<h2><span id=".E6.94.BF.E5.BA.9C"></span><span id="政府">政府</span></h2>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional"><li class="gallerybox" style="width: 155px">
</ul><h3><span id=".E6.88.90.E5.93.A1.E8.AE.8A.E5.8B.95"></span><span id="成員變動">成員變動</span></h3>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional"></ul><h2><span id=".E5.A4.A7.E4.BA.8B.E8.A8.98"></span><span id="大事記">大事記</span></h2>
<h3><span id="1.E6.9C.88"></span><span id="1月">1月</span></h3>
<ul><li>1月1日——港府開徵港澳輪船泊碼頭費和人頭稅。</li>
<li>1月3日——晚上8時，興建中的新鴨脷洲發電廠發生五級大火，無傷亡。</li>
<li>1月10日——沙田大圍第三街口三號A1，一幢兩層高之磚屋二樓，婦人被勒斃於床上。</li>
<li>1月12日——干諾道中木樓被縱火，消防處升為四級大火，11死1傷。</li>
<li>1月13日——美國大通銀行在港設立東南亞總部。</li>
<li>1月22日——長沙灣道修車廠及木廠發生五級大火，2人受傷。</li>
<li>1月25日——恆生指數破220點大關，成交額達2936萬港元。</li>
<li>1月29日——寒流襲港，皇家香港天文台接獲降雪報告。</li></ul><h3><span id="2.E6.9C.88"></span><span id="2月">2月</span></h3>
<ul><li>2月5日——公車上使用中文問題研究委員會完成首份報告書，向港督提出在立法與市政局兩局等機構內使用中文之建議。</li>
<li>2月14日——「保衛釣魚台行動委員會」成立。</li>
<li>2月16日——美國第七艦隊航空母艦奇地霍克號上兩名士兵因為厭戰，在希爾頓酒店闢室服毒自殺，一死一昏迷。</li>
<li>2月18日——香港學生抗議日本侵佔中國領土釣魚台，向日本駐港領事館遞交抗議書。</li>
<li>2月26日——三所教育學院約千名學生在校內靜坐，抗議當局公佈之新編定教師等級及新薪級制度內容含糊不清。</li></ul><h3><span id="3.E6.9C.88"></span><span id="3月">3月</span></h3>
<ul><li>3月4日——葉錫恩、張有興、黃夢花、冼祖昭及楊勵賢當選為市政局民選議員。</li>
<li>3月上旬——專上學生聯會發表聲明，力爭釣魚台主權。</li>
<li>3月11日——尖沙咀重慶大廈繼1966年後，再次發生五級大火，造成14人受傷。</li>
<li>3月14日——近百名青年學生手持標語，在皇后碼頭附近靜坐抗議，爭取中文成為法定語文；金銀證劵交易所正式開業。</li>
<li>3月16日——香港賽馬會決定賽馬職業化。</li>
<li>3月23日——柏立基、葛量洪、羅富國三間教育學院學生會舉行全體會員大會，一致通過3月25日總罷課，抗議教育當局新草擬之教師薪級制。</li>
<li>3月27日——中區政府合署中座橫門半夜發生土製炸彈爆炸，軍火專家希路右腕被炸碎。</li></ul><h3><span id="4.E6.9C.88"></span><span id="4月">4月</span></h3>
<ul><li>4月3日——黑社會小頭目迫令兩兇手打劫，但由於計劃過於兒戲，兩人提出反對，三人發生糾纏，箍死死者後肢解棄屍。</li>
<li>4月8日——太古船塢古巴貨輪「愛捷號」發生五級大火，當局拖往將軍澳撲救，3死4傷。</li>
<li>4月10日——香港學生舉行示威活動，高唱《釣魚台戰歌》。</li>
<li>4月12日——大欖女懲教所一名女獄警被5名女監犯集體襲擊至重傷死亡。</li>
<li>4月21日——皇后大道東兩幢舊木樓發生四級大火，7死1傷。</li></ul><h3><span id="5.E6.9C.88"></span><span id="5月">5月</span></h3>
<ul><li>《防止賄賂條例》頒布施行。</li>
<li>5月2日——一名8歲女童被熟人姦殺，藏屍必嘉街雪房。</li>
<li>5月4日——保衛釣魚台行動委員會舉行示威活動和抵制日貨大會。</li>
<li>5月18日——兩輛英國軍車載8名英兵誤闖粵界被扣，港府致歉，中國內地有關方面當晚放人。</li>
<li>5月中旬——行政局會議通過公事上使用中文研究委員會之首份報告書，港府年報首次出中文版。</li>
<li>5月25日——三所教育學院學生代表向港府呈交請願書，主張薪金起點及最高薪額不作削減，中小學教師同薪。</li></ul><h3><span id="6.E6.9C.88"></span><span id="6月">6月</span></h3>
<ul><li>6月6日——卑利街兇殺慘案三兇手殺死一名男子。</li>
<li>6月21日——葵涌南豐毛紡廠發生五級大火（1名婦人胸部受傷，1名消防員吸入濃煙不適，2人送院救治）。</li></ul><h3><span id="7.E6.9C.88"></span><span id="7月">7月</span></h3>
<ul><li>7月1日——觀塘游泳池落成啟用。</li>
<li>7月7日——香港專上學生聯會在維多利亞公園舉行「保釣」示威，警方出動防暴隊毆打並拘捕學生，造成流血事件。</li>
<li>7月16日——啟德機場一航班準備起飛時，機輪碰跌一名地勤人員並將其輾斃。</li>
<li>7月17日——金馬倫道四級火，2死10傷。</li>
<li>7月21日——旺角花園街72號八九樓梯間，發現女學生的屍體，衣衫不整，下身赤裸，證實窒息致死。</li>
<li>7月30日——教育司署宣佈由本年9月1日起，實施免費小學教育。</li></ul><h3><span id="8.E6.9C.88"></span><span id="8月">8月</span></h3>
<ul><li>8月9日——西環山市街41號5樓A座發生劫殺案，1死1傷。</li>
<li>8月16日——颱風露絲正面吹襲香港，皇家香港天文台懸掛十號風球，釀成110死286傷5失蹤，其中88名死者來自佛山號翻沉事故。多處亦發生大停電，交通燈停止運作，啟德機場運作受影響。</li></ul><h3><span id="9.E6.9C.88"></span><span id="9月">9月</span></h3>
<ul><li>9月3日——觀塘大東紡織廠發生五級大火，無傷亡。</li>
<li>9月6日——香港教育電視中心開幕。</li></ul><h3><span id="10.E6.9C.88"></span><span id="10月">10月</span></h3>
<ul><li>10月7日——《1970年婚姻（修訂）條例》實施，廢除納妾制度，改為實行一夫一妻制。</li>
<li>10月26日——英國安妮公主訪港一周。</li>
<li>10月30日——珍寶海鮮舫發生四級大火，事件引致34死42傷，為香港有記錄至今第十三多人死亡的火災。</li></ul><h3><span id="11.E6.9C.88"></span><span id="11月">11月</span></h3>
<ul><li>11月18日——九龍城寨一間塑膠廠發生四級大火，波及樓上及鄰廈共6層樓，5死10傷。</li>
<li>11月19日——麥理浩抵港就任第25任香港總督。</li></ul><h3><span id="12.E6.9C.88"></span><span id="12月">12月</span></h3>
<ul><li>12月5日——第二屆香港節小姐競選決賽在中環皇后像廣場舉行，由鄒寶珊奪得冠軍。</li>
<li>12月12日——金鐘夏愨道迎親車失事撞毀鐵欄，3死2傷。同日，新蒲崗利中工業大廈發生五級大火，無傷亡。</li></ul><h3><span id=".E7.AF.80.E6.85.B6"></span><span id="節慶">節慶</span></h3>
<p>下列節慶，如無註明，均是香港的公眾假期，同時亦是法定假日（俗稱勞工假期）。有 # 號者，不是公眾假期或法定假日（除非適逢星期日或其它假期），但在商業炒作下，市面上有一定節慶氣氛，傳媒亦對其活動有所報導。詳情可參看香港節日與公眾假期。
</p>
<ul><li>1月1日（星期五）：元旦（根據法定假日放假的機構，或會冬至放假，元旦不放假）</li>
<li>1月26日（星期二）：農曆年初一之前一日（是法定假日，但不是公眾假期，根據法定假日放假的機構，或會農曆年初二放假，年初一之前一日不放假。部份機構或會提早下班）</li>
<li>1月27日（星期三）：農曆年初一</li>
<li>1月28日（星期四）：農曆年初二（根據法定假日放假的機構，或會農曆年初二放假，年初一之前一日不放假）</li>
<li>1月29日（星期五）：農曆年初三（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>4月4日（星期日）：兒童節 #</li>
<li>4月5日（星期一）：清明節</li>
<li>4月9日（星期五）：耶穌受難節（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>4月10日（星期六）：耶穌受難節翌日（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>4月12日（星期一）：復活節星期一（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>4月21日（星期三）：英女皇壽辰（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>5月28日（星期五）：端午節</li>
<li>7月1日（星期四）：7月份第一個周日（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>8月2日（星期一）：8月份第一個星期一（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>8月30日（星期一）：8月份最後一個星期一為重光紀念日（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>10月3日（星期日）：中秋節 #</li>
<li>10月4日（星期一）：中秋節翌日</li>
<li>10月27日（星期三）：重陽節（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>10月31日（星期日）：萬聖夜 #</li>
<li>12月22日（星期三）：冬至（是法定假日，但不是公眾假期，根據法定假日放假的機構，或會元旦放假，冬至不放假。部份機構或會提早下班）</li>
<li>12月24日（星期五）：平安夜#（不是公眾假期或法定假日，但部份機構或會提早下班或放假一天）</li>
<li>12月25日（星期六）：聖誕節（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>12月27日（星期一）：聖誕節後第一個周日（是公眾假期，但不是法定假日）</li>
<li>12月31日（星期五）：公曆除夕# （不是公眾假期或法定假日，但部份機構或會提早下班或放假一天）</li></ul><h2><span id=".E5.87.BA.E7.94.9F.E4.BA.BA.E7.89.A9"></span><span id="出生人物">出生人物</span></h2>
<h2><span id=".E9.80.9D.E4.B8.96.E4.BA.BA.E7.89.A9"></span><span id="逝世人物">逝世人物</span></h2>
<ul><li>6月17日 唐炳源─行政局非官守議員、香港公益金會長</li>
<li>12月7日 關祖堯─行政局首席華人非官守議員，享年64歲。</li>
<li>12月31日 區光圖─著名書法家、中醫師，享年85歲。</li></ul><h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E6.9B.B8.E7.B1.8D"></span><span id="參考書籍">參考書籍</span></h2>
<ul><li>陳昕 郭志坤：《香港全紀錄》，卷二，香港中華書店，1998。 ISBN 978-962-231-891-5</li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2287
Cached time: 20230505214748
Cache expiry: 1814400
Reduced expiry: false
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 0.353 seconds
Real time usage: 0.430 seconds
Preprocessor visited node count: 2352/1000000
Post‐expand include size: 52347/2097152 bytes
Template argument size: 1028/2097152 bytes
Highest expansion depth: 9/100
Expensive parser function count: 0/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 19337/5000000 bytes
Lua time usage: 0.077/10.000 seconds
Lua memory usage: 3930802/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  239.204      1 -total
 45.39%  108.565      1 Template:Reflist
 25.13%   60.111      1 Template:C20YearInTopic
 19.42%   46.456      2 Template:Cite_book
  9.95%   23.796      1 Template:香港歷史
  8.13%   19.455      6 Template:Cite_news
  4.29%   10.252      2 Template:Language_icon
  4.20%   10.037      3 Template:Zh-hant
  3.53%    8.435      2 Template:Cite_web
  3.32%    7.936      1 Template:Navbar
-->
## 政府

* 

### 成員變動

## 大事記

### 1 月

* 1 月 1 日 —— 港府開徵港澳輪船泊碼頭費和人頭稅。
* 1 月 3 日 —— 晚上 8 時，興建中的新鴨脷洲發電廠發生五級大火，無傷亡。
* 1 月 10 日 —— 沙田大圍第三街口三號 A1，一幢兩層高之磚屋二樓，婦人被勒斃於床上。
* 1 月 12 日 —— 干諾道中木樓被縱火，消防處升為四級大火，11 死 1 傷。
* 1 月 13 日 —— 美國大通銀行在港設立東南亞總部。
* 1 月 22 日 —— 長沙灣道修車廠及木廠發生五級大火，2 人受傷。
* 1 月 25 日 —— 恆生指數破 220 點大關，成交額達 2936 萬港元。
* 1 月 29 日 —— 寒流襲港，皇家香港天文台接獲降雪報告。

### 2 月

* 2 月 5 日 —— 公車上使用中文問題研究委員會完成首份報告書，向港督提出在立法與市政局兩局等機構內使用中文之建議。
* 2 月 14 日 ——「保衛釣魚台行動委員會」成立。
* 2 月 16 日 —— 美國第七艦隊航空母艦奇地霍克號上兩名士兵因為厭戰，在希爾頓酒店闢室服毒自殺，一死一昏迷。
* 2 月 18 日 —— 香港學生抗議日本侵佔中國領土釣魚台，向日本駐港領事館遞交抗議書。
* 2 月 26 日 —— 三所教育學院約千名學生在校內靜坐，抗議當局公佈之新編定教師等級及新薪級制度內容含糊不清。

### 3 月

* 3 月 4 日 —— 葉錫恩、張有興、黃夢花、冼祖昭及楊勵賢當選為市政局民選議員。
* 3 月上旬 —— 專上學生聯會發表聲明，力爭釣魚台主權。
* 3 月 11 日 —— 尖沙咀重慶大廈繼 1966 年後，再次發生五級大火，造成 14 人受傷。
* 3 月 14 日 —— 近百名青年學生手持標語，在皇后碼頭附近靜坐抗議，爭取中文成為法定語文；金銀證劵交易所正式開業。
* 3 月 16 日 —— 香港賽馬會決定賽馬職業化。
* 3 月 23 日 —— 柏立基、葛量洪、羅富國三間教育學院學生會舉行全體會員大會，一致通過 3 月 25 日總罷課，抗議教育當局新草擬之教師薪級制。
* 3 月 27 日 —— 中區政府合署中座橫門半夜發生土製炸彈爆炸，軍火專家希路右腕被炸碎。

### 4 月

* 4 月 3 日 —— 黑社會小頭目迫令兩兇手打劫，但由於計劃過於兒戲，兩人提出反對，三人發生糾纏，箍死死者後肢解棄屍。
* 4 月 8 日 —— 太古船塢古巴貨輪「愛捷號」發生五級大火，當局拖往將軍澳撲救，3 死 4 傷。
* 4 月 10 日 —— 香港學生舉行示威活動，高唱《釣魚台戰歌》。
* 4 月 12 日 —— 大欖女懲教所一名女獄警被 5 名女監犯集體襲擊至重傷死亡。
* 4 月 21 日 —— 皇后大道東兩幢舊木樓發生四級大火，7 死 1 傷。

### 5 月

* 《防止賄賂條例》頒布施行。
* 5 月 2 日 —— 一名 8 歲女童被熟人姦殺，藏屍必嘉街雪房。
* 5 月 4 日 —— 保衛釣魚台行動委員會舉行示威活動和抵制日貨大會。
* 5 月 18 日 —— 兩輛英國軍車載 8 名英兵誤闖粵界被扣，港府致歉，中國內地有關方面當晚放人。
* 5 月中旬 —— 行政局會議通過公事上使用中文研究委員會之首份報告書，港府年報首次出中文版。
* 5 月 25 日 —— 三所教育學院學生代表向港府呈交請願書，主張薪金起點及最高薪額不作削減，中小學教師同薪。

### 6 月

* 6 月 6 日 —— 卑利街兇殺慘案三兇手殺死一名男子。
* 6 月 21 日 —— 葵涌南豐毛紡廠發生五級大火（1 名婦人胸部受傷，1 名消防員吸入濃煙不適，2 人送院救治）。

### 7 月

* 7 月 1 日 —— 觀塘游泳池落成啟用。
* 7 月 7 日 —— 香港專上學生聯會在維多利亞公園舉行「保釣」示威，警方出動防暴隊毆打並拘捕學生，造成流血事件。
* 7 月 16 日 —— 啟德機場一航班準備起飛時，機輪碰跌一名地勤人員並將其輾斃。
* 7 月 17 日 —— 金馬倫道四級火，2 死 10 傷。
* 7 月 21 日 —— 旺角花園街 72 號八九樓梯間，發現女學生的屍體，衣衫不整，下身赤裸，證實窒息致死。
* 7 月 30 日 —— 教育司署宣佈由本年 9 月 1 日起，實施免費小學教育。

### 8 月

* 8 月 9 日 —— 西環山市街 41 號 5 樓 A 座發生劫殺案，1 死 1 傷。
* 8 月 16 日 —— 颱風露絲正面吹襲香港，皇家香港天文台懸掛十號風球，釀成 110 死 286 傷 5 失蹤，其中 88 名死者來自佛山號翻沉事故。多處亦發生大停電，交通燈停止運作，啟德機場運作受影響。

### 9 月

* 9 月 3 日 —— 觀塘大東紡織廠發生五級大火，無傷亡。
* 9 月 6 日 —— 香港教育電視中心開幕。

### 10 月

* 10 月 7 日 ——《1970 年婚姻（修訂）條例》實施，廢除納妾制度，改為實行一夫一妻制。
* 10 月 26 日 —— 英國安妮公主訪港一周。
* 10 月 30 日 —— 珍寶海鮮舫發生四級大火，事件引致 34 死 42 傷，為香港有記錄至今第十三多人死亡的火災。

### 11 月

* 11 月 18 日 —— 九龍城寨一間塑膠廠發生四級大火，波及樓上及鄰廈共 6 層樓，5 死 10 傷。
* 11 月 19 日 —— 麥理浩抵港就任第 25 任香港總督。

### 12 月

* 12 月 5 日 —— 第二屆香港節小姐競選決賽在中環皇后像廣場舉行，由鄒寶珊奪得冠軍。
* 12 月 12 日 —— 金鐘夏愨道迎親車失事撞毀鐵欄，3 死 2 傷。同日，新蒲崗利中工業大廈發生五級大火，無傷亡。

### 節慶

下列節慶，如無註明，均是香港的公眾假期，同時亦是法定假日（俗稱勞工假期）。有 # 號者，不是公眾假期或法定假日（除非適逢星期日或其它假期），但在商業炒作下，市面上有一定節慶氣氛，傳媒亦對其活動有所報導。詳情可參看香港節日與公眾假期。

* 1 月 1 日（星期五）：元旦（根據法定假日放假的機構，或會冬至放假，元旦不放假）
* 1 月 26 日（星期二）：農曆年初一之前一日（是法定假日，但不是公眾假期，根據法定假日放假的機構，或會農曆年初二放假，年初一之前一日不放假。部份機構或會提早下班）
* 1 月 27 日（星期三）：農曆年初一
* 1 月 28 日（星期四）：農曆年初二（根據法定假日放假的機構，或會農曆年初二放假，年初一之前一日不放假）
* 1 月 29 日（星期五）：農曆年初三（是公眾假期，但不是法定假日）
* 4 月 4 日（星期日）：兒童節 #
* 4 月 5 日（星期一）：清明節
* 4 月 9 日（星期五）：耶穌受難節（是公眾假期，但不是法定假日）
* 4 月 10 日（星期六）：耶穌受難節翌日（是公眾假期，但不是法定假日）
* 4 月 12 日（星期一）：復活節星期一（是公眾假期，但不是法定假日）
* 4 月 21 日（星期三）：英女皇壽辰（是公眾假期，但不是法定假日）
* 5 月 28 日（星期五）：端午節
* 7 月 1 日（星期四）：7 月份第一個周日（是公眾假期，但不是法定假日）
* 8 月 2 日（星期一）：8 月份第一個星期一（是公眾假期，但不是法定假日）
* 8 月 30 日（星期一）：8 月份最後一個星期一為重光紀念日（是公眾假期，但不是法定假日）
* 10 月 3 日（星期日）：中秋節 #
* 10 月 4 日（星期一）：中秋節翌日
* 10 月 27 日（星期三）：重陽節（是公眾假期，但不是法定假日）
* 10 月 31 日（星期日）：萬聖夜 #
* 12 月 22 日（星期三）：冬至（是法定假日，但不是公眾假期，根據法定假日放假的機構，或會元旦放假，冬至不放假。部份機構或會提早下班）
* 12 月 24 日（星期五）：平安夜 #（不是公眾假期或法定假日，但部份機構或會提早下班或放假一天）
* 12 月 25 日（星期六）：聖誕節（是公眾假期，但不是法定假日）
* 12 月 27 日（星期一）：聖誕節後第一個周日（是公眾假期，但不是法定假日）
* 12 月 31 日（星期五）：公曆除夕# （不是公眾假期或法定假日，但部份機構或會提早下班或放假一天）

## 出生人物

## 逝世人物

* 6 月 17 日 唐炳源─行政局非官守議員、香港公益金會長
* 12 月 7 日 關祖堯─行政局首席華人非官守議員，享年 64 歲。
* 12 月 31 日 區光圖─著名書法家、中醫師，享年 85 歲。

## 參考資料

## 參考書籍

* 陳昕 郭志坤：《香港全紀錄》，卷二，香港中華書店，1998。 ISBN 978-962-231-891-5
1971年香港