<p>《<b>14歲小媽媽</b>》<span>（日語：<span lang="ja">14才の母</span>）</span>是2006年10月11日起、（日本時間）逢星期三22:00～22:54於日本電視台及其附屬電視台播放的電視連續劇。日本地面數位電視（ISDB-T）作高清廣播。首集加長至23:09；大結局加長至23:14。
</p><p>香港無綫電視明珠台於2007年7月30日起逢星期一晚上9:30播出此劇。該劇首播後隨即打破明珠台外購劇集收視紀錄，觀眾人數最高達55萬。台灣緯來日本台自2008年9月23日起，於週一至週五每晚八點播出此劇。
</p>


<h2><span id=".E6.95.85.E4.BA.8B"></span><span id="故事">故事</span></h2>
<p>剛過14歲生日不久，還在上私立中學二年級的未希（志田未來飾），因為與其同一補習班，就讀公立中學3年級的15歲男友智志（三浦春馬飾）發生一次關係而意外懷孕。被未希視為命運中伴侶的他，在得知此事後因家庭壓力而叫她把胎兒打掉，令未希也曾想過放棄懷孕。後來，雖然未希下定了決心，在家人、校方以至好友等身邊的人大力反對之下，堅持要將孩子生下來，但後面無數極為嚴峻的考驗正在等待著她……
</p>
<h2><span id=".E7.99.BB.E5.A0.B4.E4.BA.BA.E7.89.A9.E5.8F.8A.E6.BC.94.E5.93.A1"></span><span id="登場人物及演員">登場人物及演員</span></h2>
<p><small>參見：人物關係圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</small>
</p>
<h3><span id=".E4.B8.80.E4.B9.8B.E7.80.A8.E5.AE.B6.E5.8F.8A.E7.9B.B8.E9.97.9C"></span><span id="一之瀨家及相關">一之瀨家及相關</span></h3>
<h3><span id=".E6.A1.90.E9.87.8E.E5.AE.B6"></span><span id="桐野家">桐野家</span></h3>
<h3><span id=".E8.81.96.E9.88.B4.E5.A5.B3.E5.AD.B8.E9.99.A2"></span><span id="聖鈴女學院">聖鈴女學院</span></h3>
<h3><span id=".E5.85.B6.E4.BB.96.E8.A7.92.E8.89.B2"></span><span id="其他角色">其他角色</span></h3>
<h3><span id=".E5.8F.8B.E6.83.85.E5.AE.A2.E4.B8.B2"></span><span id="友情客串">友情客串</span></h3>
<ul><li><b>土田太郎</b>：反町隆史（粵語配音：潘文柏）</li></ul><dl><dd>於未希接受手術的關東醫科大學病院、於新生兒集中治療室工作的兒科醫生。未希的孩子因為早產而需要在該處接受治療，土田也因而成為負責照顧她的醫生。</dd></dl><h3><span id=".E5.85.B6.E4.BB.96.E5.AE.A2.E4.B8.B2.E6.BC.94.E5.87.BA"></span><span id="其他客串演出">其他客串演出</span></h3>
<ul><li>桐野智志的同班同學：西原信裕</li></ul><h2><span id=".E8.A3.BD.E4.BD.9C.E4.BA.BA.E5.93.A1"></span><span id="製作人員">製作人員</span></h2>
<ul><li>原作：日本電視台原作故事</li>
<li>編劇：井上由美子</li>
<li>音樂：澤田完、高見優</li>
<li>開幕及標題動畫製作：丹下紘希（YELLOW BRAIN）</li>
<li>導演：佐藤東彌、佐久間紀佳、山下學美</li>
<li>副導演：山下學英、西岡健太郎</li>
<li>監製：村瀨健、淺井千瑞</li>
<li>副監製：河野多希代、山本喜彥</li>
<li>責任編成：日比崇裕</li>
<li>製作雜務：西口潤</li>
<li>製作著作：日本電視台廣播網</li></ul><h2><span id=".E4.B8.BB.E9.A1.8C.E6.9B.B2.E3.80.81.E5.8E.9F.E8.81.B2.E9.9F.B3.E6.A8.82"></span><span id="主題曲、原聲音樂">主題曲、原聲音樂</span></h2>
<ul><li>《印記》（<span lang="ja">『しるし』</span>）— Mr.Children（TOY'S FACTORY）發售日：2006年11月15日</li>
<li>《「14歲小媽媽」o.s.t》 — TVSANTORA（<span lang="ja">TVサントラ</span>；藝人、演奏）、澤田完（編曲）、高見優（編曲）（VAP）發售日：2006年11月29日</li></ul><h2><span id=".E6.9B.B8.E3.80.81DVD"></span><span id="書、DVD">書、DVD</span></h2>
<ul><li>書『14歲小媽媽』－一之瀨未希著（幻冬舍）（ISBN 4-344-01259-3）發售日：2006年11月</li>
<li>書『14歲小媽媽 The Visual Book』（日本電視台廣播網）（ISBN 4-8203-9977-2）發售日：2006年12月13日</li>
<li>DVD『14歲小媽媽』（製作公司未知）發售日：2007/04/25</li></ul><h2><span id=".E6.92.AD.E6.94.BE.E6.97.A5.E6.9C.9F.E3.80.81.E5.89.AF.E9.A1.8C.E3.80.81.E6.94.B6.E8.A6.96.E7.8E.87"></span><span id="播放日期、副題、收視率">播放日期、副題、收視率</span></h2>
<ul><li>此劇在日本播出之前，日本電視台系列在週三22時這時段的收視率，有一個時期一直處於低迷狀態，因此曾被稱為「死亡的檔次」。雖然過去已經有不少以中學生的懷孕為主題的電視節目，然而首集就一下子獲得了19.7%的高收視率。這是此檔次自2002年4月季度播放的極道鮮師大結局（23.5%）以來的紀錄。而全劇的平均收視率，更超越了極道鮮師（17.4%）的紀錄。主演的志田未來高水平的演技能力，以及令人非常動心的主題，被認為是本劇獲得高收視率的主因。</li>
<li>此劇的高收視率，也令電視台計劃除了延長大結局的播映時間之外，更特別讓本劇多播映1集。這與一般慣常的做法（只延長大結局的播映時間）有所不同。</li>
<li>此劇於香港無綫電視明珠台播放時，首集收視打破了人氣劇集《逃》及《仁心仁術》的紀錄，平均有38萬人收看，最高達55萬人次，是該電視台有史以來最高收視的外購劇集。</li></ul><h3><span id=".E5.85.B6.E4.BB.96.E6.92.AD.E6.94.BE.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="其他播放資料">其他播放資料</span></h3>
<h2><span id=".E5.B0.8F.E9.81.93.E6.B6.88.E6.81.AF"></span><span id="小道消息">小道消息</span></h2>
<ul><li>志田因要飾演孕婦的角色，而曾向其母親詢問關於步行方式與食慾等在懷孕後的變化。然而得到的答案卻是「除了肚子變得大大的之外，並沒有什麼分別」。所以她表示，這項意見並沒有任何參考價值。</li>
<li>在第1集中，與志田合演的河本，在看到她在樂器店裡悲痛的哭泣的場面後，也感同身受、無意的哭起來了。</li>
<li>生瀨對於繼『女王前傳之墮落天使』後，第2次與志田合演感到非常榮幸。</li></ul><h2><span id=".E7.8D.B2.E7.8D.8E"></span><span id="獲獎">獲獎</span></h2>
<ul><li>Galaxy賞 2006年度10月份月間賞：志田未來</li></ul><dl><dd>憑藉在本劇中的出色演技獲獎。</dd>
<dd>（刊登於「Galac」2007年1月號）</dd></dl><ul><li>Galaxy賞 2006年度12月份月間賞</li></ul><dl><dd>（刊登於「Galac」2007年3月號）</dd></dl><ul><li>第51回日劇學院賞（2006年第4季）最佳新演員賞：河本準一</li></ul><dl><dd>（刊登於2007年1月31日發售的「The Television <span lang="ja">ザ・テレビジョン</span>Vol.6」）</dd></dl><ul><li>2007年日本民間放送聯盟獎年度最優秀電視劇獎</li></ul><h2><span id=".E5.9C.A8.E9.9B.BB.E8.A6.96.E5.8A.87.E4.B8.AD.E7.99.BB.E5.A0.B4.E7.9A.84.E4.BA.8B.E7.89.A9"></span><span id="在電視劇中登場的事物">在電視劇中登場的事物</span></h2>
<ul><li><b>車輛（汽車、機車等）</b></li></ul><dl><dd><ul><li>一之瀨家：Honda ODYSSEY Module Edition（現有款式）</li>
<li><span lang="ja">三井マコト</span>所經營的店鋪，也擁有一輛本田機車。</li>
<li>桐野家：Porsche 911 Turbo（白色；最新款）、Mercedes Benz S63 AMG（黑色；上一代）</li>
<li>波多野卓的雜誌社：
<ul><li>波多野卓本人－80年代末的Fiat Panda（只出現在大結局，當波多野卓去醫院「迎接」自殺不遂的桐野靜香和桐野智志之時）</li>
<li>採訪車 - Toyota Hiace</li>
<li>波多野卓的下屬 - Mitsubishi Airtrek Turbo-R</li></ul></li></ul></dd>
<dd>※雖然贊助商是SUBARU，但在電視劇中卻選用了其他公司生產的車輛。似乎在本劇拍攝期間，SUBARU才決定成為贊助商（在雜誌「CM NOW」末頁刊登的贊助商清單中，以及在首播日的報章上介紹本劇的廣告中，並沒有SUBARU）。</dd></dl><ul><li><b>家庭式餐館</b></li></ul><dl><dd>一之瀨加奈子工作的地方。在劇中的是Sunday's Sun（<span lang="ja">サンデーサン</span>）。</dd></dl><ul><li><b>手提電話</b></li></ul><dl><dd>大多數的演員都使用了NTT DoCoMo 702i系列 的手提電話。
<ul><li>一之瀨未希：N702iS</li>
<li>桐野智志：SH702iS</li>
<li>波多野卓：N702iD</li></ul></dd></dl><h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（於2006年9月6日更新到正式的設計）<span title="日語">（日語）</span>
<ul><li>與本劇有關的話（志田未來）
<ol><li>一句話 - 我懷孕了（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>介紹自己（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>給觀眾的訊息與熱情（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ol></li>
<li>一之瀨未希的詳細介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li></ul></li>
<li>「第2日本電視台」網站連結<span title="日語">（日語）</span></li>
<li>官方關連商品（日本電視台屋web - 日本電視台屬下的網上商店）<span title="日語">（日語）</span></li>
<li>香港無綫電視劇集官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 簡介頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）<span title="中文">（繁體中文）</span><span title="英語">（英文）</span></li>
<li>外景拍攝場地一覽表（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 衛星圖<span title="日語">（日語）</span></li>
<li>緯來日本台官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） <span title="中文">（繁體中文）</span></li></ul><h2><span id=".E8.A8.BB.E9.87.8B"></span><span id="註釋">註釋</span></h2>

<h2><span id=".E4.BD.9C.E5.93.81.E7.9A.84.E8.AE.8A.E9.81.B7"></span><span id="作品的變遷">作品的變遷</span></h2>
<!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2422
Cached time: 20230505230440
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.407 seconds
Real time usage: 0.498 seconds
Preprocessor visited node count: 8294/1000000
Post‐expand include size: 403398/2097152 bytes
Template argument size: 7708/2097152 bytes
Highest expansion depth: 30/100
Expensive parser function count: 1/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 2979/5000000 bytes
Lua time usage: 0.084/10.000 seconds
Lua memory usage: 5194679/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  287.948      1 -total
 34.45%   99.190      3 Template:Infobox
 28.16%   81.095     17 Template:Lang
 27.11%   78.068     18 Template:Category_handler
 20.21%   58.195      1 Template:Infobox_television
 17.97%   51.735     18 Template:Category_handler/numbered
 16.47%   47.433      1 Template:NoteTA
 16.16%   46.535     18 Template:Namespace_detect
 15.88%   45.713      1 Template:Japanese
 15.25%   43.917      1 Template:Japanese/infobox
-->
《**14 歲小媽媽**》（日語：14 才の母）是 2006 年 10 月 11 日起、（日本時間）逢星期三 22:00～22:54 於日本電視台及其附屬電視台播放的電視連續劇。日本地面數位電視（ISDB-T）作高清廣播。首集加長至 23:09；大結局加長至 23:14。

香港無綫電視明珠台於 2007 年 7 月 30 日起逢星期一晚上 9:30 播出此劇。該劇首播後隨即打破明珠台外購劇集收視紀錄，觀眾人數最高達 55 萬。台灣緯來日本台自 2008 年 9 月 23 日起，於週一至週五每晚八點播出此劇。

## 故事

剛過 14 歲生日不久，還在上私立中學二年級的未希（志田未來飾），因為與其同一補習班，就讀公立中學 3 年級的 15 歲男友智志（三浦春馬飾）發生一次關係而意外懷孕。被未希視為命運中伴侶的他，在得知此事後因家庭壓力而叫她把胎兒打掉，令未希也曾想過放棄懷孕。後來，雖然未希下定了決心，在家人、校方以至好友等身邊的人大力反對之下，堅持要將孩子生下來，但後面無數極為嚴峻的考驗正在等待著她……

## 登場人物及演員

參見：人物關係圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 一之瀨家及相關

### 桐野家

### 聖鈴女學院

### 其他角色

### 友情客串

* **土田太郎**：反町隆史（粵語配音：潘文柏）

　
: 於未希接受手術的關東醫科大學病院、於新生兒集中治療室工作的兒科醫生。未希的孩子因為早產而需要在該處接受治療，土田也因而成為負責照顧她的醫生。

### 其他客串演出

* 桐野智志的同班同學：西原信裕

## 製作人員

* 原作：日本電視台原作故事
* 編劇：井上由美子
* 音樂：澤田完、高見優
* 開幕及標題動畫製作：丹下紘希（YELLOW BRAIN）
* 導演：佐藤東彌、佐久間紀佳、山下學美
* 副導演：山下學英、西岡健太郎
* 監製：村瀨健、淺井千瑞
* 副監製：河野多希代、山本喜彥
* 責任編成：日比崇裕
* 製作雜務：西口潤
* 製作著作：日本電視台廣播網

## 主題曲、原聲音樂

* 《印記》（『しるし』）— Mr.Children（TOY'S FACTORY）發售日：2006 年 11 月 15 日
* 《「14 歲小媽媽」o.s.t》 — TVSANTORA（TV サントラ；藝人、演奏）、澤田完（編曲）、高見優（編曲）（VAP）發售日：2006 年 11 月 29 日

## 書、DVD

* 書『14 歲小媽媽』－一之瀨未希著（幻冬舍）（ISBN 4-344-01259-3）發售日：2006 年 11 月
* 書『14 歲小媽媽 The Visual Book』（日本電視台廣播網）（ISBN 4-8203-9977-2）發售日：2006 年 12 月 13 日
* DVD『14 歲小媽媽』（製作公司未知）發售日：2007/04/25

## 播放日期、副題、收視率

* 此劇在日本播出之前，日本電視台系列在週三 22 時這時段的收視率，有一個時期一直處於低迷狀態，因此曾被稱為「死亡的檔次」。雖然過去已經有不少以中學生的懷孕為主題的電視節目，然而首集就一下子獲得了 19.7% 的高收視率。這是此檔次自 2002 年 4 月季度播放的極道鮮師大結局（23.5%）以來的紀錄。而全劇的平均收視率，更超越了極道鮮師（17.4%）的紀錄。主演的志田未來高水平的演技能力，以及令人非常動心的主題，被認為是本劇獲得高收視率的主因。
* 此劇的高收視率，也令電視台計劃除了延長大結局的播映時間之外，更特別讓本劇多播映 1 集。這與一般慣常的做法（只延長大結局的播映時間）有所不同。
* 此劇於香港無綫電視明珠台播放時，首集收視打破了人氣劇集《逃》及《仁心仁術》的紀錄，平均有 38 萬人收看，最高達 55 萬人次，是該電視台有史以來最高收視的外購劇集。

### 其他播放資料

## 小道消息

* 志田因要飾演孕婦的角色，而曾向其母親詢問關於步行方式與食慾等在懷孕後的變化。然而得到的答案卻是「除了肚子變得大大的之外，並沒有什麼分別」。所以她表示，這項意見並沒有任何參考價值。
* 在第 1 集中，與志田合演的河本，在看到她在樂器店裡悲痛的哭泣的場面後，也感同身受、無意的哭起來了。
* 生瀨對於繼『女王前傳之墮落天使』後，第 2 次與志田合演感到非常榮幸。

## 獲獎

* Galaxy 賞 2006 年度 10 月份月間賞：志田未來

　
: 憑藉在本劇中的出色演技獲獎。

　
: （刊登於「Galac」2007 年 1 月號）

* Galaxy 賞 2006 年度 12 月份月間賞

　
: （刊登於「Galac」2007 年 3 月號）

* 第 51 回日劇學院賞（2006 年第 4 季）最佳新演員賞：河本準一

　
: （刊登於 2007 年 1 月 31 日發售的「The Television ザ・テレビジョン Vol.6」）

* 2007 年日本民間放送聯盟獎年度最優秀電視劇獎

## 在電視劇中登場的事物

* **車輛（汽車、機車等）**

　
: * 一之瀨家：Honda ODYSSEY Module Edition（現有款式）
* 三井マコト所經營的店鋪，也擁有一輛本田機車。
* 桐野家：Porsche 911 Turbo（白色；最新款）、Mercedes Benz S63 AMG（黑色；上一代）
* 波多野卓的雜誌社：
  * 波多野卓本人－80 年代末的 Fiat Panda（只出現在大結局，當波多野卓去醫院「迎接」自殺不遂的桐野靜香和桐野智志之時）
  * 採訪車 - Toyota Hiace
  * 波多野卓的下屬 - Mitsubishi Airtrek Turbo-R

　
: ※雖然贊助商是 SUBARU，但在電視劇中卻選用了其他公司生產的車輛。似乎在本劇拍攝期間，SUBARU 才決定成為贊助商（在雜誌「CM NOW」末頁刊登的贊助商清單中，以及在首播日的報章上介紹本劇的廣告中，並沒有 SUBARU）。

* **家庭式餐館**

　
: 一之瀨加奈子工作的地方。在劇中的是 Sunday's Sun（サンデーサン）。

* **手提電話**

　
: 大多數的演員都使用了 NTT DoCoMo 702i 系列 的手提電話。
* 一之瀨未希：N702iS
* 桐野智志：SH702iS
* 波多野卓：N702iD

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（於 2006 年 9 月 6 日更新到正式的設計）（日語）
  * 與本劇有關的話（志田未來）
    1. 一句話 - 我懷孕了（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
    2. 介紹自己（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
    3. 給觀眾的訊息與熱情（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * 一之瀨未希的詳細介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 「第 2 日本電視台」網站連結（日語）
* 官方關連商品（日本電視台屋 web - 日本電視台屬下的網上商店）（日語）
* 香港無綫電視劇集官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 簡介頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）（英文）
* 外景拍攝場地一覽表（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 衛星圖（日語）
* 緯來日本台官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （繁體中文）

## 註釋

## 作品的變遷
14歲的媽媽