<p><b>1940年南卡羅萊納颶風</b>（英語：<span lang="en">1940 South Carolina hurricane</span>）是1940年8月11至12日襲擊喬治亞州和南卡羅萊納州沿海地區的二級颶風。氣旋在背風群島北面成型並向西北偏西移動，從巴哈馬東側經過後繼續向西北偏西逼近美國東南部。風暴中心登陸美國，登陸點附近及北側沿海地區預先收到颶風警告。南卡羅萊納州海岸沿線測得約4公尺的風暴潮，北卡羅萊納州北部降雨量普遍在380公釐以上。氣旋向東南面緩慢移動，在此期間逐漸減弱，之後轉變成溫帶氣旋，喬治亞州、南卡羅萊納州、田納西州和維吉尼亞州發生重大洪災和山體滑坡。北卡羅萊納州發生的山體滑坡屬百年一遇水平，整場颶風一共造成50人遇難，損失總額達到1300萬美元。
</p>


<h2><span id=".E6.B0.94.E8.B1.A1.E5.8E.86.E5.8F.B2"></span><span id="气象历史">氣象歷史</span></h2>

<p>8月5日，早間天氣圖顯示聖馬丁島和聖托馬斯島之間有弱擾動天氣存在。協調世界時下午18點，英屬維京群島的阿內加達島西北偏西方向約48公里海域發展出熱帶低氣壓。
</p><p>氣旋朝西北偏西靠近莫納海峽，在波多黎各聖胡安產生時速71公里的陣驟風。8月6日，正在發展的風暴逼近巴哈馬東南部並產生中到大浪。氣旋從巴哈馬東南部附近經過後轉向北上，到8月10日已有船隻測得颶風強度風力。8月11日下午，風暴從南卡羅萊納州博福特附近登陸並朝內陸移動，於當天17至18點在薩凡納東北方向不遠處經過。薩凡納所測最高風速為每小時117公里，最低氣壓975毫巴（百帕，28.78英寸汞柱），是當地29年來遇到的最強颶風。薩凡納和查爾斯頓之間地區風力達到颶風標準。氣旋當晚減弱成熱帶風暴，之後四至五天以弱熱帶風暴強度在內陸蜿蜒行進，最終於8月14日晚轉變成溫帶氣旋。</p>
<h2><span id=".E9.98.B2.E7.81.BE.E6.8E.AA.E6.96.BD.E5.92.8C.E5.BD.B1.E5.93.8D"></span><span id="防灾措施和影响">防災措施和影響</span></h2>

<p>面對氣旋逼近，氣象機構於8月7至9日發出公告，建議巴哈馬東部和西大西洋亞熱帶海域的小型船隻提高警惕。截至8月10日上午9點半，小型船隻警告的生效範圍已經包括巴哈馬最北端，以及邁阿密至北卡羅萊納州哈特拉斯角（<span lang="en">Cape Hatteras</span>）之間的美國東岸沿海地區。到了8月11日早上，北卡羅萊納州威明頓向北至哈特拉斯角，以及薩凡納至佛羅里達州費南迪納比奇收到風暴警告。薩凡納向北至威明頓則接獲颶風警告。8月12日，所有沿海地區的警告均停止生效。
</p><p>南卡羅萊納州海岸沿線測得近四米高的風暴潮。查爾斯頓因氣旋遭受價值150萬美元的破壞，喬治亞州薩凡納也受到100萬美元損失。沿海地區的損失總額達到300萬美元。喬治亞州有兩人喪生，但其中一人死於恐懼引發的心臟衰竭。距登陸點不遠的博福特在24小時內共降下275公釐雨量。喬治亞州以傑佛遜縣的路易斯維爾（<span lang="en">Louisville</span>）降水最多，達347公釐；南卡羅萊納州則以查爾斯頓最高，有322公釐。颶風登陸點附近的沿海地區有不少人員喪生，早期新聞報導稱有35人遇難。據《每月天氣回顧》（<span lang="en">Monthly Weather Review</span>）記載，由於颶風警告和疏散工作及時，死亡人數並不高。但現代研究結果又表明整場風暴共奪走50條人命。</p><p>離開沿海地區後，氣旋逐漸消散，在此期間繼續降下暴雨，引起嚴重山洪暴發並導致重大破壞，南、北卡羅萊納州、田納西州和喬治亞州北部大部分地區被淹。北卡羅萊納州西部的降水普遍超過380公釐，最高降雨量達525公釐。北卡羅萊納州西部山區發生大量山體滑坡事故，頻次之高達百年一遇水平。田納西州東部和北卡羅萊納州西部的鐵路受到重創，只能暫停運作。威爾森溪（<span lang="en">Wilson Creek</span>）位於考德威爾縣阿達科（<span lang="en">Adako</span>）附近河段流量估計高達每秒2800立方公尺。沃托加縣的迪普加普（<span lang="en">Deep Gap</span>）發生強烈碎屑流，導致26人喪生。全縣大部分地區同外界的交通中斷兩周之久。碎屑流和洪水致使421號美國國道位於迪普加普和威爾克斯縣楓樹泉（<span lang="en">Maple Springs</span>）間約9600公尺路段有21處中斷，考德威爾縣九成橋梁毀於洪災。新聞報導稱有30人在洪災中遇難，損失數額超過1000萬美元。
</p><p>氣旋於8月13日從西側進入維吉尼亞州並開始產生降雨。該州南部和西部多地發生洪災，漢普頓錨地測得121公釐雨量。全州以弗洛伊德縣科伯山（<span lang="en">Copper Hill</span>）雨量最高，達433公釐。8月17日，梅赫林河（<span lang="en">Meherrin River</span>）位於恩波里亞境內河段洪峰創下新紀錄，高達9.6公尺，比洪水水位還高2.6公尺。多條山區河流泛濫成災，將橋梁沖毀並引起山體滑坡，導致道路封堵。諾福克、維吉尼亞州西南部及阿什維爾地區的多條公路封閉。8月13日，威斯特摩蘭縣科爾斯角（<span lang="en">Coles Point</span>）上游約八公里處發生的油壓機碰撞事故可能也是由這場風暴引起。</p>
<h2><span id=".E6.B3.A8.E9.87.8A"></span><span id="注释">注釋</span></h2>


<h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span><span id="参考资料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.93.BE.E6.8E.A5"></span><span id="外部链接">外部連結</span></h2>
<ul><li>1940年每月天氣回顧</li>
<li>颶風的移動路線</li></ul><p class="mw-empty-elt">
</p>
**1940 年南卡羅萊納颶風**（英語：1940 South Carolina hurricane）是 1940 年 8 月 11 至 12 日襲擊喬治亞州和南卡羅萊納州沿海地區的二級颶風。氣旋在背風群島北面成型並向西北偏西移動，從巴哈馬東側經過後繼續向西北偏西逼近美國東南部。風暴中心登陸美國，登陸點附近及北側沿海地區預先收到颶風警告。南卡羅萊納州海岸沿線測得約 4 公尺的風暴潮，北卡羅萊納州北部降雨量普遍在 380 公釐以上。氣旋向東南面緩慢移動，在此期間逐漸減弱，之後轉變成溫帶氣旋，喬治亞州、南卡羅萊納州、田納西州和維吉尼亞州發生重大洪災和山體滑坡。北卡羅萊納州發生的山體滑坡屬百年一遇水平，整場颶風一共造成 50 人遇難，損失總額達到 1300 萬美元。

## 氣象歷史

8 月 5 日，早間天氣圖顯示聖馬丁島和聖托馬斯島之間有弱擾動天氣存在。協調世界時下午 18 點，英屬維京群島的阿內加達島西北偏西方向約 48 公里海域發展出熱帶低氣壓。

氣旋朝西北偏西靠近莫納海峽，在波多黎各聖胡安產生時速 71 公里的陣驟風。8 月 6 日，正在發展的風暴逼近巴哈馬東南部並產生中到大浪。氣旋從巴哈馬東南部附近經過後轉向北上，到 8 月 10 日已有船隻測得颶風強度風力。8 月 11 日下午，風暴從南卡羅萊納州博福特附近登陸並朝內陸移動，於當天 17 至 18 點在薩凡納東北方向不遠處經過。薩凡納所測最高風速為每小時 117 公里，最低氣壓 975 毫巴（百帕，28.78 英寸汞柱），是當地 29 年來遇到的最強颶風。薩凡納和查爾斯頓之間地區風力達到颶風標準。氣旋當晚減弱成熱帶風暴，之後四至五天以弱熱帶風暴強度在內陸蜿蜒行進，最終於 8 月 14 日晚轉變成溫帶氣旋。

## 防災措施和影響

面對氣旋逼近，氣象機構於 8 月 7 至 9 日發出公告，建議巴哈馬東部和西大西洋亞熱帶海域的小型船隻提高警惕。截至 8 月 10 日上午 9 點半，小型船隻警告的生效範圍已經包括巴哈馬最北端，以及邁阿密至北卡羅萊納州哈特拉斯角（Cape Hatteras）之間的美國東岸沿海地區。到了 8 月 11 日早上，北卡羅萊納州威明頓向北至哈特拉斯角，以及薩凡納至佛羅里達州費南迪納比奇收到風暴警告。薩凡納向北至威明頓則接獲颶風警告。8 月 12 日，所有沿海地區的警告均停止生效。

南卡羅萊納州海岸沿線測得近四米高的風暴潮。查爾斯頓因氣旋遭受價值 150 萬美元的破壞，喬治亞州薩凡納也受到 100 萬美元損失。沿海地區的損失總額達到 300 萬美元。喬治亞州有兩人喪生，但其中一人死於恐懼引發的心臟衰竭。距登陸點不遠的博福特在 24 小時內共降下 275 公釐雨量。喬治亞州以傑佛遜縣的路易斯維爾（Louisville）降水最多，達 347 公釐；南卡羅萊納州則以查爾斯頓最高，有 322 公釐。颶風登陸點附近的沿海地區有不少人員喪生，早期新聞報導稱有 35 人遇難。據《每月天氣回顧》（Monthly Weather Review）記載，由於颶風警告和疏散工作及時，死亡人數並不高。但現代研究結果又表明整場風暴共奪走 50 條人命。

離開沿海地區後，氣旋逐漸消散，在此期間繼續降下暴雨，引起嚴重山洪暴發並導致重大破壞，南、北卡羅萊納州、田納西州和喬治亞州北部大部分地區被淹。北卡羅萊納州西部的降水普遍超過 380 公釐，最高降雨量達 525 公釐。北卡羅萊納州西部山區發生大量山體滑坡事故，頻次之高達百年一遇水平。田納西州東部和北卡羅萊納州西部的鐵路受到重創，只能暫停運作。威爾森溪（Wilson Creek）位於考德威爾縣阿達科（Adako）附近河段流量估計高達每秒 2800 立方公尺。沃托加縣的迪普加普（Deep Gap）發生強烈碎屑流，導致 26 人喪生。全縣大部分地區同外界的交通中斷兩周之久。碎屑流和洪水致使 421 號美國國道位於迪普加普和威爾克斯縣楓樹泉（Maple Springs）間約 9600 公尺路段有 21 處中斷，考德威爾縣九成橋梁毀於洪災。新聞報導稱有 30 人在洪災中遇難，損失數額超過 1000 萬美元。

氣旋於 8 月 13 日從西側進入維吉尼亞州並開始產生降雨。該州南部和西部多地發生洪災，漢普頓錨地測得 121 公釐雨量。全州以弗洛伊德縣科伯山（Copper Hill）雨量最高，達 433 公釐。8 月 17 日，梅赫林河（Meherrin River）位於恩波里亞境內河段洪峰創下新紀錄，高達 9.6 公尺，比洪水水位還高 2.6 公尺。多條山區河流泛濫成災，將橋梁沖毀並引起山體滑坡，導致道路封堵。諾福克、維吉尼亞州西南部及阿什維爾地區的多條公路封閉。8 月 13 日，威斯特摩蘭縣科爾斯角（Coles Point）上游約八公里處發生的油壓機碰撞事故可能也是由這場風暴引起。

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

* 1940 年每月天氣回顧
* 颶風的移動路線
1940年南卡罗莱纳飓风