<p>《<b>春滿瑤台</b>》（英語：<span lang="en"><i>Gold Diggers of 1935</i></span>）是一部華納兄弟出品的美國歌舞電影，由<span data-orig-title="巴斯比·貝克萊" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Busby Berkeley"><span>巴斯比·貝克萊</span></span>執導和編舞。主演有<span data-orig-title="迪克·包威爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Dick Powell"><span>迪克·包威爾</span></span>、<span data-orig-title="Adolphe Menjou" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Adolphe Menjou"><span>Adolphe Menjou</span></span>、葛羅莉·史都華和愛麗絲·布雷迪，<span data-orig-title="維尼·蕭爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Wini Shaw"><span>維尼·蕭爾</span></span>、<span data-orig-title="休伊·赫爾伯特" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Hugh Herbert"><span>休伊·赫爾伯特</span></span>和<span data-orig-title="格蘭達·法雷爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Glenda Farrell"><span>格蘭達·法雷爾</span></span>也有份演出。本片中的音樂《<span data-orig-title="百老汇摇篮曲" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Lullaby of Broadway (song)"><span>百老匯搖籃曲</span></span>》很有名，由蕭爾演唱，哈里·沃倫（作曲）和<span data-orig-title="艾爾·杜平" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Al Dubin"><span>艾爾·杜平</span></span>（作詞）因該曲獲奧斯卡獎。</p><p>《春滿瑤台》是《淘金女郎》系列歌舞片的第四部，緊接《<span data-orig-title="淘金女郎 (1923年電影)" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="The Gold Diggers (1923 film)"><span>淘金女郎</span></span>》（1923年）、已遺失的《<span data-orig-title="百老汇淘金女郎" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Gold Diggers of Broadway"><span>百老匯淘金女郎</span></span>》（1929年）和《<span data-orig-title="1933淘金女郎" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Gold Diggers of 1933"><span>1933淘金女郎</span></span>》（1933年）之後。前兩部影片都給華納兄弟帶來了可觀的收入。於是他們拍攝了《春滿瑤台》想要複製前兩部影片的成功。該系列後續的影片還有《<span data-orig-title="1937淘金女郎" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Gold Diggers of 1937"><span>1937淘金女郎</span></span>》和《<span data-orig-title="巴黎的淘金者" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Gold Diggers in Paris"><span>巴黎的淘金者</span></span>》。
</p>
<h2><span id=".E6.BC.94.E5.93.A1"></span><span id="演員">演員</span></h2>
<ul><li><span data-orig-title="迪克·包威爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Dick Powell"><span>迪克·包威爾</span></span> 飾 Dick Curtis</li>
<li><span data-orig-title="Adolphe Menjou" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Adolphe Menjou"><span>Adolphe Menjou</span></span> 飾 Nicolai Nicoleff</li>
<li>葛羅莉·史都華 飾 Ann Prentiss</li>
<li>愛麗絲·布雷迪 飾 Matilda Prentiss</li>
<li><span data-orig-title="休伊·赫爾伯特" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Hugh Herbert"><span>休伊·赫爾伯特</span></span> 飾 T. Mosely Thorpe III</li>
<li><span data-orig-title="格蘭達·法雷爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Glenda Farrell"><span>格蘭達·法雷爾</span></span> 飾 Betty Hawes</li>
<li><span data-orig-title="Frank McHugh" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Frank McHugh"><span>Frank McHugh</span></span> 飾 Humbolt Prentiss</li>
<li><span data-orig-title="約瑟·考托恩" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Joseph Cawthorn"><span>約瑟·考托恩</span></span> 飾 August Schultz</li>
<li><span data-orig-title="格蘭特·米謝爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Grant Mitchell (actor)"><span>格蘭特·米謝爾</span></span> 飾 Louis Lampson</li>
<li><span data-orig-title="朵洛西·戴爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Dorothy Dare"><span>朵洛西·戴爾</span></span> 飾 Arline Davis</li>
<li><span data-orig-title="維尼·蕭爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Wini Shaw"><span>維尼·蕭爾</span></span> 飾 Winny</li></ul><h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span><span id="参考资料">參考資料</span></h2>

<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2295
Cached time: 20230505123239
Cache expiry: 3600
Reduced expiry: true
Complications: []
CPU time usage: 0.504 seconds
Real time usage: 0.675 seconds
Preprocessor visited node count: 2106/1000000
Post‐expand include size: 393436/2097152 bytes
Template argument size: 6207/2097152 bytes
Highest expansion depth: 30/100
Expensive parser function count: 22/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 537/5000000 bytes
Lua time usage: 0.215/10.000 seconds
Lua memory usage: 16040152/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
-->
<!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  405.800      1 -total
 49.76%  201.906      1 Template:Infobox_film
 48.76%  197.886      1 Template:Infobox
 23.26%   94.406      1 Template:Lang-en
 15.76%   63.964      1 Template:NoteTA
 14.57%   59.137     30 Template:Link-en
  6.82%   27.679      1 Template:Lang
  6.31%   25.590      1 Template:Category_handler
  5.86%   23.778      1 Template:Film_date
  4.15%   16.831      1 Template:Category_handler/numbered
-->
《**春滿瑤台**》（英語：_Gold Diggers of 1935_）是一部華納兄弟出品的美國歌舞電影，由巴斯比・貝克萊執導和編舞。主演有迪克・包威爾、Adolphe Menjou、葛羅莉・史都華和愛麗絲・布雷迪，維尼・蕭爾、休伊・赫爾伯特和格蘭達・法雷爾也有份演出。本片中的音樂《百老匯搖籃曲》很有名，由蕭爾演唱，哈里・沃倫（作曲）和艾爾・杜平（作詞）因該曲獲奧斯卡獎。

《春滿瑤台》是《淘金女郎》系列歌舞片的第四部，緊接《淘金女郎》（1923 年）、已遺失的《百老匯淘金女郎》（1929 年）和《1933 淘金女郎》（1933 年）之後。前兩部影片都給華納兄弟帶來了可觀的收入。於是他們拍攝了《春滿瑤台》想要複製前兩部影片的成功。該系列後續的影片還有《1937 淘金女郎》和《巴黎的淘金者》。

## 演員

* 迪克・包威爾 飾 Dick Curtis
* Adolphe Menjou 飾 Nicolai Nicoleff
* 葛羅莉・史都華 飾 Ann Prentiss
* 愛麗絲・布雷迪 飾 Matilda Prentiss
* 休伊・赫爾伯特 飾 T. Mosely Thorpe III
* 格蘭達・法雷爾 飾 Betty Hawes
* Frank McHugh 飾 Humbolt Prentiss
* 約瑟・考托恩 飾 August Schultz
* 格蘭特・米謝爾 飾 Louis Lampson
* 朵洛西・戴爾 飾 Arline Davis
* 維尼・蕭爾 飾 Winny

## 參考資料
1935淘金女郎