<p><b>《1901年盜竊罪法令》</b>（英語：<span lang="en">Larceny Act 1901</span>；1 Edw 7 c 10）是英國國會的一項法令，訂立了欺詐性侵佔（fraudulent conversion）的罪行。
</p><p>該法令修訂了《<span data-orig-title="1861年盜竊罪法令" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Larceny Act 1861"><span>1861年盜竊罪法令</span></span>》第75及76條。它將欺詐性地挪用他人託付予自己的財產或自己為他人代收的財產的罪行定為<span data-orig-title="非重刑罪" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="misdemeanour"><span>非重刑罪</span></span>，可判以<span data-orig-title="懲罰性勞役" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="penal labour"><span>勞役</span></span>七年， 或監禁（不論是否含有苦役）兩年。</p><p>《1916年盜竊罪法令》第48(1)條及附表為英格蘭及愛爾蘭廢除了該法令。
</p>


<h2><span id=".E7.AC.AC1.E6.A2.9D"></span><span id="第1條">第1條</span></h2>
<h3><span id=".E5.85.AC.E8.A8.B4.E6.9B.B8.E6.A0.BC.E5.BC.8F"></span><span id="公訴書格式">公訴書格式</span></h3>
<p>以下含有兩條罪名的公訴書樣本在被廢除之前曾載錄在《<span data-orig-title="1915年公訴書法令" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Indictments Act 1915"><span>1915年公訴書法令</span></span>》附表2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）第26段內。
</p>
<blockquote class="templatequote"><p><big><b>STATEMENT OF OFFENCE.<br>罪行的陳述</b></big>
</p><p><b><i>First Count.</i><br><i>第一項罪名</i></b>
</p><p>Fraudulent conversion of property, contrary to section 1(1)(a) of Larceny Act, 1901.<br>欺詐性侵佔財產，違反《1901年盜竊罪法令》第1(1)(a)條。<br><small>（按具體情況填寫）</small>
</p><p><b>PARTICULARS OF OFFENCE.<br>罪行的詳情</b>
</p><p><i>A.B.</i>, on the <span> </span> day of <span> </span>, in the county of <span> </span>, fraudulently converted to his own use and benefit certain property, that is to say, 100 <i>l</i>. entrusted to him by <i>H.S.</i> in order that he, the said <i>A.B.</i>, might retain the same in safe custody.<br>陳大文於<span> </span>日在<span> </span>郡欺詐性地將若干財產轉為己用，即李智能託付予他以便他，即上述陳大文，妥為保管的<span> </span>。<br><small>（按具體情況填寫）</small>
</p><p><br><big><b>STATEMENT OF OFFENCE.<br>罪行的陳述</b></big>
</p><p><b><i>Second Count.</i><br><i>第二項罪名</i></b>
</p><p>Fraudulent conversion of property, contrary to section 1(1)(b) of Larceny Act, 1901.<br>欺詐性侵佔財產，違反《1901年盜竊罪法令》第1(1)(b)條。<br><small>（按具體情況填寫）</small>
</p><p><b>PARTICULARS OF OFFENCE.<br>罪行的詳情</b>
</p>
<p><i>A.B.</i>, on the <span> </span> day of <span> </span>, in the county of <span> </span>, fraudulently converted to his own use and benefit certain property, that is to say, the sum of 200 <i>l</i>. received by him for and on account of <i>L.M.</i><br>陳大文於<span> </span>日在<span> </span>郡欺詐性地將若干財產轉為己用，即他為李智能接收到的<span> </span>。<br><small>（按具體情況填寫）</small></p></blockquote>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.A6.8B"></span><span id="參見">參見</span></h2>
<ul><li>盜竊罪法令 (普通法)</li>
<li>刑事侵佔</li>
<li>侵佔 (法律)</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E6.96.87.E7.8D.BB"></span><span id="參考文獻">參考文獻</span></h2>
<ul><li>Hansard,</li></ul>
<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2354
Cached time: 20230505233303
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.159 seconds
Real time usage: 0.217 seconds
Preprocessor visited node count: 662/1000000
Post‐expand include size: 9893/2097152 bytes
Template argument size: 2543/2097152 bytes
Highest expansion depth: 8/100
Expensive parser function count: 5/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 1017/5000000 bytes
Lua time usage: 0.091/10.000 seconds
Lua memory usage: 15928974/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
-->
<!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  175.071      1 -total
 60.68%  106.233      1 Template:Lang-en
 15.39%   26.950      1 Template:Infobox_UK_legislation
 13.60%   23.805      1 Template:Infobox
 11.48%   20.091      4 Template:Le
  5.51%    9.643      1 Template:Quote
  1.86%    3.260      1 Template:Reflist
  0.92%    1.614      2 Template:Wayback
  0.88%    1.539     12 Template:Pad
-->
**《1901 年盜竊罪法令》**（英語：Larceny Act 1901；1 Edw 7 c 10）是英國國會的一項法令，訂立了欺詐性侵佔（fraudulent conversion）的罪行。

該法令修訂了《1861 年盜竊罪法令》第 75 及 76 條。它將欺詐性地挪用他人託付予自己的財產或自己為他人代收的財產的罪行定為非重刑罪，可判以勞役七年， 或監禁（不論是否含有苦役）兩年。

《1916 年盜竊罪法令》第 48 (1) 條及附表為英格蘭及愛爾蘭廢除了該法令。

## 第 1 條

### 公訴書格式

以下含有兩條罪名的公訴書樣本在被廢除之前曾載錄在《1915 年公訴書法令》附表 2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）第 26 段內。

> **STATEMENT OF OFFENCE. 
> 罪行的陳述**
> 
> **_First Count._ 
> _第一項罪名_**
> 
> Fraudulent conversion of property, contrary to section 1(1)(a) of Larceny Act, 1901. 
> 欺詐性侵佔財產，違反《1901 年盜竊罪法令》第 1 (1)(a) 條。 
> （按具體情況填寫）
> 
> **PARTICULARS OF OFFENCE. 
> 罪行的詳情**
> 
> _A.B._, on the   day of  , in the county of  , fraudulently converted to his own use and benefit certain property, that is to say, 100 _l_. entrusted to him by _H.S._ in order that he, the said _A.B._, might retain the same in safe custody. 
> 陳大文於 日在 郡欺詐性地將若干財產轉為己用，即李智能託付予他以便他，即上述陳大文，妥為保管的 。 
> （按具體情況填寫）
> 
>  
> **STATEMENT OF OFFENCE. 
> 罪行的陳述**
> 
> **_Second Count._ 
> _第二項罪名_**
> 
> Fraudulent conversion of property, contrary to section 1(1)(b) of Larceny Act, 1901. 
> 欺詐性侵佔財產，違反《1901 年盜竊罪法令》第 1 (1)(b) 條。 
> （按具體情況填寫）
> 
> **PARTICULARS OF OFFENCE. 
> 罪行的詳情**
> 
> _A.B._, on the   day of  , in the county of  , fraudulently converted to his own use and benefit certain property, that is to say, the sum of 200 _l_. received by him for and on account of _L.M._ 
> 陳大文於 日在 郡欺詐性地將若干財產轉為己用，即他為李智能接收到的 。 
> （按具體情況填寫）
> 
> 

## 參見

* 盜竊罪法令 (普通法)
* 刑事侵佔
* 侵佔 (法律)

## 參考文獻

* Hansard,
1901年盜竊罪法令