<p>《<b>中葡和好通商條約</b>》或稱《<b>中葡北京條約</b>》（葡萄牙語：<span lang="pt">Tratado de Amizade e Comércio Sino-Português</span>），是清政府與葡萄牙王國於1887年在北京簽署的不平等條約，當中寫明「中國同意葡萄牙永久租借澳門」，不過條約中中國亦保留了「葡萄牙如將澳門讓與他國必須經過中國同意」的權利，此為16世紀以來中葡間首個有關澳門的正式條約，已於1928年由國民政府宣佈期滿。但此片面宣佈期滿僅為政治表態並無任何國際法上效力，條約仍舊有效。葡萄牙之後仍繼續以《<b>中葡和好通商條約</b>》為基礎搭配《<b>中葡友好通商條約</b>》管理澳門。條約原存於中華民國外交部，現典藏於臺北外雙溪國立故宮博物院。
</p>


<h2><span id=".E6.B2.BF.E9.9D.A9"></span><span id="沿革">沿革</span></h2>
<p><mark class="template-facttext" title="需要提供文獻來源">自澳門總督亞馬留在1846年4月上任後，葡萄牙已對澳門地區推行一系列殖民統治政策，並拒絕向清政府繳納地租銀。當時的葡萄牙人已在澳門居住、進行貿易、通過澳門議事會和澳門總督對澳門進行管理。而在1864年（同治三年），葡萄牙沒有成功取得《中葡和好貿易條約》的互換文件，結果該條約不能成為具有法律效力的正式文件，讓葡萄牙正式佔據澳門。雖然佔據澳門的計劃告吹了，但葡萄牙仍等待機會正式佔據中國的土地。直至1886年（光緒十二年），葡萄牙與英國代表就鴉片緝私徵稅的合作與清政府談判。</mark></p><p><mark class="template-facttext" title="需要提供文獻來源">1887年（光緒十三年）3月26日，在清政府擔任海關總稅務司的英國人羅伯特·赫德指示金登幹（James Duncan Campbell）前往里斯本，與曾任澳門總督的葡萄牙代表羅沙和葡萄牙外長巴羅果美（Henrique de Barros Gomes）舉行會議，並草簽《中葡里斯本草約》。因《中葡里斯本草約》雙方己「定準在中國北京即議互換修好通商條約」，於是在同年12月1日，清政府派總理各國事務衙門大臣奕劻和工部左侍郎孫毓汶為代表，與葡萄牙代表羅沙在北京正式簽署《中葡和好通商條約》，條約當中列明中國同意葡國「永居、管理澳門」，但未經中國同意葡萄牙永不得將澳門讓與他國。除此之外，昔日該條約亦沒有劃定界址。到次年4月28日兩國互換文書後，條約正式生效。</mark></p><p><mark class="template-facttext" title="需要提供文獻來源">及至1928年《中葡和好通商條約》第40年期滿，須按條約內規定「10年修改一次」（第46條）。國民政府於7月10日通知葡萄牙駐華公使，聲明《中葡和好通商條約》已於1928年4月28日期滿。但就國際法而言，此項片面聲明並不能使條約失效。其後在同年12月27日，國民政府與葡萄牙簽訂《中葡友好通商條約》，澳門的地位與界址問題沒有被提及。《中葡友好通商條約》並未廢除或取代《中葡和好通商條約》，只對其中條款作出修訂，結果保留了有關澳門地位的條款。</mark></p>
<h2><span id=".E6.A2.9D.E7.B4.84.E5.85.A7.E5.AE.B9"></span><span id="條約內容">條約內容</span></h2>
<p>《中葡和好通商條約》共54款，主要內容有：
</p>
<ol><li>中國同意葡萄牙永居、管理澳門；中國保留了葡萄牙如將澳門讓與他國，必須經過中國同意的權利。</li>
<li>葡萄牙得派公使駐北京，並在通商口岸設領事</li>
<li>葡萄牙取得領事裁判權</li>
<li>葡萄牙人可享中國已給或將給其他國家的通商特權，在通商口岸有居住、租買土地、建造房屋、設立教堂等權利</li></ol><h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span><span id="参考文献">參考文獻</span></h2>

<ul><li>中新社：澳門回歸路之五《中葡和好通商條約》是怎麼簽定的？（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>澳門百科全書：中葡和好通商條約</li>
<li>澳門百科全書：中葡友好通商條約</li>
<li>1887年《中葡和好通商條約》國際法簡析</li></ul><h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>里斯本談判與中葡條約的簽訂</li></ul>
《**中葡和好通商條約**》或稱《**中葡北京條約**》（葡萄牙語：Tratado de Amizade e Comércio Sino-Português），是清政府與葡萄牙王國於 1887 年在北京簽署的不平等條約，當中寫明「中國同意葡萄牙永久租借澳門」，不過條約中中國亦保留了「葡萄牙如將澳門讓與他國必須經過中國同意」的權利，此為 16 世紀以來中葡間首個有關澳門的正式條約，已於 1928 年由國民政府宣佈期滿。但此片面宣佈期滿僅為政治表態並無任何國際法上效力，條約仍舊有效。葡萄牙之後仍繼續以《**中葡和好通商條約**》為基礎搭配《**中葡友好通商條約**》管理澳門。條約原存於中華民國外交部，現典藏於臺北外雙溪國立故宮博物院。

## 沿革

自澳門總督亞馬留在 1846 年 4 月上任後，葡萄牙已對澳門地區推行一系列殖民統治政策，並拒絕向清政府繳納地租銀。當時的葡萄牙人已在澳門居住、進行貿易、通過澳門議事會和澳門總督對澳門進行管理。而在 1864 年（同治三年），葡萄牙沒有成功取得《中葡和好貿易條約》的互換文件，結果該條約不能成為具有法律效力的正式文件，讓葡萄牙正式佔據澳門。雖然佔據澳門的計劃告吹了，但葡萄牙仍等待機會正式佔據中國的土地。直至 1886 年（光緒十二年），葡萄牙與英國代表就鴉片緝私徵稅的合作與清政府談判。

1887 年（光緒十三年）3 月 26 日，在清政府擔任海關總稅務司的英國人羅伯特・赫德指示金登幹（James Duncan Campbell）前往里斯本，與曾任澳門總督的葡萄牙代表羅沙和葡萄牙外長巴羅果美（Henrique de Barros Gomes）舉行會議，並草簽《中葡里斯本草約》。因《中葡里斯本草約》雙方己「定準在中國北京即議互換修好通商條約」，於是在同年 12 月 1 日，清政府派總理各國事務衙門大臣奕劻和工部左侍郎孫毓汶為代表，與葡萄牙代表羅沙在北京正式簽署《中葡和好通商條約》，條約當中列明中國同意葡國「永居、管理澳門」，但未經中國同意葡萄牙永不得將澳門讓與他國。除此之外，昔日該條約亦沒有劃定界址。到次年 4 月 28 日兩國互換文書後，條約正式生效。

及至 1928 年《中葡和好通商條約》第 40 年期滿，須按條約內規定「10 年修改一次」（第 46 條）。國民政府於 7 月 10 日通知葡萄牙駐華公使，聲明《中葡和好通商條約》已於 1928 年 4 月 28 日期滿。但就國際法而言，此項片面聲明並不能使條約失效。其後在同年 12 月 27 日，國民政府與葡萄牙簽訂《中葡友好通商條約》，澳門的地位與界址問題沒有被提及。《中葡友好通商條約》並未廢除或取代《中葡和好通商條約》，只對其中條款作出修訂，結果保留了有關澳門地位的條款。

## 條約內容

《中葡和好通商條約》共 54 款，主要內容有：

1. 中國同意葡萄牙永居、管理澳門；中國保留了葡萄牙如將澳門讓與他國，必須經過中國同意的權利。
2. 葡萄牙得派公使駐北京，並在通商口岸設領事
3. 葡萄牙取得領事裁判權
4. 葡萄牙人可享中國已給或將給其他國家的通商特權，在通商口岸有居住、租買土地、建造房屋、設立教堂等權利

## 參考文獻

* 中新社：澳門回歸路之五《中葡和好通商條約》是怎麼簽定的？（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 澳門百科全書：中葡和好通商條約
* 澳門百科全書：中葡友好通商條約
* 1887 年《中葡和好通商條約》國際法簡析

## 外部連結

* 里斯本談判與中葡條約的簽訂
1887年中葡条约