<p><b>凱撒勞頓第一足球俱樂部</b>（德語：<b><span lang="de">1. FC Kaiserslautern</span></b>）是一間位於德國凱撒勞頓的足球俱樂部，
</p><p>作為德國足球甲級聯賽的創始成員，凱撒勞頓從1963年至1996年一直在頂級聯賽中表現出色。 它贏得了四次德甲冠軍，兩屆德國足協盃冠軍和一屆德國超級盃冠軍。在歐州賽事中，凱撒勞頓在1999年打入歐洲冠軍聯賽八強，以及兩次晉級歐洲足總盃準決賽。凱撒勞頓在1997-98球季以升級馬身份成為德甲冠軍，這在德國足球史上是獨一無二的。 
</p><p>在德乙六年之後，他們在2018年首次降級到第三級的德丙聯賽。於四年後的2022年重新升上德乙。
</p>


<h2><span id=".E7.90.83.E6.9C.83.E6.AD.B7.E5.8F.B2"></span><span id="球會歷史">俱樂部歷史</span></h2>
<p>凱撒勞頓足球俱樂部是在1900年成立。當時德國的足球聯賽是沿用地區聯賽制，分區冠軍再進行淘汰制全國錦標賽以決定總冠軍。凱撒勞頓早在1950年代贏過兩次全國性聯賽冠軍（1951年、1953年），隨後兩年（1954年及1955年）亦獲得亞軍。在1954年瑞士世界盃被稱為「伯爾尼奇蹟」西德首奪冠軍的陣容中共有五名凱撒勞頓球員在內。
</p><p>1963年德甲成立，凱撒勞頓由於拿過成績，故被挑選為首批征戰德甲的俱樂部。凱撒勞頓在加入德甲的成績一直都只是平平，四次打入德國足協盃都僅能在四強止步，直到1990年才贏得一次德國盃冠軍。而首個德甲聯賽冠軍更要等到1991年才正式取得。之後更降級收場，直到1997年重上德甲後，竟以升級馬姿態贏得德甲冠軍，締造了「凱撒勞頓神話」，風頭一時無兩。可惜因實力不足，在翌季參加歐聯時打入8強，但被拜仁慕尼黑2回合合計大勝6:0出局。之後數季都只能在保級邊緣掙扎，最後到2005-06年球季終而降級收場。
</p><p>2010年4月23日，凱撒勞頓在聯賽中取得決定性的1分，成為聯賽冠軍得主，結束四年的次級聯賽生涯，確定來季升上德甲。
</p><p>新球季展開，凱撒勞頓取得兩連勝，包括以2-0擊敗衛冕冠軍拜仁慕尼黑，但成績逐漸下滑，更一度跌入降級區域，但憑著季末10戰取得7勝1和2負的佳績，以中游的第7位成績結束球季。
</p><p>在2012/13球季，球隊又降級回到德乙比賽。
</p>
<h2><span id=".E4.B8.BB.E5.A0.B4.E7.90.83.E5.A0.B4"></span><span id="主場球場">主場球場</span></h2>

<p><b>弗里茨-瓦爾特體育場</b>（<span lang="de"><b>Fritz-Walter-Stadion</b></span>）是凱撒勞頓足球俱樂部的主場球場，位於德國西南萊茵蘭-普法爾茨州中部的凱撒勞頓，是德乙第二大的球場，僅次於一同降級的科隆的萊茵能源體育場。
</p><p>球場以1954年世界盃冠軍西德隊的球長弗里茨·瓦爾特的名字命名，弗里茨·瓦爾特畢生只曾效力凱撒勞頓。球場建於貝岑山上，綽號「貝策」（Betze），在1926年落成啟用。
</p><p>弗里茨-瓦爾特體育場曾於2002年及2003年進行重建，重建後球場可容納48,500名觀眾，重建項目還包括全新的泛光照明系統及媒體中心，估計耗資4830萬歐元，並獲歐洲足總的四星級球場認證。新火車站為配合2006年世界盃的舉行而啟用。弗里茨-瓦爾特體育場在2006年世界盃舉行四場分組初賽及一場次輪淘汰賽。
</p>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional"><li class="gallerybox" style="width: 155px">
		<li class="gallerybox" style="width: 155px">
		<li class="gallerybox" style="width: 155px">
		<li class="gallerybox" style="width: 155px">
</ul><h2><span id=".E7.90.83.E6.9C.83.E6.A6.AE.E8.AD.BD"></span><span id="球會榮譽">俱樂部榮譽</span></h2>
<ul><li><b>德國錦標賽</b>
<ul><li>冠軍（2）：1950/51年、1952/53年；</li></ul></li>
<li><b>德國足球甲級聯賽</b>
<ul><li>冠軍（2）：1990/91年、1997/98年；</li></ul></li>
<li><b>德國足球乙級聯賽</b>
<ul><li>冠軍（2）：1996/97年、2009/10年；</li></ul></li>
<li><b>德國足協盃</b>
<ul><li>冠軍（2）：1990年、1996年；</li>
<li>亞軍（5）：1961年、1972年、1976年、1981年、2003年；</li></ul></li>
<li><b>德國超級盃</b>
<ul><li>冠軍（1）：1991年；</li></ul></li></ul><h2><span id=".E8.91.97.E5.90.8D.E7.90.83.E5.93.A1"></span><span id="著名球員">著名球員</span></h2>

<dl><dt>54年世界盃冠軍成員</dt></dl><ul><li><span></span> 霍斯特·埃克爾（Horst Eckel）</li>
<li><span></span> 維爾納·科爾邁爾（Werner Kohlmeyer）</li>
<li><span></span> 維爾納·利布里希（Werner Liebrich）</li>
<li><span></span> 弗里茨·瓦爾特（Fritz Walter）</li>
<li><span></span> 奧特馬爾·瓦爾特（Ottmar Walter）</li></ul><dl><dt>近代球員</dt></dl><ul><li><span></span> 巴拉克（Michael Ballack）</li>
<li><span></span> 巴士拿（Mario Basler）</li>
<li><span></span> 布林美（Andreas Brehme）</li>
<li><span></span> 白禮高（Hans-Peter Briegel）</li>
<li><span></span> 佐卡夫（Youri Djorkaeff）</li>
<li><span></span> 克羅澤（Miroslav Klose）</li>
<li><span></span> 斯特凡·昆茨（Stefan Kuntz）</li>
<li><span></span> 溫頓·魯弗爾（Wynton Rufer）</li>
<li><span></span> 舒華沙（Mark Schwarzer）</li>
<li><span></span> 哈利·艾天托（Halil Altıntop）</li>
<li><span></span> 米切爾·米福蘇德（Michael Mifsud）</li>
<li><span></span> 傑夫·施特拉塞爾（Jeff Strasser）</li></ul><h2><span id=".E5.87.B1.E6.B2.99.E7.BE.85.E9.A0.93.E7.A5.9E.E8.A9.B1"></span><span id="凱沙羅頓神話">凱撒勞頓神話</span></h2>
<h3><span id=".E8.83.8C.E6.99.AF"></span><span id="背景">背景</span></h3>
<p>1995-96年賽季，凱撒勞頓奪得德國足協盃冠軍。但不久卻戲劇性地以第16名完成德甲聯賽賽事，需要降級德乙比賽。
</p>
<h3><span id=".E9.81.8E.E7.A8.8B"></span><span id="過程">過程</span></h3>
<p>1996-97年賽季，凱撒勞頓以德乙冠軍身份升級德甲並於1997-98年賽季奪得隊史第二個德甲冠軍，成爲全球首支奪得次一級聯賽冠軍再於下一個賽季奪得頂級聯賽冠軍的球隊，「凱撒勞頓神話」亦因此誕生。「凱撒勞頓神話」當時亦成爲了德國人茶餘飯後的話題。
</p>
<h3><span id=".E7.B7.A0.E9.80.A0.E8.80.85"></span><span id="締造者">締造者</span></h3>
<p>「凱撒勞頓神話」的締造者為雷哈格爾，而雷哈格爾亦在2004年帶領希臘奪得歐洲足球錦標賽冠軍，締造「希臘神話」。
</p>
<h3><span id=".E5.BE.8C.E7.BA.8C"></span><span id="後續">後續</span></h3>
<p>2011年，以2010年中甲冠軍身份升級中超的廣州恆大奪得該賽季的中超冠軍。成爲凱撒勞頓之後第二支締造「凱撒勞頓神話」的球隊，亦是中國球隊第一支以升級馬身份奪得頂級聯賽冠軍的球隊。
</p><p>同在2011年，以2010年日本乙級聯賽（J2）冠軍身份升級甲級聯賽（J1）的柏太陽王奪得該賽季的J-League冠軍，是第三支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。
</p><p>2012年5月，以10年至11賽季保加利亞足球乙級聯賽冠軍身份升級甲級聯賽的拉茲格勒盧多戈雷茨（PFC Ludogorets Razgrad）奪得該賽季的甲級聯賽冠軍和保加利亞盃冠軍，是第四支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。
</p><p>2014年，以2013年日本乙級聯賽（J2）冠軍身份升級甲級聯賽（J1）的大阪飛腳成為三冠王，連續奪得該賽季的J-League冠軍，聯賽盃冠軍和天皇盃冠軍，是第五支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。但不同的是，廣州恆大和拉茲格勒盧多戈雷茨都是靠金主以巨額金錢買人而奪得冠軍，並在首次奪冠後多年持續稱霸聯賽，壟斷聯賽冠軍多年，所以奇跡成分相對較少。
</p><p>2022年12月，連續獲得2020年中乙，2021年中甲聯賽冠軍連升兩級的武漢三鎮以淨勝球優勢奪得該賽季的中超聯賽冠軍，是第六支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>凱撒勞頓官方網站</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2321
Cached time: 20230505023926
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.387 seconds
Real time usage: 0.617 seconds
Preprocessor visited node count: 3482/1000000
Post‐expand include size: 184892/2097152 bytes
Template argument size: 4782/2097152 bytes
Highest expansion depth: 29/100
Expensive parser function count: 21/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 4192/5000000 bytes
Lua time usage: 0.121/10.000 seconds
Lua memory usage: 3837529/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  375.845      1 -total
 35.71%  134.219      1 Template:Football_club_infobox
 34.35%  129.098      1 Template:Infobox
 22.34%   83.970      1 Template:NoteTA
 12.50%   46.975      4 Template:Lang
 12.46%   46.830      1 Template:Authority_control
 11.45%   43.050      4 Template:Category_handler
 10.97%   41.226      3 Template:Football_kit
  8.64%   32.488     17 Template:Flagicon
  7.64%   28.717      2 Template:Navbox
-->
**凱撒勞頓第一足球俱樂部**（德語：**1. FC Kaiserslautern**）是一間位於德國凱撒勞頓的足球俱樂部，

作為德國足球甲級聯賽的創始成員，凱撒勞頓從 1963 年至 1996 年一直在頂級聯賽中表現出色。 它贏得了四次德甲冠軍，兩屆德國足協盃冠軍和一屆德國超級盃冠軍。在歐州賽事中，凱撒勞頓在 1999 年打入歐洲冠軍聯賽八強，以及兩次晉級歐洲足總盃準決賽。凱撒勞頓在 1997-98 球季以升級馬身份成為德甲冠軍，這在德國足球史上是獨一無二的。

在德乙六年之後，他們在 2018 年首次降級到第三級的德丙聯賽。於四年後的 2022 年重新升上德乙。

## 俱樂部歷史

凱撒勞頓足球俱樂部是在 1900 年成立。當時德國的足球聯賽是沿用地區聯賽制，分區冠軍再進行淘汰制全國錦標賽以決定總冠軍。凱撒勞頓早在 1950 年代贏過兩次全國性聯賽冠軍（1951 年、1953 年），隨後兩年（1954 年及 1955 年）亦獲得亞軍。在 1954 年瑞士世界盃被稱為「伯爾尼奇蹟」西德首奪冠軍的陣容中共有五名凱撒勞頓球員在內。

1963 年德甲成立，凱撒勞頓由於拿過成績，故被挑選為首批征戰德甲的俱樂部。凱撒勞頓在加入德甲的成績一直都只是平平，四次打入德國足協盃都僅能在四強止步，直到 1990 年才贏得一次德國盃冠軍。而首個德甲聯賽冠軍更要等到 1991 年才正式取得。之後更降級收場，直到 1997 年重上德甲後，竟以升級馬姿態贏得德甲冠軍，締造了「凱撒勞頓神話」，風頭一時無兩。可惜因實力不足，在翌季參加歐聯時打入 8 強，但被拜仁慕尼黑 2 回合合計大勝 6:0 出局。之後數季都只能在保級邊緣掙扎，最後到 2005-06 年球季終而降級收場。

2010 年 4 月 23 日，凱撒勞頓在聯賽中取得決定性的 1 分，成為聯賽冠軍得主，結束四年的次級聯賽生涯，確定來季升上德甲。

新球季展開，凱撒勞頓取得兩連勝，包括以 2-0 擊敗衛冕冠軍拜仁慕尼黑，但成績逐漸下滑，更一度跌入降級區域，但憑著季末 10 戰取得 7 勝 1 和 2 負的佳績，以中游的第 7 位成績結束球季。

在 2012/13 球季，球隊又降級回到德乙比賽。

## 主場球場

**弗里茨 - 瓦爾特體育場**（**Fritz-Walter-Stadion**）是凱撒勞頓足球俱樂部的主場球場，位於德國西南萊茵蘭 - 普法爾茨州中部的凱撒勞頓，是德乙第二大的球場，僅次於一同降級的科隆的萊茵能源體育場。

球場以 1954 年世界盃冠軍西德隊的球長弗里茨・瓦爾特的名字命名，弗里茨・瓦爾特畢生只曾效力凱撒勞頓。球場建於貝岑山上，綽號「貝策」（Betze），在 1926 年落成啟用。

弗里茨 - 瓦爾特體育場曾於 2002 年及 2003 年進行重建，重建後球場可容納 48,500 名觀眾，重建項目還包括全新的泛光照明系統及媒體中心，估計耗資 4830 萬歐元，並獲歐洲足總的四星級球場認證。新火車站為配合 2006 年世界盃的舉行而啟用。弗里茨 - 瓦爾特體育場在 2006 年世界盃舉行四場分組初賽及一場次輪淘汰賽。

* * * *

## 俱樂部榮譽

* **德國錦標賽**
  * 冠軍（2）：1950/51 年、1952/53 年；
* **德國足球甲級聯賽**
  * 冠軍（2）：1990/91 年、1997/98 年；
* **德國足球乙級聯賽**
  * 冠軍（2）：1996/97 年、2009/10 年；
* **德國足協盃**
  * 冠軍（2）：1990 年、1996 年；
  * 亞軍（5）：1961 年、1972 年、1976 年、1981 年、2003 年；
* **德國超級盃**
  * 冠軍（1）：1991 年；

## 著名球員

**54 年世界盃冠軍成員**

* 霍斯特・埃克爾（Horst Eckel）
* 維爾納・科爾邁爾（Werner Kohlmeyer）
* 維爾納・利布里希（Werner Liebrich）
* 弗里茨・瓦爾特（Fritz Walter）
* 奧特馬爾・瓦爾特（Ottmar Walter）

**近代球員**

* 巴拉克（Michael Ballack）
* 巴士拿（Mario Basler）
* 布林美（Andreas Brehme）
* 白禮高（Hans-Peter Briegel）
* 佐卡夫（Youri Djorkaeff）
* 克羅澤（Miroslav Klose）
* 斯特凡・昆茨（Stefan Kuntz）
* 溫頓・魯弗爾（Wynton Rufer）
* 舒華沙（Mark Schwarzer）
* 哈利・艾天托（Halil Altıntop）
* 米切爾・米福蘇德（Michael Mifsud）
* 傑夫・施特拉塞爾（Jeff Strasser）

## 凱撒勞頓神話

### 背景

1995-96 年賽季，凱撒勞頓奪得德國足協盃冠軍。但不久卻戲劇性地以第 16 名完成德甲聯賽賽事，需要降級德乙比賽。

### 過程

1996-97 年賽季，凱撒勞頓以德乙冠軍身份升級德甲並於 1997-98 年賽季奪得隊史第二個德甲冠軍，成爲全球首支奪得次一級聯賽冠軍再於下一個賽季奪得頂級聯賽冠軍的球隊，「凱撒勞頓神話」亦因此誕生。「凱撒勞頓神話」當時亦成爲了德國人茶餘飯後的話題。

### 締造者

「凱撒勞頓神話」的締造者為雷哈格爾，而雷哈格爾亦在 2004 年帶領希臘奪得歐洲足球錦標賽冠軍，締造「希臘神話」。

### 後續

2011 年，以 2010 年中甲冠軍身份升級中超的廣州恆大奪得該賽季的中超冠軍。成爲凱撒勞頓之後第二支締造「凱撒勞頓神話」的球隊，亦是中國球隊第一支以升級馬身份奪得頂級聯賽冠軍的球隊。

同在 2011 年，以 2010 年日本乙級聯賽（J2）冠軍身份升級甲級聯賽（J1）的柏太陽王奪得該賽季的 J-League 冠軍，是第三支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。

2012 年 5 月，以 10 年至 11 賽季保加利亞足球乙級聯賽冠軍身份升級甲級聯賽的拉茲格勒盧多戈雷茨（PFC Ludogorets Razgrad）奪得該賽季的甲級聯賽冠軍和保加利亞盃冠軍，是第四支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。

2014 年，以 2013 年日本乙級聯賽（J2）冠軍身份升級甲級聯賽（J1）的大阪飛腳成為三冠王，連續奪得該賽季的 J-League 冠軍，聯賽盃冠軍和天皇盃冠軍，是第五支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。但不同的是，廣州恆大和拉茲格勒盧多戈雷茨都是靠金主以巨額金錢買人而奪得冠軍，並在首次奪冠後多年持續稱霸聯賽，壟斷聯賽冠軍多年，所以奇跡成分相對較少。

2022 年 12 月，連續獲得 2020 年中乙，2021 年中甲聯賽冠軍連升兩級的武漢三鎮以淨勝球優勢奪得該賽季的中超聯賽冠軍，是第六支締造「凱撒勞頓神話」的球隊。

## 參考資料

## 外部連結

* 凱撒勞頓官方網站
1._FC_Kaiserslautern