<p>《<b>國會法令</b>》（英語：<span lang="en"><i>The Parliament Acts</i></span>），在英國通常指《1911年國會法令》（Parliament Act 1911）及《1949年國會法令》（Parliament Act 1949），自此確定英國國會議員每屆最多五年任期，以及兩院制中下議院優於上議院原則。
</p>


<h2><span id=".E8.83.8C.E6.99.AF"></span><span id="背景">背景</span></h2>
<p>1906年自由黨政府上台後，英國下議院對上議院的權力問題再度成為焦點。赫伯特·亨利·阿斯奎斯的自由黨政府提出數項社會福利計畫，這些計畫以及與德國間昂貴的軍備競賽，迫使政府以加稅的方式籌措財源。1909年，財政大臣大衛·勞合·喬治提出人民預算（People's Budget），對富有的地主開徵新稅。這項不受歡迎的法案，在保守黨主導的上議院中受挫。上議院的權勢因此成為選戰主要議題，自由黨於1910年1月再度勝選獲得政權，阿斯奎斯於是提案嚴格限制上議院的權力。其進程因愛德華七世駕崩而延遲，但於新君喬治五世即位後不久重新提案。
</p><p>在1910年12月的大選後，阿斯奎斯得以確保限制上議院權力案定獲通過。首相提案，英王同意，倘若上議院不通過此案，將會湧入500名新冊封的自由黨籍貴族（即1832年用以迫使上議院默許改革法案的相同策略）。結果《1911年國會法令》迅速獲得通過，褫奪上議院反對法案的權力。《1911年國會法令》本非永久性方案，原已策劃更為廣泛的改革，但兩黨皆無徹底執行之熱情，而上議院大體上維持世襲。
</p><p>二戰後克萊曼·艾德禮領導的工黨政府擔心上議院會阻撓激進國有化改革，而於1949年通過《1949年國會法令》進一步縮減上議院的立法權，實為《1911年國會法令》增修條文。
</p>
<h2><span id=".E6.A2.9D.E6.96.87.E9.87.8D.E9.BB.9E"></span><span id="條文重點">條文重點</span></h2>
<dl><dt>1911年國會法令</dt></dl><ul><li>將《1716年七年屆期法令》（Septennial Act 1716）國會屆期最多七年改為五年。</li>
<li>送至上議院的撥款案（Money Bill，或稱「金錢法案」，僅與歲入及公共支出相關的法案，如預算案）不能擱置超過一個月，而其他法案則不能超出兩年。</li></ul><dl><dt>1949年國會法令</dt></dl><ul><li>上議院除撥款案外有權擱置法案的時間自兩年縮減為一年。</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E7.9B.B8.E9.97.9C.E6.A2.9D.E7.9B.AE"></span><span id="相關條目">相關條目</span></h2>
<ul><li>英國憲法</li>
<li>英國國會</li>
<li>英國定期國會法</li></ul><h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>

<p class="mw-empty-elt">
</p>
<ul><li>How does the Parliament Act work? (<i>The Guardian</i>, 2 July 2003)</li>
<li>Parliament Act 1911的當今生效版本（包括所有修訂）（官方文本由<span data-orig-title="英國成文法資料庫" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Legislation.gov.uk"><span>英國成文法資料庫</span></span>提供）</li>
<li>Parliament Act 1949的當今生效版本（包括所有修訂）（官方文本由<span data-orig-title="英國成文法資料庫" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Legislation.gov.uk"><span>英國成文法資料庫</span></span>提供）</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2308
Cached time: 20230505233323
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.302 seconds
Real time usage: 0.416 seconds
Preprocessor visited node count: 1756/1000000
Post‐expand include size: 103345/2097152 bytes
Template argument size: 2425/2097152 bytes
Highest expansion depth: 28/100
Expensive parser function count: 3/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 2720/5000000 bytes
Lua time usage: 0.157/10.000 seconds
Lua memory usage: 16704341/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  340.186      1 -total
 27.80%   94.586      1 Template:Lang-en
 14.67%   49.901      1 Template:Distinguish
 14.58%   49.603      1 Template:Reflist
 14.29%   48.611      1 Template:Hatnote
 13.89%   47.247      1 Template:NoteTA
 13.05%   44.386      1 Template:Cite_web
 11.04%   37.554      1 Template:Spoken_Wikipedia
  9.85%   33.504      2 Template:Infobox_UK_legislation
  8.78%   29.854      2 Template:Infobox
-->
《**國會法令**》（英語：_The Parliament Acts_），在英國通常指《1911 年國會法令》（Parliament Act 1911）及《1949 年國會法令》（Parliament Act 1949），自此確定英國國會議員每屆最多五年任期，以及兩院制中下議院優於上議院原則。

## 背景

1906 年自由黨政府上台後，英國下議院對上議院的權力問題再度成為焦點。赫伯特・亨利・阿斯奎斯的自由黨政府提出數項社會福利計畫，這些計畫以及與德國間昂貴的軍備競賽，迫使政府以加稅的方式籌措財源。1909 年，財政大臣大衛・勞合・喬治提出人民預算（People's Budget），對富有的地主開徵新稅。這項不受歡迎的法案，在保守黨主導的上議院中受挫。上議院的權勢因此成為選戰主要議題，自由黨於 1910 年 1 月再度勝選獲得政權，阿斯奎斯於是提案嚴格限制上議院的權力。其進程因愛德華七世駕崩而延遲，但於新君喬治五世即位後不久重新提案。

在 1910 年 12 月的大選後，阿斯奎斯得以確保限制上議院權力案定獲通過。首相提案，英王同意，倘若上議院不通過此案，將會湧入 500 名新冊封的自由黨籍貴族（即 1832 年用以迫使上議院默許改革法案的相同策略）。結果《1911 年國會法令》迅速獲得通過，褫奪上議院反對法案的權力。《1911 年國會法令》本非永久性方案，原已策劃更為廣泛的改革，但兩黨皆無徹底執行之熱情，而上議院大體上維持世襲。

二戰後克萊曼・艾德禮領導的工黨政府擔心上議院會阻撓激進國有化改革，而於 1949 年通過《1949 年國會法令》進一步縮減上議院的立法權，實為《1911 年國會法令》增修條文。

## 條文重點

**1911 年國會法令**

* 將《1716 年七年屆期法令》（Septennial Act 1716）國會屆期最多七年改為五年。
* 送至上議院的撥款案（Money Bill，或稱「金錢法案」，僅與歲入及公共支出相關的法案，如預算案）不能擱置超過一個月，而其他法案則不能超出兩年。

**1949 年國會法令**

* 上議院除撥款案外有權擱置法案的時間自兩年縮減為一年。

## 參考資料

## 相關條目

* 英國憲法
* 英國國會
* 英國定期國會法

## 外部連結

* How does the Parliament Act work? (_The Guardian_, 2 July 2003)
* Parliament Act 1911 的當今生效版本（包括所有修訂）（官方文本由英國成文法資料庫提供）
* Parliament Act 1949 的當今生效版本（包括所有修訂）（官方文本由英國成文法資料庫提供）
1911年及1949年國會法令