<p><b>1833年西班牙行政區劃分</b>（西班牙語：<span lang="es">división territorial de España en 1833</span>）是指1833年11月30日皇家法令將西班牙劃分為49個省份，分屬15個歷史地區（regiones históricas）。與如今西班牙的行政區劃相比，1833年定義的歷史地區大多與如今的自治區相對應；幾乎所有省份都沿用了1833年定義的邊界。
</p>


<h2><span id=".E8.83.8C.E6.99.AF"></span><span id="背景">背景</span></h2>
<p>1833年9月29日，在費爾南多七世國王去世後，攝政瑪麗亞·克里斯蒂娜不得不在卡洛斯主義君主專制者和自由主義者之間尋找溫和的第三條路。這項艱巨的任務交給了時任國務卿弗朗西斯科·塞亞·貝穆德斯。儘管他未能獲得自由派或卡洛斯派任何一方的支持，但他的內閣對西班牙的行政區進行了重大改革，這次改革對現今實行的行政區劃影響重大。
</p><p>時任發展部長官哈維爾·德·布哥斯將西班牙中央集權劃分為49個省，於1833年11月20日作為皇家法令頒布。除了4個省以外，其他所有省均以省會城市名稱命名。例外的4省是：納瓦拉（潘普洛納）、阿拉瓦省（維多利亞）、吉普斯夸省（聖塞瓦斯蒂安）和比斯開省（畢爾包）。以上省份均屬巴斯克地區，遵照其歷史名稱。
</p><p>他的方案可以追溯到十年前西班牙立憲革命時期存在的方案（1822年至1823年）。該方案包括卡拉泰烏德省、比耶爾索省和哈蒂瓦省；一些省份也沒有用省會城市命名。
</p>
<h2><span id=".E7.9C.81.E4.BB.BD.E4.B8.8E.E5.8E.86.E5.8F.B2.E5.9C.B0.E5.8C.BA"></span><span id="省份与历史地区">省份與歷史地區</span></h2>

<p>1833年11月30日皇家法令劃分了49個省份，同時也創建了「歷史地區」。歷史地區只是名譽上的劃分，不設立行政機關，對其內部的省份沒有管轄權。省份的劃分基於權力分立，省會城市最後都成為了省政府機關駐地，每個省都有一位由中央政府任命的行政長官（jefe político）。
</p>
<p>除了參考1810年何塞一世政權政區設計方案、1812年《加的斯憲法》和1822年立憲革命的行政區劃分，哈維爾·德·布哥斯還參考了法國對省級行政區的劃分。儘管從歷史和地理的角度看，省份邊界最初可能是任意劃分的，但這種劃分在區域（一天之內可以從省會到省內任何一個鄉鎮）、人口（各省人口在10萬到40萬之間）和地理特徵一致性方面也有一定的道理。這種方案不僅被19世紀西班牙立憲制度所接受，同時也鞏固了資產階級自由制度下的領土結構。
</p><p>1833年西班牙行政區劃分仍然保留了歷史上存在的飛地。其中較有名的阿德穆斯縣（屬瓦倫西亞省管轄，但位於特魯埃爾省和昆卡省）、特雷維尼奧飛地（屬布哥斯省管轄，但位於阿拉瓦省）和利維亞飛地（屬赫羅納省管轄，但實際上位於法國境內）。
</p><p>1834年，西班牙被劃分為不同的司法轄區。這些司法轄區後來成為選區和稅區劃分的依據。到1868年，全國共有463個司法轄區。
</p>
<h2><span id=".E5.90.8E.E6.9C.9F.E4.BF.AE.E6.94.B9"></span><span id="后期修改">後期修改</span></h2>
<p>1833年西班牙行政區劃在之後的一個多世紀變化相對較小。這些變化有：行政長官被民事總督取代，最終被議員團取代。一些省份邊界有細微調整；一些省份更名為符合當地語言的名稱。在20世紀70年代後期和80年代初期西班牙民主轉型期間，「歷史地區」被自治區制度取代。如今，「歷史地區」一詞僅用來指巴斯克、加泰隆尼亞和加利西亞，偶爾也有安達魯西亞，明顯具有地方民族主義色彩。
</p>

<ul><li>1836年，阿利坎特省的部分轄地被劃入瓦倫西亞省；同時比列納由阿爾瓦塞特省劃入阿利坎特省，薩斯從莫夕亞省劃入阿利坎特省。</li>
<li>1841年，一項法令讓洛格羅尼奧省重新恢復1822年方案中的邊界劃分，但該法案實際上並未實施。</li>
<li>1844年至1854年，基普斯夸省的省會在托洛薩而非聖塞瓦斯蒂安。</li>
<li>1846年，雷阿爾城省和阿爾瓦塞特省的邊界被調整，比利亞羅夫萊多被劃入阿爾瓦塞特省。</li>
<li>1851年，雷克納和烏鐵爾從昆卡省被劃入瓦倫西亞省。</li>
<li>1927年，加那利群島被劃分為兩個省，即如今的拉斯帕爾馬斯省和聖克魯斯-德特內里費省，使西班牙省份數量達到50個。</li>
<li>1980年，洛格羅尼奧省更名為拉里奧哈單省自治區。</li>
<li>1982年，桑坦德省更名為坎塔布里亞單省自治區。</li>
<li>1983年，奧維耶多省更名為阿斯圖里亞斯。</li>
<li>1992年，赫羅納省和萊里達省分別被更改為加泰隆尼亞語名稱日羅納省（Girona）和列伊達省（Lleida）。日羅納省車牌照從「GE」變更為「GI」。</li>
<li>1995年，原屬卡斯特利翁省的加托瓦市被劃入瓦倫西亞省。</li>
<li>1997年，帕爾馬·德馬略卡省更名為巴利亞利群島省，並採用加泰隆尼亞語作為官方名稱。相應的車牌照從從「PM」變更為「IB」。</li>
<li>1998年，拉科魯尼亞省和奧倫塞省分別被更改為加利西亞語名稱阿科魯尼亞省（A Coruña）和歐倫塞省（Ourense）。歐倫塞省車牌照從「OR」變更為「OU」。</li>
<li>2011年，阿拉瓦、吉普斯夸和比斯開省的官方名稱更改為巴斯克語。</li></ul><h2><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span><span id="参考文献">參考文獻</span></h2>
**1833 年西班牙行政區劃分**（西班牙語：división territorial de España en 1833）是指 1833 年 11 月 30 日皇家法令將西班牙劃分為 49 個省份，分屬 15 個歷史地區（regiones históricas）。與如今西班牙的行政區劃相比，1833 年定義的歷史地區大多與如今的自治區相對應；幾乎所有省份都沿用了 1833 年定義的邊界。

## 背景

1833 年 9 月 29 日，在費爾南多七世國王去世後，攝政瑪麗亞・克里斯蒂娜不得不在卡洛斯主義君主專制者和自由主義者之間尋找溫和的第三條路。這項艱巨的任務交給了時任國務卿弗朗西斯科・塞亞・貝穆德斯。儘管他未能獲得自由派或卡洛斯派任何一方的支持，但他的內閣對西班牙的行政區進行了重大改革，這次改革對現今實行的行政區劃影響重大。

時任發展部長官哈維爾・德・布哥斯將西班牙中央集權劃分為 49 個省，於 1833 年 11 月 20 日作為皇家法令頒布。除了 4 個省以外，其他所有省均以省會城市名稱命名。例外的 4 省是：納瓦拉（潘普洛納）、阿拉瓦省（維多利亞）、吉普斯夸省（聖塞瓦斯蒂安）和比斯開省（畢爾包）。以上省份均屬巴斯克地區，遵照其歷史名稱。

他的方案可以追溯到十年前西班牙立憲革命時期存在的方案（1822 年至 1823 年）。該方案包括卡拉泰烏德省、比耶爾索省和哈蒂瓦省；一些省份也沒有用省會城市命名。

## 省份與歷史地區

1833 年 11 月 30 日皇家法令劃分了 49 個省份，同時也創建了「歷史地區」。歷史地區只是名譽上的劃分，不設立行政機關，對其內部的省份沒有管轄權。省份的劃分基於權力分立，省會城市最後都成為了省政府機關駐地，每個省都有一位由中央政府任命的行政長官（jefe político）。

除了參考 1810 年何塞一世政權政區設計方案、1812 年《加的斯憲法》和 1822 年立憲革命的行政區劃分，哈維爾・德・布哥斯還參考了法國對省級行政區的劃分。儘管從歷史和地理的角度看，省份邊界最初可能是任意劃分的，但這種劃分在區域（一天之內可以從省會到省內任何一個鄉鎮）、人口（各省人口在 10 萬到 40 萬之間）和地理特徵一致性方面也有一定的道理。這種方案不僅被 19 世紀西班牙立憲制度所接受，同時也鞏固了資產階級自由制度下的領土結構。

1833 年西班牙行政區劃分仍然保留了歷史上存在的飛地。其中較有名的阿德穆斯縣（屬瓦倫西亞省管轄，但位於特魯埃爾省和昆卡省）、特雷維尼奧飛地（屬布哥斯省管轄，但位於阿拉瓦省）和利維亞飛地（屬赫羅納省管轄，但實際上位於法國境內）。

1834 年，西班牙被劃分為不同的司法轄區。這些司法轄區後來成為選區和稅區劃分的依據。到 1868 年，全國共有 463 個司法轄區。

## 後期修改

1833 年西班牙行政區劃在之後的一個多世紀變化相對較小。這些變化有：行政長官被民事總督取代，最終被議員團取代。一些省份邊界有細微調整；一些省份更名為符合當地語言的名稱。在 20 世紀 70 年代後期和 80 年代初期西班牙民主轉型期間，「歷史地區」被自治區制度取代。如今，「歷史地區」一詞僅用來指巴斯克、加泰隆尼亞和加利西亞，偶爾也有安達魯西亞，明顯具有地方民族主義色彩。

* 1836 年，阿利坎特省的部分轄地被劃入瓦倫西亞省；同時比列納由阿爾瓦塞特省劃入阿利坎特省，薩斯從莫夕亞省劃入阿利坎特省。
* 1841 年，一項法令讓洛格羅尼奧省重新恢復 1822 年方案中的邊界劃分，但該法案實際上並未實施。
* 1844 年至 1854 年，基普斯夸省的省會在托洛薩而非聖塞瓦斯蒂安。
* 1846 年，雷阿爾城省和阿爾瓦塞特省的邊界被調整，比利亞羅夫萊多被劃入阿爾瓦塞特省。
* 1851 年，雷克納和烏鐵爾從昆卡省被劃入瓦倫西亞省。
* 1927 年，加那利群島被劃分為兩個省，即如今的拉斯帕爾馬斯省和聖克魯斯 - 德特內里費省，使西班牙省份數量達到 50 個。
* 1980 年，洛格羅尼奧省更名為拉里奧哈單省自治區。
* 1982 年，桑坦德省更名為坎塔布里亞單省自治區。
* 1983 年，奧維耶多省更名為阿斯圖里亞斯。
* 1992 年，赫羅納省和萊里達省分別被更改為加泰隆尼亞語名稱日羅納省（Girona）和列伊達省（Lleida）。日羅納省車牌照從「GE」變更為「GI」。
* 1995 年，原屬卡斯特利翁省的加托瓦市被劃入瓦倫西亞省。
* 1997 年，帕爾馬・德馬略卡省更名為巴利亞利群島省，並採用加泰隆尼亞語作為官方名稱。相應的車牌照從從「PM」變更為「IB」。
* 1998 年，拉科魯尼亞省和奧倫塞省分別被更改為加利西亞語名稱阿科魯尼亞省（A Coruña）和歐倫塞省（Ourense）。歐倫塞省車牌照從「OR」變更為「OU」。
* 2011 年，阿拉瓦、吉普斯夸和比斯開省的官方名稱更改為巴斯克語。

## 參考文獻
1833年西班牙行政区划分