<p>《<b>16th 〜That's J-POP〜</b>》是日本的女子偶像組合早安少女組。'21的第16枚原創專輯。於2021年3月31日發行。唱片公司為zetima。
</p>


<h2><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span><span id="概要">概要</span></h2>
<ul><li>十五期成員北川莉央、岡村ほまれ、山﨑愛生加入後首次參與錄製的專輯。</li>
<li>與上一張原創專輯《⑮ Thank you, too》相距約3年4個月。</li>
<li>收錄第67張單曲《人生Blues / 青春Night》、第68張單曲《KOKORO&amp;KARADA / LOVE PEDIA / 人際關係No way way》以及第69張單曲《純情Evidence / 只是想讓你抱緊我》，一共7首單曲A面曲。</li>
<li>本作分「初回限定盤」、「通常盤」2種版本。「初回限定盤」收錄了「モーニング娘。』21 無観客シークレットライブ」完整映像。</li>
<li>Oricon週榜最高排名第2名，Oricon數位專輯排名第1名。</li></ul><h2><span id=".E6.94.B6.E9.8C.84.E5.85.A7.E5.AE.B9"></span><span id="收錄內容">收錄內容</span></h2>
<h3><span id="CD.EF.BC.88.E5.88.9D.E5.9B.9E.E9.99.90.E5.AE.9A.E7.9B.A4.E3.80.81CD.E7.9B.A4.EF.BC.89"></span><span id="CD（初回限定盤、CD盤）">CD（初回限定盤、CD盤）</span></h3>
<ul><li>第13首、14首除外，其他皆為淳君作詞・作曲。</li></ul><ol><li><b><span lang="ja">愛してナンが悪い!?</span></b><br>（編曲：江上浩太郎）</li>
<li><b>只是想讓你抱緊我</b>（<span lang="ja">ギューされたいだけなのに</span>）<br>（編曲：大久保薫）
<dl><dd>第69張單曲，早安少女組。'20名義發行。</dd></dl></li>
<li><b><span lang="ja">信じるしか! </span></b><br>（編曲：大久保薫）
<dl><dd>生田衣梨奈、石田亞佑美、小田櫻、加賀楓、森戶知沙希、岡村ほまれ演唱。</dd></dl></li>
<li><b>TIME IS MONEY!</b><br>（編曲：江上浩太郎）
<dl><dd>佐藤優樹、野中美希、橫山玲奈、山﨑愛生演唱。</dd></dl></li>
<li><b><span lang="ja">泣き虫My Dream </span></b><br>（編曲：平田祥一郎）</li>
<li><b><span lang="ja">二人はアベコベ</span></b><br>（編曲：江上浩太郎）
<dl><dd>譜久村聖、牧野真莉愛、羽賀朱音、北川莉央演唱。</dd></dl></li>
<li><b>純情Evidence</b>（<span lang="ja">純情エビデンス</span>）<br>（編曲：平田祥一郎）
<dl><dd>第69張單曲，早安少女組。'20名義發行。</dd></dl></li>
<li><b><span lang="ja">このまま! </span></b><br>（編曲：平田祥一郎）</li>
<li><b>KOKORO&amp;KARADA</b><br>（編曲：大久保薫）
<dl><dd>第68張單曲，早安少女組。'20名義發行。</dd></dl></li>
<li><b>人生Blues</b><br>（編曲：大久保薫）
<dl><dd>第67張單曲，早安少女組。'19名義發行。</dd></dl></li>
<li><b>Hey! Unfair Baby</b><br>（編曲：鈴木俊介）
<dl><dd>於『モーニング娘。'19 コンサートツアー秋 〜KOKORO&amp;KARADA〜』先行披露。</dd></dl></li>
<li><b><span lang="ja">恋愛Destiny～本音を論じたい～ </span></b><br>（編曲：大久保薫）</li>
<li><b>LOVE PEDIA</b><span lang="ja">LOVEペディア </span><br>（作詞:児玉雨子、作曲:オオヤギヒロオ、編曲：平田祥一郎）
<dl><dd>第68張單曲，早安少女組。'20名義發行。</dd></dl></li>
<li><b>人際關係No way way</b><span lang="ja">人間関係No way way </span><br>（作詞:児玉雨子、作曲:オオヤギヒロオ、編曲：鈴木俊介）
<dl><dd>第68張單曲，早安少女組。'20名義發行。</dd></dl></li>
<li><b>青春Night</b><br>（Rap:Miss Monday、編曲：大久保薫）
<dl><dd>第67張單曲，早安少女組。'19名義發行。</dd></dl></li></ol><h3><span id="DVD.EF.BC.88.E5.88.9D.E5.9B.9E.E9.99.90.E5.AE.9A.E7.9B.A4.EF.BC.89"></span><span id="DVD（初回限定盤）">DVD（初回限定盤）</span></h3>
<ul><li><span lang="ja">モーニング娘。’21 無観客シークレットライブ</span></li></ul><ol><li><b>OPENING</b></li>
<li><b>純情エビデンス</b></li>
<li><b>青春Night</b></li>
<li><b>MC</b></li>
<li><b>KOKORO&amp;KARADA</b></li>
<li><b>人生Blues</b></li>
<li><b><span lang="ja">ギューされたいだけなのに</span></b></li>
<li><b>MC</b></li>
<li><b><span lang="ja">LOVEペディア</span></b></li>
<li><b><span lang="ja">人間関係No way way </span></b></li>
<li><b>Hey! Unfair Baby</b></li>
<li><b><span lang="ja">恋愛Destiny～本音を論じたい～ </span></b></li>
<li><b>ENDING</b></li></ol><ul><li>特典印象</li></ul><ol><li><b><span lang="ja">恋愛Destiny～本音を論じたい～ </span></b>（Another Edit.）</li>
<li><b>純情エビデンス</b>（Another Edit.）</li>
<li><b><span lang="ja">LOVEペディア</span>～<span lang="ja">人間関係No way way </span></b>（Another Edit.）</li>
<li><b>製作花絮</b></li>
<li><b>成員對談!! Album「16th～That's J-POP～」</b></li></ol><h3><span id=".E5.8F.83.E5.8A.A0.E6.88.90.E5.93.A1"></span><span id="參加成員">參加成員</span></h3>
<ul><li>九期成員：譜久村聖、生田衣梨奈。</li>
<li>十期成員：石田亞佑美、佐藤優樹。</li>
<li>十一期成員：小田櫻。</li>
<li>十二期成員：野中美希、牧野真莉愛、羽賀朱音。</li>
<li>十三期成員：加賀楓、橫山玲奈。</li>
<li>十四期成員：森戶知沙希。</li>
<li>十五期成員：北川莉央、岡村ほまれ、山﨑愛生。</li></ul><h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.93.BE.E6.8E.A5"></span><span id="外部链接">外部連結</span></h2>
<ul><li>ハロー!プロジェクト オフィシャルサイト ディスコグラフィ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>UP-FRONT WORKS ディスコグラフィ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>ライナーノーツ
<ul><li>モーニング娘。'21　3/31 AL 「16th〜That’s J-POP〜」セルフライナーノーツ【前編】 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - つんく♂のプロデューサー視點。</li>
<li>モーニング娘。'21　3/31 AL 「16th〜That’s J-POP〜」セルフライナーノーツ【後編】 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - つんく♂のプロデューサー視點。</li>
<li>モーニング娘。'19　秋ツアー新曲「Hey! Unfair Baby」ライナーノーツ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - つんく オフィシャルブログ 「つんブロ 芸能コース」 powered by アメブロ</li></ul></li>
<li>リリック・ビデオ
<ul><li>YouTube上的モーニング娘。'21『戀愛Destiny～本音を論じたい～』（Lyric Video）</li></ul></li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw1465
Cached time: 20230505053852
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.423 seconds
Real time usage: 0.521 seconds
Preprocessor visited node count: 8659/1000000
Post‐expand include size: 260291/2097152 bytes
Template argument size: 31162/2097152 bytes
Highest expansion depth: 26/100
Expensive parser function count: 13/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 244/5000000 bytes
Lua time usage: 0.102/10.000 seconds
Lua memory usage: 4819312/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  345.139      1 -total
 32.27%  111.364      1 Template:Infobox_album
 29.97%  103.429      8 Template:Navbox
 29.70%  102.496     19 Template:Category_handler
 25.79%   89.004     18 Template:Lang
 19.34%   66.756     19 Template:Category_handler/numbered
 17.37%   59.967     19 Template:Namespace_detect
 15.73%   54.298      1 Template:Infobox
 15.03%   51.875     19 Template:Str_mid
 14.13%   48.762      1 Template:Oricon專輯下載週榜冠軍_(2021年)
--><!-- Saved in parser cache with key zhwiki:pcache:idhash:7399675-0!userlang=zh-tw!zh-tw and timestamp 20230505053851 and revision id 73169197. Rendering was triggered because: api-parse
 -->
《**16th 〜That's J-POP〜**》是日本的女子偶像組合早安少女組。'21 的第 16 枚原創專輯。於 2021 年 3 月 31 日發行。唱片公司為 zetima。

## 概要

* 十五期成員北川莉央、岡村ほまれ、山﨑愛生加入後首次參與錄製的專輯。
* 與上一張原創專輯《⑮ Thank you, too》相距約 3 年 4 個月。
* 收錄第 67 張單曲《人生 Blues / 青春 Night》、第 68 張單曲《KOKORO&KARADA / LOVE PEDIA / 人際關係 No way way》以及第 69 張單曲《純情 Evidence / 只是想讓你抱緊我》，一共 7 首單曲 A 面曲。
* 本作分「初回限定盤」、「通常盤」2 種版本。「初回限定盤」收錄了「モーニング娘。』21 無観客シークレットライブ」完整映像。
* Oricon 週榜最高排名第 2 名，Oricon 數位專輯排名第 1 名。

## 收錄內容

### CD（初回限定盤、CD 盤）

* 第 13 首、14 首除外，其他皆為淳君作詞・作曲。
1. **愛してナンが悪い！？** 
（編曲：江上浩太郎）
2. **只是想讓你抱緊我**（ギューされたいだけなのに） 
（編曲：大久保薫）

　
: 第 69 張單曲，早安少女組。'20 名義發行。
3. **信じるしか！** 
（編曲：大久保薫）

　
: 生田衣梨奈、石田亞佑美、小田櫻、加賀楓、森戶知沙希、岡村ほまれ演唱。
4. **TIME IS MONEY!** 
（編曲：江上浩太郎）

　
: 佐藤優樹、野中美希、橫山玲奈、山﨑愛生演唱。
5. **泣き虫 My Dream** 
（編曲：平田祥一郎）
6. **二人はアベコベ** 
（編曲：江上浩太郎）

　
: 譜久村聖、牧野真莉愛、羽賀朱音、北川莉央演唱。
7. **純情 Evidence**（純情エビデンス） 
（編曲：平田祥一郎）

　
: 第 69 張單曲，早安少女組。'20 名義發行。
8. **このまま！** 
（編曲：平田祥一郎）
9. **KOKORO&KARADA** 
（編曲：大久保薫）

　
: 第 68 張單曲，早安少女組。'20 名義發行。
10. **人生 Blues** 
（編曲：大久保薫）

　
: 第 67 張單曲，早安少女組。'19 名義發行。
11. **Hey! Unfair Baby** 
（編曲：鈴木俊介）

　
: 於『モーニング娘。'19 コンサートツアー秋 〜KOKORO&KARADA〜』先行披露。
12. **恋愛 Destiny～本音を論じたい～** 
（編曲：大久保薫）
13. **LOVE PEDIA**LOVE ペディア 
（作詞：児玉雨子、作曲：オオヤギヒロオ、編曲：平田祥一郎）

　
: 第 68 張單曲，早安少女組。'20 名義發行。
14. **人際關係 No way way** 人間関係 No way way 
（作詞：児玉雨子、作曲：オオヤギヒロオ、編曲：鈴木俊介）

　
: 第 68 張單曲，早安少女組。'20 名義發行。
15. **青春 Night** 
（Rap:Miss Monday、編曲：大久保薫）

　
: 第 67 張單曲，早安少女組。'19 名義發行。

### DVD（初回限定盤）

* モーニング娘。’21 無観客シークレットライブ
1. **OPENING**
2. **純情エビデンス**
3. **青春 Night**
4. **MC**
5. **KOKORO&KARADA**
6. **人生 Blues**
7. **ギューされたいだけなのに**
8. **MC**
9. **LOVE ペディア**
10. **人間関係 No way way**
11. **Hey! Unfair Baby**
12. **恋愛 Destiny～本音を論じたい～**
13. **ENDING**
* 特典印象
1. **恋愛 Destiny～本音を論じたい～** （Another Edit.）
2. **純情エビデンス**（Another Edit.）
3. **LOVE ペディア～人間関係 No way way** （Another Edit.）
4. **製作花絮**
5. **成員對談！Album「16th～That's J-POP～」**

### 參加成員

* 九期成員：譜久村聖、生田衣梨奈。
* 十期成員：石田亞佑美、佐藤優樹。
* 十一期成員：小田櫻。
* 十二期成員：野中美希、牧野真莉愛、羽賀朱音。
* 十三期成員：加賀楓、橫山玲奈。
* 十四期成員：森戶知沙希。
* 十五期成員：北川莉央、岡村ほまれ、山﨑愛生。

## 外部連結

* ハロー！プロジェクト オフィシャルサイト ディスコグラフィ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* UP-FRONT WORKS ディスコグラフィ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ライナーノーツ
  * モーニング娘。'21　3/31 AL 「16th〜That’s J-POP〜」セルフライナーノーツ【前編】 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - つんく♂のプロデューサー視點。
  * モーニング娘。'21　3/31 AL 「16th〜That’s J-POP〜」セルフライナーノーツ【後編】 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - つんく♂のプロデューサー視點。
  * モーニング娘。'19　秋ツアー新曲「Hey! Unfair Baby」ライナーノーツ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - つんく オフィシャルブログ 「つんブロ 芸能コース」 powered by アメブロ
* リリック・ビデオ
  * YouTube 上的モーニング娘。'21『戀愛 Destiny～本音を論じたい～』（Lyric Video）
16th〜That’s_J-POP〜