<p>《<b>1917</b>》（英語：<span lang="en"><i>1917</i></span>，香港譯《<b>1917：逆戰救兵</b>》）是一部2019年英國和美國合拍的戰爭片，由山姆·曼德斯執導並與<span data-orig-title="克莉絲蒂·威爾森-克倫斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Krysty Wilson-Cairns"><span>克莉絲蒂·威爾森-克倫斯</span></span>共同撰寫劇本，故事主要描述兩名年輕的英國陸軍士兵在第一次世界大戰期間擔任傳令兵並冒著槍林彈雨，傳達重要情報從而阻止友軍落入德軍圈套。電影主演包括喬治·麥凱、迪恩-查爾斯·查普曼、馬克·史壯、安德魯·史考特、理察·麥登、<span data-orig-title="克萊兒·杜伯克" data-lang-code="fr" data-lang-name="法語" data-foreign-title="Claire Duburcq"><span>克萊兒·杜伯克</span></span>、柯林·佛斯及班奈狄克·康柏拜區。
</p><p>本片的部份內容是根據曼德斯的祖父<span data-orig-title="阿爾弗雷德·曼德斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Alfred Mendes"><span>阿爾弗雷德·曼德斯</span></span>向他透露的。《1917》由環球影業定於2019年12月25日在美國上映，而英國則於2020年1月10日上映。
</p><p>《1917》在第77屆金球獎上獲得3項提名，贏得最佳戲劇類影片和最佳導演。在第73屆英國電影學院獎上提名了9個獎項，成功奪下7個獎項包括最佳電影，最佳英國電影和最佳導演。本片還得到第92屆奧斯卡金像獎的10項提名，最終獲得最佳視效、音效及攝影獎。
</p>


<h2><span id=".E5.8A.87.E6.83.85"></span><span id="劇情">劇情</span></h2>
<p>1917年4月，第一次世界大戰激戰正酣。在西方戰線，德軍撤出法國北部的一個戰略據點。英軍士兵史考菲和布雷克行經駐滿疲憊官兵的戰壕到艾林摩爾將軍處聽取任務簡報：據<span data-orig-title="第一次世界大戰中的空中偵察" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Aerial reconnaissance in World War I"><span>空中偵察部門</span></span>情報，德軍並未撤離，而是戰略性地後撤到新修建的興登堡防線，準備利用大砲對英軍展開壓倒性襲擊。由於<span data-orig-title="戰地電話" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Field telephone"><span>戰地電話</span></span>被切斷，史考菲和布雷克需要人手將要求中斷進攻計劃的信件轉交給<span data-orig-title="德文郡軍團" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Devonshire Regiment"><span>德文郡軍團</span></span>第2營，否則展開貿然進攻會造成1600人喪生，布雷克的哥哥約瑟夫就在他們當中。
</p><p>出發後，史考菲和布雷克穿越無人區，經過滿布屍體的泥濘和彈坑，進入到已經空無一人的德軍戰壕。在戰壕的地道中，一隻老鼠碰到了引線，造成埋藏好的炸藥爆炸。爆炸造成洞穴塌方，土方石掩埋了史考菲。幸虧布雷克徒手將他挖出來，把他拉出地窖，他才逃過一劫。之後，他們來到一處種了不少櫻桃樹的廢棄農舍，目擊到兩架英軍飛機與一架德軍飛機在纏鬥，德軍飛機被擊落後，正好砸中了農舍。兩人一起將飛行員從著火的駕駛艙中拉起出來後，史考菲說應該<span data-orig-title="致命一擊" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Coup de grâce"><span>一槍打死他</span></span>，但布雷克要他去給德軍飛行員打水喝。史考菲拿著鋼盔去附近的水井打水，轉身就看到德軍飛行員用刀刺傷布雷克，史考菲緊要關頭開槍擊殺德軍飛行員。失血過多的布雷克臨終前囑託史考菲要完成任務、並代為寄信給布雷克的母親。
</p><p>之後，路過的英軍部隊將史考菲接走，途經需要眾人下來推車的泥濘後，車隊在一座被炸塌到水溝中的鐵橋旁停下，這就是埃庫斯特聖曼村。沒時間跟著車隊繞路過橋的史考菲決定下車，踩著橋梁露出水面的鋼架，此時埋伏在橋附近的德軍狙擊手看到他，接連開了幾槍。史考菲艱難渡河後，躲到一堵墻後，邊躲邊開槍，最後衝入了樓內開槍打死了狙擊手，同時因閃避狙擊手的槍擊時摔下樓梯，後腦受創而昏迷。
</p><p>史考菲醒來後已經是晚上，德軍正在進犯已化為廢墟的城鎮。被一名德軍士兵追擊的過程中，史考菲無意中躲進了一處地窖，遇到了一名法國女性，她替史考菲療傷，後續發現地窖中還有一名女嬰，是這位法國女性撿到的，史考菲則是把身上所有的食品罐頭，還有之前在農場上裝的牛奶給了這名女子和女嬰。儘管法國女子想留下他，但史考菲繼續趕路，途中又被一名德軍士兵發現，他勒死對方後又被一名酒醉的德軍發現而追殺，他情急之下跳入湍流之中，落下瀑布，漂流到擱淺了一批屍體的岸邊。
</p><p>清晨上岸後的史考菲循英語歌聲找到了第2營，發現離後者發起進攻已經不遠了。由於沒能阻止第2營發起首輪攻勢，史考菲爬出迂迴的戰壕在戰場飛奔，身旁衝鋒的英國步兵們敵不過德軍的大砲，紛紛倒在地上。最終，他找到了指揮官麥肯錫上校，麥肯錫讀完指令停止進攻。
</p><p>之後，史考菲找到了布雷克的哥哥約瑟夫，約瑟夫參與了第一波進攻，但是沒有受傷，正在負責指揮傷員的搬運。史考菲向他告知布雷克的死訊，約瑟夫聽罷非常悲痛，不過也感謝史考菲的努力。史考菲說想要寫信給布雷克的母親，告訴她兒子的英勇事跡，約瑟夫同意了。史考菲走向附近的一棵樹，坐在樹下休息。他拿出隨身攜帶的日記本，拿出了夾在裡面的照片，照片上是他的兩個小女兒和妻子，她們正等他回家。
</p>
<h2><span id=".E6.BC.94.E5.93.A1"></span><span id="演員">演員</span></h2>

<h2><span id=".E8.A3.BD.E4.BD.9C"></span><span id="製作">製作</span></h2>
<p>2018年6月，<span data-orig-title="安培林有限公司" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Amblin Partners"><span>安培林有限公司</span></span>宣布將收購由山姆·曼德斯執導並與<span data-orig-title="克莉絲蒂·威爾森-克倫斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Krysty Wilson-Cairns"><span>克莉絲蒂·威爾森-克倫斯</span></span>共同撰寫劇本的一戰電影《1917》。2018年9月，據報導，湯姆·霍蘭德正在會談出演該片。10月，據報導，羅傑·狄金斯將再度與曼德斯合作，以擔任《1917》的攝影指導。喬治·麥凱和迪恩-查爾斯·查普曼在同月加入出演會談。湯瑪斯·紐曼於2019年3月被聘來為該片的配樂作曲。同於2019年3月，班奈狄克·康柏拜區、柯林·佛斯、馬克·史壯、理察·麥登、安德魯·史考特、<span data-orig-title="丹尼爾·梅斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Daniel Mays"><span>丹尼爾·梅斯</span></span>、<span data-orig-title="艾德里恩·史科柏洛" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Adrian Scarborough"><span>艾德里恩·史科柏洛</span></span>、<span data-orig-title="傑米·帕克" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Jamie Parker"><span>傑米·帕克</span></span>、納布罕·里茲萬（<span lang="en">Nabhaan Rizwan</span>）及克萊兒·杜伯克（<span lang="en">Claire Duburcq</span>）加入了電影的演出陣容。
</p>
<h3><span id=".E6.8B.8D.E6.94.9D"></span><span id="拍攝">拍攝</span></h3>
<p>主要拍攝於2019年4月1日開始，一直持續到2019年6月，取景地包括威爾特郡、<span data-orig-title="格倫科高地" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Hankley Common"><span>格倫福格地</span></span>和蘇格蘭加文，以及<span data-orig-title="謝珀頓製片廠" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Shepperton Studios"><span>謝珀頓製片廠</span></span>。保護主義者計劃於劇組在<span data-orig-title="索爾茲伯里平原 (英格蘭)" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Salisbury Plain"><span>索爾茲伯里平原</span></span>拍攝時表示關注，他們認為製作作業可能會擾亂該地區潛在未被發現的古蹟，因此他們在劇組拍攝前對該領地進行調查。
</p><p>2019年6月，劇組人員在蒂斯河的<span data-orig-title="蒂斯代爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="Teesdale"><span>蒂斯代爾</span></span>四處放置的零散屍體（假肢）驚動到了其他遊客，為此在附近設置了公告。
</p><p>該片使用了長鏡頭手法來拍攝，並精心架設了用於移動的攝影機鏡頭，以達到<span data-orig-title="一次性拍攝" data-lang-code="en" data-lang-name="英語" data-foreign-title="One shot (film)"><span>一次性拍攝</span></span>的效果。
</p>
<h2><span id=".E7.99.BC.E8.A1.8C"></span><span id="發行">發行</span></h2>
<p>《1917》在美國由環球影業定於2019年12月25日上映，並由eOne排定於2020年1月10日在英國上映。
</p>
<h2><span id=".E8.BF.B4.E9.9F.BF"></span><span id="迴響">迴響</span></h2>
<h3><span id=".E8.A9.95.E5.83.B9"></span><span id="評價">評價</span></h3>
<p>該片在爛番茄網站上根據400篇評論而持有89%的新鮮度，平均得分8.35／10，觀眾投票獲得88%的分數，平均得分為4.41／5。而在Metacritic上則獲得78分的「普遍好評」。
</p>
<h3><span id=".E7.A5.A8.E6.88.BF"></span><span id="票房">票房</span></h3>
<p>北美收入1.592億美元，其他地區2.257億美元，全球累計3.849億美元。
</p><p>中國大陸獲得6897.8萬人民幣。
</p>
<h3><span id=".E7.8D.8E.E9.A0.85"></span><span id="獎項">獎項</span></h3>

<h2><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span><span id="參考資料">參考資料</span></h2>

<h2><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span><span id="外部連結">外部連結</span></h2>
<ul><li>網際網路電影資料庫（IMDb）上《1917》的資料<span title="英語">（英文）</span></li>
<li>豆瓣電影上《1917》的資料 <span title="中文">（簡體中文）</span></li></ul><!-- 
NewPP limit report
Parsed by mw2330
Cached time: 20230505233340
Cache expiry: 3600
Reduced expiry: true
Complications: [show‐toc]
CPU time usage: 1.396 seconds
Real time usage: 1.630 seconds
Preprocessor visited node count: 11557/1000000
Post‐expand include size: 1474377/2097152 bytes
Template argument size: 24476/2097152 bytes
Highest expansion depth: 35/100
Expensive parser function count: 62/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 35485/5000000 bytes
Lua time usage: 0.514/10.000 seconds
Lua memory usage: 35345318/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/400
--><!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00%  973.369      1 -total
 23.12%  225.069      1 Template:Infobox_film
 22.72%  221.123      1 Template:Infobox
 17.61%  171.387      1 Template:Reflist
 17.36%  168.971      1 Template:NoteTA
 11.95%  116.335      1 Template:作品名稱
 11.75%  114.355      1 Template:地區名稱
 11.26%  109.576      1 Template:地区用词2
 10.36%  100.878     19 Template:Lang
 10.28%  100.021     52 Template:Le
-->
《**1917**》（英語：_1917_，香港譯《**1917：逆戰救兵**》）是一部 2019 年英國和美國合拍的戰爭片，由山姆・曼德斯執導並與克莉絲蒂・威爾森 - 克倫斯共同撰寫劇本，故事主要描述兩名年輕的英國陸軍士兵在第一次世界大戰期間擔任傳令兵並冒著槍林彈雨，傳達重要情報從而阻止友軍落入德軍圈套。電影主演包括喬治・麥凱、迪恩 - 查爾斯・查普曼、馬克・史壯、安德魯・史考特、理察・麥登、克萊兒・杜伯克、柯林・佛斯及班奈狄克・康柏拜區。

本片的部份內容是根據曼德斯的祖父阿爾弗雷德・曼德斯向他透露的。《1917》由環球影業定於 2019 年 12 月 25 日在美國上映，而英國則於 2020 年 1 月 10 日上映。

《1917》在第 77 屆金球獎上獲得 3 項提名，贏得最佳戲劇類影片和最佳導演。在第 73 屆英國電影學院獎上提名了 9 個獎項，成功奪下 7 個獎項包括最佳電影，最佳英國電影和最佳導演。本片還得到第 92 屆奧斯卡金像獎的 10 項提名，最終獲得最佳視效、音效及攝影獎。

## 劇情

1917 年 4 月，第一次世界大戰激戰正酣。在西方戰線，德軍撤出法國北部的一個戰略據點。英軍士兵史考菲和布雷克行經駐滿疲憊官兵的戰壕到艾林摩爾將軍處聽取任務簡報：據空中偵察部門情報，德軍並未撤離，而是戰略性地後撤到新修建的興登堡防線，準備利用大砲對英軍展開壓倒性襲擊。由於戰地電話被切斷，史考菲和布雷克需要人手將要求中斷進攻計劃的信件轉交給德文郡軍團第 2 營，否則展開貿然進攻會造成 1600 人喪生，布雷克的哥哥約瑟夫就在他們當中。

出發後，史考菲和布雷克穿越無人區，經過滿布屍體的泥濘和彈坑，進入到已經空無一人的德軍戰壕。在戰壕的地道中，一隻老鼠碰到了引線，造成埋藏好的炸藥爆炸。爆炸造成洞穴塌方，土方石掩埋了史考菲。幸虧布雷克徒手將他挖出來，把他拉出地窖，他才逃過一劫。之後，他們來到一處種了不少櫻桃樹的廢棄農舍，目擊到兩架英軍飛機與一架德軍飛機在纏鬥，德軍飛機被擊落後，正好砸中了農舍。兩人一起將飛行員從著火的駕駛艙中拉起出來後，史考菲說應該一槍打死他，但布雷克要他去給德軍飛行員打水喝。史考菲拿著鋼盔去附近的水井打水，轉身就看到德軍飛行員用刀刺傷布雷克，史考菲緊要關頭開槍擊殺德軍飛行員。失血過多的布雷克臨終前囑託史考菲要完成任務、並代為寄信給布雷克的母親。

之後，路過的英軍部隊將史考菲接走，途經需要眾人下來推車的泥濘後，車隊在一座被炸塌到水溝中的鐵橋旁停下，這就是埃庫斯特聖曼村。沒時間跟著車隊繞路過橋的史考菲決定下車，踩著橋梁露出水面的鋼架，此時埋伏在橋附近的德軍狙擊手看到他，接連開了幾槍。史考菲艱難渡河後，躲到一堵墻後，邊躲邊開槍，最後衝入了樓內開槍打死了狙擊手，同時因閃避狙擊手的槍擊時摔下樓梯，後腦受創而昏迷。

史考菲醒來後已經是晚上，德軍正在進犯已化為廢墟的城鎮。被一名德軍士兵追擊的過程中，史考菲無意中躲進了一處地窖，遇到了一名法國女性，她替史考菲療傷，後續發現地窖中還有一名女嬰，是這位法國女性撿到的，史考菲則是把身上所有的食品罐頭，還有之前在農場上裝的牛奶給了這名女子和女嬰。儘管法國女子想留下他，但史考菲繼續趕路，途中又被一名德軍士兵發現，他勒死對方後又被一名酒醉的德軍發現而追殺，他情急之下跳入湍流之中，落下瀑布，漂流到擱淺了一批屍體的岸邊。

清晨上岸後的史考菲循英語歌聲找到了第 2 營，發現離後者發起進攻已經不遠了。由於沒能阻止第 2 營發起首輪攻勢，史考菲爬出迂迴的戰壕在戰場飛奔，身旁衝鋒的英國步兵們敵不過德軍的大砲，紛紛倒在地上。最終，他找到了指揮官麥肯錫上校，麥肯錫讀完指令停止進攻。

之後，史考菲找到了布雷克的哥哥約瑟夫，約瑟夫參與了第一波進攻，但是沒有受傷，正在負責指揮傷員的搬運。史考菲向他告知布雷克的死訊，約瑟夫聽罷非常悲痛，不過也感謝史考菲的努力。史考菲說想要寫信給布雷克的母親，告訴她兒子的英勇事跡，約瑟夫同意了。史考菲走向附近的一棵樹，坐在樹下休息。他拿出隨身攜帶的日記本，拿出了夾在裡面的照片，照片上是他的兩個小女兒和妻子，她們正等他回家。

## 演員

## 製作

2018 年 6 月，安培林有限公司宣布將收購由山姆・曼德斯執導並與克莉絲蒂・威爾森 - 克倫斯共同撰寫劇本的一戰電影《1917》。2018 年 9 月，據報導，湯姆・霍蘭德正在會談出演該片。10 月，據報導，羅傑・狄金斯將再度與曼德斯合作，以擔任《1917》的攝影指導。喬治・麥凱和迪恩 - 查爾斯・查普曼在同月加入出演會談。湯瑪斯・紐曼於 2019 年 3 月被聘來為該片的配樂作曲。同於 2019 年 3 月，班奈狄克・康柏拜區、柯林・佛斯、馬克・史壯、理察・麥登、安德魯・史考特、丹尼爾・梅斯、艾德里恩・史科柏洛、傑米・帕克、納布罕・里茲萬（Nabhaan Rizwan）及克萊兒・杜伯克（Claire Duburcq）加入了電影的演出陣容。

### 拍攝

主要拍攝於 2019 年 4 月 1 日開始，一直持續到 2019 年 6 月，取景地包括威爾特郡、格倫福格地和蘇格蘭加文，以及謝珀頓製片廠。保護主義者計劃於劇組在索爾茲伯里平原拍攝時表示關注，他們認為製作作業可能會擾亂該地區潛在未被發現的古蹟，因此他們在劇組拍攝前對該領地進行調查。

2019 年 6 月，劇組人員在蒂斯河的蒂斯代爾四處放置的零散屍體（假肢）驚動到了其他遊客，為此在附近設置了公告。

該片使用了長鏡頭手法來拍攝，並精心架設了用於移動的攝影機鏡頭，以達到一次性拍攝的效果。

## 發行

《1917》在美國由環球影業定於 2019 年 12 月 25 日上映，並由 eOne 排定於 2020 年 1 月 10 日在英國上映。

## 迴響

### 評價

該片在爛番茄網站上根據 400 篇評論而持有 89% 的新鮮度，平均得分 8.35／10，觀眾投票獲得 88% 的分數，平均得分為 4.41／5。而在 Metacritic 上則獲得 78 分的「普遍好評」。

### 票房

北美收入 1.592 億美元，其他地區 2.257 億美元，全球累計 3.849 億美元。

中國大陸獲得 6897.8 萬人民幣。

### 獎項

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《1917》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《1917》的資料 （簡體中文）
1917：逆戰救兵