BB"></span><span id="參考文獻">參考文獻</span></h2>
<ul><li><cite class="citation journal">Lewis, E. R. &amp; Kirchner, D. P. The Oahu Turrets. Warship International. 1992, <b>XXIX</b> (3): 273–301. <span title="國際標準連續出版物號">ISSN 0043-0374</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A14%E5%90%8B45%E5%80%8D%E5%BE%91%E8%89%A6%E7%82%AE&amp;rft.atitle=The+Oahu+Turrets&amp;rft.au=Kirchner%2C+D.+P.&amp;rft.aufirst=E.+R.&amp;rft.aulast=Lewis&amp;rft.date=1992&amp;rft.genre=article&amp;rft.issn=0043-0374&amp;rft.issue=3&amp;rft.jtitle=Warship+International&amp;rft.pages=273-301&amp;rft.volume=XXIX&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"><span> </span></span></li>
<li>Gray, Randal (ed). Conway's All The Worlds Fighting Ships, 1906-1921. — London: Conway Maritime Press, 1985. — 439 p. — ISBN 0-85177-245-5.</li></ul><h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li><span title="英語">（英文）</span>—Bluejackets Manual, 1917, 4th revision: US Navy 14-inch Mark 1 gun（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul>
<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2292
Cached time: 20230505230437
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.821 seconds
Real time usage: 1.126 seconds
Preprocessor visited node count: 7427/1000000
Post‐expand include size: 464903/2097152 bytes
Template argument size: 30579/2097152 bytes
Highest expansion depth: 29/100
Expensive parser function count: 96/500
Unstrip recursion depth: 1/20
Unstrip post‐expand size: 15826/5000000 bytes
Lua time usage: 0.401/10.000 seconds
Lua memory usage: 34070051/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  816.739      1 -total
 28.05%  229.074    128 Template:Link-en
 23.60%  192.767      3 Template:Military_navigation
 15.43%  126.013      1 Template:Infobox_Weapon
 14.76%  120.556      1 Template:Infobox
 13.12%  107.124      1 Template:一戰英國海軍武器
 12.38%  101.073      3 Template:Lang-en
 10.84%   88.575      1 Template:一戰美國海軍武器
  9.39%   76.653      1 Template:NoteTA
  8.33%   67.999      8 Template:Cite_web
-->
**14 吋 45 倍徑艦砲**（英語：14"/45 caliber naval gun，讀音：Fourteen-inch-forty-five-caliber-naval-gun；又稱：356 公釐 45 倍徑艦砲；其衍生型最初被稱為 Mk 1、2、3、5，直到 1930 年代升級時被重新命名為 Mk 8、9、10、12）是一系列美國海軍最早採用的 14 英寸（356 公釐）艦載主砲。14 寸 45 倍徑艦砲是美國海軍所屬的所有紐約級、內華達級和賓夕法尼亞級戰艦以上搭載的主力武器。該艦砲亦在英國皇家海軍服役，並且被命名為 **BL 14 吋 Mk II 後裝艦砲**（英語：BL 14 inch gun Mk II）。

## 歷史

14 吋 45 倍徑艦砲的設計可追溯到 1910 年。1914 年，它倆搭載在德克薩斯號和她的姊妹艦紐約號以上服役。在導入它倆時，海軍打算發射填充了 D 型高爆炸藥的 1,400 英磅（635.03 公斤）穿甲彈。推進劑為四袋絲袋式無煙火藥，每袋重達 105 英磅（47.63 公斤）。在 15 度角時，這些艦砲可以將砲彈發射到 23,000 碼（21,031.20 公尺）的距離。每門獨立火砲的後膛重達 142,492 英磅（64,633.28 公斤），而長度則是 53 英尺 6.5 英寸（16.32 公尺）。

最初的每門 Mk 1 筒緊身管式火砲均由無襯管的管道、護套、八具箍和螺栓框襯管所組成。為了彌補火砲下垂的問題，火砲以上還追增加了四具箍鎖環。Mk 3 追加了三具箍鎖環並且具有延長的滑動距離，而 Mk 5 總共裝有五具箍。由於火砲之間的互換性，每艘配備了 14 吋 45 倍徑艦砲的戰艦通常會在每座砲塔以上裝有各型（Marks）的火砲。

1930 年代，Mk 1、2、3、5 都進行了升級，以增加其裝藥量和砲口初速，從而分別衍生出 Mk 8、9、10、12。所有火砲均採用了間斷螺紋式砲閂和史密斯 — 阿斯伯里機構；而在 Mark 12 裝上時，還採用了鍍鉻以延長其砲管壽命。這些改進使得火砲能夠發射更沉重的 1,500 英磅（680.39 公斤）砲彈，並且將火砲砲架仰角提高至 + 30°（最大俯角維持 - 5°），將射程延長至 36,000 碼（32,918.40 公尺）。而紐約級的砲塔並無進行現代化改造，因為它倆的砲彈捲揚機無法容納更長的穿甲（AP）和高爆（HC）砲彈，取而代之的方案是為它倆生產了附有風帽的縮短型砲彈。

## 海軍行動

### 美國海軍

14 吋 45 倍徑艦砲搭載於紐約級的兩艘戰艦，紐約號和德克薩斯號，內華達級一號艦內華達號，以及賓夕法尼亞級一號艦賓夕法尼亞號，在第二次世界大戰的服役當中用於岸防炮轟。1942 年登陸戰當中，紐約號曾在北非戰役中負責砲火支援，賓夕法尼亞號則參與了阿留申群島戰役；而 1944 年大君主作戰期間，德克薩斯號和內華達號亦對諾曼底作砲火支援。在整個 1944 年和 1945 年間，賓夕法尼亞號在進攻期間打擊了眾多不同的太平洋島嶼；而 1945 年，紐約號、德克薩斯號和內華達號都參與了對硫磺和沖繩兩島的進攻。

由於對珍珠港的空襲，俄克拉荷馬號和亞利桑那號都從未得以擊發過他倆搭載的主砲。但是，就在 1944 年秋季，本來搭載在沉沒的亞利桑那號 2 號砲塔的三門 14 吋 45 倍徑艦砲，就在內華達號於珍珠港的大修過程期間被搭載於後者的艦首以上，並且在以後太平洋戰爭當中用以進行多次岸防炮轟。而來自亞利桑那號殘骸的艦尾砲塔（3 號和 4 號）則分別被搬到美國陸軍海防砲兵團位於歐胡島西海岸的亞利桑那砲台和莫卡普角的賓夕法尼亞州砲台以上用作岸防炮。

### 英國皇家海軍

在第一次世界大戰當中，由伯利恆鋼鐵公司所生產的八門美國海軍標準 14 吋 45 倍徑艦砲（配有砲架）都供應給英國。它們被命名為 **BL 14 吋 Mk II 後裝艦砲**（英語：BL 14 inch gun Mk II），並且搭載在阿伯克龍比級淺水重砲艦以上服役。

## 搭載 14 吋 45 倍徑艦砲的艦船

## 參見

* Mk 2 10 吋 30 倍徑艦砲
* Mk 1、2 12 吋 35 倍徑艦砲
* Mk 3、4 12 吋 40 倍徑艦砲
* Mk 5 12 吋 45 倍徑艦砲
* Mk 7 12 吋 50 倍徑艦砲
* Mk 1、2 13 吋 35 倍徑艦砲
* Mk 4、6、7、11、B 14 吋 50 倍徑艦砲 —— 亦是美國後期的 14 英寸主砲
* Mk 1、5、8 16 吋 45 倍徑艦砲
* Mk 6 16 吋 45 倍徑艦砲
* Mk 7 16 吋 50 倍徑艦砲
* BL 14 吋 Mk VII 後裝艦砲 —— 用於英國皇家海軍英王喬治五世級戰艦（1939 年）的 14 英寸主砲
* 薩拉米斯號戰艦

### 年代、功能、性能相近的其他火砲

* 14 吋 M1907 岸防炮，相近的美國陸軍岸防炮
* EOC 14 吋 45 倍徑艦砲，相近的當代英國艦砲
* 維克斯 14 吋 45 倍徑艦砲，相近的維克斯設計、日本艦砲
* 340 公釐 45 倍徑 1912 年式艦砲，當代法國相近艦砲

## 尚存的例子

* 位於休士頓附近的聖哈辛托戰場以上的德克薩斯號（BB-35）。
* 亞利桑那州鳳凰城的韋斯利・博林紀念廣場，以紀念亞利桑那號戰艦和第二次世界大戰；第二次世界大戰當中曾在內華達號戰艦以上服役的原亞利桑那號艦砲的三門的其中一門。
* 位於賓夕法尼亞州申特縣鮑爾斯堡的賓夕法尼亞州軍事博物館

## 資料來源

## 參考文獻

* Lewis, E. R. & Kirchner, D. P. The Oahu Turrets. Warship International. 1992, **XXIX** (3): 273–301. ISSN 0043-0374.
* Gray, Randal (ed). Conway's All The Worlds Fighting Ships, 1906-1921. — London: Conway Maritime Press, 1985. — 439 p. — ISBN 0-85177-245-5.

## 外部連結

* （英文）—Bluejackets Manual, 1917, 4th revision: US Navy 14-inch Mark 1 gun（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
14吋45倍徑艦炮