<p><b>湯森·哈里斯</b>（英語：<span lang="en"><b>Townsend Harris</b></span>，1804年10月3日—1878年2月25日），美國商人、外交官，曾擔任紐約教育委會會長，也是美國首任駐日公使。在他任公使期間，與日本德川幕府簽訂《安政條約》及《日本國美利堅合眾國修好通商條約》，並曾經向美國國務院提出過購買台灣計畫，建議美國應向清廷購買台灣，來鞏固美國在亞洲的商業利益。因為他開啟了日本近代對外的貿易及文化，故至今仍受日本人民尊敬。
</p>


<h2><span id=".E7.B6.93.E6.AD.B7"></span><span id="經歷">經歷</span></h2>
<h3><span id=".E7.B4.90.E7.B4.84"></span><span id="紐約">紐約</span></h3>
<p>1804年10月3日，哈里斯出生於美國華盛頓州桑迪小山鎮village of Sandy Hill  (現在的<span data-orig-title="哈德逊福尔斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Hudson Falls"><span>哈德遜福爾斯</span></span>)。他很年輕時就搬去了紐約，並成為了一個成功的進口商人。
</p><p>1846年哈里斯加入紐約教育委員會，並擔任紐約教育委員會會長直到1848年。他成立了Free Academy of the City of New York，後來成為紐約市立學院，提供教育給城市中的勞工階級。以哈里斯的名字命名的市立高中<span data-orig-title="汤森德哈里斯高中" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Townsend Harris High School"><span>湯森德哈里斯高中</span></span>很快興起並脫離Free Academy of the City of New York成為一所中等教育課程為主的學校直到1942年(由於預算限制被菲奧雷洛·亨利·拉瓜迪亞(Fiorello La Guardia)關閉)。1984年，以主修人文科目為主的課程重新營運。
</p>
<h3><span id=".E5.95.86.E5.8B.99"></span><span id="商務">商務</span></h3>
<p>1848年哈里斯前往加利福尼亞，並在接下來的六年間遠航貿易到中國、荷蘭、英國、印度，使他十分熟悉東方的社會狀況，並曾代理美國駐寧波副大使一段時間。
</p>
<h3><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC"></span><span id="日本">日本</span></h3>
 <p>1856年7月，美國總統富蘭克林·皮爾斯任命哈里斯為第一任總領事(consul-general)。哈里斯在日本靜岡縣下田市的玉泉寺作為美國在日的首間領事館，不久之前，美國海軍將領馬休·培里已在1853年的黑船事件後開啟美國與日本之間的貿易。
</p><p>哈里斯要求日本派出一位與他關係平等的外交使節，才願意將美國總統富蘭克林·皮爾斯寫的信件交給德川幕府，雙方為此僵局一段時間，經過長達18個月的交涉，最後雙方達成協議。哈里斯同意德川幕府以家臣來做為使者。1857年12月7日哈里斯獲得許可登江戶城覲見江戶幕府第十三代將軍德川家定。1858年7月29日順利與日本簽訂《美日修好通商條約》，此條約對後來西方國家造成日本經濟、政治深遠的影響。1861年哈里斯離開日本。當時，一位日本使節Moriyama寫信給他：</p><blockquote class="templatequote"><p>您已經超越一位朋友的身分，您是我們的恩人和老師。您的精神將永遠留在日本的歷史上。</p></blockquote><p>在哈里斯留日期間，日本當時的社會風貌給予他深刻的印象，他曾寫道：<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r61209892"></p><blockquote class="templatequote"><p>人們呈現給人感覺乾淨、營養充足..給人一股舒爽又歡樂的印象，在這裡我看見了比其他國家還要純樸的社會風貌。</p></blockquote><p>據說，哈里斯在日本期間，曾經與一名叫做Okichi（お吉）的藝妓捲入關係。當哈里斯離開日本後，這位17歲的藝妓被放逐，不久就自盡了。但講談社百科全書則指出哈里斯在雇用她三天後就將她解僱了。
</p><h2><span id=".E6.99.9A.E5.B9.B4"></span><span id="晚年">晚年</span></h2>

<p>根據《紐約時報》的報告，哈里斯於1874年他接受了一位最近剛從日本回來的人採訪，他的第一個問題就是：「日本人認為我是一個怎麼樣的人?」哈里斯死後下葬在紐約市綠蔭公墓。
</p>
<h2><span id=".E9.80.9A.E4.BF.97.E6.96.87.E5.8C.96"></span><span id="通俗文化">通俗文化</span></h2>

<p>1958年由約翰·韋恩所主導的電影<span data-orig-title="蛮夷与艺妓" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="The Barbarian and the Geisha"><span>蠻夷與藝妓</span></span>，內容在描寫哈里斯奉命擔任駐日大使並與德川幕府簽約為主軸，並在劇情中虛構哈里斯與日本藝妓Okichi(お吉)之間的風流逸事。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E7.9C.8B"></span><span id="參看">參看</span></h2>
<ul><li>黑船事件</li>
<li>馬休·佩里</li>
<li>安政條約</li>
<li>蝴蝶夫人</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>
<ul><li>Cosenza, Mario Emilio. (1930). <i>The Complete Journal of Townsend Harris First American Consul General and Minister to Japan.</i> New York: Doubleday. 10-ISBN B00085QAZQ  [reprinted by Kessinger Publishing Company, Whitefish, Montana, 2007. ISBN 1-432-57244-X; ISBN 978-1-432-57244-0]</li>
<li>Dulles, Foster Rhea, "Yankees and Samurai: America’s Role in the Emergence of Modern Japan, 1791-1900", Harper &amp; Row, New York, 1965.</li>
<li>Griffis, William Elliot. (1895) <i>Townsend Harris, First American Envoy in Japan.</i> New York: Houghton, Mifflin and Company. ...Click digitized, full-text copy of this book （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>Perrin, Noel (1979). <i>Giving up the gun</i>. Boston: David R. Godine. ISBN 0879237732.</li>
<li>阪田精一『ハリス』（人物叢書 吉川弘文館）、1961年6月 ISBN 4-642-05084-1 c1323</li>
<li>ラザフォード・オールコック『大君の都』（山口光朔訳、岩波書店 岩波文庫上中下）、1962年、ISBN 4003342410、ISBN 4003342429</li>
<li>カール・クロウ『ハリス伝 日本の扉を開いた男』（田坂長次郎訳、平凡社東洋文庫）、1979年、のちオンデマンド同版</li>
<li>佐藤雅美『大君の通貨』（文藝春秋のち文春文庫）、2003年3月 ISBN 4167627078</li></ul><h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>Selected comments from Harris's conversation with Bakufu Grand Councillor Hotta Masayoshi on December 12, 1857</li>
<li>The Japan Connection: The 150th Anniversary of Townsend Harris' Arrival in Japan, April 25 - August 18, 2006, exhibit at CCNY Library</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2440
Cached time: 20230416132146
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.266 seconds
Real time usage: 0.351 seconds
Preprocessor visited node count: 3181/1000000
Post‐expand include size: 24275/2097152 bytes
Template argument size: 2365/2097152 bytes
Highest expansion depth: 27/100
Expensive parser function count: 18/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 710/5000000 bytes
Lua time usage: 0.126/10.000 seconds
Lua memory usage: 17852966/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  287.155      1 -total
 29.82%   85.619      1 Template:Infobox_person
 26.39%   75.781      1 Template:Lang-en
 19.81%   56.890      1 Template:Infobox_person/core
 18.75%   53.849      2 Template:Ambox
 15.21%   43.664      1 Template:Infobox
 12.22%   35.098      1 Template:No_footnotes
 12.16%   34.927      1 Template:Authority_control
  8.90%   25.564      1 Template:Wikidata_image
  8.65%   24.835      1 Template:Roughtranslation
--><!-- Saved in parser cache with key zhwiki:pcache:idhash:1840791-0!userlang=zh-tw!zh-tw and timestamp 20230416132146 and revision id 76806568. Rendering was triggered because: api-parse
 -->
**湯森・哈里斯**（英語：**Townsend Harris**，1804 年 10 月 3 日 —1878 年 2 月 25 日），美國商人、外交官，曾擔任紐約教育委會會長，也是美國首任駐日公使。在他任公使期間，與日本德川幕府簽訂《安政條約》及《日本國美利堅合眾國修好通商條約》，並曾經向美國國務院提出過購買台灣計畫，建議美國應向清廷購買台灣，來鞏固美國在亞洲的商業利益。因為他開啟了日本近代對外的貿易及文化，故至今仍受日本人民尊敬。

## 經歷

### 紐約

1804 年 10 月 3 日，哈里斯出生於美國華盛頓州桑迪小山鎮 village of Sandy Hill (現在的哈德遜福爾斯)。他很年輕時就搬去了紐約，並成為了一個成功的進口商人。

1846 年哈里斯加入紐約教育委員會，並擔任紐約教育委員會會長直到 1848 年。他成立了 Free Academy of the City of New York，後來成為紐約市立學院，提供教育給城市中的勞工階級。以哈里斯的名字命名的市立高中湯森德哈里斯高中很快興起並脫離 Free Academy of the City of New York 成為一所中等教育課程為主的學校直到 1942 年 (由於預算限制被菲奧雷洛・亨利・拉瓜迪亞 (Fiorello La Guardia) 關閉)。1984 年，以主修人文科目為主的課程重新營運。

### 商務

1848 年哈里斯前往加利福尼亞，並在接下來的六年間遠航貿易到中國、荷蘭、英國、印度，使他十分熟悉東方的社會狀況，並曾代理美國駐寧波副大使一段時間。

### 日本

1856 年 7 月，美國總統富蘭克林・皮爾斯任命哈里斯為第一任總領事 (consul-general)。哈里斯在日本靜岡縣下田市的玉泉寺作為美國在日的首間領事館，不久之前，美國海軍將領馬休・培里已在 1853 年的黑船事件後開啟美國與日本之間的貿易。

哈里斯要求日本派出一位與他關係平等的外交使節，才願意將美國總統富蘭克林・皮爾斯寫的信件交給德川幕府，雙方為此僵局一段時間，經過長達 18 個月的交涉，最後雙方達成協議。哈里斯同意德川幕府以家臣來做為使者。1857 年 12 月 7 日哈里斯獲得許可登江戶城覲見江戶幕府第十三代將軍德川家定。1858 年 7 月 29 日順利與日本簽訂《美日修好通商條約》，此條約對後來西方國家造成日本經濟、政治深遠的影響。1861 年哈里斯離開日本。當時，一位日本使節 Moriyama 寫信給他：

> 您已經超越一位朋友的身分，您是我們的恩人和老師。您的精神將永遠留在日本的歷史上。
> 
> 

在哈里斯留日期間，日本當時的社會風貌給予他深刻的印象，他曾寫道：

> 人們呈現給人感覺乾淨、營養充足.. 給人一股舒爽又歡樂的印象，在這裡我看見了比其他國家還要純樸的社會風貌。
> 
> 

據說，哈里斯在日本期間，曾經與一名叫做 Okichi（お吉）的藝妓捲入關係。當哈里斯離開日本後，這位 17 歲的藝妓被放逐，不久就自盡了。但講談社百科全書則指出哈里斯在雇用她三天後就將她解僱了。

## 晚年

根據《紐約時報》的報告，哈里斯於 1874 年他接受了一位最近剛從日本回來的人採訪，他的第一個問題就是：「日本人認為我是一個怎麼樣的人？」哈里斯死後下葬在紐約市綠蔭公墓。

## 通俗文化

1958 年由約翰・韋恩所主導的電影蠻夷與藝妓，內容在描寫哈里斯奉命擔任駐日大使並與德川幕府簽約為主軸，並在劇情中虛構哈里斯與日本藝妓 Okichi (お吉) 之間的風流逸事。

## 參看

* 黑船事件
* 馬休・佩里
* 安政條約
* 蝴蝶夫人

## 參考資料

* Cosenza, Mario Emilio. (1930). _The Complete Journal of Townsend Harris First American Consul General and Minister to Japan._ New York: Doubleday. 10-ISBN B00085QAZQ [reprinted by Kessinger Publishing Company, Whitefish, Montana, 2007. ISBN 1-432-57244-X; ISBN 978-1-432-57244-0]
* Dulles, Foster Rhea, "Yankees and Samurai: America’s Role in the Emergence of Modern Japan, 1791-1900", Harper & Row, New York, 1965.
* Griffis, William Elliot. (1895) _Townsend Harris, First American Envoy in Japan._ New York: Houghton, Mifflin and Company. ...Click digitized, full-text copy of this book （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Perrin, Noel (1979). _Giving up the gun_. Boston: David R. Godine. ISBN 0879237732.
* 阪田精一『ハリス』（人物叢書 吉川弘文館）、1961 年 6 月 ISBN 4-642-05084-1 c1323
* ラザフォード・オールコック『大君の都』（山口光朔訳、岩波書店 岩波文庫上中下）、1962 年、ISBN 4003342410、ISBN 4003342429
* カール・クロウ『ハリス伝 日本の扉を開いた男』（田坂長次郎訳、平凡社東洋文庫）、1979 年、のちオンデマンド同版
* 佐藤雅美『大君の通貨』（文藝春秋のち文春文庫）、2003 年 3 月 ISBN 4167627078

## 外部連結

* Selected comments from Harris's conversation with Bakufu Grand Councillor Hotta Masayoshi on December 12, 1857
* The Japan Connection: The 150th Anniversary of Townsend Harris' Arrival in Japan, April 25 - August 18, 2006, exhibit at CCNY Library
1856年哈里斯与暹罗条约