<p><b>1919年世界大賽</b>是由代表美國聯盟（簡稱「美聯」）的芝加哥白襪與代表國家聯盟（簡稱「國聯」）的辛辛那提紅人之間所進行的系列戰。由於第一次世界大戰後群眾對棒球的熱情與日俱增，所以大聯盟決定這一屆的世界大賽將採用九戰五勝制。八名白襪隊的成員被指控與賭客共謀打假球，這就是惡名昭彰的「黑襪醜聞」，也是美國職棒史上最黑暗的一頁，當時芝加哥白襪的幾名成員與據稱由阿諾·羅斯汀指揮的賭徒一起密謀故意輸掉這場世界大賽。黑襪醜聞使八名白襪隊球員被判以終身禁賽的處分，並進而催生大聯盟的執行長制度（第一任執行長為大法官<span lang="en">Kenesaw Mountain Landis</span>）以及更加嚴格禁止涉及賭博的規定。當時的參賽隊伍總教練與賽場裁判分別為<span lang="en"><b>Pat Moran</b></span>（紅人總教練）、<span lang="en"><b>William</b> "Kid" <b>Gleason</b></span>（白襪總教練），以及<span lang="en"><b>Cy Rigler</b></span>（國聯裁判）、<span lang="en"><b>Billy Evans</b></span>（美聯裁判）、<span lang="en"><b>Ernie Quigley</b></span>（國聯裁判）、<span lang="en"><b>Dick Nallin</b></span>（美聯裁判）。
</p>


<h2><span id=".E5.A4.A7.E9.99.B0.E8.AC.80"></span><span id="大陰謀">大陰謀</span></h2>
<p>這項陰謀是由芝加哥白襪隊一壘手「小雞」<span lang="en">Arnold "Chick" Gandil</span>與他熟識的一名職業賭徒<span lang="en">Joseph "Sport" Sullivan</span>所共謀的。在1919年的大聯盟球季，白襪隊的表現是史上最佳，也順利地贏得美國聯盟的冠軍。球迷甚至組頭（<span lang="en">Bookmaker</span>）均認為白襪隊也能夠輕易地擊敗辛辛那提紅人獲得世界大賽冠軍。在當時，棒球賭博相當盛行，而且在季賽期間流傳著許多關於操控比賽的謠言，不過多半都被球團老闆以及有關當局所忽略。
</p><p><span lang="en">Gandil</span>找了七位隊友，基於貪婪以及對小氣的球團老闆<span lang="en">Charles Comiskey</span>的反感，他們一起研究出操控比賽的方法。先發投手艾迪·席考特（<span lang="en">Eddie Cicotte</span>）與「左撇子」<span lang="en">Claude "Lefty" Williams</span>、外野手「赤腳喬」喬·傑克森（<span lang="en">"Shoeless" Joe Jackson</span>）與「黑皮」<span lang="en">Oscar "Happy" Felsch</span>、以及內野手「瑞典仔」<span lang="en">Charles "Swede" Risberg</span>與<span lang="en">Fred McMullin</span>是其中六個，而「巴克」<span lang="en">George "Buck" Weaver</span>雖然拒絕了，但是因為知情不報，也受到了終身禁賽的處分。<span lang="en">Sullivan</span>和兩名同夥<span lang="en">Bill Burns</span>、<span lang="en">Billy Maharg</span>，可能是因為資金不足，所以找上了有錢的紐約賭客<span lang="en">Arnold Rothstein</span>出錢賄賂球員。<span lang="en">Sullivan</span>承諾要給球員十萬美元。
</p><p>在世界大賽於10月1日開打之前，賭博界之間就開始流傳比賽可能有問題的謠言，大量下注紅人隊獲勝的賭金也讓紅人隊的賠率很快地下降。這些流言也傳到一些記者的耳朵裡，所以有一些人，包括《芝加哥使者與稽查員報》（<i><span lang="en">Chicago Herald and Examiner</span></i>）的<span lang="en">Hugh Fullerton</span>與前職棒球員現任教練的<span lang="en">Christy Mathewson</span>，他們決定一起紀錄與比較有問題的舉動（投球、打擊與防守）與球員。
</p><p>到底<span lang="en">Jackson</span>是否有涉入放水也是充滿爭議，因為單純就系列賽表現來看，他毫無疑問的是全白襪隊、甚至包含紅人隊的兩隊野手之中，打擊表現最出色的人。<span lang="en">Jackson</span>本人至死都對外宣稱他是無罪的，他甚至在遺言中提到：「我現在就要去最偉大的裁判面前，他知道我是無罪的。(I am going to meet the greatest umpire of all — and He knows I am innocent.)」。他本次世界大賽中的安打（12）、打擊率（0.375）、打點（6）、全壘打（1）、壘打數（18）以及上壘次數（13）這幾項數據全都是隊上第一名，在系列賽的打擊三圍是0.375/0.394/0.563，和他在同年度例行賽0.351/0.422/0.506的成績不相上下。守備方面他助殺五名跑壘員，在三十次的外野守備機會裡也沒有任何的失誤。他在白襪隊輸的那五場比賽裡只得到一分打點，就是他在第八戰所擊出的那支陽春全壘打（也是整個系列賽兩隊打出的唯一一支全壘打），在這五場比賽他的打擊三圍是0.286/0.286/0.571，稍低於個人平均但也不是太顯著的落差，而且即使是這幾場的打擊數據也在大部分沒有放水的隊友之上。比較大的疑點是，紅人隊在系列戰中擊出了三支落在中左外野方向的三壘安打以及一支左外野方向的三壘安打，遠超出一般能在<span lang="en">Jackson</span>（左外野方向的三壘安打本來就已經比較稀少，而且一般認為他是個防守能力很強的球員）防區所能出現的數量。
</p><p>有一球特別引起注意。在第四戰的第五局，紅人隊二壘上有一名跑者，這時打者又打出一支左外野一壘安打，<span lang="en">Jackson</span>擋下這球後直傳本壘。目擊者的報告認為這一球要不是投手<span lang="en">Cicotte</span>（有參與放水）把這球攔下來，應該可以讓跑者在本壘出局。跑者得分，白襪隊也以0比2輸球。<span lang="en">James C. Hamilton</span>（1919年世界大賽的紀錄員）在<span lang="en">Jackson</span>與<span lang="en">Charles Comiskey</span>的民事訴訟中宣誓作證說，這記傳球沒有放水，是<span lang="en">Cicotte</span>跳起來把球攔下並掉球，所以紀錄為一次失誤。<span lang="en">Chick Gandil</span>（另一個放水球員）在自傳中承認，是他大聲地叫<span lang="en">Cicotte</span>把這球攔下來。
</p><p>另一個在《<b>八人出局</b>》（<i><span lang="en">Eight Men Out</span></i>）一書中所提出的論點提到，因為<span lang="en">Jackson</span>是文盲，他根本不了解這件事的嚴重性，而且他是在<span lang="en">Risberg</span>威脅他和他的家人後才同意涉入。最後法院的認定是<span lang="en">Jackson</span>拿了錢，並在隨後的審判中認罪，但實際上他因為沒錢請律師，最後是由白襪隊提供的律師Alfred Austrian為他辯護，而很顯然的兩方有絕對的利益衝突，所以Austrian多次試圖讓Jackson簽署或說出對自己不利的證詞。
</p>
<h2><span id=".E7.B8.BD.E7.B5.90"></span><span id="總結">總結</span></h2>
<p><b>國聯 辛辛那提紅人（5）- 美聯 芝加哥白襪（3）</b>
</p>
<h2><span id=".E9.80.90.E5.A0.B4.E7.B5.90.E6.9E.9C"></span><span id="逐場結果">逐場結果</span></h2>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.80.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.881.E6.97.A5"></span><span id="第一戰：10月1日">第一戰：10月1日</span></h3>
<p>第一戰於當日下午三點於紅人隊的主場Redland Field（現在叫Crosley Field）舉行，由<span lang="en">Cicotte</span>擔任白襪隊的先發投手，他在一局上沒能得分。在一局下，他投出的第二球擊中了紅人隊首名打者的背部，這記觸身球就是與<span lang="en">Rothstein</span>事先約定好同意打假球的暗號。除此之外，由於參與放水的球員的優異防守表現（他們也怕太早搞鬼會露出馬腳），使得比賽一開始形成拉鋸戰。然而，到了第四局，<span lang="en">Cicotte</span>讓對方連續擊出安打，包括對方投手在兩出局後所擊出的一支三壘安打，使得紅人隊一口氣得到5分，打破了1比1的僵局。雖然<span lang="en">Cicotte</span>馬上被換下場，但是傷害已經造成，最後紅人隊以9比1獲勝。
</p><p>當晚，事情開始有點不對勁。只有<span lang="en">Cicotte</span>有拿到錢，他很聰明地先拿走他的那一份（一萬美元），其他球員都沒拿到。<span lang="en">Burns</span>與<span lang="en">Maharg</span>和<span lang="en">Rothstein</span>的中間人<span lang="en">Abe Attell</span>（前任拳擊世界冠軍）碰頭，不過他並未交付尾款兩萬美元，而是打算將這筆錢下注到下一場比賽中。第二天早上，<span lang="en">Gandil</span>找上<span lang="en">Attell</span>想要拿到錢，不過還是未能如願。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.8C.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.882.E6.97.A5"></span><span id="第二戰：10月2日">第二戰：10月2日</span></h3>
<p>雖然沒拿到錢，球員還是同意繼續打假球。「左撇子」<span lang="en">Claude "Lefty" Williams</span>，第二戰的先發投手，不打算做得像<span lang="en">Cicotte</span>那麼明顯。一開始他投得有點抖，不過馬上回穩，直到第四局。在第四局他保送了三名打者，也同樣地丟了3分，然後馬上又恢復正常，沒讓對手攻勢串聯，也只再多丟1分。不過由於白襪隊攻勢不連貫，特別是<span lang="en">Gandil</span>這個幕後黑手在從中作梗，所以最後白襪隊以2比4敗戰。<span lang="en">Attell</span>仍然不打算付錢，不過<span lang="en">Burns</span>想辦法弄到一萬美元，拿給<span lang="en">Gandil</span>，讓他分給參與放水的球員。白襪隊回到主場Comiskey Park準備進行第三戰。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.89.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.883.E6.97.A5"></span><span id="第三戰：10月3日">第三戰：10月3日</span></h3>
<p>白襪隊第三戰的先發投手，<span lang="en">Dickey Kerr</span>，並未參與放水。原本的計劃是討厭<span lang="en">Kerr</span>的共謀者打算搞鬼讓比賽輸掉。不過由於眾人間意見分歧，讓這個計劃可能會失敗。然而，<span lang="en">Burns</span>仍然相信會放水，所以全力籌措賭金下注紅人隊獲勝。這個決定最後讓他破產，因為白襪隊一開始就得分，連<span lang="en">Gandil</span>自己都拿了2分。而<span lang="en">Kerr</span>的表現更是精彩，他只讓紅人隊擊出三支安打，最後以3比0完封勝。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.9B.9B.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.884.E6.97.A5"></span><span id="第四戰：10月4日">第四戰：10月4日</span></h3>
<p><span lang="en">Cicotte</span>再度擔任白襪隊此戰的先發投手，他決定不要表現得像第一戰看起來那麼糟糕。前四局他和紅人隊投手<span lang="en">Jimmy Ring</span>彼此都讓對方掛零。到了五局上一出局之後，<span lang="en">Cicotte</span>接到一記緩慢的滾地球，暴傳一壘讓打者站上二壘。接下來又讓打者擊出一記中間方向的一壘安打，在<span lang="en">Jackson</span>將球回傳本壘時，<span lang="en">Cicotte</span>把球攔截下來（<span lang="en">cut off</span>），打算續傳本壘時假裝掉球，使得原本在二壘上的跑者得分。他又讓下一名打者擊出二壘安打，再丟1分，使得白襪隊以0比2落後。2分的差距對<span lang="en">Ring</span>來說就夠了，他只讓對手擊出三支安打，2比0完封勝。紅人隊也以3勝1敗暫時領先白襪隊。
</p><p>比賽結束後，<span lang="en">"Sport" Sullivan</span>給了球員兩萬美元，<span lang="en">Gandil</span>將它平分給<span lang="en">Risberg</span>、<span lang="en">Felsch</span>、<span lang="en">Jackson</span>、與<span lang="en">Williams</span>（下一戰的先發投手）。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.94.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.886.E6.97.A5"></span><span id="第五戰：10月6日">第五戰：10月6日</span></h3>
<p>第五戰因雨順延一天。總算開打後兩邊的投手<span lang="en">Williams</span>與紅人隊的<span lang="en">Hod Eller</span>表現都很優秀。在第六局以前彼此都讓對方球員至多攻上一壘。不過<span lang="en">Eller</span>擊出了一支突然在<span lang="en">Felsch</span>、<span lang="en">Jackson</span>落地的高飛球，<span lang="en">Felsch</span>暴傳，讓敵隊投手安全地站上三壘。下一棒是第一棒<span lang="en">Morrie Rath</span>，擊出了一支越過縮小防守圈的內野的安打，讓<span lang="en">Eller</span>得分。接著，<span lang="en">Heinie Groh</span>被保送。下一棒<span lang="en">Edd Roush</span>擊出一支二壘安打（有人懷疑是<span lang="en">Felsch</span>的問題守備讓它變成安打）有2分打點，隨後<span lang="en">Roush</span>也回來得分。這4分的領先讓<span lang="en">Eller</span>投起來更得心應手。最後由紅人隊獲勝，再贏一場就可以獲得世界大賽的獎盃了。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.85.AD.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.887.E6.97.A5"></span><span id="第六戰：10月7日">第六戰：10月7日</span></h3>
<p>第六戰回到了辛辛那提，而白襪隊的先發投手<span lang="en">Dickey Kerr</span>不像第三戰那樣地主宰比賽，加上白襪隊出現了三次失誤，使得紅人隊早早就以4比0領先。白襪隊努力反擊，在第六局追平比數，直到進入延長賽。10局上，<span lang="en">Gandil</span>將<span lang="en">Weaver</span>送回來得分。10局下，<span lang="en">Kerr</span>投完最後半局。終場白襪隊以5比4獲勝，<span lang="en">Kerr</span>和白襪隊都獲得了第二勝。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.83.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.888.E6.97.A5"></span><span id="第七戰：10月8日">第七戰：10月8日</span></h3>
<p>儘管有許多關於<span lang="en">Cicotte</span>先前表現的流言，白襪隊教練<span lang="en">Kid Gleason</span>仍然信任他的王牌，讓他在第七戰先發。這次這名蝴蝶球投手沒讓他的教練失望。白襪隊很早就得分，而且這次失誤較多的是紅人隊。紅人隊只在第六局有短暫的攻勢，最後以1比4輸球。突然間兩隊的差距又拉近了（4勝對3勝）。
</p><p><span lang="en">Sullivan</span>和<span lang="en">Rothstein</span>不可能不注意到這一點，他們也開始擔心起來。在系列戰開始之前，普遍認為白襪隊實力較強，若說白襪隊接下來二連勝也很少有人會懷疑這點（如果他們真心想要贏球的話）。<span lang="en">Rothstein</span>太聰明沒有下注在單一一場比賽，而是下注一大筆錢押紅人隊贏得世界大賽。第八戰的前一晚，<span lang="en">Sullivan</span>的一名手下跑去拜訪白襪隊預定先發的投手<span lang="en">Williams</span>，前者讓後者相信，如果他沒在第一局就搞砸比賽的話，他和他老婆的下場會很悽慘。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.85.AB.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.889.E6.97.A5"></span><span id="第八戰：10月9日">第八戰：10月9日</span></h3>
<p>不管<span lang="en">Williams</span>被告知了什麼，都讓他印象深刻。一局上，他只敢投普通的快速直球，一出局後接連被擊出四支安打，丟了3分。教練<span lang="en">Gleason</span>趕快換上中繼投手<span lang="en">Big Bill James</span>，後者再讓<span lang="en">Williams</span>所遺留的一名跑壘員得分。此後<span lang="en">James</span>仍無法有效地壓制紅人隊的打擊，雖然白襪隊在八局下大爆發，不過最後紅人隊還是以10比5獲勝，也以5勝3敗贏得了世界大賽。系列賽結束之後，打假球的傳聞也開始在全國流傳。
</p>
<h2><span id=".E7.89.B9.E6.AE.8A.E8.A1.A8.E7.8F.BE"></span><span id="特殊表現">特殊表現</span></h2>
<h3><span id=".E8.BE.9B.E8.BE.9B.E9.82.A3.E6.8F.90.E7.B4.85.E4.BA.BA"></span><span id="辛辛那提紅人">辛辛那提紅人</span></h3>
<ul><li>「滑頭」<span lang="en">Alfred "Greasy" Neale</span>（外野手）：打擊率0.357（10/28）、得3分、2支二壘安打、1支三壘安打、4分打點。</li>
<li><span lang="en">Hod Eller</span>（投手）：2場先發、2場完投（1場完封）、2場勝投、投18局、被打13支安打、4分自責分、2次保送、15次三振、防禦率2.00。</li></ul><h3><span id=".E8.8A.9D.E5.8A.A0.E5.93.A5.E7.99.BD.E8.A5.AA"></span><span id="芝加哥白襪">芝加哥白襪</span></h3>
<ul><li>「赤腳喬」<span lang="en">"Shoeless" Joe Jackson</span>（外野手）：打擊率0.375（12/32）、得點圈有人打擊率0.417（5/12）、得5分、3支二壘安打、1支全壘打、6分打點。</li>
<li><span lang="en">Ray Schalk</span>（捕手）：打擊率0.304（7/23）、得點圈有人打擊率0.667（2/3）、得1分、2分打點。</li>
<li><span lang="en">Buck Weaver</span>（三壘手）：打擊率0.324（11/34）、得點圈有人打擊率0.200（1/5）、得4分、4支二壘安打、1支三壘安打。</li>
<li><span lang="en">Dickie Kerr</span>（投手）：2場先發、2場完投（1場完封）、2場勝投、投19局、被打14支安打、3分自責分、3次保送、6次三振、防禦率1.42。</li></ul><h2><span id=".E9.A4.98.E6.B3.A2.E7.9B.AA.E6.BC.BE"></span><span id="餘波盪漾">餘波盪漾</span></h2>
<p>在1920年球季，許多謠言尾隨著球團，當時白襪隊正和克里夫蘭印地安人爭奪美聯冠軍，這些流言也影響了其他球隊的球員。最後，大陪審團在1920年9月展開調查。
</p><p>在調查期間，兩名球員，<span lang="en">Cicotte</span>與<span lang="en">Jackson</span>，認罪。老闆<span lang="en">Comiskey</span>也讓還在大聯盟出賽的七名白襪球員暫停出賽（<span lang="en">Gandil</span>已經離隊，當時在一些半職業性的比賽中登場）。這項舉動大大影響球隊的戰力，最後白襪隊只拿到第二，跟印地安人隊有兩場勝差。在大審之前，伊利諾州庫克郡地方法院遺失了一些關鍵證據，包括<span lang="en">Cicotte</span>與<span lang="en">Jackson</span>簽名的自白書，隨後他們也馬上翻供。這些球員後來就被赦免了。幾些年後，遺失的簽名自白書出現在<span lang="en">Comiskey</span>律師的財產中。
</p><p>大聯盟則沒有那麼寬大。由於這件事對體育賽事名聲的傷害，讓球團老闆們邀請大法官<span lang="en">Kenesaw Mountain Landis</span>擔任第一任大聯盟執行長。他上任的第一件事就是宣佈：
</p>
<dl><dd>不管陪審團裁定沒有球員打假球以及沒有球員試圖或承諾放水，這些騙子以及知情不報的人均將不得參與任何一場職業比賽。</dd></dl><p>基於這項聲明，這八位球員全數受到終身禁賽的處分。
</p>
<h3><span id=".E7.A6.81.E8.B3.BD.E7.90.83.E5.93.A1.E5.90.8D.E5.96.AE"></span><span id="禁賽球員名單">禁賽球員名單</span></h3>
<ul><li>「赤腳喬」<b><span lang="en">"Shoeless" Joe Jackson</span></b>，明星外野手。在系列戰中表現傑出的球員之一，他承認有拿賭客的錢。（<span lang="en">Hugh Fullerton</span>提到一則故事，一個淚眼汪汪的小男孩站在法院的台階前，哭喊：「說你沒有，喬！」不過這個故事幾乎確定是杜撰的。）隨後他翻了供，並持續地抗議、宣稱無罪。只是一直到他1951年過世之前都沒有什麼用。</li>
<li><b><span lang="en">Eddie Cicotte</span></b>，投手。他承認收了賭客的錢。在1919年世界大賽的第一戰，他投出的第二球擊中了紅人隊首名打者<span lang="en">Morrie Rath</span>的背部，這記觸身球就是與賭客事先約定好球員同意打假球的暗號。</li>
<li>「黑皮」<b><span lang="en">Oscar "Happy" Felsch</span></b>，中堅手。</li>
<li>「左撇子」<b><span lang="en">Claude "Lefty" Williams</span></b>，投手。在這個系列戰的成績是0勝3敗，防禦率6.63。</li>
<li>「小雞」<b><span lang="en">Arnold "Chick" Gandil</span></b>，一壘手，也是帶頭放水的球員。1920年他並未在大聯盟打球，而是在一些半職業性的比賽中出賽。1956年，他表示對於這個放水事件感到後悔。他也宣稱他們在比賽放水的流言出現之後就趕快收手，不過並未把錢退還。</li>
<li><b><span lang="en">Fred McMullin</span></b>，萬用內野手。一開始本來沒找他，是因為他聽到涉案球員間的談話，威脅說不讓他加入就要去舉報。</li>
<li>「瑞典仔」<b><span lang="en">Charles "Swede" Risberg</span></b>，游擊手。他是<span lang="en">Gandil</span> 的幫手。</li>
<li>「巴克」<b><span lang="en">George "Buck" Weaver</span></b>，三壘手。他被找來參加第一次會議，隨後馬上退出。雖然沒有打假球，但是知情不報。執行長<span lang="en">Landis</span>基於此也將他終身禁賽，宣示「和騙子與賭客有關的人，不要期待會受到寬待」（<i><span lang="en">Men associating with crooks and gamblers could expect no leniency</span></i>）。和<span lang="en">Jackson</span>一樣，他向之後的每一任執行長抗議，宣稱自己是無罪的，不過也沒什麼用。他死於1956年。</li></ul><h2><span id=".E3.80.8C.E9.BB.91.E8.A5.AA.E3.80.8D.E5.90.8D.E7.A8.B1.E7.9A.84.E4.BE.86.E6.BA.90"></span><span id="「黑襪」名稱的來源">「黑襪」名稱的來源</span></h2>
<p>雖然許多人認為「黑襪」這個名字是來自這個事件，不過這個名詞可能早在這個醜聞之前就已經存在了。有些小故事（可能是杜撰的）提到，由於吝嗇的球團老闆<span lang="en">Charles Comiskey</span>拒絕支付球衣的洗衣費，堅持球員應該自費。球員也堅決反對，因此在之後的比賽裡，白襪隊的白色綿質球衣越來越髒，沾滿了汗水、塵土、和其他污穢物，最後「白襪」就變成了「黑襪」。另一方面，在<span lang="en">Eliot Asinof</span>的書《<b>八人出局</b>》（<i><span lang="en">Eight Men Out</span></i>）中則沒有提出如此的關聯。雖然在前面章節有提到骯髒的球衣，不過「黑襪」這個詞只有用來稱呼這件醜聞。
</p>
<h2><span id=".E5.BB.B6.E4.BC.B8.E9.96.B1.E8.AE.80"></span><span id="延伸閱讀">延伸閱讀</span></h2>
<ul><li>棒球</li>
<li>棒球史</li>
<li>《夢幻成真》（<i><span lang="en">Field of Dreams</span></i>），由凱文·科斯特納於1989年所主演的電影，獲得奧斯卡最佳影片、改編劇本和配樂三項提名。</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>
<ul><li>芝加哥歷史學會：黑襪事件</li>
<li>美國案件審判：黑襪大審</li>
<li><span lang="en">Eliot Asinof</span>所著，《<b>八人出局</b>》（<i><span lang="en">Eight Men Out</span></i>），紐約<span lang="en">Henry Holt</span>出版，1963年，ISBN 0-8050-6537-7。
<ul><li><i>Eight Men Out</i>（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），由本書所改編的同名電影在IMDb上的頁面，這部1988年的電影是由<span lang="en">John Sayles</span>所編導的。</li></ul></li>
<li><span lang="en">David Pietrusza</span>所著，《<b>操控1919年世界大賽的犯罪天才之生與死</b>》（<i><span lang="en">Rothstein: The Life, Times, and Murder of the Criminal Genius Who Fixed the 1919 World Series</span></i>），紐約<span lang="en">Carroll &amp; Graf</span>出版，2003年，ISBN 0-7867-1250-3。</li></ul><h2><span id=".E8.A8.BB.E8.A7.A3"></span><span id="註解">註解</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>紅人隊史</li>
<li>Baseball Reference網站上關於1919年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>MLB官網上關於1919年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>Baseball Almanac網站上關於1919年世界大賽與黑襪事件的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>芝加哥歷史學會網站上關於黑襪事件的頁面</li>
<li>黑襪鏈結（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>Arnold Rothstein與黑襪事件（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>黑襪球迷的棒球卡收藏</li></ul>
**1919 年世界大賽**是由代表美國聯盟（簡稱「美聯」）的芝加哥白襪與代表國家聯盟（簡稱「國聯」）的辛辛那提紅人之間所進行的系列戰。由於第一次世界大戰後群眾對棒球的熱情與日俱增，所以大聯盟決定這一屆的世界大賽將採用九戰五勝制。八名白襪隊的成員被指控與賭客共謀打假球，這就是惡名昭彰的「黑襪醜聞」，也是美國職棒史上最黑暗的一頁，當時芝加哥白襪的幾名成員與據稱由阿諾・羅斯汀指揮的賭徒一起密謀故意輸掉這場世界大賽。黑襪醜聞使八名白襪隊球員被判以終身禁賽的處分，並進而催生大聯盟的執行長制度（第一任執行長為大法官 Kenesaw Mountain Landis）以及更加嚴格禁止涉及賭博的規定。當時的參賽隊伍總教練與賽場裁判分別為 **Pat Moran**（紅人總教練）、**William** "Kid" **Gleason**（白襪總教練），以及 **Cy Rigler**（國聯裁判）、**Billy Evans**（美聯裁判）、**Ernie Quigley**（國聯裁判）、**Dick Nallin**（美聯裁判）。

## 大陰謀

這項陰謀是由芝加哥白襪隊一壘手「小雞」Arnold "Chick" Gandil 與他熟識的一名職業賭徒 Joseph "Sport" Sullivan 所共謀的。在 1919 年的大聯盟球季，白襪隊的表現是史上最佳，也順利地贏得美國聯盟的冠軍。球迷甚至組頭（Bookmaker）均認為白襪隊也能夠輕易地擊敗辛辛那提紅人獲得世界大賽冠軍。在當時，棒球賭博相當盛行，而且在季賽期間流傳著許多關於操控比賽的謠言，不過多半都被球團老闆以及有關當局所忽略。

Gandil 找了七位隊友，基於貪婪以及對小氣的球團老闆 Charles Comiskey 的反感，他們一起研究出操控比賽的方法。先發投手艾迪・席考特（Eddie Cicotte）與「左撇子」Claude "Lefty" Williams、外野手「赤腳喬」喬・傑克森（"Shoeless" Joe Jackson）與「黑皮」Oscar "Happy" Felsch、以及內野手「瑞典仔」Charles "Swede" Risberg 與 Fred McMullin 是其中六個，而「巴克」George "Buck" Weaver 雖然拒絕了，但是因為知情不報，也受到了終身禁賽的處分。Sullivan 和兩名同夥 Bill Burns、Billy Maharg，可能是因為資金不足，所以找上了有錢的紐約賭客 Arnold Rothstein 出錢賄賂球員。Sullivan 承諾要給球員十萬美元。

在世界大賽於 10 月 1 日開打之前，賭博界之間就開始流傳比賽可能有問題的謠言，大量下注紅人隊獲勝的賭金也讓紅人隊的賠率很快地下降。這些流言也傳到一些記者的耳朵裡，所以有一些人，包括《芝加哥使者與稽查員報》（_Chicago Herald and Examiner_）的 Hugh Fullerton 與前職棒球員現任教練的 Christy Mathewson，他們決定一起紀錄與比較有問題的舉動（投球、打擊與防守）與球員。

到底 Jackson 是否有涉入放水也是充滿爭議，因為單純就系列賽表現來看，他毫無疑問的是全白襪隊、甚至包含紅人隊的兩隊野手之中，打擊表現最出色的人。Jackson 本人至死都對外宣稱他是無罪的，他甚至在遺言中提到：「我現在就要去最偉大的裁判面前，他知道我是無罪的。(I am going to meet the greatest umpire of all — and He knows I am innocent.)」。他本次世界大賽中的安打（12）、打擊率（0.375）、打點（6）、全壘打（1）、壘打數（18）以及上壘次數（13）這幾項數據全都是隊上第一名，在系列賽的打擊三圍是 0.375/0.394/0.563，和他在同年度例行賽 0.351/0.422/0.506 的成績不相上下。守備方面他助殺五名跑壘員，在三十次的外野守備機會裡也沒有任何的失誤。他在白襪隊輸的那五場比賽裡只得到一分打點，就是他在第八戰所擊出的那支陽春全壘打（也是整個系列賽兩隊打出的唯一一支全壘打），在這五場比賽他的打擊三圍是 0.286/0.286/0.571，稍低於個人平均但也不是太顯著的落差，而且即使是這幾場的打擊數據也在大部分沒有放水的隊友之上。比較大的疑點是，紅人隊在系列戰中擊出了三支落在中左外野方向的三壘安打以及一支左外野方向的三壘安打，遠超出一般能在 Jackson（左外野方向的三壘安打本來就已經比較稀少，而且一般認為他是個防守能力很強的球員）防區所能出現的數量。

有一球特別引起注意。在第四戰的第五局，紅人隊二壘上有一名跑者，這時打者又打出一支左外野一壘安打，Jackson 擋下這球後直傳本壘。目擊者的報告認為這一球要不是投手 Cicotte（有參與放水）把這球攔下來，應該可以讓跑者在本壘出局。跑者得分，白襪隊也以 0 比 2 輸球。James C. Hamilton（1919 年世界大賽的紀錄員）在 Jackson 與 Charles Comiskey 的民事訴訟中宣誓作證說，這記傳球沒有放水，是 Cicotte 跳起來把球攔下並掉球，所以紀錄為一次失誤。Chick Gandil（另一個放水球員）在自傳中承認，是他大聲地叫 Cicotte 把這球攔下來。

另一個在《**八人出局**》（_Eight Men Out_）一書中所提出的論點提到，因為 Jackson 是文盲，他根本不了解這件事的嚴重性，而且他是在 Risberg 威脅他和他的家人後才同意涉入。最後法院的認定是 Jackson 拿了錢，並在隨後的審判中認罪，但實際上他因為沒錢請律師，最後是由白襪隊提供的律師 Alfred Austrian 為他辯護，而很顯然的兩方有絕對的利益衝突，所以 Austrian 多次試圖讓 Jackson 簽署或說出對自己不利的證詞。

## 總結

**國聯 辛辛那提紅人（5）- 美聯 芝加哥白襪（3）** 

## 逐場結果

### 第一戰：10 月 1 日

第一戰於當日下午三點於紅人隊的主場 Redland Field（現在叫 Crosley Field）舉行，由 Cicotte 擔任白襪隊的先發投手，他在一局上沒能得分。在一局下，他投出的第二球擊中了紅人隊首名打者的背部，這記觸身球就是與 Rothstein 事先約定好同意打假球的暗號。除此之外，由於參與放水的球員的優異防守表現（他們也怕太早搞鬼會露出馬腳），使得比賽一開始形成拉鋸戰。然而，到了第四局，Cicotte 讓對方連續擊出安打，包括對方投手在兩出局後所擊出的一支三壘安打，使得紅人隊一口氣得到 5 分，打破了 1 比 1 的僵局。雖然 Cicotte 馬上被換下場，但是傷害已經造成，最後紅人隊以 9 比 1 獲勝。

當晚，事情開始有點不對勁。只有 Cicotte 有拿到錢，他很聰明地先拿走他的那一份（一萬美元），其他球員都沒拿到。Burns 與 Maharg 和 Rothstein 的中間人 Abe Attell（前任拳擊世界冠軍）碰頭，不過他並未交付尾款兩萬美元，而是打算將這筆錢下注到下一場比賽中。第二天早上，Gandil 找上 Attell 想要拿到錢，不過還是未能如願。

### 第二戰：10 月 2 日

雖然沒拿到錢，球員還是同意繼續打假球。「左撇子」Claude "Lefty" Williams，第二戰的先發投手，不打算做得像 Cicotte 那麼明顯。一開始他投得有點抖，不過馬上回穩，直到第四局。在第四局他保送了三名打者，也同樣地丟了 3 分，然後馬上又恢復正常，沒讓對手攻勢串聯，也只再多丟 1 分。不過由於白襪隊攻勢不連貫，特別是 Gandil 這個幕後黑手在從中作梗，所以最後白襪隊以 2 比 4 敗戰。Attell 仍然不打算付錢，不過 Burns 想辦法弄到一萬美元，拿給 Gandil，讓他分給參與放水的球員。白襪隊回到主場 Comiskey Park 準備進行第三戰。

### 第三戰：10 月 3 日

白襪隊第三戰的先發投手，Dickey Kerr，並未參與放水。原本的計劃是討厭 Kerr 的共謀者打算搞鬼讓比賽輸掉。不過由於眾人間意見分歧，讓這個計劃可能會失敗。然而，Burns 仍然相信會放水，所以全力籌措賭金下注紅人隊獲勝。這個決定最後讓他破產，因為白襪隊一開始就得分，連 Gandil 自己都拿了 2 分。而 Kerr 的表現更是精彩，他只讓紅人隊擊出三支安打，最後以 3 比 0 完封勝。

### 第四戰：10 月 4 日

Cicotte 再度擔任白襪隊此戰的先發投手，他決定不要表現得像第一戰看起來那麼糟糕。前四局他和紅人隊投手 Jimmy Ring 彼此都讓對方掛零。到了五局上一出局之後，Cicotte 接到一記緩慢的滾地球，暴傳一壘讓打者站上二壘。接下來又讓打者擊出一記中間方向的一壘安打，在 Jackson 將球回傳本壘時，Cicotte 把球攔截下來（cut off），打算續傳本壘時假裝掉球，使得原本在二壘上的跑者得分。他又讓下一名打者擊出二壘安打，再丟 1 分，使得白襪隊以 0 比 2 落後。2 分的差距對 Ring 來說就夠了，他只讓對手擊出三支安打，2 比 0 完封勝。紅人隊也以 3 勝 1 敗暫時領先白襪隊。

比賽結束後，"Sport" Sullivan 給了球員兩萬美元，Gandil 將它平分給 Risberg、Felsch、Jackson、與 Williams（下一戰的先發投手）。

### 第五戰：10 月 6 日

第五戰因雨順延一天。總算開打後兩邊的投手 Williams 與紅人隊的 Hod Eller 表現都很優秀。在第六局以前彼此都讓對方球員至多攻上一壘。不過 Eller 擊出了一支突然在 Felsch、Jackson 落地的高飛球，Felsch 暴傳，讓敵隊投手安全地站上三壘。下一棒是第一棒 Morrie Rath，擊出了一支越過縮小防守圈的內野的安打，讓 Eller 得分。接著，Heinie Groh 被保送。下一棒 Edd Roush 擊出一支二壘安打（有人懷疑是 Felsch 的問題守備讓它變成安打）有 2 分打點，隨後 Roush 也回來得分。這 4 分的領先讓 Eller 投起來更得心應手。最後由紅人隊獲勝，再贏一場就可以獲得世界大賽的獎盃了。

### 第六戰：10 月 7 日

第六戰回到了辛辛那提，而白襪隊的先發投手 Dickey Kerr 不像第三戰那樣地主宰比賽，加上白襪隊出現了三次失誤，使得紅人隊早早就以 4 比 0 領先。白襪隊努力反擊，在第六局追平比數，直到進入延長賽。10 局上，Gandil 將 Weaver 送回來得分。10 局下，Kerr 投完最後半局。終場白襪隊以 5 比 4 獲勝，Kerr 和白襪隊都獲得了第二勝。

### 第七戰：10 月 8 日

儘管有許多關於 Cicotte 先前表現的流言，白襪隊教練 Kid Gleason 仍然信任他的王牌，讓他在第七戰先發。這次這名蝴蝶球投手沒讓他的教練失望。白襪隊很早就得分，而且這次失誤較多的是紅人隊。紅人隊只在第六局有短暫的攻勢，最後以 1 比 4 輸球。突然間兩隊的差距又拉近了（4 勝對 3 勝）。

Sullivan 和 Rothstein 不可能不注意到這一點，他們也開始擔心起來。在系列戰開始之前，普遍認為白襪隊實力較強，若說白襪隊接下來二連勝也很少有人會懷疑這點（如果他們真心想要贏球的話）。Rothstein 太聰明沒有下注在單一一場比賽，而是下注一大筆錢押紅人隊贏得世界大賽。第八戰的前一晚，Sullivan 的一名手下跑去拜訪白襪隊預定先發的投手 Williams，前者讓後者相信，如果他沒在第一局就搞砸比賽的話，他和他老婆的下場會很悽慘。

### 第八戰：10 月 9 日

不管 Williams 被告知了什麼，都讓他印象深刻。一局上，他只敢投普通的快速直球，一出局後接連被擊出四支安打，丟了 3 分。教練 Gleason 趕快換上中繼投手 Big Bill James，後者再讓 Williams 所遺留的一名跑壘員得分。此後 James 仍無法有效地壓制紅人隊的打擊，雖然白襪隊在八局下大爆發，不過最後紅人隊還是以 10 比 5 獲勝，也以 5 勝 3 敗贏得了世界大賽。系列賽結束之後，打假球的傳聞也開始在全國流傳。

## 特殊表現

### 辛辛那提紅人

* 「滑頭」Alfred "Greasy" Neale（外野手）：打擊率 0.357（10/28）、得 3 分、2 支二壘安打、1 支三壘安打、4 分打點。
* Hod Eller（投手）：2 場先發、2 場完投（1 場完封）、2 場勝投、投 18 局、被打 13 支安打、4 分自責分、2 次保送、15 次三振、防禦率 2.00。

### 芝加哥白襪

* 「赤腳喬」"Shoeless" Joe Jackson（外野手）：打擊率 0.375（12/32）、得點圈有人打擊率 0.417（5/12）、得 5 分、3 支二壘安打、1 支全壘打、6 分打點。
* Ray Schalk（捕手）：打擊率 0.304（7/23）、得點圈有人打擊率 0.667（2/3）、得 1 分、2 分打點。
* Buck Weaver（三壘手）：打擊率 0.324（11/34）、得點圈有人打擊率 0.200（1/5）、得 4 分、4 支二壘安打、1 支三壘安打。
* Dickie Kerr（投手）：2 場先發、2 場完投（1 場完封）、2 場勝投、投 19 局、被打 14 支安打、3 分自責分、3 次保送、6 次三振、防禦率 1.42。

## 餘波盪漾

在 1920 年球季，許多謠言尾隨著球團，當時白襪隊正和克里夫蘭印地安人爭奪美聯冠軍，這些流言也影響了其他球隊的球員。最後，大陪審團在 1920 年 9 月展開調查。

在調查期間，兩名球員，Cicotte 與 Jackson，認罪。老闆 Comiskey 也讓還在大聯盟出賽的七名白襪球員暫停出賽（Gandil 已經離隊，當時在一些半職業性的比賽中登場）。這項舉動大大影響球隊的戰力，最後白襪隊只拿到第二，跟印地安人隊有兩場勝差。在大審之前，伊利諾州庫克郡地方法院遺失了一些關鍵證據，包括 Cicotte 與 Jackson 簽名的自白書，隨後他們也馬上翻供。這些球員後來就被赦免了。幾些年後，遺失的簽名自白書出現在 Comiskey 律師的財產中。

大聯盟則沒有那麼寬大。由於這件事對體育賽事名聲的傷害，讓球團老闆們邀請大法官 Kenesaw Mountain Landis 擔任第一任大聯盟執行長。他上任的第一件事就是宣佈：

　
: 不管陪審團裁定沒有球員打假球以及沒有球員試圖或承諾放水，這些騙子以及知情不報的人均將不得參與任何一場職業比賽。

基於這項聲明，這八位球員全數受到終身禁賽的處分。

### 禁賽球員名單

* 「赤腳喬」**"Shoeless" Joe Jackson**，明星外野手。在系列戰中表現傑出的球員之一，他承認有拿賭客的錢。（Hugh Fullerton 提到一則故事，一個淚眼汪汪的小男孩站在法院的台階前，哭喊：「說你沒有，喬！」不過這個故事幾乎確定是杜撰的。）隨後他翻了供，並持續地抗議、宣稱無罪。只是一直到他 1951 年過世之前都沒有什麼用。
* **Eddie Cicotte**，投手。他承認收了賭客的錢。在 1919 年世界大賽的第一戰，他投出的第二球擊中了紅人隊首名打者 Morrie Rath 的背部，這記觸身球就是與賭客事先約定好球員同意打假球的暗號。
* 「黑皮」**Oscar "Happy" Felsch**，中堅手。
* 「左撇子」**Claude "Lefty" Williams**，投手。在這個系列戰的成績是 0 勝 3 敗，防禦率 6.63。
* 「小雞」**Arnold "Chick" Gandil**，一壘手，也是帶頭放水的球員。1920 年他並未在大聯盟打球，而是在一些半職業性的比賽中出賽。1956 年，他表示對於這個放水事件感到後悔。他也宣稱他們在比賽放水的流言出現之後就趕快收手，不過並未把錢退還。
* **Fred McMullin**，萬用內野手。一開始本來沒找他，是因為他聽到涉案球員間的談話，威脅說不讓他加入就要去舉報。
* 「瑞典仔」**Charles "Swede" Risberg**，游擊手。他是 Gandil 的幫手。
* 「巴克」**George "Buck" Weaver**，三壘手。他被找來參加第一次會議，隨後馬上退出。雖然沒有打假球，但是知情不報。執行長 Landis 基於此也將他終身禁賽，宣示「和騙子與賭客有關的人，不要期待會受到寬待」（_Men associating with crooks and gamblers could expect no leniency_）。和 Jackson 一樣，他向之後的每一任執行長抗議，宣稱自己是無罪的，不過也沒什麼用。他死於 1956 年。

## 「黑襪」名稱的來源

雖然許多人認為「黑襪」這個名字是來自這個事件，不過這個名詞可能早在這個醜聞之前就已經存在了。有些小故事（可能是杜撰的）提到，由於吝嗇的球團老闆 Charles Comiskey 拒絕支付球衣的洗衣費，堅持球員應該自費。球員也堅決反對，因此在之後的比賽裡，白襪隊的白色綿質球衣越來越髒，沾滿了汗水、塵土、和其他污穢物，最後「白襪」就變成了「黑襪」。另一方面，在 Eliot Asinof 的書《**八人出局**》（_Eight Men Out_）中則沒有提出如此的關聯。雖然在前面章節有提到骯髒的球衣，不過「黑襪」這個詞只有用來稱呼這件醜聞。

## 延伸閱讀

* 棒球
* 棒球史
* 《夢幻成真》（_Field of Dreams_），由凱文・科斯特納於 1989 年所主演的電影，獲得奧斯卡最佳影片、改編劇本和配樂三項提名。

## 參考資料

* 芝加哥歷史學會：黑襪事件
* 美國案件審判：黑襪大審
* Eliot Asinof 所著，《**八人出局**》（_Eight Men Out_），紐約 Henry Holt 出版，1963 年，ISBN 0-8050-6537-7。
  * _Eight Men Out_（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），由本書所改編的同名電影在 IMDb 上的頁面，這部 1988 年的電影是由 John Sayles 所編導的。
* David Pietrusza 所著，《**操控 1919 年世界大賽的犯罪天才之生與死**》（_Rothstein: The Life, Times, and Murder of the Criminal Genius Who Fixed the 1919 World Series_），紐約 Carroll & Graf 出版，2003 年，ISBN 0-7867-1250-3。

## 註解

## 外部連結

* 紅人隊史
* Baseball Reference 網站上關於 1919 年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MLB 官網上關於 1919 年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Baseball Almanac 網站上關於 1919 年世界大賽與黑襪事件的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 芝加哥歷史學會網站上關於黑襪事件的頁面
* 黑襪鏈結（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Arnold Rothstein 與黑襪事件（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 黑襪球迷的棒球卡收藏
1919年世界大賽