<p>《<b><b>99.9 不可能的翻案</b></b>》<span>（日語：<span lang="ja"><b>99.9 -刑事専門弁護士-</b></span>，英語：<span lang="en"><i><b>99.9 Criminal Lawyer</b></i></span>）</span>，係日本TBS電視台於「週日劇場」時段播出之日本電視影集，由松本潤主演。
</p><p>第一季於2016年4月17日起至同年6月19日止播出，並曾獲第89回日劇學院賞最優秀作品賞；2018年1月14日起至同年3月18日止播出第二季，第二季亦為「東芝週日劇場」時代自1993年4月以降由電視劇過渡到影集的第100部作品。在第二季2018年3月18日下檔後，東芝從週日劇場時段的冠名贊助商名單中撤出。
</p><p>受到新型冠狀病毒疫情擴大影響，「週日劇場」時段原預計於2020年4月播出之《半澤直樹 王牌銀行員》（第二季）推延至7月19日播出（另於7月5日及7月12日播出《半澤直樹 王牌銀行員》特別剪輯版），本劇於同年5月31日至6月28日止，共五週，播出特別剪輯版。特別剪輯版內容為第一季第1至3集及第5至6集，並由松本潤、香川照之及榮倉奈奈等演員以遠距方式，在特別剪輯版各集開頭談論有關各集製播當時有關的軼聞。
</p><p>2021年12月29日播出「特別篇：新的相遇篇」，該集特別版內容翌日（12月30日）在日本上映的電影版《<span data-orig-title="99.9-刑事専門弁護士-THE MOVIE" data-lang-code="ja" data-lang-name="日语" data-foreign-title="99.9-刑事専門弁護士-THE MOVIE"><span>99.9-刑事専門弁護士-THE MOVIE</span></span>》劇情有關。臺灣由KKTV跟播。電影版在日本創下28.7億日圓（約新台幣6.5億元）票房佳績，也是松本潤在所屬的「嵐」休團後，首部回歸作品。特別的是，這也是松本潤與西島秀俊首度共演。電影版於2022年5月27日在台上映。
</p><p>第一季Catch Copy為「證明清白的概率，0.1%」（<span lang="ja">無実を証明できる確率、0.1%</span>）、第二季則為「復歸，是為了再次挑戰0.1%」（<span lang="ja">帰ってくる。再び0.1%に挑むために。</span>）。
</p>


<h2><span id=".E6.A6.82.E8.BF.B0"></span><span id="概述">概述</span></h2>
<p>本劇是日本電視劇中第一部以「刑事專門律師」為主要題材的法律娛樂作品。以一集完結的形式，是日本電視劇中首次將「刑事專門律師」此一職業作為主題的電視劇。標題名為「99.9」，係因日本刑事案件的有罪判決率為99.9%，本劇主角係企圖找出剩餘0.1%無罪機率的律師。
</p><p>第一季主要以「檢察官對律師」的方式推進劇情，在第二季中則加入法官，構成「三角關係」的方式推進。
</p><p>2021年2月17日，公布將於同年冬天推出電影版。在2月17日發表電影版前夕，官方Twitter帳號等社群網站的倒數發文，一度蔚為話題。
</p><p>2021年9月13日，電影版定檔在在12月30日上映。同年11月15日則公布將製播與電影劇情緊密連結的完全新作特別版。該部特別版登場的新手律師河野穗乃果及神秘律師南雲恭平，亦於電影版中演出。
</p><p>2019年12月，由300人投票參加的「香川照之歷次演出電視劇人氣排行榜」中，本劇凌駕「半澤直樹 王牌銀行員」、「UNFAIR」等劇成為第一名。
</p>
<h2><span id=".E7.99.BB.E5.A0.B4.E4.BA.BA.E7.89.A9"></span><span id="登場人物">登場人物</span></h2>
<h3><span id=".E4.B8.BB.E8.A6.81.E4.BA.BA.E7.89.A9"></span><span id="主要人物">主要人物</span></h3>
<h3><span id=".E6.96.91.E7.9B.AE.E6.B3.95.E5.BE.8B.E4.BA.8B.E5.8B.99.E6.89.80"></span><span id="斑目法律事務所">斑目法律事務所</span></h3>
<h3><span id=".E6.AA.A2.E5.AF.9F.E5.BB.B3"></span><span id="檢察廳">檢察廳</span></h3>
<h3><span id=".E8.A3.81.E5.88.A4.E6.89.80"></span><span id="裁判所">裁判所</span></h3>
<h3><span id=".E4.BD.90.E7.94.B0.E5.AE.B6"></span><span id="佐田家">佐田家</span></h3>
<h3><span id=".E5.B0.8F.E6.96.99.E7.90.86.E5.BA.97.E3.80.8C.E8.A1.A8.E5.93.A5.E5.AE.B6.EF.BC.88-.7B.E3.81.84.E3.81.A8.E3.81.93.E3.82.93.E3.81.A1.7D-.EF.BC.89.E3.80.8D"></span><span id="小料理店「表哥家（-{いとこんち}-）」">小料理店「表哥家（<span lang="ja">いとこんち</span>）」</span></h3>
<h3><span id=".E5.AE.8C.E5.85.A8.E6.96.B0.E4.BD.9CSP.E3.83.BBTHE_MOVIE"></span><span id="完全新作SP・THE_MOVIE">完全新作SP・THE MOVIE</span></h3>
<h3><span id=".E5.85.B6.E4.BB.96.E8.A7.92.E8.89.B2"></span><span id="其他角色">其他角色</span></h3>
<h3><span id=".E5.AE.A2.E4.B8.B2.E8.A7.92.E8.89.B2"></span><span id="客串角色">客串角色</span></h3>
<h4><span id="SEASON_I">SEASON I</span></h4>
<h5><span id=".E7.AC.AC1.E9.9B.86"></span><span id="第1集">第1集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC2.E9.9B.86"></span><span id="第2集">第2集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC3.E9.9B.86"></span><span id="第3集">第3集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC4.E9.9B.86"></span><span id="第4集">第4集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC5.E9.9B.86.E3.80.81.E7.AC.AC6.E9.9B.86"></span><span id="第5集、第6集">第5集、第6集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC7.E9.9B.86"></span><span id="第7集">第7集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC8.E9.9B.86"></span><span id="第8集">第8集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC9.E9.9B.86"></span><span id="第9集">第9集</span></h5>
<h5><span id=".E5.AE.8C.E7.B5.90.E7.AF.87"></span><span id="完結篇">完結篇</span></h5>
<h4><span id="SEASON_II">SEASON II</span></h4>
<h5><span id=".E7.AC.AC1.E9.9B.86_2"></span><span id="第1集_2">第1集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC2.E9.9B.86_2"></span><span id="第2集_2">第2集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC3.E9.9B.86_2"></span><span id="第3集_2">第3集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC4.E9.9B.86_2"></span><span id="第4集_2">第4集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC5.E9.9B.86"></span><span id="第5集">第5集</span></h5>
<p>註：本集劇情參考日本「冤案」御殿場事件：原告人女學生井上さゆり（或稱井上小百合）聲稱於2001年9月16日在御殿場的公園內遭10名少年非禮。辯方所提出的關鍵性證據皆被法庭一方否定，包括由10名少年的家人所提供的不在場證據、證明原告人在案發期間與某男網友約會的證據，尤其當訴因變更（案發日期改為9月9日）後原告人稱當日正落著毛毛雨，辯方指出當日受颱風影響，御殿場正落著大雨，法庭卻要求辯方要更確切證明公園也在雨的範圍中。最終，10名少年皆被判罪名成立。
</p>
<h5><span id=".E7.AC.AC6.E9.9B.86"></span><span id="第6集">第6集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC7.E9.9B.86_2"></span><span id="第7集_2">第7集</span></h5>
<h5><span id=".E7.AC.AC8.E9.9B.86_2"></span><span id="第8集_2">第8集</span></h5>
<h5><span id=".E5.AE.8C.E7.B5.90.E7.AF.87_2"></span><span id="完結篇_2">完結篇</span></h5>
<h4><span id=".E5.AE.8C.E5.85.A8.E6.96.B0.E4.BD.9CSP"></span><span id="完全新作SP">完全新作SP</span></h4>
<h2><span id=".E8.A3.BD.E4.BD.9C.E5.9C.98.E9.9A.8A"></span><span id="製作團隊">製作團隊</span></h2>
<h3><span id="SEASON_I_2">SEASON I</span></h3>
<ul><li>製作人：瀨戶口克陽、佐野亞裕美</li>
<li>導演：木村尚、金子文紀、岡本伸吾</li>
<li>編劇：宇田學</li>
<li>謎團指導：蒔田光治</li>
<li>音樂：井筒昭雄</li>
<li>法律顧問：犀川治、國松崇（TBS）、松井正広</li>
<li>取材協助：高野隆、宮村啓太、吉田京子、西村朝日法律事務所</li>
<li>旁白：石塚運昇</li>
<li>主題歌：嵐「Daylight」（ジェイ・ストーム）</li>
<li>製作出品：TBS</li></ul><h3><span id="SEASON_II_2">SEASON II</span></h3>
<ul><li>製作人：瀨戶口克陽、東仲惠吾</li>
<li>導演：木村尚、岡本伸吾</li>
<li>編劇：宇田學</li>
<li>謎團指導：蒔田光治</li>
<li>音樂：井筒昭雄</li>
<li>法律顧問：國松崇（TBS）、一般社團法人Legal Park</li>
<li>警察顧問：石坂隆昌</li>
<li>取材協助：高野隆、吉田京子、大平修司、羽田野晶子</li>
<li>旁白：石塚運昇</li>
<li>主題歌：嵐「Find The Answer」（ジェイ・ストーム）</li>
<li>製作出品：TBS</li></ul><h2><span id=".E5.90.84.E9.9B.86.E5.88.97.E8.A1.A8"></span><span id="各集列表">各集列表</span></h2>
<h3><span id="SEASON_I_3">SEASON I</span></h3>
<ul><li>收視率最高值以<span><b>紅色</b></span>表示，收視率最低值以<span><b>藍色</b></span>表示。</li></ul><h3><span id="SEASON_II_3">SEASON II</span></h3>
<ul><li>收視率最高值以<span><b>紅色</b></span>表示，收視率最低值以<span><b>藍色</b></span>表示。</li></ul><h3><span id=".E5.AE.8C.E5.85.A8.E6.96.B0.E4.BD.9CSP_.E6.96.B0.E3.81.9F.E3.81.AA.E5.87.BA.E4.BC.9A.E3.81.84.E7.AF.87"></span><span id="完全新作SP_新たな出会い篇">完全新作SP 新たな出會い篇</span></h3>
<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<dl><dt>SEASON I</dt></dl><ul><li>99.9 -刑事専門弁護士 SEASON I - TBS（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）<span title="日語">（日語）</span></li>
<li>99.9 不可能的翻案 - 緯來日本台<span title="中文">（中文）</span></li>
<li>SEASON I - テレビドラマデータベース<span title="日語">（日語）</span></li>
<li>網際網路電影資料庫（IMDb）上《99.9 Criminal Lawyer》的資料<span title="英語">（英文）</span></li>
<li>99.9 -刑事専門弁護士 SEASON I的Twitter帳戶</li></ul><dl><dt>SEASON II</dt></dl><ul><li>99.9 -刑事専門弁護士 SEASON II - TBS（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）<span title="日語">（日語）</span></li>
<li>99.9 不可能的翻案II - 緯來日本台<span title="中文">（中文）</span></li>
<li>SEASON II - テレビドラマデータベース<span title="日語">（日語）</span>（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</li>
<li>網際網路電影資料庫（IMDb）上《99.9 Criminal Lawyer》的資料<span title="英語">（英文）</span></li>
<li>99.9 -刑事専門弁護士 SEASON II的Twitter帳戶</li>
<li>99.9 不可能的翻案的Instagram帳戶</li>
<li>【公式】『99.9』的TikTok帳戶</li>
<li>YouTube上的<span>99.9Tube</span>頻道</li></ul><dl><dt>特別篇</dt></dl><ul><li>99.9-刑事専門弁護士- 完全新作SP新たな出會い篇 - TBS （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）<span title="日語">（日語）</span></li>
<li>Yahoo奇摩電影上《99。9 刑事專門律師 特別篇：新的相遇篇 (2022)》的資料<span title="中文">（繁體中文）</span></li></ul><dl><dt>電影版</dt></dl><ul><li>映畫『99.9-刑事専門弁護士-THE MOVIE』公式サイト</li>
<li>99.9-刑事専門弁護士- THE MOVIE - allcinema</li>
<li>99.9 刑事専門弁護士 THE MOVIE - KINENOTE</li>
<li>99.9-刑事専門弁護士- THE MOVIE - MOVIE WALKER PRESS</li>
<li>網際網路電影資料庫（IMDb）上《99.9 Criminal Lawyer: The Movie》的資料<span title="英語">（英文）</span></li>
<li>Yahoo奇摩電影上《電影版 99.9 不可能的翻案》的資料<span title="中文">（繁體中文）</span></li>
<li>WMOOV電影上《電影版 99.9 不可能的翻案》的資料<span title="中文">（中文）</span></li>
<li>開眼電影網上《電影版 99.9 不可能的翻案》的資料<span title="中文">（繁體中文）</span></li>
<li>電影版 99.9不可能的翻案 - 東森電影</li></ul><h2><span id=".E7.AF.80.E7.9B.AE.E8.AE.8A.E9.81.B7"></span><span id="節目變遷">節目變遷</span></h2>
《****99.9 不可能的翻案****》（日語：**99.9 - 刑事専門弁護士 -**，英語：_**99.9 Criminal Lawyer**_），係日本 TBS 電視台於「週日劇場」時段播出之日本電視影集，由松本潤主演。

第一季於 2016 年 4 月 17 日起至同年 6 月 19 日止播出，並曾獲第 89 回日劇學院賞最優秀作品賞；2018 年 1 月 14 日起至同年 3 月 18 日止播出第二季，第二季亦為「東芝週日劇場」時代自 1993 年 4 月以降由電視劇過渡到影集的第 100 部作品。在第二季 2018 年 3 月 18 日下檔後，東芝從週日劇場時段的冠名贊助商名單中撤出。

受到新型冠狀病毒疫情擴大影響，「週日劇場」時段原預計於 2020 年 4 月播出之《半澤直樹 王牌銀行員》（第二季）推延至 7 月 19 日播出（另於 7 月 5 日及 7 月 12 日播出《半澤直樹 王牌銀行員》特別剪輯版），本劇於同年 5 月 31 日至 6 月 28 日止，共五週，播出特別剪輯版。特別剪輯版內容為第一季第 1 至 3 集及第 5 至 6 集，並由松本潤、香川照之及榮倉奈奈等演員以遠距方式，在特別剪輯版各集開頭談論有關各集製播當時有關的軼聞。

2021 年 12 月 29 日播出「特別篇：新的相遇篇」，該集特別版內容翌日（12 月 30 日）在日本上映的電影版《99.9 - 刑事専門弁護士 - THE MOVIE》劇情有關。臺灣由 KKTV 跟播。電影版在日本創下 28.7 億日圓（約新台幣 6.5 億元）票房佳績，也是松本潤在所屬的「嵐」休團後，首部回歸作品。特別的是，這也是松本潤與西島秀俊首度共演。電影版於 2022 年 5 月 27 日在台上映。

第一季 Catch Copy 為「證明清白的概率，0.1%」（無実を証明できる確率、0.1%）、第二季則為「復歸，是為了再次挑戰 0.1%」（帰ってくる。再び 0.1% に挑むために。）。

## 概述

本劇是日本電視劇中第一部以「刑事專門律師」為主要題材的法律娛樂作品。以一集完結的形式，是日本電視劇中首次將「刑事專門律師」此一職業作為主題的電視劇。標題名為「99.9」，係因日本刑事案件的有罪判決率為 99.9%，本劇主角係企圖找出剩餘 0.1% 無罪機率的律師。

第一季主要以「檢察官對律師」的方式推進劇情，在第二季中則加入法官，構成「三角關係」的方式推進。

2021 年 2 月 17 日，公布將於同年冬天推出電影版。在 2 月 17 日發表電影版前夕，官方 Twitter 帳號等社群網站的倒數發文，一度蔚為話題。

2021 年 9 月 13 日，電影版定檔在在 12 月 30 日上映。同年 11 月 15 日則公布將製播與電影劇情緊密連結的完全新作特別版。該部特別版登場的新手律師河野穗乃果及神秘律師南雲恭平，亦於電影版中演出。

2019 年 12 月，由 300 人投票參加的「香川照之歷次演出電視劇人氣排行榜」中，本劇凌駕「半澤直樹 王牌銀行員」、「UNFAIR」等劇成為第一名。

## 登場人物

### 主要人物

### 斑目法律事務所

### 檢察廳

### 裁判所

### 佐田家

### 小料理店「表哥家（いとこんち）」

### 完全新作 SP・THE MOVIE

### 其他角色

### 客串角色

#### SEASON I

##### 第 1 集

##### 第 2 集

##### 第 3 集

##### 第 4 集

##### 第 5 集、第 6 集

##### 第 7 集

##### 第 8 集

##### 第 9 集

##### 完結篇

#### SEASON II

##### 第 1 集

##### 第 2 集

##### 第 3 集

##### 第 4 集

##### 第 5 集

註：本集劇情參考日本「冤案」御殿場事件：原告人女學生井上さゆり（或稱井上小百合）聲稱於 2001 年 9 月 16 日在御殿場的公園內遭 10 名少年非禮。辯方所提出的關鍵性證據皆被法庭一方否定，包括由 10 名少年的家人所提供的不在場證據、證明原告人在案發期間與某男網友約會的證據，尤其當訴因變更（案發日期改為 9 月 9 日）後原告人稱當日正落著毛毛雨，辯方指出當日受颱風影響，御殿場正落著大雨，法庭卻要求辯方要更確切證明公園也在雨的範圍中。最終，10 名少年皆被判罪名成立。

##### 第 6 集

##### 第 7 集

##### 第 8 集

##### 完結篇

#### 完全新作 SP

## 製作團隊

### SEASON I

* 製作人：瀨戶口克陽、佐野亞裕美
* 導演：木村尚、金子文紀、岡本伸吾
* 編劇：宇田學
* 謎團指導：蒔田光治
* 音樂：井筒昭雄
* 法律顧問：犀川治、國松崇（TBS）、松井正広
* 取材協助：高野隆、宮村啓太、吉田京子、西村朝日法律事務所
* 旁白：石塚運昇
* 主題歌：嵐「Daylight」（ジェイ・ストーム）
* 製作出品：TBS

### SEASON II

* 製作人：瀨戶口克陽、東仲惠吾
* 導演：木村尚、岡本伸吾
* 編劇：宇田學
* 謎團指導：蒔田光治
* 音樂：井筒昭雄
* 法律顧問：國松崇（TBS）、一般社團法人 Legal Park
* 警察顧問：石坂隆昌
* 取材協助：高野隆、吉田京子、大平修司、羽田野晶子
* 旁白：石塚運昇
* 主題歌：嵐「Find The Answer」（ジェイ・ストーム）
* 製作出品：TBS

## 各集列表

### SEASON I

* 收視率最高值以**紅色**表示，收視率最低值以**藍色**表示。

### SEASON II

* 收視率最高值以**紅色**表示，收視率最低值以**藍色**表示。

### 完全新作 SP 新たな出會い篇

## 參考資料

## 外部連結

**SEASON I**

* 99.9 - 刑事専門弁護士 SEASON I - TBS（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 99.9 不可能的翻案 - 緯來日本台（中文）
* SEASON I - テレビドラマデータベース（日語）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《99.9 Criminal Lawyer》的資料（英文）
* 99.9 - 刑事専門弁護士 SEASON I 的 Twitter 帳戶

**SEASON II**

* 99.9 - 刑事専門弁護士 SEASON II - TBS（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 99.9 不可能的翻案 II - 緯來日本台（中文）
* SEASON II - テレビドラマデータベース（日語）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《99.9 Criminal Lawyer》的資料（英文）
* 99.9 - 刑事専門弁護士 SEASON II 的 Twitter 帳戶
* 99.9 不可能的翻案的 Instagram 帳戶
* 【公式】『99.9』的 TikTok 帳戶
* YouTube 上的 99.9Tube 頻道

**特別篇**

* 99.9 - 刑事専門弁護士 - 完全新作 SP 新たな出會い篇 - TBS （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* Yahoo 奇摩電影上《99。9 刑事專門律師 特別篇：新的相遇篇 (2022)》的資料（繁體中文）

**電影版**

* 映畫『99.9 - 刑事専門弁護士 - THE MOVIE』公式サイト
* 99.9 - 刑事専門弁護士 - THE MOVIE - allcinema
* 99.9 刑事専門弁護士 THE MOVIE - KINENOTE
* 99.9 - 刑事専門弁護士 - THE MOVIE - MOVIE WALKER PRESS
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《99.9 Criminal Lawyer: The Movie》的資料（英文）
* Yahoo 奇摩電影上《電影版 99.9 不可能的翻案》的資料（繁體中文）
* WMOOV 電影上《電影版 99.9 不可能的翻案》的資料（中文）
* 開眼電影網上《電影版 99.9 不可能的翻案》的資料（繁體中文）
* 電影版 99.9 不可能的翻案 - 東森電影

## 節目變遷
0.1無罪真相2