Title: Artificial Replay: A Meta-Algorithm for Harnessing Historical Data in Bandits. Abstract: While standard bandit algorithms sometimes incur high regret, their performance can be greatly improved by "warm starting" with historical data. Unfortunately, how best to incorporate historical data is unclear: naively initializing reward estimates using all historical samples can suffer from spurious data and imbalanced data coverage, leading to computational and storage issues - particularly in continuous action spaces. We address these two challenges by proposing Artificial Replay, a meta-algorithm for incorporating historical data into any arbitrary base bandit algorithm. Artificial Replayuses only a subset of the historical data as needed to reduce computation and storage. We show that for a broad class of base algorithms that satisfy independence of irrelevant data (IIData), a novel property that we introduce, our method achieves equal regret as a full warm-start approach while potentially using only a fraction of historical data. We complement these theoretical results with a case study of $K$-armed and continuous combinatorial bandit algorithms, including on a green security domain using real poaching data, to show the practical benefits of Artificial Replayin achieving optimal regret alongside low computational and storage costs.