<p><b>1919芝加哥種族暴動</b>（Chicago race riot of 1919）是一起嚴重的美國大規模種族暴力事件，爆發於伊利諾伊州芝加哥，1919年7月27日，8月3日結束。暴亂期間，有數十人死亡，數百人受傷，被認為是1919年紅色夏季（由遍及全國的暴力和災難而得名）的25起暴亂中最為嚴重的一起。長時間的縱火，掠奪和謀殺使其成為伊利諾伊歷史上最嚴重的種族暴亂。</p><p>大量新移民之間競爭而導致種族間關係緊張，是當時芝加哥的社會政治環境。隨著大移民（非裔美國人），數千來自南方的非裔美國人定居到芝加哥歐洲移民區的周圍，靠近儲畜站和肉製品工廠。愛爾蘭人最先在此發展，並且強烈地保護他們的領土和政治權力，排斥其他新來的族群。</p><p>一戰後的緊張氣氛導致了種族間的摩擦，特別是在競爭激烈的勞動力和房屋市場。人口過度密集以及非裔美國人老兵的好鬥，加重了種族間的摩擦。同時，種族性團伙的活動以及警察玩忽職守，惡化了種族間的關係。根據官方記載，一名年輕的非裔女性在一個實行種族隔離制度的海灘被人用石頭砸死，最終導致騷亂徹底沸騰。種族間的緊張轉變為暴亂，導致了持續數天的混亂局面。</p><p>當時的美國總統伍德羅·威爾遜以及美國國會嘗試通過法律和各種組織來減輕美國的民族問題。伊利諾伊州長佛蘭克·洛登在市長的要求下，採取了數個手段來平息暴亂，並在暴亂後設法緩解緊張。芝加哥的數個經濟部門在暴亂期間和暴亂後關閉了數天。</p>


<h2><span id=".E8.83.8C.E6.99.AF"></span><span id="背景">背景</span></h2>

<p>與1960年時期美國南部的城市不同,芝加哥並沒有對大多數公共設施實行種族隔離制度。實際上，根據Walter Francis White的說法，1915年以前的芝加哥以基本公平對待非裔而聞名。 然而，20世紀初，芝加哥海灘實行著種族隔離制度。非裔美國人在芝加哥有著較久的歷史，早在1876年，這個城市就向州議會派出了它的第一個非裔代表。 同樣是十九世紀，愛爾蘭裔美國人與非裔美國人的矛盾也不斷加深，原因是二者的主要人口在低檔職業上競爭激烈。</p>

<p>從1910年開始，大量的非裔美國人開始從南部向包括芝加哥在內的一系列目的地遷移，以逃避南部深處的私刑，種族隔離以及剝奪公民權等行為。三K黨在1918年私刑殺死了64人，1919年增加至83人。隨著歐洲移民因為一戰被切斷，在肉類加工廠等的工業職位不斷增加。 1916年至1919年，芝加哥的非裔人口由44,000增加至109,000，10年間總共增加了148%。隨著非裔人口在芝加哥南部的不斷增長，他們開始壓迫到鄰接的愛爾蘭人。
</p><p>愛爾蘭人在19世紀中期便已在此定居，並開始與非裔在住房和職位方面產生了競爭。在非裔之後到來的東歐移民潮，也同樣增加了競爭和緊張氣氛。種族團體在他們的地盤劃定領土，並常有年輕人在邊界警戒。因為農業問題，一些南部的白人也開始向這個城市移民，大約20,000人左右。迅速而過量的移民輸入使得廉價住房所剩無幾。
</p><p>許多人口迅速增長的城市在戰後發生了種族矛盾加劇的現象。來自不同文化的族群聯合起來相互對抗，爭奪生存空間。1917年，芝加哥地產局頒布了一個以街道為單位，分隔各個族群的條令。由大移民而來的新入移民逐漸由舊移民的南方開始定居。至1920年，那些地方居住著芝加哥85%的非裔美國人 - 從中上層直至窮人。 在戰後，很多各個族群的老兵希望重新回到工作崗位。一些白人憎惡黑人老兵。同時，黑人老兵帶著很多軍隊作風，和保衛國家的驕傲。作為為國家戰鬥的回報，他們希望自己被當作完整的公民對待。</p>

<p>在芝加哥，愛爾蘭人在與政治結構關係緊密的社交及體育俱樂部佔主導地位。作為19世紀歐洲移民定居在城市芝加哥的第一大組別，愛爾蘭人建立了一定程度無論是正式或非正式的政治力量。在芝加哥，白人黑幫攻擊非裔美國人社區，而警察當中白人佔壓倒性的數目，擔任警察的愛爾蘭人也不少，導致在執法上往往對有色人種不公平，對白人的暴力行為視若無睹。與此同時，報章也經常誇大非裔美國人涉嫌參與的犯罪，令種族間矛盾日趨嚴重。
</p>
<h2><span id=".E9.AA.9A.E4.B9.B1"></span><span id="骚乱">騷亂</span></h2>
<p>黑人和白人之間的種族緊張局勢持續一段長時間後，最終在1919年7月27日爆發長達5天的暴力事件。那年夏天，在實行種族隔離的芝加哥海灘，一名白人男子在海灘南側向在水中的黑人投擲石塊，導致尤金‧威廉斯(Eugene Williams)的死亡。事後白人警察沒有逮捕應為威廉斯的死亡負責的白人，反而逮捕了一名黑人男子，緊張狀況立即升溫，黑人和白人之間的攻擊迅速爆發。一班白人暴徒威脅襲擊伊利諾伊州的<span data-orig-title="公積金醫院" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Provident Hospital(Chicago)"><span>公積金醫院</span></span>，美國第一由黑人擁有和經營的醫院，當中有很多的病人是非裔美國人。騷亂持續了將近一個星期，結束後，政府部署了近6000名國民警衛兵駐守，以防止進一步的白人攻擊黑人。7月30日的晚上，大部份暴力行為已經結束。暴動中包括謀殺及縱火等暴力事件主要發生在白人攻擊在芝加哥南部庫克縣的非洲裔人口，而大部分人員傷亡和財產損失都發生在黑人身上。報張報道了無數次縱火事件，例如在7月31日，發生了30多宗由縱火引起的火災。暴徒甚至將鋼纜放到整個街道，以防止消防車進入。在其他地區包括芝加哥的市中心洛普區，也有零星的暴力襲擊事件。在騷亂中，38人（23個非裔美國人和15個白人）在騷亂中死亡，537人受傷（約三分之二是非裔美國人）。巡警約翰·辛普森(John W. Simpson)是唯一在騷亂中被打死的警察。大約1000名居民，主要是非裔美國人，被大火摧毀他們的家園。許多非洲裔家庭在騷亂結束前已經乘火車離開，回到芝加哥南部的家庭。
</p><p>騷亂過後，所有有人聚集的地方都被封閉(除了教堂)。庫克縣的警長聘用1000至2000名退役士兵，以幫助維持秩序。政府為居民提供新鮮食品，白人軍隊協助分派食物到非裔美國人手上。此外，當行業的生產停頓，某些地區的工廠依舊發放薪酬，使非洲裔男子可以維持家中的生計。</p><p>恢復秩序後，時任伊利諾伊州州長<span data-orig-title="弗蘭克·羅頓" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Frank Orren Lowden"><span>弗蘭克·羅頓</span></span>呼籲成立一個國家委員會，以研究這次騷亂事件。他建議成立委員會來制定一個合乎道德的種族準則及種族活動的限制，在市內實行。</p>
<h3><span id=".E9.AA.8C.E5.B0.B8.E8.AE.B0.E5.BD.95"></span><span id="验尸记录">驗屍記錄</span></h3>

<p>在庫克縣死因裁判官的辦公室開了70天會議，經過20天的工作和450名證人，以收集有關暴亂的證據。 他們在報告中指出在1919年7月27日，一個非裔美國青年尤金·威廉士，被發現在海灘淹死。一位目擊者回憶說，看到一個白人男子站在離非裔美國人的木筏75英尺（22.9米）的防波堤上，並在他們投擲石塊。威廉士的額頭被擊中並很快淹死了。事後行兇者逃離現場跑到29號街。
</p><p>一名白人警官拒絕逮捕扔石頭在威廉士的白人。相反，他就著白人一些關於輕微罪行的投訴逮捕了一名非裔美國人，激起非洲裔社區的憤怒，並使威廉士的死亡事升級到長達五天的騷亂。全市迅速關閉有軌電車，試圖遏制暴力。報紙煽動報導了相反的效果。歷史學家研究發現，南部的青年黑幫是種族暴力事件的主要策劃者之一。幾個星期以來，在春季和1919年夏天，他們一直在沉澱等待著時機發動種族暴亂，使種族暴力的威脅影響及曼延整個芝加哥。</p>
<h3><span id=".E5.88.86.E6.94.AF"></span><span id="分支">分支</span></h3>

<p>事件對芝加哥經濟有廣泛的影響。暴動期間南部的工業區關閉，在洛普區的企業也受到有軌電車的封閉的影響，許多工人離開騷亂地區。最初，所有15,000名非洲裔工人在1919年8月4日（星期一）返回工作。但白人在<span data-orig-title="牲畜飼養場" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Union Stock Yards"><span>牲畜飼養場</span></span>附近的工人房屋在8月3日被縱火後，非洲裔員工禁止在飼養場工作，以防引起進一步的騷亂州長弗蘭克·羅頓及後指出引起暴動的因素不單純是種族問題，而是勞工問題。近三分之一的非洲裔僱員不是工會成員，工會的員工因為這個原因痛恨非洲裔僱員，因為在幾年前工會的罷工行動非洲裔僱員被管理者利用以破壞罷工。由於持續動盪，非洲裔工人在騷亂結束十天後才能回到飼養場工作。1919年8月8日，約3000名非工會成員的非裔美國人在特警及民兵的保護下工作。白人的工會員工威脅除非安全部隊停止保護非裔美國人，否則會發動罷工。
</p>
<h2><span id=".E7.9B.B8.E5.85.B3"></span><span id="相关">相關</span></h2>
<ul><li>1919年紅色夏季</li>
<li>1886年芝加哥乾草市場事件</li>
<li>1968年芝加哥民主黨全國大會示威及警察暴力事件</li>
<li>美國內亂事件一覽表</li></ul><h2><span id=".E6.91.98.E6.B3.A8"></span><span id="摘注">摘注</span></h2>

<h2><span id=".E5.BC.95.E7.94.A8.E6.96.87.E7.8C.AE"></span><span id="引用文献">引用文獻</span></h2>
<ul><li>Tuttle, William. <i>Race Riot  Chicago in the Red Summer of 1919</i> (Urbana, IL; University of Illinois Press, 1970)</li>
<li>Spear, Allan. <i>Black Chicago: The Making of a Negro Ghetto 1890-1920</i> (Chicago, IL; University of Chicago Press, 1967)</li>
<li>Sandburg, Carl. <i>The Chicago Race Riots  July 1919</i> (New York;  Harcourt, Brace &amp; World, 1969)</li>
<li>The Chicago Commission on Race Relations. <i>The Negro in Chicago</i> (Chicago, IL; University of Chicago Press, 1922)</li></ul><h2><span id=".E5.BB.B6.E4.BC.B8.E9.98.85.E8.AF.BB"></span><span id="延伸阅读">延伸閱讀</span></h2>
<ul><li>CPL Chicago1919 Race Riots（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>Jazz Age Chicago-The Chicago Race Riot of 1919</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2332
Cached time: 20230505233351
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.236 seconds
Real time usage: 0.356 seconds
Preprocessor visited node count: 1312/1000000
Post‐expand include size: 46842/2097152 bytes
Template argument size: 418/2097152 bytes
Highest expansion depth: 13/100
Expensive parser function count: 4/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 30347/5000000 bytes
Lua time usage: 0.100/10.000 seconds
Lua memory usage: 4842114/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  204.485      1 -total
 62.23%  127.257      1 Template:Reflist
 51.54%  105.385     20 Template:Cite_web
 21.42%   43.803      1 Template:Expand
 18.35%   37.524      1 Template:Ambox
  7.34%   15.005      3 Template:Link-en
  1.87%    3.818      1 Template:Template_error
  1.07%    2.186      1 Template:Template_error/core
  0.76%    1.562      3 Template:Wayback
  0.38%    0.787      1 Template:Column-count
-->
**1919 芝加哥種族暴動**（Chicago race riot of 1919）是一起嚴重的美國大規模種族暴力事件，爆發於伊利諾伊州芝加哥，1919 年 7 月 27 日，8 月 3 日結束。暴亂期間，有數十人死亡，數百人受傷，被認為是 1919 年紅色夏季（由遍及全國的暴力和災難而得名）的 25 起暴亂中最為嚴重的一起。長時間的縱火，掠奪和謀殺使其成為伊利諾伊歷史上最嚴重的種族暴亂。

大量新移民之間競爭而導致種族間關係緊張，是當時芝加哥的社會政治環境。隨著大移民（非裔美國人），數千來自南方的非裔美國人定居到芝加哥歐洲移民區的周圍，靠近儲畜站和肉製品工廠。愛爾蘭人最先在此發展，並且強烈地保護他們的領土和政治權力，排斥其他新來的族群。

一戰後的緊張氣氛導致了種族間的摩擦，特別是在競爭激烈的勞動力和房屋市場。人口過度密集以及非裔美國人老兵的好鬥，加重了種族間的摩擦。同時，種族性團伙的活動以及警察玩忽職守，惡化了種族間的關係。根據官方記載，一名年輕的非裔女性在一個實行種族隔離制度的海灘被人用石頭砸死，最終導致騷亂徹底沸騰。種族間的緊張轉變為暴亂，導致了持續數天的混亂局面。

當時的美國總統伍德羅・威爾遜以及美國國會嘗試通過法律和各種組織來減輕美國的民族問題。伊利諾伊州長佛蘭克・洛登在市長的要求下，採取了數個手段來平息暴亂，並在暴亂後設法緩解緊張。芝加哥的數個經濟部門在暴亂期間和暴亂後關閉了數天。

## 背景

與 1960 年時期美國南部的城市不同，芝加哥並沒有對大多數公共設施實行種族隔離制度。實際上，根據 Walter Francis White 的說法，1915 年以前的芝加哥以基本公平對待非裔而聞名。 然而，20 世紀初，芝加哥海灘實行著種族隔離制度。非裔美國人在芝加哥有著較久的歷史，早在 1876 年，這個城市就向州議會派出了它的第一個非裔代表。 同樣是十九世紀，愛爾蘭裔美國人與非裔美國人的矛盾也不斷加深，原因是二者的主要人口在低檔職業上競爭激烈。

從 1910 年開始，大量的非裔美國人開始從南部向包括芝加哥在內的一系列目的地遷移，以逃避南部深處的私刑，種族隔離以及剝奪公民權等行為。三 K 黨在 1918 年私刑殺死了 64 人，1919 年增加至 83 人。隨著歐洲移民因為一戰被切斷，在肉類加工廠等的工業職位不斷增加。 1916 年至 1919 年，芝加哥的非裔人口由 44,000 增加至 109,000，10 年間總共增加了 148%。隨著非裔人口在芝加哥南部的不斷增長，他們開始壓迫到鄰接的愛爾蘭人。

愛爾蘭人在 19 世紀中期便已在此定居，並開始與非裔在住房和職位方面產生了競爭。在非裔之後到來的東歐移民潮，也同樣增加了競爭和緊張氣氛。種族團體在他們的地盤劃定領土，並常有年輕人在邊界警戒。因為農業問題，一些南部的白人也開始向這個城市移民，大約 20,000 人左右。迅速而過量的移民輸入使得廉價住房所剩無幾。

許多人口迅速增長的城市在戰後發生了種族矛盾加劇的現象。來自不同文化的族群聯合起來相互對抗，爭奪生存空間。1917 年，芝加哥地產局頒布了一個以街道為單位，分隔各個族群的條令。由大移民而來的新入移民逐漸由舊移民的南方開始定居。至 1920 年，那些地方居住著芝加哥 85% 的非裔美國人 - 從中上層直至窮人。 在戰後，很多各個族群的老兵希望重新回到工作崗位。一些白人憎惡黑人老兵。同時，黑人老兵帶著很多軍隊作風，和保衛國家的驕傲。作為為國家戰鬥的回報，他們希望自己被當作完整的公民對待。

在芝加哥，愛爾蘭人在與政治結構關係緊密的社交及體育俱樂部佔主導地位。作為 19 世紀歐洲移民定居在城市芝加哥的第一大組別，愛爾蘭人建立了一定程度無論是正式或非正式的政治力量。在芝加哥，白人黑幫攻擊非裔美國人社區，而警察當中白人佔壓倒性的數目，擔任警察的愛爾蘭人也不少，導致在執法上往往對有色人種不公平，對白人的暴力行為視若無睹。與此同時，報章也經常誇大非裔美國人涉嫌參與的犯罪，令種族間矛盾日趨嚴重。

## 騷亂

黑人和白人之間的種族緊張局勢持續一段長時間後，最終在 1919 年 7 月 27 日爆發長達 5 天的暴力事件。那年夏天，在實行種族隔離的芝加哥海灘，一名白人男子在海灘南側向在水中的黑人投擲石塊，導致尤金・威廉斯 (Eugene Williams) 的死亡。事後白人警察沒有逮捕應為威廉斯的死亡負責的白人，反而逮捕了一名黑人男子，緊張狀況立即升溫，黑人和白人之間的攻擊迅速爆發。一班白人暴徒威脅襲擊伊利諾伊州的公積金醫院，美國第一由黑人擁有和經營的醫院，當中有很多的病人是非裔美國人。騷亂持續了將近一個星期，結束後，政府部署了近 6000 名國民警衛兵駐守，以防止進一步的白人攻擊黑人。7 月 30 日的晚上，大部份暴力行為已經結束。暴動中包括謀殺及縱火等暴力事件主要發生在白人攻擊在芝加哥南部庫克縣的非洲裔人口，而大部分人員傷亡和財產損失都發生在黑人身上。報張報道了無數次縱火事件，例如在 7 月 31 日，發生了 30 多宗由縱火引起的火災。暴徒甚至將鋼纜放到整個街道，以防止消防車進入。在其他地區包括芝加哥的市中心洛普區，也有零星的暴力襲擊事件。在騷亂中，38 人（23 個非裔美國人和 15 個白人）在騷亂中死亡，537 人受傷（約三分之二是非裔美國人）。巡警約翰・辛普森 (John W. Simpson) 是唯一在騷亂中被打死的警察。大約 1000 名居民，主要是非裔美國人，被大火摧毀他們的家園。許多非洲裔家庭在騷亂結束前已經乘火車離開，回到芝加哥南部的家庭。

騷亂過後，所有有人聚集的地方都被封閉 (除了教堂)。庫克縣的警長聘用 1000 至 2000 名退役士兵，以幫助維持秩序。政府為居民提供新鮮食品，白人軍隊協助分派食物到非裔美國人手上。此外，當行業的生產停頓，某些地區的工廠依舊發放薪酬，使非洲裔男子可以維持家中的生計。

恢復秩序後，時任伊利諾伊州州長弗蘭克・羅頓呼籲成立一個國家委員會，以研究這次騷亂事件。他建議成立委員會來制定一個合乎道德的種族準則及種族活動的限制，在市內實行。

### 驗屍記錄

在庫克縣死因裁判官的辦公室開了 70 天會議，經過 20 天的工作和 450 名證人，以收集有關暴亂的證據。 他們在報告中指出在 1919 年 7 月 27 日，一個非裔美國青年尤金・威廉士，被發現在海灘淹死。一位目擊者回憶說，看到一個白人男子站在離非裔美國人的木筏 75 英尺（22.9 米）的防波堤上，並在他們投擲石塊。威廉士的額頭被擊中並很快淹死了。事後行兇者逃離現場跑到 29 號街。

一名白人警官拒絕逮捕扔石頭在威廉士的白人。相反，他就著白人一些關於輕微罪行的投訴逮捕了一名非裔美國人，激起非洲裔社區的憤怒，並使威廉士的死亡事升級到長達五天的騷亂。全市迅速關閉有軌電車，試圖遏制暴力。報紙煽動報導了相反的效果。歷史學家研究發現，南部的青年黑幫是種族暴力事件的主要策劃者之一。幾個星期以來，在春季和 1919 年夏天，他們一直在沉澱等待著時機發動種族暴亂，使種族暴力的威脅影響及曼延整個芝加哥。

### 分支

事件對芝加哥經濟有廣泛的影響。暴動期間南部的工業區關閉，在洛普區的企業也受到有軌電車的封閉的影響，許多工人離開騷亂地區。最初，所有 15,000 名非洲裔工人在 1919 年 8 月 4 日（星期一）返回工作。但白人在牲畜飼養場附近的工人房屋在 8 月 3 日被縱火後，非洲裔員工禁止在飼養場工作，以防引起進一步的騷亂州長弗蘭克・羅頓及後指出引起暴動的因素不單純是種族問題，而是勞工問題。近三分之一的非洲裔僱員不是工會成員，工會的員工因為這個原因痛恨非洲裔僱員，因為在幾年前工會的罷工行動非洲裔僱員被管理者利用以破壞罷工。由於持續動盪，非洲裔工人在騷亂結束十天後才能回到飼養場工作。1919 年 8 月 8 日，約 3000 名非工會成員的非裔美國人在特警及民兵的保護下工作。白人的工會員工威脅除非安全部隊停止保護非裔美國人，否則會發動罷工。

## 相關

* 1919 年紅色夏季
* 1886 年芝加哥乾草市場事件
* 1968 年芝加哥民主黨全國大會示威及警察暴力事件
* 美國內亂事件一覽表

## 摘注

## 引用文獻

* Tuttle, William. _Race Riot Chicago in the Red Summer of 1919_ (Urbana, IL; University of Illinois Press, 1970)
* Spear, Allan. _Black Chicago: The Making of a Negro Ghetto 1890-1920_ (Chicago, IL; University of Chicago Press, 1967)
* Sandburg, Carl. _The Chicago Race Riots July 1919_ (New York; Harcourt, Brace & World, 1969)
* The Chicago Commission on Race Relations. _The Negro in Chicago_ (Chicago, IL; University of Chicago Press, 1922)

## 延伸閱讀

* CPL Chicago1919 Race Riots（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Jazz Age Chicago-The Chicago Race Riot of 1919
1919年芝加哥种族暴动