<p><b>1994年國際足總世界盃</b>，於1994年6月18日到7月17日在美國舉行。決賽中，此前分別三奪冠軍的兩隻球隊相遇，巴西在十二碼中以 3–2 戰勝了義大利，第四次捧起了世界盃獎盃。
</p><p>本屆世界盃取得了巨大的成功，平均每場觀眾人數超過了1950年比賽創造的紀錄，而總觀眾人數也以將近360萬人次成為目前的最高紀錄，1998年世界盃決賽周階段也擴充至32隊。
</p>


<h2><span id=".E6.A6.82.E8.BF.B0"></span><span id="概述">概述</span></h2>
<p>本屆比賽的規程與上屆相同：24支參加決賽階段的球隊分成6個小組進行循環賽。6個小組第一名、6個小組第二名以及4個成績最好的小組第三名將進入淘汰賽，直到決出冠軍。唯一有所變化的是，分組賽階段每場勝利將獲得<b>3分</b>，而以往一直是2分。
</p><p>本屆盃賽傳統強隊中英格蘭和法國未能進入決賽圈。開幕戰中，衛冕冠軍德國以1–0擊敗玻利維亞。
</p><p>在第一階段比賽（分組賽）中，並無多少冷門。唯一一支在第一階段比賽中驚險過關的種子隊是義大利隊。在首場對愛爾蘭的比賽中，義大利以0–1落敗。第二場對挪威的比賽中，上半場守門員帕魯加因為在禁區外用手接球被紅牌罰出場；總教練無奈地將王牌球員巴治奧換下，場上只剩下10人應戰。接著在下半場，義大利隊長，自由人後衛巴里斯因為膝關節受傷被抬出場外。後無退路的義大利隊憑藉中場球員迪奴·巴治奧在全場比賽僅剩下15分鐘的時候攻入關鍵的一球，保住了進軍第二階段的希望，末仗義大利僅以0:0打和墨西哥。由於墨西哥亦曾擊敗愛爾蘭及不敵挪威，導致該小組亦出現了至今絕無僅有的四隊皆得四分及零淨球數差情況，須以進球數目及對賽成績決定名次，墨西哥入四球獲首名，愛爾蘭因曾勝義大利獲次名，義大利則排第三，僅壓倒B組的俄羅斯及C組的南韓晉級次輪，挪威僅入一球包尾出局。
</p><p>在首階段比賽中另一支備受關注的球隊是東道主美國隊。他們在首場比賽中逼平歐洲強隊瑞士，給了美國觀眾極大的鼓舞。之後，他們又以2–1擊敗了排名靠前的哥倫比亞，從而使得自1950年之後再無進入世界盃決賽圈的美國隊晉身到淘汰賽。這場比賽中，哥倫比亞後衛安德列斯·埃斯科巴打入了一記烏龍球。埃斯科巴也因為這個烏龍球，在回國10天後被人槍殺，造成了足球史上最悲慘的事件之一。
</p><p>第二階段賽事（淘汰賽）中，巴西隊與美國隊在7月4日（美國獨立日）對決。主場作戰的美國隊表現出色，他們頑強的防守將0–0的比數一直保持到72分鐘，當時巴西前鋒羅馬里奧在中場得球，突然加速在中路推進，至禁區頂再直線傳給白必圖，白必圖不負所託，於禁區內冷靜地向遠柱燙入。這記在終場前18分鐘的進球擊碎了東道主繼續前進的夢想。
</p><p>另一場精彩的比賽在阿根廷和羅馬尼亞之間舉行。阿根廷隊的球王馬拉度納因為服用禁藥而被禁賽。阿根廷隊士氣低落。他們在對羅馬尼亞的比賽中，開場僅11分鐘就被伊利·杜米迪斯古（<span lang="ro">Ilie Dumitrescu</span>）攻入一個自由球。四分鐘後，巴迪斯圖達通過十二碼將比數追平，然而第18分鐘，杜米特雷斯庫再攻入一球。進入下半時後，阿根廷球員艾比·巴布被對方守門員嚴重侵犯；第58分鐘，赫傑為羅馬尼亞攻入第三球，儘管之後巴爾博扳回一球，但是失去了馬勒當拿的阿根廷隊仍然只能在十六強賽止步。
</p>

<p>八強中，德國對陣保加利亞。後者在此前參加的每屆世界盃中從未贏過一場比賽。然而這屆比賽中，保加利亞在第一階段就兩次獲勝，並在十六強賽中通過PK大戰擊敗了墨西哥，終於與衛冕冠軍相遇。德國在這之前也以3–2令人激動地淘汰了比利時，而且是本屆盃賽的奪冠大熱門。比賽第50分鐘，洛塔爾·馬特烏斯主罰十二碼，為德國隊先把頭籌。在剩下15分鐘的時候，史岱哲哥夫主罰自由球，一記美妙絕倫的弧線球越過德國隊人牆後向近柱猛然下墜, 德國門將伊拿目送皮球入網，這記世界波幫助保加利亞追平了比數。兩分鐘後，保加利亞隊<span data-orig-title="莱切科夫" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Yordan Letchkov"><span>萊切科夫</span></span>再攻入一個頭球，這樣，保加利亞令人吃驚地淘汰了衛冕冠軍德國隊。
</p><p>本屆比賽中最耀眼的球星，當屬義大利隊的羅伯特·巴喬。巴喬作為前一年（1993年）的世界足球先生以及歐洲金球獎的獲得者，備受矚目。但巴喬在小組賽無甚作為而背負壓力，他在淘汰賽中不負所望，大放光彩。在對奈及利亞的比賽中，終場前兩分鐘仍然以0–1落後的義大利隊被巴喬以一球拯救；在延長賽中，巴喬再入一球十二碼，使義大利繼續前進。半準決賽也是同樣的驚險，「神奇的馬尾辮」巴喬在終場前5分鐘攻入制勝一球，淘汰了西班牙。在準決賽攻入保加利亞隊兩球之後，巴喬腿部抽筋，並一度被認為無緣於決賽。但是他神奇地以先發陣容出戰巴西隊，但是卻無法突破巴西隊的防守。
</p><p>本屆決賽由巴西與義大利對疊，爭奪成為首支四奪世界盃錦標的球隊。可惜這場決賽也被視為史上其中一場最沉悶的決賽，兩隊在連延長賽的120分鐘互無紀錄，結果成為世界盃史上第一場以PK大戰方式決定勝負的決賽，結果巴西勝3-2，成為首支四奪世界盃的球隊。
</p><p>本屆比賽中，馬拉度納留下了他在世界盃上的最後一個進球；另一位未來的足球巨星巴西的羅納爾多則以未出場球員的身份分享了世界盃冠軍。
</p><p>本屆比賽的金靴獎由保加利亞的史岱哲哥夫和俄羅斯的奧列格·薩連科並列獲得；後者在對喀麥隆隊的比賽中攻入5個進球，至今保持著單場世界盃個人進球紀錄。
</p><p>關於<b>各場比賽</b>及<b>球場</b>的詳情，請參看1994年世界盃決賽階段比賽數據。
</p>
<h2><span id=".E6.AF.94.E8.B3.BD.E5.A0.B4.E9.A4.A8"></span><span id="比賽場館">比賽場館</span></h2>
<h2><span id=".E5.88.86.E7.B5.84.E8.B3.BD"></span><span id="分組賽">分組賽</span></h2>
<h3><span id="A.E7.B5.84"></span><span id="A組">A組</span></h3>




<hr>

<hr>

<h3><span id="B.E7.B5.84"></span><span id="B組">B組</span></h3>

<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66786035">


<hr>

<hr>

<h3><span id="C.E7.B5.84"></span><span id="C組">C組</span></h3>

<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66786035">


<hr>

<hr>

<h3><span id="D.E7.B5.84"></span><span id="D組">D組</span></h3>

<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66786035">


<hr>

<hr>

<h3><span id="E.E7.B5.84"></span><span id="E組">E組</span></h3>

<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66786035">


<hr>

<hr>

<h3><span id="F.E7.B5.84"></span><span id="F組">F組</span></h3>

<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66786035">


<hr>

<hr>

<h2><span id=".E6.B7.98.E6.B1.B0.E8.B3.BD"></span><span id="淘汰賽">淘汰賽</span></h2>

<h3><span id=".E6.99.89.E7.B4.9A.E5.9C.96"></span><span id="晉級圖">晉級圖</span></h3>
<h3><span id=".E5.8D.81.E5.85.AD.E5.BC.B7"></span><span id="十六強">十六強賽</span></h3>

<hr>
<hr>
<hr>
<hr>
<hr>
<hr>
<hr>
<h3><span id=".E5.8D.8A.E6.BA.96.E6.B1.BA.E8.B3.BD"></span><span id="半準決賽">半準決賽</span></h3>

<hr>
<hr>
<hr>
<h3><span id=".E6.BA.96.E6.B1.BA.E8.B3.BD"></span><span id="準決賽">準決賽</span></h3>

<hr>
<h3><span id=".E5.AD.A3.E8.BB.8D.E6.88.B0"></span><span id="季軍戰">季軍戰</span></h3>

<h3><span id=".E6.B1.BA.E8.B3.BD"></span><span id="決賽">決賽</span></h3>


<h2><span id=".E7.8D.8E.E9.A0.85"></span><span id="獎項">獎項</span></h2>
<ul><li>世界盃金靴獎：史岱哲哥夫、沙蘭高（6球）</li>
<li>世界盃金球獎：羅馬里奧</li>
<li>世界盃耶辛獎：普荷美</li>
<li>國際足總公平競技獎：巴西</li>
<li>最富娛樂性的球隊：巴西</li></ul><h2><span id=".E5.B0.84.E6.89.8B.E6.A6.9C"></span><span id="射手榜">射手榜</span></h2>
<h3><span id=".E6.9C.80.E7.BB.88.E6.8E.92.E5.90.8D"></span><span id="最终排名">最終排名</span></h3>
<p>賽後，國際足總根據比賽進展、整體成績和對手素質公布了1994年世界盃決賽所有參賽球隊的排名。</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>世界盃官方網頁介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>本屆比賽老照片（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw1492
Cached time: 20230505233029
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 1.596 seconds
Real time usage: 1.915 seconds
Preprocessor visited node count: 39354/1000000
Post‐expand include size: 713543/2097152 bytes
Template argument size: 177916/2097152 bytes
Highest expansion depth: 29/100
Expensive parser function count: 10/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 3363/5000000 bytes
Lua time usage: 0.324/10.000 seconds
Lua memory usage: 5485175/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00% 1167.134      1 -total
 35.74%  417.110     52 Template:Football_box
 16.13%  188.209    162 Template:Str_sub_old
 11.75%  137.124    137 Template:Fb
  7.67%   89.521      1 Template:Infobox_國際足球賽事賽季
  7.42%   86.591      1 Template:Infobox
  5.38%   62.798     30 Template:Tsl
  4.62%   53.943     51 Template:Start_date
  4.49%   52.360      1 Template:NoteTA
  4.10%   47.886      1 Template:Round16
-->
**1994 年國際足總世界盃**，於 1994 年 6 月 18 日到 7 月 17 日在美國舉行。決賽中，此前分別三奪冠軍的兩隻球隊相遇，巴西在十二碼中以 3–2 戰勝了義大利，第四次捧起了世界盃獎盃。

本屆世界盃取得了巨大的成功，平均每場觀眾人數超過了 1950 年比賽創造的紀錄，而總觀眾人數也以將近 360 萬人次成為目前的最高紀錄，1998 年世界盃決賽周階段也擴充至 32 隊。

## 概述

本屆比賽的規程與上屆相同：24 支參加決賽階段的球隊分成 6 個小組進行循環賽。6 個小組第一名、6 個小組第二名以及 4 個成績最好的小組第三名將進入淘汰賽，直到決出冠軍。唯一有所變化的是，分組賽階段每場勝利將獲得 **3 分**，而以往一直是 2 分。

本屆盃賽傳統強隊中英格蘭和法國未能進入決賽圈。開幕戰中，衛冕冠軍德國以 1–0 擊敗玻利維亞。

在第一階段比賽（分組賽）中，並無多少冷門。唯一一支在第一階段比賽中驚險過關的種子隊是義大利隊。在首場對愛爾蘭的比賽中，義大利以 0–1 落敗。第二場對挪威的比賽中，上半場守門員帕魯加因為在禁區外用手接球被紅牌罰出場；總教練無奈地將王牌球員巴治奧換下，場上只剩下 10 人應戰。接著在下半場，義大利隊長，自由人後衛巴里斯因為膝關節受傷被抬出場外。後無退路的義大利隊憑藉中場球員迪奴・巴治奧在全場比賽僅剩下 15 分鐘的時候攻入關鍵的一球，保住了進軍第二階段的希望，末仗義大利僅以 0:0 打和墨西哥。由於墨西哥亦曾擊敗愛爾蘭及不敵挪威，導致該小組亦出現了至今絕無僅有的四隊皆得四分及零淨球數差情況，須以進球數目及對賽成績決定名次，墨西哥入四球獲首名，愛爾蘭因曾勝義大利獲次名，義大利則排第三，僅壓倒 B 組的俄羅斯及 C 組的南韓晉級次輪，挪威僅入一球包尾出局。

在首階段比賽中另一支備受關注的球隊是東道主美國隊。他們在首場比賽中逼平歐洲強隊瑞士，給了美國觀眾極大的鼓舞。之後，他們又以 2–1 擊敗了排名靠前的哥倫比亞，從而使得自 1950 年之後再無進入世界盃決賽圈的美國隊晉身到淘汰賽。這場比賽中，哥倫比亞後衛安德列斯・埃斯科巴打入了一記烏龍球。埃斯科巴也因為這個烏龍球，在回國 10 天後被人槍殺，造成了足球史上最悲慘的事件之一。

第二階段賽事（淘汰賽）中，巴西隊與美國隊在 7 月 4 日（美國獨立日）對決。主場作戰的美國隊表現出色，他們頑強的防守將 0–0 的比數一直保持到 72 分鐘，當時巴西前鋒羅馬里奧在中場得球，突然加速在中路推進，至禁區頂再直線傳給白必圖，白必圖不負所託，於禁區內冷靜地向遠柱燙入。這記在終場前 18 分鐘的進球擊碎了東道主繼續前進的夢想。

另一場精彩的比賽在阿根廷和羅馬尼亞之間舉行。阿根廷隊的球王馬拉度納因為服用禁藥而被禁賽。阿根廷隊士氣低落。他們在對羅馬尼亞的比賽中，開場僅 11 分鐘就被伊利・杜米迪斯古（Ilie Dumitrescu）攻入一個自由球。四分鐘後，巴迪斯圖達通過十二碼將比數追平，然而第 18 分鐘，杜米特雷斯庫再攻入一球。進入下半時後，阿根廷球員艾比・巴布被對方守門員嚴重侵犯；第 58 分鐘，赫傑為羅馬尼亞攻入第三球，儘管之後巴爾博扳回一球，但是失去了馬勒當拿的阿根廷隊仍然只能在十六強賽止步。

八強中，德國對陣保加利亞。後者在此前參加的每屆世界盃中從未贏過一場比賽。然而這屆比賽中，保加利亞在第一階段就兩次獲勝，並在十六強賽中通過 PK 大戰擊敗了墨西哥，終於與衛冕冠軍相遇。德國在這之前也以 3–2 令人激動地淘汰了比利時，而且是本屆盃賽的奪冠大熱門。比賽第 50 分鐘，洛塔爾・馬特烏斯主罰十二碼，為德國隊先把頭籌。在剩下 15 分鐘的時候，史岱哲哥夫主罰自由球，一記美妙絕倫的弧線球越過德國隊人牆後向近柱猛然下墜，德國門將伊拿目送皮球入網，這記世界波幫助保加利亞追平了比數。兩分鐘後，保加利亞隊萊切科夫再攻入一個頭球，這樣，保加利亞令人吃驚地淘汰了衛冕冠軍德國隊。

本屆比賽中最耀眼的球星，當屬義大利隊的羅伯特・巴喬。巴喬作為前一年（1993 年）的世界足球先生以及歐洲金球獎的獲得者，備受矚目。但巴喬在小組賽無甚作為而背負壓力，他在淘汰賽中不負所望，大放光彩。在對奈及利亞的比賽中，終場前兩分鐘仍然以 0–1 落後的義大利隊被巴喬以一球拯救；在延長賽中，巴喬再入一球十二碼，使義大利繼續前進。半準決賽也是同樣的驚險，「神奇的馬尾辮」巴喬在終場前 5 分鐘攻入制勝一球，淘汰了西班牙。在準決賽攻入保加利亞隊兩球之後，巴喬腿部抽筋，並一度被認為無緣於決賽。但是他神奇地以先發陣容出戰巴西隊，但是卻無法突破巴西隊的防守。

本屆決賽由巴西與義大利對疊，爭奪成為首支四奪世界盃錦標的球隊。可惜這場決賽也被視為史上其中一場最沉悶的決賽，兩隊在連延長賽的 120 分鐘互無紀錄，結果成為世界盃史上第一場以 PK 大戰方式決定勝負的決賽，結果巴西勝 3-2，成為首支四奪世界盃的球隊。

本屆比賽中，馬拉度納留下了他在世界盃上的最後一個進球；另一位未來的足球巨星巴西的羅納爾多則以未出場球員的身份分享了世界盃冠軍。

本屆比賽的金靴獎由保加利亞的史岱哲哥夫和俄羅斯的奧列格・薩連科並列獲得；後者在對喀麥隆隊的比賽中攻入 5 個進球，至今保持著單場世界盃個人進球紀錄。

關於**各場比賽**及**球場**的詳情，請參看 1994 年世界盃決賽階段比賽數據。

## 比賽場館

## 分組賽

### A 組

---

---

### B 組

---

---

### C 組

---

---

### D 組

---

---

### E 組

---

---

### F 組

---

---

## 淘汰賽

### 晉級圖

### 十六強賽

---

---

---

---

---

---

---

### 半準決賽

---

---

---

### 準決賽

---

### 季軍戰

### 決賽

## 獎項

* 世界盃金靴獎：史岱哲哥夫、沙蘭高（6 球）
* 世界盃金球獎：羅馬里奧
* 世界盃耶辛獎：普荷美
* 國際足總公平競技獎：巴西
* 最富娛樂性的球隊：巴西

## 射手榜

### 最終排名

賽後，國際足總根據比賽進展、整體成績和對手素質公布了 1994 年世界盃決賽所有參賽球隊的排名。

## 參考資料

## 外部連結

* 世界盃官方網頁介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 本屆比賽老照片（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1994年世界杯足球赛