<p>《<b>1973年的彈珠玩具</b>》，是日本作家村上春樹所做的第二部長篇小說，發表於1980年，是《老鼠的三部曲》的第二部（另外兩部是《聽風的歌》和《尋羊冒險記》）。
</p>
<h2><span id=".E7.B0.A1.E4.BB.8B"></span><span id="簡介">簡介</span></h2>
<p>中國出版的譯本由林少華翻譯，台灣及香港出版的譯本則由賴明珠翻譯。最早出版時，出版社擔心讀者會對年代反感，因此賴明珠翻譯的版本最早的書名為《失落的彈珠玩具》。
</p><p>該小說大概是作者的長篇小說中最不流行的一部，不過已經具備了典型村上春樹式小說的大多數特點，包括充滿超現實主義味道的故事和遙接《挪威的森林》的傷感氣息。
</p><p>小說由兩個相對獨立的故事所組成，即「我」的故事和老鼠的故事，兩組故事交叉敘述。
</p>
<h2><span id=".E6.83.85.E7.AF.80"></span><span id="情節">情節</span></h2>
<p>1973年，伴隨著對大學生活和逝去的大學女友直子的回憶，「我」已經從大學畢業，做英語翻譯工作謀生，（奇怪地）與一對難以分辨的雙胞胎女孩同居於高爾夫球場旁的公寓裡。一天「我」偶然的想起了1970年前後大學時與老鼠常一起去的酒吧裡的一台「宇宙飛船」彈珠玩具。「我」感到那台曾經吃掉自己無數硬幣的彈珠玩具在呼喚自己。因此，「我」做出了許多努力去尋找它，其間與兩個女友一起在郊外的水庫為公寓拆下來的舊電話配電盤舉行了一個奇異的葬禮。終於，我找到了與其他數十台彈珠玩具一起收藏在一個舊養雞場倉庫的那台傳奇的彈珠玩具。然而，「我」並沒有玩彈珠玩具，只是漠然地離開了它。隨後「我」送別了相處多日的兩個女友，回到屬於自己的孤獨中。
</p><p>同期，在1970從大學退學，自覺喪失了現實感的老鼠，在故鄉出入於日籍華人傑的酒吧，和海邊在建築師事務所工作的女友的公寓之間。經過長期的心理掙扎，老鼠終於決定離開知交的傑和鍾情的女友，收拾行裝，離開這熟悉的故鄉。
</p>
<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw1376
Cached time: 20230505081416
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [vary‐revision‐sha1]
CPU time usage: 0.218 seconds
Real time usage: 0.327 seconds
Preprocessor visited node count: 1470/1000000
Post‐expand include size: 56332/2097152 bytes
Template argument size: 3350/2097152 bytes
Highest expansion depth: 30/100
Expensive parser function count: 10/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes
Lua time usage: 0.102/10.000 seconds
Lua memory usage: 2117536/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  261.329      1 -total
 36.73%   95.975      1 Template:Japanese
 35.99%   94.043      1 Template:Japanese/infobox
 35.30%   92.260      1 Template:Infobox
 31.86%   83.272      1 Template:NoteTA
 25.89%   67.659      1 Template:村上春树作品
 24.80%   64.808      1 Template:Navbox
 22.36%   58.430      2 Template:Lang
 21.33%   55.739      2 Template:Category_handler
 16.81%   43.929      8 Template:Tsl
--><!-- Saved in parser cache with key zhwiki:pcache:idhash:413577-0!userlang=zh-tw!zh-tw and timestamp 20230505081415 and revision id 71134787. Rendering was triggered because: api-parse
 -->
《**1973 年的彈珠玩具**》，是日本作家村上春樹所做的第二部長篇小說，發表於 1980 年，是《老鼠的三部曲》的第二部（另外兩部是《聽風的歌》和《尋羊冒險記》）。

## 簡介

中國出版的譯本由林少華翻譯，台灣及香港出版的譯本則由賴明珠翻譯。最早出版時，出版社擔心讀者會對年代反感，因此賴明珠翻譯的版本最早的書名為《失落的彈珠玩具》。

該小說大概是作者的長篇小說中最不流行的一部，不過已經具備了典型村上春樹式小說的大多數特點，包括充滿超現實主義味道的故事和遙接《挪威的森林》的傷感氣息。

小說由兩個相對獨立的故事所組成，即「我」的故事和老鼠的故事，兩組故事交叉敘述。

## 情節

1973 年，伴隨著對大學生活和逝去的大學女友直子的回憶，「我」已經從大學畢業，做英語翻譯工作謀生，（奇怪地）與一對難以分辨的雙胞胎女孩同居於高爾夫球場旁的公寓裡。一天「我」偶然的想起了 1970 年前後大學時與老鼠常一起去的酒吧裡的一台「宇宙飛船」彈珠玩具。「我」感到那台曾經吃掉自己無數硬幣的彈珠玩具在呼喚自己。因此，「我」做出了許多努力去尋找它，其間與兩個女友一起在郊外的水庫為公寓拆下來的舊電話配電盤舉行了一個奇異的葬禮。終於，我找到了與其他數十台彈珠玩具一起收藏在一個舊養雞場倉庫的那台傳奇的彈珠玩具。然而，「我」並沒有玩彈珠玩具，只是漠然地離開了它。隨後「我」送別了相處多日的兩個女友，回到屬於自己的孤獨中。

同期，在 1970 從大學退學，自覺喪失了現實感的老鼠，在故鄉出入於日籍華人傑的酒吧，和海邊在建築師事務所工作的女友的公寓之間。經過長期的心理掙扎，老鼠終於決定離開知交的傑和鍾情的女友，收拾行裝，離開這熟悉的故鄉。
1973年的弹子球