<p><b>1971年世界大賽</b>是由代表美聯的巴爾的摩金鶯與代表國聯的匹茲堡海盜在世界大賽中對決。金鶯隊連續3年闖進世界大賽，不過他們在世界大賽上3勝4敗不敵海盜。
</p>


<h2><span id=".E7.B8.BD.E7.B5.90"></span><span id="總結">總結</span></h2>
<p><b>國聯 匹茲堡海盜（4）- 美聯 巴爾的摩金鶯（3）</b>
</p>
<p>† 原訂於10月10日舉行，因雨延期。
</p>
<h2><span id=".E9.80.90.E5.A0.B4.E7.B5.90.E6.9E.9C"></span><span id="逐場結果">逐場結果</span></h2>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.80.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.889.E6.97.A5"></span><span id="第一戰：10月9日">第一戰：10月9日</span></h3>

<p>馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場
</p>
<p>2局上，海盜趁著金鶯單局2次守備失誤攻下3分。而法蘭克·羅賓森先在2局下敲出全壘打追回1分。
</p><p>3局下，Merv Rettenmund在一二壘有人的情況擊出3分砲，一棒逆轉戰局。
</p><p>5局下，Don Buford也追加一支全壘打。Dave McNally雖然前面遇到亂流，不過他仍然送出完投勝。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.8C.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8811.E6.97.A5"></span><span id="第二戰：10月11日">第二戰：10月11日</span></h3>

<p>馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場
</p>
<p>吉姆·帕爾默可說是完美壓制了海盜打線，他主投8局送出10次三振僅失3分。
</p><p>4局下，金鶯靠著單局3次保送與2支安打打下3分。5局下更是一口氣攻下6分大局。Richie Hebner雖然在8局上敲出全壘打避免海盜隊被完封，不過仍躲不掉輸球的命運。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.89.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8812.E6.97.A5"></span><span id="第三戰：10月12日">第三戰：10月12日</span></h3>

<p>賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場
</p>
<p>回到主場的海盜隊派出Steve Blass出戰，而他完投9局送出8次三振僅失1分。
</p><p>海盜隊在第一局就先馳得點，最後Bob Robertson在7局下的3分砲更是粉碎了金鶯贏球的希望。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.9B.9B.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8813.E6.97.A5"></span><span id="第四戰：10月13日">第四戰：10月13日</span></h3>

<p>賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場
</p>
<p>海盜推出Luke Walker先發，不過他在首局上便遭遇亂流。金鶯隊開局連敲3支安打，並靠著捕逸和高飛犧牲打得到3分。
</p><p>落後3分的海盜，馬上在下半局連敲出2支二壘安打追回2分。3局下Al Oliver的安打更是幫助海盜追平比數。
</p><p>7局下，2出局一三壘有人的情況下，Milt May敲出關鍵安打，海盜隊超前比數。
</p><p>海盜隊的第二任投手Bruce Kison年僅21歲，不過他面對衛冕軍主投6.1局僅被敲出1支安打無失分，是海盜隊追平系列賽的關鍵人物。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.94.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8814.E6.97.A5"></span><span id="第五戰：10月14日">第五戰：10月14日</span></h3>

<p>賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場
</p>
<p>海盜隊先發Nelson Briles的表現近乎完美，他完投完封9局僅被敲出2支安打無失分奪勝。另外他們只花了4局就把金鶯王牌Dave McNally打退場，海盜反而取得聽牌優勢。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.85.AD.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8816.E6.97.A5"></span><span id="第六戰：10月16日">第六戰：10月16日</span></h3>

<p>馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場
</p>
<p>比賽前半段，Bob Robertson和羅伯托·克萊門特接力幫助海盜得分。而金鶯打線一路沉寂到6局下，Don Buford的全壘打終於幫助球隊破蛋。
</p><p>7局下，Mark Belanger敲安上壘後盜上二壘成功。並靠著Davey Johnson的安打跑回追平分。
</p><p>兩隊打進延長賽，10局下，法蘭克·羅賓森獲得保送，並靠著Merv Rettenmund的安打跑上三壘。最後布魯克斯·羅賓森敲出高飛犧牲打幫助金鶯贏得勝利。
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.83.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8817.E6.97.A5"></span><span id="第七戰：10月17日">第七戰：10月17日</span></h3>

<p>馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場
</p>
<p>最後一場兩邊形成投手戰，羅伯托·克萊門特先在4局上敲出全壘打，而這也是兩隊在前7局唯一的得分。
</p><p>8局上，威利·史塔格爾和Jose Pagan接連敲安打回第2分。而金鶯隊在下半局靠著Don Buford的滾地球追回一分。不過Steve Blass最終站穩陣腳，9局下送出3上3下，幫助海盜隊贏下世界大賽冠軍。
</p>
<h2><span id=".E7.84.A6.E9.BB.9E.E7.90.83.E5.93.A1"></span><span id="焦點球員">焦點球員</span></h2>
<p><b>海盜</b>
</p>
<ul><li>羅伯托·克萊門特：世界大賽最後兩場皆開轟，打擊率高達4成14。</li></ul><ul><li>Bob Robertson：世界大賽敲出2轟與6分打點為全隊最高。</li></ul><ul><li>Steve Blass：世界大賽先發2場全勝，18局投球僅失2分，防禦率只有1。</li></ul><ul><li>Bruce Kison：世界大賽初登板主投6.1局僅被敲1安無失分。</li></ul><p><b>金鶯</b>
</p>
<ul><li>Dave McNally：世界大賽出賽4場，拿下2勝1敗，防禦率1.98。</li></ul><ul><li>吉姆·帕爾默：世界大賽先發2場拿下1勝，防禦率2.65。</li></ul><ul><li>布魯克斯·羅賓森：世界大賽敲出7安與5分打點為全隊最高。</li></ul><ul><li>Don Buford：世界大賽敲出2轟與4分打點。</li></ul><ul><li>法蘭克·羅賓森：世界大賽打擊率2成80，敲出2轟與2分打點。</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>Almanac網站上關於1971年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>MLB官網裡的1971年世界大賽頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>Reference網站上關於1971年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>1971年世界大賽逐場比賽結果以及每一球詳細紀錄</li></ul>
**1971 年世界大賽**是由代表美聯的巴爾的摩金鶯與代表國聯的匹茲堡海盜在世界大賽中對決。金鶯隊連續 3 年闖進世界大賽，不過他們在世界大賽上 3 勝 4 敗不敵海盜。

## 總結

**國聯 匹茲堡海盜（4）- 美聯 巴爾的摩金鶯（3）** 

† 原訂於 10 月 10 日舉行，因雨延期。

## 逐場結果

### 第一戰：10 月 9 日

馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場

2 局上，海盜趁著金鶯單局 2 次守備失誤攻下 3 分。而法蘭克・羅賓森先在 2 局下敲出全壘打追回 1 分。

3 局下，Merv Rettenmund 在一二壘有人的情況擊出 3 分砲，一棒逆轉戰局。

5 局下，Don Buford 也追加一支全壘打。Dave McNally 雖然前面遇到亂流，不過他仍然送出完投勝。

### 第二戰：10 月 11 日

馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場

吉姆・帕爾默可說是完美壓制了海盜打線，他主投 8 局送出 10 次三振僅失 3 分。

4 局下，金鶯靠著單局 3 次保送與 2 支安打打下 3 分。5 局下更是一口氣攻下 6 分大局。Richie Hebner 雖然在 8 局上敲出全壘打避免海盜隊被完封，不過仍躲不掉輸球的命運。

### 第三戰：10 月 12 日

賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場

回到主場的海盜隊派出 Steve Blass 出戰，而他完投 9 局送出 8 次三振僅失 1 分。

海盜隊在第一局就先馳得點，最後 Bob Robertson 在 7 局下的 3 分砲更是粉碎了金鶯贏球的希望。

### 第四戰：10 月 13 日

賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場

海盜推出 Luke Walker 先發，不過他在首局上便遭遇亂流。金鶯隊開局連敲 3 支安打，並靠著捕逸和高飛犧牲打得到 3 分。

落後 3 分的海盜，馬上在下半局連敲出 2 支二壘安打追回 2 分。3 局下 Al Oliver 的安打更是幫助海盜追平比數。

7 局下，2 出局一三壘有人的情況下，Milt May 敲出關鍵安打，海盜隊超前比數。

海盜隊的第二任投手 Bruce Kison 年僅 21 歲，不過他面對衛冕軍主投 6.1 局僅被敲出 1 支安打無失分，是海盜隊追平系列賽的關鍵人物。

### 第五戰：10 月 14 日

賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場

海盜隊先發 Nelson Briles 的表現近乎完美，他完投完封 9 局僅被敲出 2 支安打無失分奪勝。另外他們只花了 4 局就把金鶯王牌 Dave McNally 打退場，海盜反而取得聽牌優勢。

### 第六戰：10 月 16 日

馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場

比賽前半段，Bob Robertson 和羅伯托・克萊門特接力幫助海盜得分。而金鶯打線一路沉寂到 6 局下，Don Buford 的全壘打終於幫助球隊破蛋。

7 局下，Mark Belanger 敲安上壘後盜上二壘成功。並靠著 Davey Johnson 的安打跑回追平分。

兩隊打進延長賽，10 局下，法蘭克・羅賓森獲得保送，並靠著 Merv Rettenmund 的安打跑上三壘。最後布魯克斯・羅賓森敲出高飛犧牲打幫助金鶯贏得勝利。

### 第七戰：10 月 17 日

馬里蘭州，巴爾的摩，紀念體育場

最後一場兩邊形成投手戰，羅伯托・克萊門特先在 4 局上敲出全壘打，而這也是兩隊在前 7 局唯一的得分。

8 局上，威利・史塔格爾和 Jose Pagan 接連敲安打回第 2 分。而金鶯隊在下半局靠著 Don Buford 的滾地球追回一分。不過 Steve Blass 最終站穩陣腳，9 局下送出 3 上 3 下，幫助海盜隊贏下世界大賽冠軍。

## 焦點球員

**海盜**

* 羅伯托・克萊門特：世界大賽最後兩場皆開轟，打擊率高達 4 成 14。
* Bob Robertson：世界大賽敲出 2 轟與 6 分打點為全隊最高。
* Steve Blass：世界大賽先發 2 場全勝，18 局投球僅失 2 分，防禦率只有 1。
* Bruce Kison：世界大賽初登板主投 6.1 局僅被敲 1 安無失分。

**金鶯**

* Dave McNally：世界大賽出賽 4 場，拿下 2 勝 1 敗，防禦率 1.98。
* 吉姆・帕爾默：世界大賽先發 2 場拿下 1 勝，防禦率 2.65。
* 布魯克斯・羅賓森：世界大賽敲出 7 安與 5 分打點為全隊最高。
* Don Buford：世界大賽敲出 2 轟與 4 分打點。
* 法蘭克・羅賓森：世界大賽打擊率 2 成 80，敲出 2 轟與 2 分打點。

## 參考資料

## 外部連結

* Almanac 網站上關於 1971 年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MLB 官網裡的 1971 年世界大賽頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Reference 網站上關於 1971 年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 1971 年世界大賽逐場比賽結果以及每一球詳細紀錄
1971年世界大賽