<p><b>阿根廷-以色列互助協會爆炸事件</b><span id="noteTag-cite_ref-sup"></span>（西班牙語：<span lang="es">Atentado a la AMIA</span>，或稱為<b>AMIA襲擊案</b>）是一起發生於1994年7月18日阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的汽車炸彈（猜測）爆炸事件，目標針對<b>阿根廷-以色列互助協會</b>（Asociación Mutual Israelita Argentina，簡稱AMIA）<span id="noteTag-cite_ref-sup"></span>。這次襲擊造成了85人死亡和300人受傷。一些來源認為這是阿根廷歷史上最大的恐怖襲擊，又有一些來源認為是1955年的<span data-orig-title="五月广场大轰炸" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Bombardeo de la Plaza de Mayo"><span>五月廣場大轟炸</span></span>，在那次事件中共計308人遭殺害。這也是自二戰以來對位於以色列境外的猶太人作為目標的最大規模襲擊事件。</p><p>阿根廷擁有全世界第六大的猶太社區，共計30000人。其中80%居住在首都布宜諾斯艾利斯市。</p><p>2006年，內斯托爾·基什內爾總統期間，經過了12年的調查，負責調查的特別檢察官根據阿根廷、美國和以色列情報部門的報告，正式指控當時的伊朗政府和黎巴嫩真主黨策劃並執行這次襲擊。他們認為伊朗政府高層的會議上制定，並由黎巴嫩恐怖組織真主黨實施。伊朗方面則否認與襲擊有關。阿根廷司法指控8名伊朗官員和1個黎巴嫩公民為肇事者，由此向國際刑警組織申請紅色通緝令並通過。 據調查，在阿根廷政府決定中止向伊朗轉讓核技術的協議後，阿根廷被選為襲擊目標。2003年9月，其中一名被告、前伊朗駐阿根廷大使哈迪·蘇萊曼普爾（Hadi Soleimanpour）在英國被捕，他被指控為必要參與者，但英國司法部門拒絕了引渡並釋放了他。</p><p>在調查最初幾年中，阿根廷法院在卡洛斯·梅內姆政府官員的支持下，為了掩蓋本次事件，立案誣告布宜諾斯艾利斯省的前警察（他們被關在監獄中十年）。這次審判被稱為「<span data-orig-title="犹太人文化中心爆炸事件第一次审判" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Primer juicio por el atentado a la AMIA"><span>第一次審判</span></span>」，指控嫌犯為犯人提供聯絡和炸藥。在同一時期（2001年至2004年），總統愛德華多·杜阿爾德和內斯托爾·基什內爾免除了情報人員在作為證人作證時對行動保密的職責，揭露了案件法官、三個檢察官中的兩人、梅內姆政府和情報部門的高級官員。2004年9月2日，法院作出判決，宣告全部被告無罪釋放，並下令釋放。作為錯誤裁決的結果，AMIA案的法官<span data-orig-title="胡安·何塞·加莱亚诺" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Juan José Galeano"><span>胡安·何塞·加萊亞諾</span></span>和三名檢察官中的兩名<span data-orig-title="何塞·巴巴西亚" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="José Barbaccia"><span>何塞·巴巴西亞</span></span>和<span data-orig-title="埃蒙·马伦" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Eamon Mullen"><span>埃蒙·馬倫</span></span>因涉嫌在調查中存在的違規行為，特別是向<span data-orig-title="卡洛斯·特雷尔丁" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Carlos Telleldin"><span>卡洛斯·特雷爾丁</span></span>非法支付400,000美元而被免職。</p><p>2004年，總統內斯特爾·基什內爾設立一個特別檢察官辦公室，名為UFI-AMIA，由<span data-orig-title="阿尔贝托·尼斯曼" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Alberto Nisman"><span>阿爾貝托·尼斯曼</span></span>領導。阿爾貝托·尼斯曼是三個檢察官中唯一一個不協助包庇的人。2006年，尼斯曼檢察官在重新檢查和打了近3億通電話後，聲稱有了新的證據出現。隨後，此次襲擊案的新法官、接替加萊亞諾法官的魯道夫·卡尼科巴·科拉爾（Rodolfo Canicoba Corral）再次下令逮捕被檢方指控的七名前伊朗官員和一名黎巴嫩真主黨伊邁德·穆格尼耶成員。</p><p>從那以後，阿根廷各屆政府都未能成功地要求伊朗引渡被指控犯有襲擊事件的公民。</p><p>在2005年，尼斯曼和馬塞洛·馬丁內斯·布爾戈斯（Marcelo Martínez Burgos）檢察官報告說，自殺司機可能為易卜拉欣·海珊·貝羅（Ibrahim Hussein Berro），但12年後，聯邦調查局對在襲擊中去世的恐怖分子的DNA進行了分析，並確定他是司機不是貝羅。同年，克勞迪奧·博納迪奧（Claudio Bonadío）法官因「缺乏公正性」而被免除AMIA案件負責人。</p><p>在2013年，阿根廷國會批准了阿根廷政府簽署的<span data-orig-title="阿根廷—伊朗谅解备忘录" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Memorándum de entendimiento Argentina-Irán"><span>阿根廷—伊朗諒解備忘錄</span></span>，其目的是通過建立一個機制來聽取被指控的伊朗人的調查陳述，從而解開案件。然而2015年1月，尼斯曼檢察官對前總統克里斯蒂娜·費爾南德斯·德基什內爾、前外交部長埃克托·蒂爾曼（Héctor Timerman）和其他官員提起訴訟，認為該備忘錄是旨在掩蓋伊朗人犯罪計劃的一部分。2018年3月，此案進入審理階段，其啟動取決於前國際刑警組織秘書長羅納德·諾布爾（Ronald Noble）的事先聲明，應辯方的要求，定於2020年上半年進行。</p><p>2015年1月18日，在前往國會提交報告的幾小時前和掩蓋審判案（<span data-orig-title="AMIA 2" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="AMIA 2"><span>AMIA 2</span></span>）開始不久前，尼斯曼在布宜諾斯艾利斯的公寓中頭部中彈身亡。尼斯曼之死至今也未有一個定論，並一直是激烈政治爭端中心，即使在襲擊的受害者中也是如此。</p><p>在尼斯曼之死後的幾月，<span data-orig-title="AMIA 2" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="AMIA 2"><span>二審</span></span>開始，其中主要被告是前總統梅內姆。這次審判幾乎沒有新聞報導。2019年2月28日宣判，本案前法官<span data-orig-title="胡安·何塞·加莱亚诺" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Juan José Galeano"><span>胡安·何塞·加萊亞諾</span></span>、前情報部門負責人雨果·安佐雷蓋（Hugo Anzorreguy）、贓車提供者卡洛斯·特雷爾丁（Carlos Telleldin）等其他阿根廷政府官員包庇罪和腐敗罪成立。前總統梅內姆和<span data-orig-title="阿根廷以色列协会代表团" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas"><span>DAIA</span></span>前主席魯本·貝拉哈（Rubén Beraja）宣判無罪並釋放。</p><p>在2017年3月，行政部門的AMIA負責人<span data-orig-title="马里奥·西马德维拉" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Mario Cimadevilla"><span>馬里奧·西馬德維拉</span></span>舉報其上司、司法部長<span data-orig-title="赫尔曼·加拉瓦诺" data-lang-code="es" data-lang-name="西班牙語" data-foreign-title="Germán Garavano"><span>赫爾曼·加拉瓦諾</span></span>在毛里西奧·馬克里政府下腐敗和掩蓋行為。在2019年5月，第三審判開始，這次被告是卡洛斯·特雷爾丁（Carlos Telleldin），指控他為犯人直接提供車輛（一輛雷諾Trafic麵包車）用於汽車炸彈。第三次審判結束於2020年12月23日，卡洛斯·特雷爾丁被無罪釋放。</p><p>2019年7月19日，美國財政部發布稱黎巴嫩真主黨成員薩爾曼·拉烏夫·薩爾曼（Salman Raouf Salman）曾擔任1994年AMIA襲擊的協調員，並懸賞700萬美元以逮捕他。</p><p>伊朗政府在烈士墓地安葬了嫌犯之一的伊邁德·穆格尼耶，發行一枚紀念他的郵票，並將他的名字命名為德黑蘭的一條街道。</p>
<h2><span id=".E6.B3.A8.E8.A7.A3"></span><span id="注解">註解</span></h2>

<h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span><span id="参考文献">參考文獻</span></h2>

<p><br></p>

<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2434
Cached time: 20230505233036
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: []
CPU time usage: 0.800 seconds
Real time usage: 1.043 seconds
Preprocessor visited node count: 6913/1000000
Post‐expand include size: 527566/2097152 bytes
Template argument size: 16010/2097152 bytes
Highest expansion depth: 30/100
Expensive parser function count: 85/500
Unstrip recursion depth: 1/20
Unstrip post‐expand size: 107636/5000000 bytes
Lua time usage: 0.427/10.000 seconds
Lua memory usage: 20926879/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  792.071      1 -total
 36.46%  288.819      1 Template:Reflist
 22.34%  176.940      1 Template:伊朗－以色列代理人衝突
 17.51%  138.723     47 Template:Cita_web
 13.80%  109.302     62 Template:Le
 11.03%   87.337      1 Template:Infobox_civilian_attack
 10.73%   85.019      1 Template:Infobox
 10.12%   80.130      1 Template:Expand_English
  9.17%   72.620      1 Template:Lang-es
  8.52%   67.505      1 Template:Expand_language
-->
**阿根廷 - 以色列互助協會爆炸事件**（西班牙語：Atentado a la AMIA，或稱為 **AMIA 襲擊案**）是一起發生於 1994 年 7 月 18 日阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的汽車炸彈（猜測）爆炸事件，目標針對**阿根廷 - 以色列互助協會**（Asociación Mutual Israelita Argentina，簡稱 AMIA）。這次襲擊造成了 85 人死亡和 300 人受傷。一些來源認為這是阿根廷歷史上最大的恐怖襲擊，又有一些來源認為是 1955 年的五月廣場大轟炸，在那次事件中共計 308 人遭殺害。這也是自二戰以來對位於以色列境外的猶太人作為目標的最大規模襲擊事件。

阿根廷擁有全世界第六大的猶太社區，共計 30000 人。其中 80% 居住在首都布宜諾斯艾利斯市。

2006 年，內斯托爾・基什內爾總統期間，經過了 12 年的調查，負責調查的特別檢察官根據阿根廷、美國和以色列情報部門的報告，正式指控當時的伊朗政府和黎巴嫩真主黨策劃並執行這次襲擊。他們認為伊朗政府高層的會議上制定，並由黎巴嫩恐怖組織真主黨實施。伊朗方面則否認與襲擊有關。阿根廷司法指控 8 名伊朗官員和 1 個黎巴嫩公民為肇事者，由此向國際刑警組織申請紅色通緝令並通過。 據調查，在阿根廷政府決定中止向伊朗轉讓核技術的協議後，阿根廷被選為襲擊目標。2003 年 9 月，其中一名被告、前伊朗駐阿根廷大使哈迪・蘇萊曼普爾（Hadi Soleimanpour）在英國被捕，他被指控為必要參與者，但英國司法部門拒絕了引渡並釋放了他。

在調查最初幾年中，阿根廷法院在卡洛斯・梅內姆政府官員的支持下，為了掩蓋本次事件，立案誣告布宜諾斯艾利斯省的前警察（他們被關在監獄中十年）。這次審判被稱為「第一次審判」，指控嫌犯為犯人提供聯絡和炸藥。在同一時期（2001 年至 2004 年），總統愛德華多・杜阿爾德和內斯托爾・基什內爾免除了情報人員在作為證人作證時對行動保密的職責，揭露了案件法官、三個檢察官中的兩人、梅內姆政府和情報部門的高級官員。2004 年 9 月 2 日，法院作出判決，宣告全部被告無罪釋放，並下令釋放。作為錯誤裁決的結果，AMIA 案的法官胡安・何塞・加萊亞諾和三名檢察官中的兩名何塞・巴巴西亞和埃蒙・馬倫因涉嫌在調查中存在的違規行為，特別是向卡洛斯・特雷爾丁非法支付 400,000 美元而被免職。

2004 年，總統內斯特爾・基什內爾設立一個特別檢察官辦公室，名為 UFI-AMIA，由阿爾貝托・尼斯曼領導。阿爾貝托・尼斯曼是三個檢察官中唯一一個不協助包庇的人。2006 年，尼斯曼檢察官在重新檢查和打了近 3 億通電話後，聲稱有了新的證據出現。隨後，此次襲擊案的新法官、接替加萊亞諾法官的魯道夫・卡尼科巴・科拉爾（Rodolfo Canicoba Corral）再次下令逮捕被檢方指控的七名前伊朗官員和一名黎巴嫩真主黨伊邁德・穆格尼耶成員。

從那以後，阿根廷各屆政府都未能成功地要求伊朗引渡被指控犯有襲擊事件的公民。

在 2005 年，尼斯曼和馬塞洛・馬丁內斯・布爾戈斯（Marcelo Martínez Burgos）檢察官報告說，自殺司機可能為易卜拉欣・海珊・貝羅（Ibrahim Hussein Berro），但 12 年後，聯邦調查局對在襲擊中去世的恐怖分子的 DNA 進行了分析，並確定他是司機不是貝羅。同年，克勞迪奧・博納迪奧（Claudio Bonadío）法官因「缺乏公正性」而被免除 AMIA 案件負責人。

在 2013 年，阿根廷國會批准了阿根廷政府簽署的阿根廷 — 伊朗諒解備忘錄，其目的是通過建立一個機制來聽取被指控的伊朗人的調查陳述，從而解開案件。然而 2015 年 1 月，尼斯曼檢察官對前總統克里斯蒂娜・費爾南德斯・德基什內爾、前外交部長埃克托・蒂爾曼（Héctor Timerman）和其他官員提起訴訟，認為該備忘錄是旨在掩蓋伊朗人犯罪計劃的一部分。2018 年 3 月，此案進入審理階段，其啟動取決於前國際刑警組織秘書長羅納德・諾布爾（Ronald Noble）的事先聲明，應辯方的要求，定於 2020 年上半年進行。

2015 年 1 月 18 日，在前往國會提交報告的幾小時前和掩蓋審判案（AMIA 2）開始不久前，尼斯曼在布宜諾斯艾利斯的公寓中頭部中彈身亡。尼斯曼之死至今也未有一個定論，並一直是激烈政治爭端中心，即使在襲擊的受害者中也是如此。

在尼斯曼之死後的幾月，二審開始，其中主要被告是前總統梅內姆。這次審判幾乎沒有新聞報導。2019 年 2 月 28 日宣判，本案前法官胡安・何塞・加萊亞諾、前情報部門負責人雨果・安佐雷蓋（Hugo Anzorreguy）、贓車提供者卡洛斯・特雷爾丁（Carlos Telleldin）等其他阿根廷政府官員包庇罪和腐敗罪成立。前總統梅內姆和 DAIA 前主席魯本・貝拉哈（Rubén Beraja）宣判無罪並釋放。

在 2017 年 3 月，行政部門的 AMIA 負責人馬里奧・西馬德維拉舉報其上司、司法部長赫爾曼・加拉瓦諾在毛里西奧・馬克里政府下腐敗和掩蓋行為。在 2019 年 5 月，第三審判開始，這次被告是卡洛斯・特雷爾丁（Carlos Telleldin），指控他為犯人直接提供車輛（一輛雷諾 Trafic 麵包車）用於汽車炸彈。第三次審判結束於 2020 年 12 月 23 日，卡洛斯・特雷爾丁被無罪釋放。

2019 年 7 月 19 日，美國財政部發布稱黎巴嫩真主黨成員薩爾曼・拉烏夫・薩爾曼（Salman Raouf Salman）曾擔任 1994 年 AMIA 襲擊的協調員，並懸賞 700 萬美元以逮捕他。

伊朗政府在烈士墓地安葬了嫌犯之一的伊邁德・穆格尼耶，發行一枚紀念他的郵票，並將他的名字命名為德黑蘭的一條街道。

## 註解

## 參考文獻
1994年犹太人文化中心爆炸事件