<p><b>1935年的大教堂</b>（烏克蘭語：<span lang="uk">Базиліка 1935 року</span>）是烏克蘭南部克里米亞的赫爾松尼蘇斯遺址中的一處教堂遺蹟。它可能建於6世紀，位於較早的一座教堂的遺址上。這座大教堂是赫爾松尼蘇斯的獨特象徵，也曾出現在烏克蘭1UAH的紙幣上。
</p>


<h2><span id=".E5.8E.86.E5.8F.B2"></span><span id="历史">歷史</span></h2>
<p>在大教堂的建造地點有一座帶有五角形後殿的小寺廟。寺廟的粉刷牆壁裝飾著壁畫。地板上裝飾著馬賽克。據學者稱，石膏上保存的猶太人名字和刻有七世紀燭台的石灰石板表明它最初是一座猶太教堂。
</p><p>在狄奧多西一世（379-395）的法令下，基督教成為了東羅馬帝國的國教，該猶太教堂被重建為一座基督教堂。不久這座建築就損毀了，歷史學家認為其可能毀於480年的地震。大約在6世紀末-7世紀初，原址上修建了巴西利卡式大教堂。在十世紀 大教堂被毀，後在其中央教堂中殿的位置建造了一個小教堂。
</p><p>在對中殿進行發掘時發現用於鋪設地面的大理石板，原來是羅馬石棺的碎片。上面有異教神靈和英雄的浮雕圖像、葬禮的場景等。也許石棺被安放在陵墓里，那裡埋葬著赫爾松尼蘇斯貴族的代表。如今，這些浮雕可以在博物館的文物展中看到。
</p>
<h2><span id=".E5.BB.BA.E7.AD.91"></span><span id="建筑">建築</span></h2>
<p>1935年的大教堂具有經典的輪廓——它是一座東方半圓形投影的矩形建築，有一個後殿。教堂的內部空間被縱排的柱子（每排6根）分成三個中殿。沿中心軸線的建築尺寸為32.5米（107英尺） x 18.5米（61英尺）。大教堂有兩個前庭，一個在內一個在外。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>
**1935 年的大教堂**（烏克蘭語：Базиліка 1935 року）是烏克蘭南部克里米亞的赫爾松尼蘇斯遺址中的一處教堂遺蹟。它可能建於 6 世紀，位於較早的一座教堂的遺址上。這座大教堂是赫爾松尼蘇斯的獨特象徵，也曾出現在烏克蘭 1UAH 的紙幣上。

## 歷史

在大教堂的建造地點有一座帶有五角形後殿的小寺廟。寺廟的粉刷牆壁裝飾著壁畫。地板上裝飾著馬賽克。據學者稱，石膏上保存的猶太人名字和刻有七世紀燭台的石灰石板表明它最初是一座猶太教堂。

在狄奧多西一世（379-395）的法令下，基督教成為了東羅馬帝國的國教，該猶太教堂被重建為一座基督教堂。不久這座建築就損毀了，歷史學家認為其可能毀於 480 年的地震。大約在 6 世紀末 - 7 世紀初，原址上修建了巴西利卡式大教堂。在十世紀 大教堂被毀，後在其中央教堂中殿的位置建造了一個小教堂。

在對中殿進行發掘時發現用於鋪設地面的大理石板，原來是羅馬石棺的碎片。上面有異教神靈和英雄的浮雕圖像、葬禮的場景等。也許石棺被安放在陵墓里，那裡埋葬著赫爾松尼蘇斯貴族的代表。如今，這些浮雕可以在博物館的文物展中看到。

## 建築

1935 年的大教堂具有經典的輪廓 —— 它是一座東方半圓形投影的矩形建築，有一個後殿。教堂的內部空間被縱排的柱子（每排 6 根）分成三個中殿。沿中心軸線的建築尺寸為 32.5 米（107 英尺） x 18.5 米（61 英尺）。大教堂有兩個前庭，一個在內一個在外。

## 參考資料
1935年的大教堂