<p>《<b>1923</b>》（英語：<span lang="en"><i>1923</i></span>）是一部美國西部劇情電視劇，是派拉蒙電視網劇集《黃石公園》的前傳，亦是劇集《1883》的續作，並於2022年12月首播。
</p>


<h2><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span><span id="概要">概要</span></h2>
<p>劇集跟隨1923年的另一代達頓家族，他們經歷包括西部擴張、禁酒和<span data-orig-title="美國大蕭條" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Great Depression in the United States"><span>大蕭條</span></span>在內的各種困難時期，他們要為克服當時的種種艱辛而奮鬥。
</p>
<h2><span id=".E6.BC.94.E5.93.A1.E8.88.87.E8.A7.92.E8.89.B2"></span><span id="演員與角色">演員與角色</span></h2>
<ul><li>海倫·米蘭 飾演 <b>卡拉·達頓</b>（<span lang="en">Cara Dutton</span>）：雅各布·達頓的妻子和家族女族長。</li></ul><ul><li>哈里遜·福特 飾演 <b>雅各布·達頓</b>（<span lang="en">Jacob Dutton</span>）：黃石牧場的族長，卡拉·達頓的丈夫，詹姆士·達頓的兄弟。</li></ul><ul><li><span data-orig-title="賽巴斯汀·羅謝" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Sebastian Roché"><span>賽巴斯汀·羅謝</span></span> 飾演 <b>雷諾神父</b>（<span lang="en">Father Renaud</span>）：美國印第安人學校的校長。</li></ul><ul><li><span data-orig-title="達倫·曼" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Darren Mann"><span>達倫·曼</span></span> 飾演 <b>傑克·達頓</b>（<span lang="en">Jack Dutton</span>）：老約翰·達頓的兒子，雅各布·達頓的侄孫。他是一位敬業的牧場主，對家族非常忠誠。</li></ul><ul><li>蜜雪兒·藍道夫（<span lang="en">Michelle Randolph</span>） 飾演 <b>伊麗莎白·斯特拉福德</b>（<span lang="en">Elizabeth Strafford</span>）：一個精力充沛、能幹的年輕女子，即將嫁入達頓家族。</li></ul><ul><li>詹姆士·貝吉·戴爾 飾演 <b>老約翰·達頓</b>（<span lang="en">John Dutton Sr.</span>）：雅各布·達頓最年長的侄子和得力助手。</li></ul><ul><li>瑪莉·雪登 飾演 <b>艾瑪·達頓</b>（<span lang="en">Emma Dutton</span>）：老約翰·達頓盡職的妻子和傑克·達頓的母親。</li></ul><ul><li>布萊恩·格拉格提 飾演 <b>贊恩</b>（<span lang="en">Zane</span>）：一名非常忠誠的牧場工頭。</li></ul><ul><li>阿米娜·涅維斯（<span lang="es">Aminah Nieves</span>） 飾演 <b>天娜·雷恩沃特</b>（<span lang="en">Teonna Rainwater</span>）：公立寄宿學校的一名年輕女子。</li></ul><ul><li>茱莉婭·施萊弗（<span lang="en">Alexandra</span>） 飾演 <b>亞歷山德拉</b>（<span lang="en">Alexandra</span>）：一名英國婦女，在國外遇到一個達頓家族的成員。</li></ul><ul><li><span data-orig-title="布蘭登·斯克萊納" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Brandon Sklenar"><span>布蘭登·斯克萊納</span></span> 飾演 <b>斯賓塞·達頓</b>（<span lang="en">Spencer Dutton</span>）：雅各布·達頓的侄子，老約翰·達頓的弟弟，曾目睹第一次世界大戰的恐怖。</li></ul><ul><li>勞勃·派翠克 飾演 <b>威廉·麥克道爾郡保安官</b>（<span lang="en">Sheriff William McDowell</span>）：達頓家族的一個朋友。</li></ul><ul><li>詹妮弗·艾莉 飾演 <b>瑪麗修女</b>（<span lang="en">Sister Mary</span>）：一名愛爾蘭修女，在蒙大拿州的美國印第安人學校任教。</li></ul><ul><li>提摩西·達頓 飾演 <b>唐納·惠特菲爾德</b>（<span lang="en">Donald Whitfield</span>）。</li></ul><h2><span id=".E8.A3.BD.E4.BD.9C"></span><span id="製作">製作</span></h2>
<p>2022年2月Paramount+宣佈已經訂購第二部名為《1932》的《黃石公園》前傳劇集，作為《1883》的續作。5月，海倫·米蘭和哈里遜·福特被選為該劇的主演。6月，官方宣佈更改片名為《1923》。9月，<span data-orig-title="賽巴斯汀·羅謝" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Sebastian Roché"><span>賽巴斯汀·羅謝</span></span>加入演員陣容。詹姆士·貝吉·戴爾、<span data-orig-title="達倫·曼" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Darren Mann"><span>達倫·曼</span></span>、瑪莉·雪登、蜜雪兒·藍道夫（<span lang="en">Michelle Randolph</span>）、布萊恩·格拉格提、阿米娜·涅維斯（<span lang="es">Aminah Nieves</span>）和茱莉婭·施萊弗（<span lang="en">Alexandra</span>）隨後也加入演員陣容。</p><p>劇集在2022年7月於蒙大拿州比尤特開始前期製作，拍攝則於8月22日正式開始。蒙大拿州阿納康達在8月下旬被選為另一個拍攝地點，懷特霍爾亦在9月被選為另一個拍攝地點。
</p>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>

<ul><li>網際網路電影資料庫（IMDb）上《1923》的資料<span title="英語">（英文）</span></li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2450
Cached time: 20230505233350
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.768 seconds
Real time usage: 0.909 seconds
Preprocessor visited node count: 10336/1000000
Post‐expand include size: 1193391/2097152 bytes
Template argument size: 29136/2097152 bytes
Highest expansion depth: 35/100
Expensive parser function count: 22/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 19101/5000000 bytes
Lua time usage: 0.269/10.000 seconds
Lua memory usage: 30078982/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  570.982      1 -total
 23.04%  131.576      1 Template:電視節目資訊框
 22.74%  129.834      2 Template:Infobox
 18.86%  107.688     25 Template:Lang
 17.28%   98.678     25 Template:Category_handler
 16.92%   96.629      1 Template:NoteTA
 14.46%   82.544      1 Template:Reflist
 14.32%   81.790      1 Template:Lang-en
 12.48%   71.270     12 Template:Cite_web
 11.18%   63.813     25 Template:Category_handler/numbered
-->
《**1923**》（英語：_1923_）是一部美國西部劇情電視劇，是派拉蒙電視網劇集《黃石公園》的前傳，亦是劇集《1883》的續作，並於 2022 年 12 月首播。

## 概要

劇集跟隨 1923 年的另一代達頓家族，他們經歷包括西部擴張、禁酒和大蕭條在內的各種困難時期，他們要為克服當時的種種艱辛而奮鬥。

## 演員與角色

* 海倫・米蘭 飾演 **卡拉・達頓**（Cara Dutton）：雅各布・達頓的妻子和家族女族長。
* 哈里遜・福特 飾演 **雅各布・達頓**（Jacob Dutton）：黃石牧場的族長，卡拉・達頓的丈夫，詹姆士・達頓的兄弟。
* 賽巴斯汀・羅謝 飾演 **雷諾神父**（Father Renaud）：美國印第安人學校的校長。
* 達倫・曼 飾演 **傑克・達頓**（Jack Dutton）：老約翰・達頓的兒子，雅各布・達頓的侄孫。他是一位敬業的牧場主，對家族非常忠誠。
* 蜜雪兒・藍道夫（Michelle Randolph） 飾演 **伊麗莎白・斯特拉福德**（Elizabeth Strafford）：一個精力充沛、能幹的年輕女子，即將嫁入達頓家族。
* 詹姆士・貝吉・戴爾 飾演 **老約翰・達頓**（John Dutton Sr.）：雅各布・達頓最年長的侄子和得力助手。
* 瑪莉・雪登 飾演 **艾瑪・達頓**（Emma Dutton）：老約翰・達頓盡職的妻子和傑克・達頓的母親。
* 布萊恩・格拉格提 飾演 **贊恩**（Zane）：一名非常忠誠的牧場工頭。
* 阿米娜・涅維斯（Aminah Nieves） 飾演 **天娜・雷恩沃特**（Teonna Rainwater）：公立寄宿學校的一名年輕女子。
* 茱莉婭・施萊弗（Alexandra） 飾演 **亞歷山德拉**（Alexandra）：一名英國婦女，在國外遇到一個達頓家族的成員。
* 布蘭登・斯克萊納 飾演 **斯賓塞・達頓**（Spencer Dutton）：雅各布・達頓的侄子，老約翰・達頓的弟弟，曾目睹第一次世界大戰的恐怖。
* 勞勃・派翠克 飾演 **威廉・麥克道爾郡保安官**（Sheriff William McDowell）：達頓家族的一個朋友。
* 詹妮弗・艾莉 飾演 **瑪麗修女**（Sister Mary）：一名愛爾蘭修女，在蒙大拿州的美國印第安人學校任教。
* 提摩西・達頓 飾演 **唐納・惠特菲爾德**（Donald Whitfield）。

## 製作

2022 年 2 月 Paramount + 宣佈已經訂購第二部名為《1932》的《黃石公園》前傳劇集，作為《1883》的續作。5 月，海倫・米蘭和哈里遜・福特被選為該劇的主演。6 月，官方宣佈更改片名為《1923》。9 月，賽巴斯汀・羅謝加入演員陣容。詹姆士・貝吉・戴爾、達倫・曼、瑪莉・雪登、蜜雪兒・藍道夫（Michelle Randolph）、布萊恩・格拉格提、阿米娜・涅維斯（Aminah Nieves）和茱莉婭・施萊弗（Alexandra）隨後也加入演員陣容。

劇集在 2022 年 7 月於蒙大拿州比尤特開始前期製作，拍攝則於 8 月 22 日正式開始。蒙大拿州阿納康達在 8 月下旬被選為另一個拍攝地點，懷特霍爾亦在 9 月被選為另一個拍攝地點。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《1923》的資料（英文）
1923_(電視劇)