<p><b>1985年美國聯盟冠軍賽</b>是由美聯東區冠軍波士頓紅襪對決美聯西區冠軍加州天使的比賽，最後由紅襪4勝3敗打敗天使，持續挑戰打破貝比魯斯魔咒。而天使在3勝1敗領先時連輸3場遭到逆轉，無緣進軍隊史首次的世界大賽。
</p>


<h2><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span><span id="概要">概要</span></h2>
<h3><span id=".E6.B3.A2.E5.A3.AB.E9.A0.93.E7.B4.85.E8.A5.AA_.E5.B0.8D_.E5.8A.A0.E5.B7.9E.E5.A4.A9.E4.BD.BF"></span><span id="波士頓紅襪_對_加州天使">波士頓紅襪 對 加州天使</span></h3>
<p><i>波士頓以4勝3負贏得系列賽</i>
</p>
<h2><span id=".E9.80.90.E5.A0.B4.E6.88.B0.E6.B3.81"></span><span id="逐場戰況">逐場戰況</span></h2>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.80.E5.A0.B4"></span><span id="第一場">第一場</span></h3>
<p>10月7日，波士頓，芬威球場
</p>
<p>天使派出了曾投出完全比賽的投手麥克·威特對決紅襪王牌羅傑·克萊門斯，結果克萊門斯在2局上送出2次三振後，連續丟出2次保送，接著又被敲出3支安打，一次丟掉4分。8局上，紅襪又攻下3分大局，加上Witt完投9局僅失1分，天使順利拿下首勝。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.8C.E5.A0.B4"></span><span id="第二場">第二場</span></h3>
<p>10月8日，波士頓，芬威球場
</p>
<p>雙方在這場比賽前段互有零星攻勢，5局結束紅襪3比2些微領先。
</p><p>7局下，天使隊發生3次失誤，致使紅襪隊攻下3分大局。8局下，吉姆·賴斯敲出2分砲，幾乎是宣告比賽提前結束。終場紅襪9比2贏球，系列賽1比1平手。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.89.E5.A0.B4"></span><span id="第三場">第三場</span></h3>
<p>10月10日，安那罕，安那罕球場
</p>
<p>兩邊在前6局形成投手戰，打線也各只打下1分。7局下，Dick Schofield敲出全壘打打破僵局，隨後Gary Pettis也在同個半局敲出2分砲追加保險分。
</p><p>雖然紅襪隊在8局上靠著投手犯規和安打攻下2分，不過天使也在下半局拿下1分，最後天使以5比3贏球。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.9B.9B.E5.A0.B4"></span><span id="第四場">第四場</span></h3>
<p>10月11日，安那罕，安那罕球場
</p>
<p>羅傑·克萊門斯和唐·薩頓在前五局都完美封鎖對方打線。不過6局上，比爾·巴克納突破薩頓的投球，敲出二壘安打打回第一分。
</p><p>8局上，儘管天使已經換投，紅襪還是在該局拿下2分。
</p><p>9局下，Doug DeCinces敲出陽春砲，不僅打碎克萊門特完封的夢想，也將他打退場休息。天使隊在一出局後連敲三支安打拿下第二分。結果Calvin Schiraldi在滿壘時對Brian Downing投出觸身球，雙方因此平手進入延長賽。
</p><p>起死回生的天使隊，在11局下逮到機會。Jerry Narron率先敲安上壘，並靠著犧牲觸擊上到二壘。最後Bobby Grich敲出再見安打，天使意外地拿下逆轉勝，同時達成聽牌。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.94.E5.A0.B4"></span><span id="第五場">第五場</span></h3>
<p>10月12日，安那罕，安那罕球場
</p>
<p>這一場可說是系列賽中最精彩的一場。Rich Gedman和Bob Boone在比賽前段相互開轟互別苗頭。
</p><p>6局下，前一場的英雄Bobby Grich又跳出來，他敲出一發2分砲幫助天使隊反超比分。7局下，領先一分的天使隊繼續追加分數，形成5比2領先。
</p><p>不過9局上，打算再次挑戰完投的Mike Witt沒有像上次這麼順利。他被唐·貝勒敲出2分砲後，被德懷特·埃文斯敲安後退場。接替投球的唐尼·摩爾被Dave Henderson敲出逆轉2分砲，紅襪隊6比5領先。
</p><p>9局下，天使隊並未放棄。Bob Boone敲安上壘後靠著觸擊站上得點圈。Rob Wilfong成功敲出安打追平比數，雙方再一次進入延長賽。
</p><p>11局上，唐尼·摩爾開局便丟出觸身球，然後被敲出兩支安打。前一次敲出全壘打的Dave Henderson敲出高飛犧牲打，又一次讓紅襪取得領先位置。11局下，Calvin Schiraldi送出2次三振收下勝利，將戰線延長至第6場。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.85.AD.E5.A0.B4"></span><span id="第六場">第六場</span></h3>
<p>10月14日，波士頓，芬威球場
</p>
<p>兩隊在第一局都拿下2分，不過紅襪在3局下敲出7支安打打下5分大局，也為這場比賽定了調。
</p><p>天使在輸掉第五場過後似乎氣力放盡，奇數局都讓對手攻下分數，最終以4比10大比分落敗。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.83.E5.A0.B4"></span><span id="第七場">第七場</span></h3>
<p>10月15日，波士頓，芬威球場
</p>
<p>紅襪在最終戰押上王牌羅傑·克萊門斯，而天使推出John Candelaria應戰。
</p><p>2局下，吉姆·賴斯靠著失誤上壘，結果紅襪單局得到3分。4局下，Dave Henderson一樣靠失誤上壘，這次紅襪單局拿下4分。結果John Candelaria僅投3.2局便丟掉7分，但沒有一分是自責分。
</p><p>有了隊友的強力支援，克萊門斯也愈投愈穩。他主投7局送出3次三振僅失1分奪勝，紅襪也大逆轉天使闖進世界大賽。
</p>
<h2><span id=".E4.BA.8B.E4.BB.B6.E9.A4.98.E6.B3.A2"></span><span id="事件餘波">事件餘波</span></h2>
<p>在第五場搞砸球隊兩次贏球機會的唐尼·摩爾，在系列賽過後走不出陰影。隨後陷入罹患憂鬱症、酗酒等問題快兩年，最後在1989年7月18日飲彈自盡，享年僅35歲。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>1986 ALCS at Baseball-Reference （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul>
**1985 年美國聯盟冠軍賽**是由美聯東區冠軍波士頓紅襪對決美聯西區冠軍加州天使的比賽，最後由紅襪 4 勝 3 敗打敗天使，持續挑戰打破貝比魯斯魔咒。而天使在 3 勝 1 敗領先時連輸 3 場遭到逆轉，無緣進軍隊史首次的世界大賽。

## 概要

### 波士頓紅襪 對 加州天使

_波士頓以 4 勝 3 負贏得系列賽_

## 逐場戰況

### 第一場

10 月 7 日，波士頓，芬威球場

天使派出了曾投出完全比賽的投手麥克・威特對決紅襪王牌羅傑・克萊門斯，結果克萊門斯在 2 局上送出 2 次三振後，連續丟出 2 次保送，接著又被敲出 3 支安打，一次丟掉 4 分。8 局上，紅襪又攻下 3 分大局，加上 Witt 完投 9 局僅失 1 分，天使順利拿下首勝。

### 第二場

10 月 8 日，波士頓，芬威球場

雙方在這場比賽前段互有零星攻勢，5 局結束紅襪 3 比 2 些微領先。

7 局下，天使隊發生 3 次失誤，致使紅襪隊攻下 3 分大局。8 局下，吉姆・賴斯敲出 2 分砲，幾乎是宣告比賽提前結束。終場紅襪 9 比 2 贏球，系列賽 1 比 1 平手。

### 第三場

10 月 10 日，安那罕，安那罕球場

兩邊在前 6 局形成投手戰，打線也各只打下 1 分。7 局下，Dick Schofield 敲出全壘打打破僵局，隨後 Gary Pettis 也在同個半局敲出 2 分砲追加保險分。

雖然紅襪隊在 8 局上靠著投手犯規和安打攻下 2 分，不過天使也在下半局拿下 1 分，最後天使以 5 比 3 贏球。

### 第四場

10 月 11 日，安那罕，安那罕球場

羅傑・克萊門斯和唐・薩頓在前五局都完美封鎖對方打線。不過 6 局上，比爾・巴克納突破薩頓的投球，敲出二壘安打打回第一分。

8 局上，儘管天使已經換投，紅襪還是在該局拿下 2 分。

9 局下，Doug DeCinces 敲出陽春砲，不僅打碎克萊門特完封的夢想，也將他打退場休息。天使隊在一出局後連敲三支安打拿下第二分。結果 Calvin Schiraldi 在滿壘時對 Brian Downing 投出觸身球，雙方因此平手進入延長賽。

起死回生的天使隊，在 11 局下逮到機會。Jerry Narron 率先敲安上壘，並靠著犧牲觸擊上到二壘。最後 Bobby Grich 敲出再見安打，天使意外地拿下逆轉勝，同時達成聽牌。

### 第五場

10 月 12 日，安那罕，安那罕球場

這一場可說是系列賽中最精彩的一場。Rich Gedman 和 Bob Boone 在比賽前段相互開轟互別苗頭。

6 局下，前一場的英雄 Bobby Grich 又跳出來，他敲出一發 2 分砲幫助天使隊反超比分。7 局下，領先一分的天使隊繼續追加分數，形成 5 比 2 領先。

不過 9 局上，打算再次挑戰完投的 Mike Witt 沒有像上次這麼順利。他被唐・貝勒敲出 2 分砲後，被德懷特・埃文斯敲安後退場。接替投球的唐尼・摩爾被 Dave Henderson 敲出逆轉 2 分砲，紅襪隊 6 比 5 領先。

9 局下，天使隊並未放棄。Bob Boone 敲安上壘後靠著觸擊站上得點圈。Rob Wilfong 成功敲出安打追平比數，雙方再一次進入延長賽。

11 局上，唐尼・摩爾開局便丟出觸身球，然後被敲出兩支安打。前一次敲出全壘打的 Dave Henderson 敲出高飛犧牲打，又一次讓紅襪取得領先位置。11 局下，Calvin Schiraldi 送出 2 次三振收下勝利，將戰線延長至第 6 場。

### 第六場

10 月 14 日，波士頓，芬威球場

兩隊在第一局都拿下 2 分，不過紅襪在 3 局下敲出 7 支安打打下 5 分大局，也為這場比賽定了調。

天使在輸掉第五場過後似乎氣力放盡，奇數局都讓對手攻下分數，最終以 4 比 10 大比分落敗。

### 第七場

10 月 15 日，波士頓，芬威球場

紅襪在最終戰押上王牌羅傑・克萊門斯，而天使推出 John Candelaria 應戰。

2 局下，吉姆・賴斯靠著失誤上壘，結果紅襪單局得到 3 分。4 局下，Dave Henderson 一樣靠失誤上壘，這次紅襪單局拿下 4 分。結果 John Candelaria 僅投 3.2 局便丟掉 7 分，但沒有一分是自責分。

有了隊友的強力支援，克萊門斯也愈投愈穩。他主投 7 局送出 3 次三振僅失 1 分奪勝，紅襪也大逆轉天使闖進世界大賽。

## 事件餘波

在第五場搞砸球隊兩次贏球機會的唐尼・摩爾，在系列賽過後走不出陰影。隨後陷入罹患憂鬱症、酗酒等問題快兩年，最後在 1989 年 7 月 18 日飲彈自盡，享年僅 35 歲。

## 參考資料

## 外部連結

* 1986 ALCS at Baseball-Reference （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1986年美國聯盟冠軍賽