<p>1792年4月2日，美國國會通過《<b>硬幣法令</b>》（<span lang="en">Coinage Act</span>），成立美國鑄幣局並制訂美國硬幣流通制度。 法令全名為《<b>美國硬幣鑄造及流通法令</b>》（<span lang="en">An act establishing a mint, and regulating the Coins of the United States</span>），確定美元為美國貨幣單位，創建美國貨幣十進位系統。</p><p>法案規定，鑄幣局位於美國政府所在地，最初五名官員為鑄幣局長、分析師、主鑄幣師、雕刻師和司庫。法案允許主鑄幣師和雕刻師可以由同一人擔任，分析師、主鑄幣師和司庫要向美國財政部交10,000美金保證金。
</p>


<h2><span id=".E5.8E.86.E5.8F.B2"></span><span id="历史">歷史</span></h2>
<p>儘管《1792年硬幣法令》部分條款隨著時間推移被修正，法案主要內容在很長時間內依然有效，為之後所有法案提供基礎框架。
</p><p>法案最初草案規定，硬幣使用總統的肖像作為正面圖案，最終版本卻定為自由的象徵圖案。法案還規定在費城建造一棟鑄幣建築，是第一座根據美國憲法建造的聯邦建築，7月31日，鑄幣局長戴維·里頓豪斯為建築物奠基。
</p><p>1792年5月8日，總統喬治·華盛頓簽署《銅幣鑄造規定法》（<span lang="en">An Act to Provide For a Copper Coinage</span>），導致銅美分的誕生，一直延續到今天的1美分。
</p>
<h2><span id=".E8.A7.84.E5.AE.9A"></span><span id="规定">規定</span></h2>
<p>《1792年硬幣法令》制訂了下列硬幣的標準：</p>
<p>硬幣包括以下特徵：
</p>
<ul><li>正面為自由的象徵圖像，並刻有「Liberty」的字樣和鑄造年份。</li>
<li>金幣和銀幣反面為鷹圖案，並刻有「UNITED STATES OF AMERICA」字樣。</li>
<li>銅幣的反面刻有面值。</li></ul><p>法案規定金和銀的比例價值為15單位純銀等同於1單位純金。標準金由11份純金與1份銀銅合金組成。標準銀由1485份純銀和179份銅組成。
</p><p>任何人都可以將金條或銀條送到鑄幣局鑄成硬幣而不收取任何費用，也可以立刻將其兌換為等值的硬幣。
</p><p>每一塊單獨的用於鑄造硬幣的金子或銀子都遵循質量控制措施，司庫流出三枚硬幣。每年7月的最後一個周一，在首席大法官、財政部長和審計員、國務卿和司法部長的監督下，硬幣的成分被分析化驗，如果硬幣不符合標準，鑄幣局的官員就會被撤職。更嚴重的是，鑄幣局的官員和雇員會因挪用和盜竊罪處以死刑。
</p><p>法案還規定了美元作為美國貨幣單位，聯邦政府所有帳目以美元、美角、美分、美文記帳保存。
</p><p>該法案中的1美元中所含銀的成分相當於同一時期英國1/5英鎊中所含銀的成分，或4個先令中所含銀的成分。
</p>
<h2><span id=".E4.B8.BB.E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span><span id="主参考资料">主參考資料</span></h2>
<p>Nussbaum, Arthur（1937年11月），《The Law of the Dollar》，Columbia Law Review 37 (7): 1059。
</p>
<h2><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span><span id="脚注">腳註</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.93.BE.E6.8E.A5"></span><span id="外部链接">外部連結</span></h2>
<ul><li>《1792年硬幣法令》影印版本（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），美國國會圖書館。</li>
<li>《銅幣鑄造規定法》影印版本（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），美國國會圖書館。</li></ul>
1792 年 4 月 2 日，美國國會通過《**硬幣法令**》（Coinage Act），成立美國鑄幣局並制訂美國硬幣流通制度。 法令全名為《**美國硬幣鑄造及流通法令**》（An act establishing a mint, and regulating the Coins of the United States），確定美元為美國貨幣單位，創建美國貨幣十進位系統。

法案規定，鑄幣局位於美國政府所在地，最初五名官員為鑄幣局長、分析師、主鑄幣師、雕刻師和司庫。法案允許主鑄幣師和雕刻師可以由同一人擔任，分析師、主鑄幣師和司庫要向美國財政部交 10,000 美金保證金。

## 歷史

儘管《1792 年硬幣法令》部分條款隨著時間推移被修正，法案主要內容在很長時間內依然有效，為之後所有法案提供基礎框架。

法案最初草案規定，硬幣使用總統的肖像作為正面圖案，最終版本卻定為自由的象徵圖案。法案還規定在費城建造一棟鑄幣建築，是第一座根據美國憲法建造的聯邦建築，7 月 31 日，鑄幣局長戴維・里頓豪斯為建築物奠基。

1792 年 5 月 8 日，總統喬治・華盛頓簽署《銅幣鑄造規定法》（An Act to Provide For a Copper Coinage），導致銅美分的誕生，一直延續到今天的 1 美分。

## 規定

《1792 年硬幣法令》制訂了下列硬幣的標準：

硬幣包括以下特徵：

* 正面為自由的象徵圖像，並刻有「Liberty」的字樣和鑄造年份。
* 金幣和銀幣反面為鷹圖案，並刻有「UNITED STATES OF AMERICA」字樣。
* 銅幣的反面刻有面值。

法案規定金和銀的比例價值為 15 單位純銀等同於 1 單位純金。標準金由 11 份純金與 1 份銀銅合金組成。標準銀由 1485 份純銀和 179 份銅組成。

任何人都可以將金條或銀條送到鑄幣局鑄成硬幣而不收取任何費用，也可以立刻將其兌換為等值的硬幣。

每一塊單獨的用於鑄造硬幣的金子或銀子都遵循質量控制措施，司庫流出三枚硬幣。每年 7 月的最後一個周一，在首席大法官、財政部長和審計員、國務卿和司法部長的監督下，硬幣的成分被分析化驗，如果硬幣不符合標準，鑄幣局的官員就會被撤職。更嚴重的是，鑄幣局的官員和雇員會因挪用和盜竊罪處以死刑。

法案還規定了美元作為美國貨幣單位，聯邦政府所有帳目以美元、美角、美分、美文記帳保存。

該法案中的 1 美元中所含銀的成分相當於同一時期英國 1/5 英鎊中所含銀的成分，或 4 個先令中所含銀的成分。

## 主參考資料

Nussbaum, Arthur（1937 年 11 月），《The Law of the Dollar》，Columbia Law Review 37 (7): 1059。

## 腳註

## 外部連結

* 《1792 年硬幣法令》影印版本（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），美國國會圖書館。
* 《銅幣鑄造規定法》影印版本（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），美國國會圖書館。
1792年鑄幣法案