<p><b>1996年</b>的<b>世界大賽</b>是由衛冕隊亞特蘭大勇士與紐約洋基兩隊進行對戰，洋基隊在打完第六戰後就獲得了1978年以後的第一座世界大賽獎盃，這也是隊史第23座。第五戰是在Atlanta-Fulton County Stadium所舉行的最後一場比賽。在這場比賽裡，<span lang="en">Andy Pettitte</span>率領洋基隊以1比0完封<span lang="en">John Smoltz</span>所率領的勇士隊；最後一個出局數是由洋基隊的外野手<span lang="en">Paul O'Neill</span>接殺了<span lang="en">Luis Polonia</span>可能飛出全壘打牆的球。
</p>


<h2><span id=".E7.B8.BD.E7.B5.90"></span><span id="總結">總結</span></h2>
<p>1996年世界大賽可以說是1990年代末、2000年代初的迷你洋基王朝的開始。雖然洋基隊有豐富的季後賽歷史，不過一般認為衛冕隊亞特蘭大勇士的勝算比較大。洋基隊在美聯冠軍賽擊敗巴爾的摩金鶯的結果仍然相當地具有爭議性；而勇士隊則是在國聯冠軍賽1勝3敗的劣勢下，逆轉擊敗聖路易紅雀而封王。
</p><p>勇士隊在國聯冠軍賽最後三場的總得分是32比1，在秋季經典賽初期仍維持他們強大的攻擊火力。19歲的菜鳥中堅手<span lang="en">Andruw Jones</span>成為在世界大賽（第一戰的第二局）中擊出全壘打的最年輕球員。第三局他又擊出一支左外野的深遠全壘打，幫助勇士隊以12比1大勝。<span lang="en">Greg Maddux</span>和<span lang="en">Mark Wohlers</span>聯手在第二戰以4比0完封洋基隊。當比賽移回亞特蘭大的時候，看起來勇士隊離二連霸已經不遠了。
</p><p>而<span lang="en">David Cone</span>的投球與<span lang="en">Bernie Williams</span>的3分打點讓洋基隊贏得第三戰。而第四戰可以說是這個系列戰最關鍵的一役。勇士隊在比賽的前半段就以6比0領先，洋基隊則是在對方先發投手<span lang="en">Denny Neagle</span>的壓制下，到了第六局才追成3比6。兩局之後，洋基隊替補捕手<span lang="en">Jim Leyritz</span>從勇士隊終結者<span lang="en">Mark Wohlers</span>手中擊出的三分全壘打將比數追平。最後洋基隊在第十局才以8比6擊敗對手，<span lang="en">Leyritz</span>這支全壘打可以說是牢牢地將氣勢拉過來洋基這邊。
</p><p>第一戰的敗戰投手<span lang="en">Andy Pettitte</span>率領洋基在第五戰以1比0打敗了1996年國聯賽揚獎得主<span lang="en">John Smoltz</span>，兩個人進行了一場精采的投手戰。年度世界大賽最有價值球員，<span lang="en">John Wetteland</span>，在第九局登場救援，成功地完封對手。<span lang="en">Wetteland</span>在洋基隊的四場勝場裡均獲得救援成功的紀錄。
</p><p>在第六戰裡，洋基隊在第三局一口氣得了3分。先發投手<span lang="en">Jimmy Key</span>努力地守住了5又1/3局，之後交給牛棚守成，最後以3比2獲勝。
</p><p>洋基隊堅強的牛棚陣容可以說是這次系列戰決定性的因素。在接下來的四年裡，洋基隊繼續拿下了三次世界大賽獎盃。勇士隊雖然自1991年後每年均拿下分區冠軍，不過（這一年的第二戰）之後都無法在世界大賽中打贏一場比賽（至2005年為止）。他們在1999年慘遭洋基隊以4勝0敗橫掃。
</p><p><b>美聯 紐約洋基（4）- 國聯 亞特蘭大勇士（2）</b>
</p>
<h2><span id=".E5.87.BA.E7.8F.BE.E9.81.8E.E7.A8.8B"></span><span id="出現過程">出現過程</span></h2>
<h2><span id=".E9.80.90.E5.A0.B4.E7.B5.90.E6.9E.9C"></span><span id="逐場結果">逐場結果</span></h2>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.80.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8820.E6.97.A5"></span><span id="第一戰：10月20日">第一戰：10月20日</span></h3>
<p>紐約州，布朗克斯，洋基體育場
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.8C.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8821.E6.97.A5"></span><span id="第二戰：10月21日">第二戰：10月21日</span></h3>
<p>紐約州，布朗克斯，洋基體育場
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.B8.89.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8822.E6.97.A5"></span><span id="第三戰：10月22日">第三戰：10月22日</span></h3>
<p>喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.9B.9B.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8823.E6.97.A5"></span><span id="第四戰：10月23日">第四戰：10月23日</span></h3>
<p>喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E4.BA.94.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8824.E6.97.A5"></span><span id="第五戰：10月24日">第五戰：10月24日</span></h3>
<p>喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium
</p>
<h3><span id=".E7.AC.AC.E5.85.AD.E6.88.B0.EF.BC.9A10.E6.9C.8826.E6.97.A5"></span><span id="第六戰：10月26日">第六戰：10月26日</span></h3>
<p>紐約州，布朗克斯，洋基體育場
</p>
<h2><span id=".E7.B3.BB.E5.88.97.E8.B3.BD.E7.9A.84.E5.90.8D.E8.A8.80"></span><span id="系列賽的名言">系列賽的名言</span></h2>
<p>「他們戰勝了每個挑戰，他們登上了每座高山……」——<span lang="en">WCBS</span>廣播電台的<span lang="en">John Sterling</span>在洋基隊獲勝後所說的。
</p><p>「球飛向左方，<span lang="en">Hayes</span>在那邊等著……洋基是冠軍了！」——福斯的<span lang="en">Joe Buck</span>。
</p>
<h2><span id=".E5.86.B7.E7.9F.A5.E8.AD.98"></span><span id="冷知識">冷知識</span></h2>
<ul><li>1996年世界大賽的第五戰是Atlanta-Fulton County Stadium所舉行的最後一場球賽。</li>
<li>在勇士隊輸掉第五戰後，他們和1905年的費城運動家、1921年的紐約洋基、以及1986年的紐約大都會是少數幾個在世界大賽以0比1，而且是非自責分敗戰的球隊。</li>
<li>在1996年10月20日，<span lang="en">Andruw Jones</span>成為世界大賽史上最年輕（19歲）擊出全壘打的球員。</li>
<li>同樣地在10月20日，<span lang="en">Andruw Jones</span>成為世界大賽史上第二位（第一位是1972年的<span lang="en">Gene Tenace</span>）在前兩個打席均擊出全壘打的球員。</li>
<li>這是第一次由福斯在電視上轉播的世界大賽。</li>
<li><span lang="en">Joe Buck</span>成為第二年輕（27歲）的世界大賽轉播員。最年輕的目前還是1953年的<span lang="en">Vin Scully</span>，當時只有25歲。</li>
<li>在第六戰開打前，洋基隊教練<span lang="en">Joe Torre</span>的兄弟<span lang="en">Frank</span>進行了心臟移植手術。</li>
<li>勇士隊在前兩戰總和以16比1擊敗洋基隊，這也是世界大賽史上最大的勝分差。</li>
<li>1996年世界大賽中，勇士隊前六局的團隊打擊率是0.315，而後面的局數只剩下0.176。</li>
<li>洋基隊在第四戰從0比6的劣勢，最後在第十局以8比6逆轉獲勝，這是世界大賽史上第二大的逆轉勝。1929年的費城運動家是在第四戰的第七局一口氣得了10分，最後以10比8擊敗芝加哥小熊。</li>
<li>在情境喜劇《<i><span lang="en">Seinfeld</span></i>》的某一集裡，劇中角色<span lang="en">George Costanza</span>是洋基隊的職員，他把球隊1996年世界大賽的獎盃用他的車子拖著前進，以把它弄壞。這是<span lang="en">George</span>所進行的幾項特技之一，目的是為了讓球團老闆<span lang="en">George Steinbrenner</span>開除他，這樣他就可以接受紐約大都會所提供的職位。然而，計畫事與願違，因為<span lang="en">Steinbrenner</span>反而開除了他的上司<span lang="en">Wilhelm</span>先生，而讓<span lang="en">Wilhelm</span>去大都會隊工作。同樣地在那一年的某一集，<span lang="en">George</span>一邊擊出了越過洋基球場中外野全壘打牆的球，一邊指導德瑞克·基特與<span lang="en">Bernie Williams</span>正確擊出全壘打的方法。<span lang="en">Williams</span>回答說：「我們剛贏得世界大賽！」而喬治諷刺地回答說：「是啊！用了六場比賽！」</li>
<li>洋基隊成為世界大賽史上第三支在主場輸掉第一、二戰，卻還能贏得獎盃的球隊。前兩隊是1985年的堪薩斯市皇家以及1986年的紐約大都會。</li>
<li>洋基隊是1986年的紐約大都會之後第一支從0勝2敗劣勢中逆轉的球隊。</li>
<li>這次是季後賽史上第二次前五場都是由客隊（先攻）獲勝的世界大賽，第一次是1906年世界大賽。</li></ul><p>亞特蘭大勇士外野手<span lang="en">Andruw Jones</span>在第一戰所擊出的兩支全壘打也讓它成為世界大賽史上最年輕的單場雙響砲球員。
</p>
<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>Baseball Almanac網站上關於1996年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>世界大賽歷史上的1996年</li>
<li>命運的衝擊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul>
**1996 年**的**世界大賽**是由衛冕隊亞特蘭大勇士與紐約洋基兩隊進行對戰，洋基隊在打完第六戰後就獲得了 1978 年以後的第一座世界大賽獎盃，這也是隊史第 23 座。第五戰是在 Atlanta-Fulton County Stadium 所舉行的最後一場比賽。在這場比賽裡，Andy Pettitte 率領洋基隊以 1 比 0 完封 John Smoltz 所率領的勇士隊；最後一個出局數是由洋基隊的外野手 Paul O'Neill 接殺了 Luis Polonia 可能飛出全壘打牆的球。

## 總結

1996 年世界大賽可以說是 1990 年代末、2000 年代初的迷你洋基王朝的開始。雖然洋基隊有豐富的季後賽歷史，不過一般認為衛冕隊亞特蘭大勇士的勝算比較大。洋基隊在美聯冠軍賽擊敗巴爾的摩金鶯的結果仍然相當地具有爭議性；而勇士隊則是在國聯冠軍賽 1 勝 3 敗的劣勢下，逆轉擊敗聖路易紅雀而封王。

勇士隊在國聯冠軍賽最後三場的總得分是 32 比 1，在秋季經典賽初期仍維持他們強大的攻擊火力。19 歲的菜鳥中堅手 Andruw Jones 成為在世界大賽（第一戰的第二局）中擊出全壘打的最年輕球員。第三局他又擊出一支左外野的深遠全壘打，幫助勇士隊以 12 比 1 大勝。Greg Maddux 和 Mark Wohlers 聯手在第二戰以 4 比 0 完封洋基隊。當比賽移回亞特蘭大的時候，看起來勇士隊離二連霸已經不遠了。

而 David Cone 的投球與 Bernie Williams 的 3 分打點讓洋基隊贏得第三戰。而第四戰可以說是這個系列戰最關鍵的一役。勇士隊在比賽的前半段就以 6 比 0 領先，洋基隊則是在對方先發投手 Denny Neagle 的壓制下，到了第六局才追成 3 比 6。兩局之後，洋基隊替補捕手 Jim Leyritz 從勇士隊終結者 Mark Wohlers 手中擊出的三分全壘打將比數追平。最後洋基隊在第十局才以 8 比 6 擊敗對手，Leyritz 這支全壘打可以說是牢牢地將氣勢拉過來洋基這邊。

第一戰的敗戰投手 Andy Pettitte 率領洋基在第五戰以 1 比 0 打敗了 1996 年國聯賽揚獎得主 John Smoltz，兩個人進行了一場精采的投手戰。年度世界大賽最有價值球員，John Wetteland，在第九局登場救援，成功地完封對手。Wetteland 在洋基隊的四場勝場裡均獲得救援成功的紀錄。

在第六戰裡，洋基隊在第三局一口氣得了 3 分。先發投手 Jimmy Key 努力地守住了 5 又 1/3 局，之後交給牛棚守成，最後以 3 比 2 獲勝。

洋基隊堅強的牛棚陣容可以說是這次系列戰決定性的因素。在接下來的四年裡，洋基隊繼續拿下了三次世界大賽獎盃。勇士隊雖然自 1991 年後每年均拿下分區冠軍，不過（這一年的第二戰）之後都無法在世界大賽中打贏一場比賽（至 2005 年為止）。他們在 1999 年慘遭洋基隊以 4 勝 0 敗橫掃。

**美聯 紐約洋基（4）- 國聯 亞特蘭大勇士（2）** 

## 出現過程

## 逐場結果

### 第一戰：10 月 20 日

紐約州，布朗克斯，洋基體育場

### 第二戰：10 月 21 日

紐約州，布朗克斯，洋基體育場

### 第三戰：10 月 22 日

喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium

### 第四戰：10 月 23 日

喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium

### 第五戰：10 月 24 日

喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium

### 第六戰：10 月 26 日

紐約州，布朗克斯，洋基體育場

## 系列賽的名言

「他們戰勝了每個挑戰，他們登上了每座高山……」——WCBS 廣播電台的 John Sterling 在洋基隊獲勝後所說的。

「球飛向左方，Hayes 在那邊等著…… 洋基是冠軍了！」—— 福斯的 Joe Buck。

## 冷知識

* 1996 年世界大賽的第五戰是 Atlanta-Fulton County Stadium 所舉行的最後一場球賽。
* 在勇士隊輸掉第五戰後，他們和 1905 年的費城運動家、1921 年的紐約洋基、以及 1986 年的紐約大都會是少數幾個在世界大賽以 0 比 1，而且是非自責分敗戰的球隊。
* 在 1996 年 10 月 20 日，Andruw Jones 成為世界大賽史上最年輕（19 歲）擊出全壘打的球員。
* 同樣地在 10 月 20 日，Andruw Jones 成為世界大賽史上第二位（第一位是 1972 年的 Gene Tenace）在前兩個打席均擊出全壘打的球員。
* 這是第一次由福斯在電視上轉播的世界大賽。
* Joe Buck 成為第二年輕（27 歲）的世界大賽轉播員。最年輕的目前還是 1953 年的 Vin Scully，當時只有 25 歲。
* 在第六戰開打前，洋基隊教練 Joe Torre 的兄弟 Frank 進行了心臟移植手術。
* 勇士隊在前兩戰總和以 16 比 1 擊敗洋基隊，這也是世界大賽史上最大的勝分差。
* 1996 年世界大賽中，勇士隊前六局的團隊打擊率是 0.315，而後面的局數只剩下 0.176。
* 洋基隊在第四戰從 0 比 6 的劣勢，最後在第十局以 8 比 6 逆轉獲勝，這是世界大賽史上第二大的逆轉勝。1929 年的費城運動家是在第四戰的第七局一口氣得了 10 分，最後以 10 比 8 擊敗芝加哥小熊。
* 在情境喜劇《_Seinfeld_》的某一集裡，劇中角色 George Costanza 是洋基隊的職員，他把球隊 1996 年世界大賽的獎盃用他的車子拖著前進，以把它弄壞。這是 George 所進行的幾項特技之一，目的是為了讓球團老闆 George Steinbrenner 開除他，這樣他就可以接受紐約大都會所提供的職位。然而，計畫事與願違，因為 Steinbrenner 反而開除了他的上司 Wilhelm 先生，而讓 Wilhelm 去大都會隊工作。同樣地在那一年的某一集，George 一邊擊出了越過洋基球場中外野全壘打牆的球，一邊指導德瑞克・基特與 Bernie Williams 正確擊出全壘打的方法。Williams 回答說：「我們剛贏得世界大賽！」而喬治諷刺地回答說：「是啊！用了六場比賽！」
* 洋基隊成為世界大賽史上第三支在主場輸掉第一、二戰，卻還能贏得獎盃的球隊。前兩隊是 1985 年的堪薩斯市皇家以及 1986 年的紐約大都會。
* 洋基隊是 1986 年的紐約大都會之後第一支從 0 勝 2 敗劣勢中逆轉的球隊。
* 這次是季後賽史上第二次前五場都是由客隊（先攻）獲勝的世界大賽，第一次是 1906 年世界大賽。

亞特蘭大勇士外野手 Andruw Jones 在第一戰所擊出的兩支全壘打也讓它成為世界大賽史上最年輕的單場雙響砲球員。

## 外部連結

* Baseball Almanac 網站上關於 1996 年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 世界大賽歷史上的 1996 年
* 命運的衝擊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1996年世界大赛